- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-04-04
- Bylos Nr.
- 1-68-847/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 1.2.26.2Viešosios tvarkos pažeidimas (BK 284 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nuo 1997-01-06 deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2011-11-08 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. 6 MGL (780 Lt) bauda, įpareigojant ją sumokėti per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo; 2) 2012-12-20 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 1 m. laisvės apribojimu, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 2 d., paskirta bausmė subendrinta su 2011-11-08 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme - 6 MGL (780 Lt) bauda, visiškai jas sudedant ir paskirta galutinė bausmė – 1 m. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ir 6 MGL (780 Lt) bauda, nustatant dviejų mėnesių terminą, per kurį bauda turi būti sumokėta savanoriškai (2013-01-18 įtrauktas į probuojamųjų asmens duomenų registrą Panevėžio apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriuje, iš kurio 2013-06-06 išregistruotas); 3) 2013-05-14 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. 6 mėn. viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui (iš viso 120 valandų). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 1 d. 3 p. a) pp, paskirta 120 valandų viešųjų darbų bausmė pakeista į 40 d. laisvės apribojimo, pridėta pagal 2012-12-20 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą neatliktos laisvės apribojimo bausmės dalis – 8 mėn. 4 d., taip pat pridėta neatlikta 6 MGL (780 Lt) bauda visiškai jas sudedant ir paskirta M. P. galutinė bausmė – 9 mėn. 14 d. laisvės apribojimo, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ir 6 MGL (225,90 Eur, 780 Lt) bauda, kurią nuteistasis įpareigojamas sumokėti per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. b) pp, į paskirtą laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityta viena diena, išbūta laikinajame sulaikyme ir laikytas atlikusiu dvi laisvės apribojimo dienas (2013-06-06 įtrauktas į probuojamųjų asmens duomenų registrą Panevėžio apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriuje, iš kurio 2014-03-18 išregistruotas), laisvės apribojimo bausmę atlikęs. 2016-04-21 Biržų r. apylinkės teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) 6 MGL (225,90 Eur, 780 Lt) bauda pakeista trijų parų areštu, šią arešto bausmę nuo 2016-05-20 iki 2016-05-23 atlikęs; 4) 2016-04-22 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 215 str. 1 d. (2015-07-05 19.44 iki 19.46 padaryta veika), 182 str. 1 d., 182 str. 1 d. (2015-07-08 veika), 302 str. 1 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo ir apėmimo būdais ir paskirta galutinė bausmė (taikant Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d.) - 16 MGL (602,56 Eur) bauda, įpareigojant ją sumokėti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo; 5) 2016-06-17 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (taikant (taikant Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d.) 60 parų arešto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d. paskirta bausmė subendrinta su 2016-04-22 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme - 16 MGL (602,56 Eur) bauda, visiškai jas sudedant ir paskirta subendrinta bausmė – 60 parų arešto ir 16 MGL (602,56 Eur) bauda. Į atliktą arešto bausmę jam įskaityta viena para, išbūta laikinajame sulaikyme ir 2016-10-31 paleistas iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus atlikus arešto bausmę. 16 MGL (602,56 Eur) baudą M. P. įpareigotas sumokėti per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, baudos nesumokėjęs (bauda antstolės neišieškota), teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 284 str., ir
M. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, bylos duomenimis nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nuo 1991-11-07 deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2009-12-31 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 258 str. 2 d. 4 MGL (520 Lt) bauda, kuri 2011-09-13 Biržų r. apylinkės teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) pakeista į dviejų parų areštą, kurį atlikęs paleistas 2011-10-01; 2) 2011-10-05 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 187 str. 3 d. 35 parų areštu, 2011-12-16 paleistas iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus atlikus arešto bausmę; 3) 2012-02-14 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 253 str. 1 d. (dvi veikos) 57 parų areštu. 2012-04-23 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu 57 parų arešto bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. ir 9 d., subendrinta su 2011-10-05 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir atlikta 35 parų arešto bausme ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė - 80 parų arešto. Į paskirtą galutinę subendrintą bausmę įskaitytas kardomajame kalinime išbūtas laikas nuo 2011-03-22 iki 2011-04-12, taip pat pagal 2011-10-05 nuosprendį atlikta 35 parų arešto bausmė, 2012-05-25 paleistas iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus atlikus arešto bausmę; 4) 2014-04-15 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., 155 str. 2 d. (taikant Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d.) galutine bausme – 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant jį pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, taip pat neatlygintinai per 6 mėn. išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Į atliktą bausmę įskaityta viena para, išbūta laikinajame sulaikyme ir laikytas atlikusiu dvi laisvės apribojimo dienas (2014-05-06 įtrauktas į probuojamųjų asmens duomenų registrą Panevėžio apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriuje, iš kurio 2014-07-24 išregistruotas); 5) 2014-06-13 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (taikant Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d.) 30 parų arešto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 9 d., 65 str., paskirta bausmė subendrinta su 2014-04-15 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 8 mėn. laisvės apribojimo bausme iš dalies sudedant ir nustatyta galutinė bausmė – 90 parų arešto. Į bausmės laiką įskaityta laisvės apribojimo bausmės dalis - viena para, išbūta laikinajame sulaikyme ir nuo 2014-05-06 iki 2014-06-13 (iš viso 20 parų), atlikta pagal 2014-04-15 teismo baudžiamąjį įsakymą. 2014-08-04 Biržų r. apylinkės teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str., į atliktos arešto bausmės laiką, paskirtą 2014-06-13 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu, įskaityta viena para, išbūta laikinajame sulaikyme, nuo 2014-05-06 iki 2014-06-13 (iš viso 20 parų), atliktų pagal 2014-04-15 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą bei nuo 2014-06-13 iki 2014-07-15 (iš viso 17 parų), atliktų pagal 2014-06-13 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą, 2014-09-05 paleistas iš Marijampolės pataisos namų atlikus arešto bausmę; 6) 2016-02-18 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str. (taikant Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d.) 10 MGL (376,60 Eur) bauda. Į paskirtą bausmę įskaityta viena para, išbūta laikinajame sulaikyme ir laikytas atlikusiu 2 MGL (75,32 Eur) baudą. Likusią 8 MGL (301,28 Eur) baudą įpareigotas sumokėti savanoriškai per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo; 7) 2016-08-29 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. (taikant Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d.) 8 mėnesių viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui (iš viso 240 valandų). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 2 d., paskirta bausmė subendrinta su 2016-02-18 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi – 8 MGL (301,28 Eur) bauda, visiškai sudedant ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 8 mėnesiai viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui (iš viso 240 valandų) ir 8 MGL (301,28 Eur) bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 2 p. b) pp, į viešųjų darbų bausmės laiką įskaityta viena para, išbūta laikinajame sulaikyme ir laikytas atlikusiu šešias valandas viešųjų darbų. M. L. įpareigotas 8 MGL (301,28 Eur) baudą sumokėti savanoriškai per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo (2016-09-20 įtrauktas į probuojamųjų asmens duomenų registrą Panevėžio apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriuje), viešųjų darbų bausmė nebaigta atlikti, baudos nesumokėjęs (bauda antstolės neišieškota), teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 284 str.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji M. P. ir M. L., būdami apsvaigę nuo alkoholio, 2017 m. sausio 23 d., apie 14 val., (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) namu, veikdami bendrininkų grupėje, dėl asmeninių nesutarimų, viešoje vietoje, įžūliu elgesiu, kitų asmenų akivaizdoje, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu, abiem bendrininkams veikiant bendrais veiksmais: nusitempiant A. S. prie namo sienos, tyčia spiriant jam kojomis, kumščiais suduodant A. S. į veido bei krūtinės sritį, taip išmušant vieną priekinį dantį, padarant nukentėjusiajam odos nubrozdinimus kaktoje, kairės ausies srityje, kairio kelio srityje, kairės akiduobės apatinio krašto lūžį; tokiais bendrais veiksmais, viso mažiausiai keturių trauminių poveikių pasekoje, padarė nukentėjusiajam A. S. nesunkų sveikatos sutrikdymą, taip pat įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 284 str.
Be kaltinamųjų prisipažinimo dėl padarytų nusikalstamų veikų, jų kaltę pagrindžia nukentėjusiojo A. S., ikiteisminio tyrimo metu apklausto kaip liudytojas, parodymai, specialisto išvada, kita rašytinė bylos medžiaga.
Kaltinamasis M. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. sausio 23 d., apie 14 val., su draugu M. L. prie „Iki“ parduotuvės, centre, susitiko su jam (M. P.) nepažįstamu asmeniu. M. L. jį pažinojo ir paklausė, kur jo skolinti pinigai. Tas asmuo išsigando ir pradėjo bėgti link restorano, M. L. pradėjo vytis ir jis (M. P.) iš paskos. M. L. jį pasivijo prie restorano kampo ir nusivedė prie namo sienos, esančios (duomenys neskelbtini). M. L. pradėjo pirmas mušti, kumščiu per veidą ir krūtinę, kiek kartų pasakyti negali. Jis (M. P.) taip pat tam asmeniui davė kumščiu į veido ir krūtinės sritį, kiek smūgių buvo, pasakyti negali, nes nežino ir nelabai pamena, buvo neblaivus. Po kelių minučių atvyko pareigūnai ir juos sulaikė. Jis A. S. atsiprašė po muštynių kitą dieną, šis jam atleido. Psichikos ligomis nesirgęs, galvos traumų neturėjo, psichiatrinėje ar narkologinėje įskaitoje neregistruotas. Dėl šių nusikaltimų nuoširdžiai gailisi ir sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (1 t., b.l. 144, 153).
Kaltinamasis M. L. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. sausio 23 d., apie 14 val., prie „Iki“ parduotuvės, centre, susitiko su M. P., po to pamatė A., kurio pavardės nežino. A. jį pamatęs pradėjo bėgti link restorano, jis (M. L.) iš paskos ėmė vytis. A. pradėjo bėgti, nes yra jam skolingas 10 ar 15 Eur. Pasivijo A. ties restoranu ir nusivedė prie daugiabučio kampo sienos, (duomenys neskelbtini). Prispaudė prie sienos ir kumščiu vieną kartą sudavė į veido sritį. Po to atbėgo M. P., A. užspaudė ir kumščiu trenkė vieną kartą į veido sritį. Iš karto A. pasirodė kraujas, jis (M. L.) M. P. atitraukė nuo A., dar A. liepė pasiimti sniego, kad nusivalytų kraują, galvojo, kad pramušta lupa. Ir po kelių minučių atvažiavo policija. Dar, A. nusisukus, jis iš nugaros pastūmė ir A. nugriuvo prie policijos pareigūnų. Tada jį su M. P. pareigūnai paėmė. Jis psichikos ligomis nesirgęs, galvos traumų turėjo vaikystėje, bet šiam įvykiui jokios įtakos nėra, psichiatrinėje ar narkologinėje įskaitoje neregistruotas. Jis A. S. atsiprašė, dėl šio įvykio nuoširdžiai gailisi ir sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (1 t., b.l. 87, 96).
Nukentėjusysis A. S. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2017 m. sausio 23 d., apie 14 val., jis ėjo (duomenys neskelbtini), kai prie pastato Nr. (duomenys neskelbtini) M. L. ir kitas asmuo, kurio nežino, nusitempė jį už pastato ir pradėjo mušti. M. L. su savo draugu kumščiu trenkė jam (A. S.) į veidą, taip pat kojomis spardė į įvairias kūno vietas. Kiek smūgių jie jam sudavė, pasakyti tiksliai negali, bet daug. M. L. jį jau ne pirmą kartą sumuša be jokios priežasties. Trenkdami jam į veidą, išmušė vieną priekinį dantį. Kai mušė, jam labai skaudėjo. Papildomoje apklausoje nukentėjusysis parodė, kad M. P. jam iš pradžių tikrai trenkė du kartus kumščiu į veidą, bet koja nespyrė, spardė tik M. L., taip pat kumščiais trenkė į veidą bei išmušė priekinį dantį. Jis M. P. pažinojo tik iš matymo. Pirmas muštynes pradėjo M. L.. Tą dieną juos abu jis (A. S.) susitiko centre, prie „Iki“ parduotuvės. M. L. liepė jam palaukti, pasiūlė atsigerti alaus, bet jis atsisakė ir pradėjo bėgti, nes žinojo, jog M. L. girtas yra neprognozuojamas. M. L. jį pasivijo prie (duomenys neskelbtini) ir pradėjo tempti už namo kampo, kur iškart jį pradėjo spardyti koja, trankyti kumščiais į galvą, po kiek laiko pasirodė M. P. ir trenkė jam (A. S.) kumščiu į veidą, atrodo, du kartus, koja nespyrė. M. L. ir toliau jį daužė, tik po to M. P. M. L. pradėjo raminti, kad baigtų muštynes, bet M. L. vis tiek puolė. Kažkoks žmogus iškvietė pareigūnus. Atvykę policijos pareigūnai M. P. ir M. L. išsivežė. M. P. neturi jokių pretenzijų ir atleidžia, nes jis atsiprašė ir jam dėkingas, kad apgynė nuo M. L. (1 t., b.l. 25, 29-30).
Iš 2017-01-23 protokolo – pareiškimo matyti, kad pareiškėjas A. S. pranešė, kad 2017 m. sausio 23 d., apie 14 val., ėjo (duomenys neskelbtini), kai prie pastato Nr. (duomenys neskelbtini) M. L. ir kitas asmuo nusitempė jį už pastato ir pradėjo mušti į veidą ir krūtinę. Kai mušė, jam labai skaudėjo. Kiek smūgių sudavė tiksliai negali pasakyti, bet jų buvo daug (1 t., b.l. 11).
Iš 2017-01-23 apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini). Pastatas yra penkiaaukštis, baltų – raudonų plytų, mūrinis. Prie pastato veda trinkelėmis išklotas šaligatvis. Pastato vakarinėje pusėje, ties kampu, ant kurio uždėtas numeris, yra šaligatvis, vedantis į vidinį kiemą. Prie pastato šono yra metalinė, pilkos spalvos skydinė su užrašu KS-55. Iš įvykio vietos nieko nepaimta. Apžiūros metu fotografuota (1 t., b.l. 12-15).
Iš 2017-02-14 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad A. S. nustatyti odos nubrozdinimai kaktoje, kairės ausies srityje, kairio kelio srityje, kairės akiduobės apatinio krašto lūžis, padaryti kietais bukais daiktais (paviršiais), mažiausiai keturių trauminių poveikių pasekoje. Kairės akiduobės apatinio krašto lūžis sutrikdo sveikatą ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, todėl A. S. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b.l. 20).
Iš 2017-01-24 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad M. L. parodė, kaip padarė inkriminuojamas nusikalstamas veikas: vietą, kurioje pagavo nukentėjusįjį A. S., priėjus prie namo (duomenys neskelbtini), pirmos laiptinės, šiaurinėje pusėje, parodė vietą, ties laiptine ant žalios vejos, kur prispaudė nukentėjusįjį prie sienos ir kumščiu trenkė vieną kartą į veidą (1 t., b.l. 99-100, 103-104).
Iš 2017-01-24 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad M. P. parodė, kaip padarė inkriminuojamas nusikalstamas veikas: vietą, kurioje M. L. pagavo nukentėjusįjį A. S., priėjus prie namo (duomenys neskelbtini), pirmos laiptinės, šiaurinėje pusėje, parodė vietą, ties laiptine ant žalios vejos, kur M. L. prispaudė nukentėjusįjį prie sienos ir kumščiu trenkė į veidą, taip pat vietą, už pirmos laiptinės, kur A. S. kumščiu keletą kartų trenkė į veido ir krūtinės sritį (1 t., b.l. 159-160, 163-164).
Iš neblaivumo (girtumo) nustatymo alkoholio matavimo prietaisu čekio matyti, kad M. P. 2017-01-23 15¹⁰ val. nustatytas 2,85 promilių, o M. L. 2017-01-23 15⁰⁵ val. – 1,43 promilių alkoholinis girtumas (1 t., b.l. 131, 74).
Visi šie byloje esantys duomenys pagrindžia kaltinamųjų kaltę dėl jiems inkriminuotų nusikaltimų padarymo.
Byloje Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė 201,63 Eur civilinį ieškinį dėl žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo už nukentėjusiojo A. S. gydymą (1 t., b.l. 170, 171, 173, 176). Kaltinamasis M. P. 2017-03-27 įsipareigojimu įsipareigojo atlyginti padarytą 201,63 Eur žalą iki 2017 m. spalio 30 d. (1 t., b.l. 166). Kaltinamasis M. L. 2017-03-27 įsipareigojimu įsipareigojo atlyginti padarytą 201,63 Eur žalą iki 2017 m. rugsėjo mėnesio pabaigos (1 t., b.l. 167). Institucijos ieškinys tenkintinas visiškai, nes yra realus ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis, jo neginčija ir kaltinamieji, todėl priteistinas solidariai iš abiejų kaltinamųjų (1 t., b.l. 173, Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 1-2 d., 6.280 str. 1-2 d., 6.283 str. 1 d., Lietuvos Respublikos BPK 109 str., 115 str. 1 d.).
Kaltinamojo M. P. atsakomybę abiejuose nusikaltimuose lengvina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę abiejuose nusikaltimuose sunkina tai, kad nusikaltimus padarė bendrininkų grupėje su M. L., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui ir tai, kad veikas padarė recidyvistas.
Kaltinamojo M. L. atsakomybę abiejuose nusikaltimuose lengvina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę abiejuose nusikaltimuose sunkina tai, kad nusikaltimus padarė bendrininkų grupėje su M. P., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui ir tai, kad veikas padarė recidyvistas.
Teismas, skirdamas bausmes kaltinamajam M. P., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes, nusikaltimų padarymo aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir tai, jog M. P. teistas net penkis kartus (1 t., b.l. 112-117, 118-120, 121-126), bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, per metus kartą (po nusikaltimų padarymo) baustas administracine tvarka, duomenų, kad paskirtą baudą būtų sumokėjęs, byloje nėra (1 t., b.l. 127), nedirbantis, registruotas darbo biržoje (1 t., b.l. 111), nevedęs, duomenų, kad Biržų psichikos sveikatos centre dėl priklausomybių ir psichinių ligų būtų registruotas, byloje nėra, duomenų, kad po šių nusikaltimų padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, už abi kaltinamojo padarytas nusikalstamas veikas jam skirtina su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusi bausmė – areštas (Lietuvos Respublikos BK 49 str. 1-4 d.). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam prokororas prašo skirti arešto bausmę, bausmės tikslai gali būti pasiekti M. P. skiriant šią ir galutinę subendrintą arešto bausmę. Pagrindo skirti švelnesnę bausmę nei prašo prokuroras, nėra. Tačiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
M. P. paskirtos bausmės bendrintinos apėmimo būdu, nes yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis (Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p.).
Nors prokuroras pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nenurodo, tačiau kadangi M. P. 2016-06-17 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu neatlikęs paskirtos bausmės (16 MGL (602,56 Eur baudos, 1 t., b.l. 130), padarė naujas nusikalstamas veikas, paskyrus bausmę už naujus nusikaltimus, bausmės subendrintinos visiškai sudedant, prie nauju nuosprendžiu (teismo baudžiamuoju įsakymu) paskirtos bausmės pridėtina visa neatliktos bausmės - baudos dalis (Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 2 d.).
Teismas, skirdamas bausmes kaltinamajam M. L., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, jog M. L. teistas net septynis kartus (1 t., b.l. 38-44, 45-47, 48-50), bausmių neatlikęs (iki 2017-02-28 M. L. yra atlikęs 5 mėnesius (150 val.) viešųjų darbų bausmės (1 t., b.l. 73), teistumas neišnykęs, iki šių nusikaltimų padarymo per metus aštuonis kartus baustas administracine tvarka, taip pat baustas sykį po šių nusikaltimų padarymo ir net dvidešimt vieną kartą praeityje, duomenų, kad nors vieną iš paskirtų baudų būtų sumokėjęs, byloje nėra (1 t., b.l. 51-70), bylos duomenimis nedirbantis (1 t., b.l. 36), neregistruotas darbo biržoje (1 t., b.l. 37), duomenų, kad Biržų psichikos sveikatos centre dėl priklausomybių ir psichinių ligų būtų registruotas, byloje nėra, duomenų, kad po šių nusikaltimų padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, už abi kaltinamojo padarytas nusikalstamas veikas jam skirtina su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusi bausmė – areštas (Lietuvos Respublikos BK 49 str. 1-4 d.). Nors kaltinamasis su siūloma bausme sutinka, bet išreiškė norą, kad būtų skirta viešųjų darbų (1 t. b.l. 182-185). Tačiau baudžiamasis įstatymas numato, kad už nesunkų sveikatos sutrikdymą (pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.) asmuo gali būti baudžiamas laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų, taigi viešųjų darbų bausmės įstatymas nenumato. Tuo tarpu už Lietuvos Respublikos BK 284 str. švelniausios bausmės – viešųjų darbų - pagrindo skirti taip pat nėra, nes atsižvelgiant į nusikaltimo padarymo vietą – centrinėje miesto gatvėje, metą – dieną, aplinkybes - tai, kad veiką įvykdė ne vienas, vijosi nukentėjusįjį, taip dar labiau jį įbaugindamas ir byloje yra duomenų, kad tai ne vienintelis smurtavimo prieš A. S. (sumušimo) atvejis (1 t., b.l. 25). Taip pat atsižvelgtina į jau aukščiau aptartą neigiamą kaltinamojo asmenybę ir darytina išvada, kad bausmės tikslai tokia bausme nebūtų pasiekti. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam prokororas prašo skirti arešto bausmę, bausmės tikslai gali būti pasiekti M. L. skiriant šią ir galutinę subendrintą arešto bausmę. Pagrindo skirti švelnesnę bausmę nei prašo prokuroras, nėra. Tačiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta arešto bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
M. L. paskirtos bausmės bendrintinos apėmimo būdu, nes yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis (Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p.).
Kadangi M. L. 2016-08-29 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu neatlikęs abiejų paskirtų bausmių – atlikęs dalį viešųjų darbų bausmės (1 t., b.l. 73), bet jos nebaigęs atlikti ir visai neatlikęs kitos bausmės (8 MGL (301,28 Eur baudos), padarė naujas nusikalstamas veikas, paskyrus bausmę už naujus nusikaltimus, bausmės subendrintinos visiškai sudedant, prie nauju nuosprendžiu (teismo baudžiamuoju įsakymu) paskirtos bausmės pridėtina visa neatliktos bausmės - baudos dalis ir iš dalies pridėtina neatliktos viešųjų darbų bausmės dalis, švelnesnę bausmę keičiant griežtesne - areštu ir paskirtina galutinė subendrinta bausmė – 65 paros arešto ir 8 MGL (301,28 Eur) bauda (Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 2 d., 3 d., 65 str. 2 d.).
M. P. vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. buvo sulaikytas 2017-01-23 d., 15³⁰ val., paleistas 2017-01-24 d., 12²⁶ val. (1 t., b.l. 132-134). Šis laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę (Lietuvos Respublikos BK 66 str.).
M. L. vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. buvo sulaikytas 2017-01-23 d., 15³⁰ val., paleistas 2017-01-24 d., 13⁰⁰ val. (1 t., b.l. 75-76, 77). Šis laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę (Lietuvos Respublikos BK 66 str.).
Kaltinamajam M. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b.l. 156-157) iki bausmės vykdymo pradžios paliktina nepakeista ir panaikintina nuteistąjį sulaikius.
Kaltinamajam M. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b.l. 106-107) iki bausmės vykdymo pradžios paliktina nepakeista ir panaikintina nuteistąjį sulaikius.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. P. pripažinti kaltu: pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nubausti 90 parų arešto; pagal Lietuvos Respublikos 284 str. ir nubausti 45 parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 90 parų arešto.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. pagrindu M. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 60 parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 2 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2016-06-17 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės (baudos) dalimi – 16 MGL (602,56 Eur) bauda, visiškai sudedant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 60 parų arešto ir 16 MGL (602,56 Eur) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a) pp, į arešto bausmės laiką įskaityti vieną parą, išbūtą laikinajame sulaikyme.
Arešto bausmę paskirti atlikti areštinėje, jos pradžią skaičiuojant nuo M. P. sulaikymo dienos.
Įpareigoti M. P. 16 MGL (602,56 Eur) baudą sumokėti savanoriškai per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
M. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą ir panaikinti nuteistąjį sulaikius.
M. L. pripažinti kaltu: pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nubausti 90 parų arešto; pagal Lietuvos Respublikos 284 str. ir nubausti 45 parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 90 parų arešto.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. pagrindu M. L. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 60 parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 2 d., 3 d., 65 str. 2 d., paskirtą arešto bausmę subendrinti su 2016-08-29 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta viešųjų darbų bausmės dalimi, prie naujai paskirtos bausmės pridedant neatliktos viešųjų darbų bausmės dalį, švelnesnę bausmę keičiant griežtesne ir visiškai sudedant su neatliktos bausmės (baudos) dalimi – 8 MGL (301,28 Eur) bauda ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 65 paras arešto ir 8 MGL (301,28 Eur) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a) pp, į arešto bausmės laiką įskaityti vieną parą, išbūtą laikinajame sulaikyme.
Arešto bausmę paskirti atlikti areštinėje, jos pradžią skaičiuojant nuo M. L. sulaikymo dienos.
Įpareigoti M. L. 8 MGL (301,28 Eur) baudą sumokėti savanoriškai per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
M. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą ir panaikinti nuteistąjį sulaikius.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš M. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ir M. L., a. k. (duomenys neskelbtini) solidariai du šimtus vieną eurą šešiasdešimt tris euro centus žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo Panevėžio teritorinei ligonių kasai, esančiai (duomenys neskelbtini), įstaigos kodas (duomenys neskelbtini), žalos atlyginimą pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, esančios (duomenys neskelbtini), įstaigos kodas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini).
Nuteistieji per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs nuteistuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 352 str. ir 354 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.