Kauno apygardos teismo nutartis

2007-03-14 · Civilinė byla Nr. 2A-321-230/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-03-14
Bylos Nr.
2A-321-230/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Nijolia Indreikienė (pirm.), Leonas Jachimavičius, Gražina Davidonienė
Ieškovas
V. U.
Atsakovas
N. Ž.
Kategorijos
  • 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.9pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2A-321-230/2007
Pirmosios instancijos teismo teisėja D.Mekšraitienė
Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5, 42.4, 42.9, 44.5.1, 121.15, 121.18, 121.21 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. kovo 14 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Nijolios Indreikienės,kolegijos teisėjų Gražinos Davidonienės, Leono Jachimavičiaus,sekretoriaujant Danutei Nekraševičienei,dalyvaujant ieškovei V. U., jos atstovei adv. Dianai Degutienei,atsakovei N. Ž., jos atstovui adv. Kostui Žilinskui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovės N. Ž. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-8702-521/2006 pagal ieškovės V. U. ieškinį atsakovei N. Ž. dėl sumokėto avanso ir netesybų priteisimo ir atsakovės N. Ž. priešieškinį ieškovei dėl nuostolių atlyginimo.

Kolegija, išnagrinėjusi apeliacinį skundą ir civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė V. U. prašė priteisti iš atsakovės N. Ž. 5000 Lt avansą, 5000 Lt baudą (netesybas) bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodė, kad ji su atsakove N. Ž. 2006 m. kovo 11 d. sudarė preliminariąją sutartį dėl namo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, kuria atsakovė įsipareigojo iki 2006 m. gegužės 1 d. parduoti ieškovei gyvenamąjį namą, esantį Kauno mieste, (duomenys neskelbtini), o ieškovė įsipareigojo šį turtą nupirkti už 376 000 Lt, įskaitant sumokėtą avansą. Tą pačią dieną ieškovė atsakovei sumokėjo 5000 Lt avansą. Atsakovė nepagrįstai vengė sudaryti notarinę nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį ir vienašališkai pažeidė pagrindinę preliminariosios sutarties sąlygą - turto kainą padidino iki 390 000 Lt, apie tai paskelbdama visuomenės informavimo priemonėse. Ieškovė nesutiko turtą pirkti padidinta kaina ir 2006 m. balandžio 25 d. raštu pareikalavo iš atsakovės grąžinti sumokėtą 5000 Lt avansą. Tačiau atsakovė 2006 m. gegužės 2 d. raštu avansą grąžinti atsisakė, teigdama, jog notarinė pirkimo-pardavimo sutartis buvo nesudaryta dėl ieškovės kaltės. Preliminariosios sutarties 5.2 punkte nustatyta, jog oferentui (atsakovei) nepagrįstai vengiant sudaryti su akceptantu (ieškove) notarinę pirkimo-pardavimo sutartį, atsakovė privalo grąžinti ieškovei jos sumokėtą avansą - 5000 Lt bei sumokėti 5000 Lt vienkartinę baudą (netesybas). Kadangi atsakovė vienašališkai pakeitė prievolės įvykdymo sąlygas, ir pažeidė savo prievolę parduoti turtą sutartyje nustatyta kaina, todėl ieškovė turi teisę atsisakyti sutarties ir reikalauti grąžinti visa, ką ji įvykdė (CK 6.62 str. 2 d., CK 6.63 str. 1 d. 1 p.). Be to, atsakovės prievolė parduoti turtą už sutartyje nustatytą kainą buvo užtikrinta netesybomis, todėl iš atsakovės ieškovei priteistina 5000 Lt bauda.

Atsakovė N. Ž. priešieškiniu prašė ieškinį atmesti ir priteisti iš ieškovės 10 000 Lt nuostolių atlyginimui. Nurodė, kad dėl preliminariosios sutarties nevykdymo kalta pati ieškovė, nes ji 2006 m. kovo 26 d. telefonu kategoriškai pareiškė, kad atsisako pirkti namą, nes tam prieštarauja jos vyras, ir pati pasiūlė apie namo pardavimą skelbti spaudoje, avanso grąžinti neprašė. Supratusi, kad ieškovė namo nepirks, ieškovės pasiūlymu ir pritarimu atsakovė padavė skelbimus į dienraštį „Kauno diena“ ir internetinį tinklalapį. Ieškovė parduodamą namą buvo apžiūrėjusi dar 2006 m. kovo 3 d., 2006 m. kovo 5 d. buvo sudaryta pirma preliminarioji sutartis dėl namo pirkimo- pardavimo už 384 000 Lt, ir ieškovė tuomet sumokėjo 3000 Lt avanso. Kadangi preliminarioji sutartis su ieškove jau buvo sudaryta, atsakovės vyras A. Ž. 2006 m. kovo 8 d. sudarė preliminariąją sutartį dėl namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, pirkimo-pardavimo ir davė 10 000 Lt avansą. Šią sutartį paruošė pati ieškovė, todėl jai buvo gerai žinoma, kad atsakovė yra suinteresuota savo namą jai parduoti. Tą pačią dieną ieškovė paskambino ir pasakė, kad už 384 000 Lt namo nepirks ir pasiūlė kainą sumažinti. Nenorėdama prarasti 10 000 Lt avanso, atsakovė sutiko ieškovei namą parduoti už 376 000 Lt. 2006 m. kovo 11 d. ieškovė papildomai sumokėjo 2000 Lt avanso, ir buvo pasirašyta nauja preliminarioji sutartis, o ankstesnė sutartis anuliuota. Dėl neaiškių priežasčių 2006 m. balandžio 26 d. atsakovė gavo ieškovės reikalavimą grąžinti 5000 Lt avansą. Atsakovė 2006 m. balandžio 26 d. raštu ieškovei nurodė, kad sutarties sąlygų laikosi ir pakartotinai siūlė pirkti namą už 376 000 Lt. Ieškovė šio pasiūlymo nepriėmė ir kreipėsi į teismą dėl 5000 Lt avanso ir 5000 Lt baudos išieškojimo, siekdama nesąžiningai pasipelnyti. Dėl ieškovės nesąžiningų veiksmų atsakovė patyrė 10 000 Lt žalą, nes ieškovei atsisakius pirkti namą, atsakovei nebuvo grąžintas 10 000 Lt avansas pagal kito namo pirkimo preliminariąją sutartį, todėl ši suma turėtų būti priteista iš ieškovės.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2006 m. gruodžio 11 d. sprendimu ieškinį patenkino visiškai, priešieškinį atmetė. Teismas nusprendė priteisti iš atsakovės N. Ž. 5000 Lt avansą, 5000 Lt baudą (netesybas) ir 800 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei V. U. bei 8,90 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei. Teismas nurodė, kad šalis nepagrįstai vengianti ar atsisakanti sudaryti pagrindinę sutartį, privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius (CK 6.165 str. 4 d.). Tačiau įstatymas numato ne tik visiško nuostolių atlyginimo principą, bet ir tarpusavio civilinės atsakomybės ribojimą, šalims aptariant tai sutartyje (CK 6.251 str. 1 d.). 2006 m. kovo 11 d. preliminarioje sutartyje šalys sutarties nevykdymo atveju savo civilinės atsakomybės ribas apibrėžė išankstinio apmokėjimo sumos grąžinimu, baudos (netesybų) sumokėjimu. Susitarimas dėl atsakomybės už preliminariosios sutarties nevykdymą atitiko laisvą šalių valią. Teismas laikė, kad liudytojai Aurimas ir A. Ž., patvirtinę, jog ieškovė telefonu atsisakė pirkti namą, yra suinteresuoti bylos baigtimi, kadangi jie yra atsakovės šeimos nariai. Be to, laikė, kad liudytojų parodymai nėra pakankami nurodytoms aplinkybėms patvirtinti, nes su ieškove telefonu bendravo pati atsakovė, o liudytojai šias aplinkybes galėjo žinoti tik iš jos pasakojimų. Todėl teismas padarė išvadą, jog atsakovė neįrodė, kad skelbimai spaudoje ir internete dėl namo pardavimo buvo paduoti ieškovės siūlymu, jai atsisakius pirkti namą. Ir priešingai, teismas pripažino įrodytais ieškovės realius ketinimus pirkti namų valdą, esančią Viržių g. 2, Kaune, nes ji buvo kreipusis į AB SAMPO banką dėl kredito būtent šiai namų valdai įsigyti, 2006 m. kovo 31 d. pardavė jai asmeninės nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), Kaune. Tuo tarpu atsakovė nepateikė teismui įrodymų, kad būtų siekusi įvykdyti sutartį t.y. kad būtų kreipusis dėl sandoriui sudaryti reikalingų dokumentų gavimo. Teismas laikė nepagrįstu atsakovės priešieškinio reikalavimą priteisti iš ieškovės 10 000 Lt nuostolių atlyginimui, kadangi atsakovė nėra 2006 m. kovo 8 d. preliminariosios sutarties dėl namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, pirkimo subjektas (sutartis sudaryta jos vyro). Kadangi šalys per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą pagrindinės sutarties nesudarė, tai prievolė sudaryti šią sutartį laikoma pasibaigusia (CK 6.165 str. 5 d.), ir preliminarios sutarties negalima įvykdyti priverstinai, todėl yra pagrindas priteisti iš atsakovės avansą ir netesybas.

Šalies argumentai

Atsakovė N. Ž. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 11 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priešieškinį patenkinti ir priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas vadovavosi vien ieškovės paaiškinimais ir visiškai nevertino atsakovės paaiškinimų bei jos liudytojų parodymų. Teismo posėdyje buvo aiškinamos aplinkybės dėl ieškovės skambučio telefonu 2006 m. kovo 26 d., kai ji pareiškė namo nepirksianti ir pasiūlė atsakovei apie namo pardavimą skelbti viešai, tačiau teismas į šias aplinkybes neatsižvelgė. Kad preliminariosios sutarties sąlygas pažeidė būtent ieškovė, patvirtina tas faktas, kad ieškovei tiek parengiamojo, tiek teismo posėdžio metu buvo siūloma pirkti namą už sutartą 376 000 Lt kainą. Toks pasiūlymas ieškovei buvo pateiktas ir 2005 m. balandžio 25 d. raštu, dar tebegaliojant preliminariajai sutarčiai, pasiūlymas galioja ir šiuo metu. Tai patvirtinta, kad atsakovė sutarties sąlygų nepažeidė. Teismo sprendime nurodyta, kad atsakovė vengė sudaryti notarinę pirkimo-pardavimo sutartį. Tai neatitinka tiesos, nes pati ieškovė neketino namo pirkti. Atsakovės ketinimą namą parduoti patvirtina ir ta aplinkybė, kad jos vyras, A. Ž. 2006 m. kovo 8 d. sudarė kito namo preliminariąją pirkimo-pardavimo sutartį, kurią parengė pati ieškovė, ir pagal šią sutartį buvo sumokėta 10 000 Lt avanso. Šių aplinkybių neneigia ir pati ieškovė. Dėl ieškovės kaltės, jai atsisakant pirkti namą, atsakovė prarado 10 000 Lt sumokėto avanso už kito namo pirkimą, todėl ši suma turi būti priteista iš ieškovės. Teismas nepagrįstai nurodė, kad liudytojai tik iš atsakovės pasakojimų žinojo aplinkybes, dėl kurių neįvyko namo pirkimo-pardavimo sutartis. Liudytojai betarpiškai girdėjo atsakovės pokalbį 2006 m. kovo 26 d., kurio metu ieškovė kategoriškai atsisakė pirkti namą, todėl netikėti jų parodymais nebuvo pagrindo.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieškinį, netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus (CPK 185 str.), todėl padarė netinkamas išvadas dėl preliminariosios sutarties šalių veiksmų. Teismas padarė išvadą, jog būtent atsakovė (pardavėja) pažeidė preliminarios sutarties sąlygas, kadangi padidino parduodamo namo kainą, apie tai paskelbdama visuomenės informavimo priemonėse. Tačiau šalių įsipareigojimus apsprendžia jų pasirašyta sutartis bei joje numatytos sąlygos (b.l. 6). Šia sutartimi atsakovė pasiūlė pirkti ieškovei nekilnojamąjį turtą – gyvenamąjį namą už sutartą kainą – 376 000 Lt (sutarties 1 str.), o ieškovė (pirkėja) šį pasiūlymą priėmė ir įsipareigojo sudaryti šio turto pirkimo-pardavimo sutartį iki 2006 m. gegužės 1 d. (sutarties 3 str.). Tai reiškia, kad šalys susitarė dėl turto pardavimo ateityje už sutartą kainą. Kadangi pagrindinė sutartis dėl namo pirkimo-pardavimo tarp šalių nebuvo sudaryta, todėl būtina nustatyti, kuri iš preliminariosios sutarties šalių vengė ar atsisakė sudaryti sutartį, nes nuo to priklauso, kuri iš jų privalo kitai šaliai atlyginti padarytus nuostolius (CK 6.165 str. 4 d.). Itin svarbi yra byloje nustatyta aplinkybė, jog atsakovė, gavusi ieškovės 2006 m. balandžio 25 d. reikalavimą grąžinti pagal preliminariąją sutartį sumokėtą avansą (b.l. 7), tuoj pat 2006-05-02 raštu pranešė, kad pardavėja neketina pakeisti sutarties sąlygų ir siūlo pirkti turtą už sutartą kainą, kartu nurodydama, kad preliminarioji sutartis nebuvo įvykdyta dėl tos priežasties, kad pati pirkėja atsisakė pirkti n amą (b.l. 8). Tai reiškia, kad atsakovė (pardavėja) toliau laikėsi susitarimo sąlygų ir sudarė galimybes sudaryti pagrindinę sutartį. Ieškovė, atsisakydama pasinaudoti šiuo pasiūlymu sekančią dieną po to, kai pasibaigė preliminariojoje sutartyje numatytas pagrindinės sutarties sudarymo terminas (2006 m. gegužės 1 d.), pažeidė reikalavimą esant ikisutartiniams santykiams elgtis sąžiningai (CK 6.163 str. 1 d.). Nors pasibaigus preliminarioje sutartyje numatytam terminui, prievolė sudaryti pagrindinę sutartį pasibaigia (CK 6.165 str. 5 d.), kuo savo atsikirtimus ir grindžia ieškovė, tačiau šalys preliminariąja sutartimi numatė, kad šis terminas akceptanto t.y. pačios ieškovės pranešimu oferentui (atsakovei) gali būti pratęstas (sutarties 3 str.). Vadinasi pakako tik ieškovės valios priimti atsakovės siūlymą sudaryti susitarimo sąlygas atitinkančią sutartį, kad susitarimas būtų įgyvendintas, tačiau ieškovė nesąžiningai jį atmetė, nors, kaip teigia, tuo metu pasiūlymo pirkti kitą namą neturėjo. Logiškai nepaaiškinamas atsisakymas pirkti turtą preliminariojoje sutartyje numatytomis sąlygomis. Beje, tokį pasiūlymą pirkti namą susitarta kaina atsakovė siūlė ieškovei ir bylos nagrinėjimo eigoje. Tokia atsakovės pozicija leidžia daryti išvadą, jog pati ieškovė atsisakė pirkti namą, apie tai pranešdama telefonu atsakovei. Nors pirmosios instancijos teismas atmetė liudytojų – Aurimo ir A. Ž. parodymus tuo pagrindu, kad tai artimi atsakovei asmenys (sūnus ir vyras), tačiau atsižvelgiant į ieškovės vengimą pasinaudoti pasiūlymu pirkti namą, šie parodymai yra laikytini tinkamu įrodymų šaltiniu. Vertinant šias aplinkybes, reiktų atsižvelgti ir į tai, kad nors ieškovė teigė jau 2006 m. balandžio 1 d. sužinojusi apie atsakovės brangiau pardavinėjamą namą, avansą pareikalavo grąžinti tik baigiantis pagrindinės sutarties sudarymo terminui. Pirmosios instancijos teismas be pagrindo suabsoliutino atsakovės skelbimus visuomenės informavimo priemonėse apie parduodamo namo kainą, tai vertindamas kaip sutarties pažeidimą. Skelbimai spaudoje ir interneto tinklalapyje besąlygiškai ir tiesiogiai nepatvirtina atsakovės vengimo ar atsisakymo parduoti turtą ieškovei preliminariojoje sutartyje numatytomis sąlygomis. O atsižvelgiant į virš nurodytas nustatytas aplinkybes darytina labiau tikėtina išvada, jog atsakovė skelbimus padavė ieškovei telefonu atsisakius pirkti namą.

Tiek ieškovės ketinimas pirkti būstą, tiek atsakovės ketinimas parduoti namą byloje yra patvirtinti byloje pateiktais rašytiniais įrodymais. Atsakovės realų ketinimą parduoti namą (ir būtent už sutartą su ieškove kainą) patvirtina ir šiuo metu teikiamas pasiūlymas, tai patvirtina ir 2006 m. kovo 8 d. prieš pasirašant preliminarią sutartį sudarytas susitarimas pirkti kitą namą (b.l. 21), apie kurį žinojo ir ieškovė, ką pastaroji pripažįsta. Analogiškai patvirtintas ir ieškovės ketinimas pirkti namą t.y. pranešimas apie kredito suteikimą (b.l. 37), ieškovės turėto būsto pardavimas (b.l. 47-50). Tačiau ketinimų pirkti ir parduoti nekilnojamąjį turtą patvirtinimas tiesiogiai nepatvirtina aplinkybių, jog buvo vengta ar atsisakyta vykdyti preliminariąją sutartį.

Nurodytas įrodymų vertinimas leidžia daryti išvadą, jog nėra įrodyta, kad atsakovė atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį (CPK 178 str.), o atvirkščiai yra patvirtina labiau tikėtina išvada, kad pati ieškovė nesiekė sudaryti pagrindinę sutartį t.y. būtent ji pažeidė preliminariąją sutartį. Todėl ieškovė, remiantis CK 6.165 str. 4 d., privalo atlyginti atsakovei nuostolius, kurie beje yra apriboti preliminariosios sutarties 5.1. punkto sąlyga t.y. kad sutarties sudarymo metu sumokėti 5000 Lt, pirkimo-pardavimo sutartį nesudarius dėl akceptanto (ieškovės) kaltės, lieka negrąžinami. Tai reiškia, kad šalys šiuo atveju susitarė dėl tokio dydžio nuostolių atlyginimo.

Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, nustačius netinkamą įrodymų vertinimą t.y. procesinės teisės normų pažeidimus, turėjusius įtakos neteisingo sprendimo priėmimui (CPK 329 str. 1 d.), pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria patenkintas ieškinys, naikintina, priimant šioje dalyje naują sprendimą, kuriuo ieškinys atmestinas, kaip neįrodytas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).

Priešieškinio dalyje pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl jis šioje dalyje nekeistinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Atsakovė neįrodė, kad dėl sudarytos kitos preliminariosios sutarties (pirkti kitą namą) ji realiai būtų patyrusi nuostolius (CPK 178 str.). Be to, kaip jau nurodyta, jos patirtus nuostolius atlygina preliminariąja sutartimi su ieškove numatytas nuostolių atlyginimo būdas ir jo dydis, apibrėžtas negrąžintina avanso suma.

Kadangi atsakovės apeliacinis skundas yra patenkintas iš dalies t.y. ieškinys atmestas, o sprendimas priešieškinio dalyje paliktas nepakeistas, todėl atsakovei iš ieškovės priteistina 50 procentų žyminio mokesčio, sumokėto paduodant apeliacinį skundą - 150 Lt (b.l. 67), ir iš abiejų šalių lygiomis dalimis priteistinos pašto išlaidos valstybei (CPK 93 str., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

Apeliacinį skundą patenkinti iš dalies. Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 11 d. sprendimo dalį, kuria patenkintas ieškinys, ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – ieškovės V. U. ieškinį atmesti.

Sprendimo dalį, kuria atmestas atsakovės N. Ž. priešieškinys, palikti nepakeistą.

Pakeisti sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir priteisti iš ieškovės V. U. (a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovei N. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) 150 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą ir iš ieškovės V. U. ir atsakovės N. Ž. priteisti po 4,45 Lt pašto išlaidų valstybei.

Kolegijos pirmininkė Nijolia IndreikienėKolegijos teisėjai: Gražina DavidonienėLeonas Jachimavičius