- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-03-31
- Bylos Nr.
- 1-1133-818/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-60306-2015-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- L. K., M. G.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
L. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, netekėjusi, nedirbanti (augina vaiką iki trejų metų amžiaus), besimokanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyv. vietą deklaravusi Vilniaus m. sav., teista 2014-07-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 str. 2 d. - 3 mėn. laisvės apribojimu, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje;
M. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, bedarbis, gyvenantis ir gyv. vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje;
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji L. K. savo ir kitų naudai apgaule įgijo svetimą turtą:
ji, 2015 m. spalio 31 d. apie 11.11 val., būdama iš anksto susitarusi ir veikdama kartu su M. G. bei su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui iš mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinus V. V. į fiksuoto ryšio telefono abonentinį Nr. (duomenys neskelbtini) ir prisistačius Santariškių ligoninės gydytoju bei pranešus apie nebūtą įvykį, neva V. V. dukra, lipdama laiptais užkliudė mergaitę, kuri krisdama susižalojo galvą ir tam, kad mergaitės tėvai nesikreiptų į policiją bei neva sužalotos mergaitės gydymui, pareikalavo 1000 eurų grynųjų pinigų, o V. V. patikėjus apgaule ir sutikus perduoti 1000 eurų, ji, vykdydama ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens nurodymus, 2015 m. spalio 31 d. apie 12.50 val. kartu su M. G. taksi automobiliu nuvažiavo adresu (duomenys neskelbtini), kur M. G. laukė prie minėto taksi automobilio, o tuo metu ji užėjusi į minėtą namą iš nukentėjusiosios V. V. paėmė 1000 eurų grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo, M. G. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų naudai įgijo svetimą turtą, t.y. nukentėjusiajai V. V. priklausančius 1000 eurų.
Šiais savo veiksmais kaltinamoji L. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis M. G. savo ir kitų naudai apgaule įgijo svetimą turtą: jis, 2015 m. spalio 31d. apie 11.11 val., būdamas iš anksto susitaręs ir veikdamas kartu su L. K. bei su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui iš mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinus V. V. į fiksuoto ryšio telefono abonentinį Nr. (duomenys neskelbtini) ir prisistačius Santariškių ligoninės gydytoju bei pranešus apie nebūtą įvykį, neva V. V. dukra, lipdama laiptais užkliudė mergaitę, kuri krisdama susižalojo galvą ir tam, kad mergaitės tėvai nesikreiptų į policiją bei neva sužalotos mergaitės gydymui, pareikalavo 1000 eurų grynųjų pinigų, o V. V. patikėjus apgaule ir sutikus perduoti 1000 eurų, jis, vykdydamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens nurodymus, kartu su L. K. 2015 m. spalio 31 d. apie 12.50 val. taksi automobiliu nuvažiavo adresu (duomenys neskelbtini), kur jis laukė prie minėto taksi automobilio, kai tuo metu į minėtą namą užėjusi L. K. iš nukentėjusiosios V. V. paėmė 1000 eurų grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo, L. K. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų naudai įgijo svetimą turtą, t.y. nukentėjusiajai V. V. priklausančius 1000 eurų.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis M. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamųjų L. K. ir M. G. kaltė dėl jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 1 dalyje, padarymo, grindžiama toliau nurodytais duomenimis.
Ikiteisminiame tyrime įtariamojo apklausos metu L. K. parodė, kad ji supranta kuo yra įtariama, su jai pareikštu įtarimu sutinka, savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažįsta pilnai. Ji pažįsta M. G., su juo kartu gyvena. 2015 m. rudenį, dienos tikslios neatsimena, ji į savo mobilaus ryšio telefoną gavo SMS žinutę, kurią rašė nepažįstamas vaikinas. Kurį laiką ji su šiuo vaikinu susirašinėjo SMS žinutėmis, tačiau su juo susitikusi nebuvo. Vaikinas jam rašė, kad jis vardu M., daugiau jokių duomenų apie jį nežino. M. telefono numerio ji neturi niekur išsisaugojusi, savo telefono numerį ji yra pakeitusi, anksčiau savo naudoto numerio ji neatsimena. Po kiek laiko susirašinėjimo su M., jis pasiūlė jai užsidirbti pinigų. Ji sutiko. Jis sakė, kad reikės nuvažiuoti paimti pinigų iš senukų. M. tiesiogiai jai nepasakė, kad tuos pinigus reikia paimti iš apgautų senukų, tačiau ji yra girdėjusi apie tokius sukčiavimus ir suprato, kad tuos pinigus jai reikės paimti būtent iš tokių apgautų asmenų. Ji apie tai buvo pasakiusi savo draugui M. G.. 2015 m. spalio mėnesio pabaigoje, galimai 31 d., pirmoje dienos pusėje, laiko tikslaus neprisimena, jai parašė M. SMS žinutę ir paklausė ar gali nuvažiuoti paimti pinigų, rašė, kad jei paims pinigų, tai už tai ji gaus atlygį - dalį pinigų. Kadangi jai labai reikėjo pinigų - ji sutiko tai padaryti. Ji pasakė apie tai M. ir pasiūlė jam važiuoti kartu. Kur ir ko ji važiuoja - ji pasakė, M. tai žinojo ir, nepaisant to, sutiko kartu su ja važiuoti ir jai padėti. M. jai pasakė, kad kai ji nuvažiuos paimti pinigų - ji turi prisistatyti Ingrida. Jie su M. G. išsikvietė taksi. Pirmą taksi automobilį kvietė ji. Į jos kvietimą atvažiavo moteris, kuri nežinojo kur reikia juos vežti. Tuomet M. G. iškvietė kitą taksi automobilį. Tuomet atvažiavo kitas taksi automobilis, kurį vairavo vyras. Šiam taksistui pasakė, kad jiems reikia važiuoti kažkur į sodus. Taksi kvietė būdami Žirmūnų g., Vilniuje, tačiau prie kokio adreso jie buvo, kai kvietė taksi - ji nežino. Šis taksi vairuotojas juos nuvežė į sodus, tačiau jie nerado reikiamo adreso. Tuomet M. G. pats, paėmęs jos telefoną, paskambino M., klausė kur jiems reikia važiuoti, kokiu adresu, nes ji visai nesiorientavo kur reikia važiuoti. Galiausiai jie nuvažiavo į (duomenys neskelbtini). Kai jie važiavo nurodytu adresu, M. kalbėdamas su ja telefonu paminėjo, kad bus sena moteris vardu V. Ji klausė M. kiek reikia paimti pinigų, tačiau jis į tokį jos klausimą atsakė: „nešnekėk to telefonu". Kai nuvažiavo reikiamu adresu, ji nuėjo į namą. Namo duris atidarė močiutė. Dar namuose buvo mergaitė. Jie nuėjo į kambarį, kuriame buvo didelis stalas. Ant stalo buvo padėti pinigai. Kai ji užėjo į namus, į jos telefoną paskambino M. Jis pasakė, kad negali prisiskambinti senutei. Ji M. pasakė, kad ji jau pas senutę, tuomet M. pasakė, kad duotų senutei ragelį su juo pakalbėti. Apie ką M. kalbėjo su senute - ji negirdėjo. Po pokalbio senutė padavė jai keletą banknotų po 100 eurų. Kai padavė jai pinigus, ji ant lapelio pasirašė "I." ir išgalvotą pavardę, kurios dabar jau neatsimena. Taip pat savo ranka pasirašė išgalvotą parašą. Senutė jai padavusi pinigus padėkojo ir paprašė nekviesti policijos. Ji, paėmusi pinigus, išėjo iš senutės namų, sėdo į taksi automobilį ir kartu su M. G. išvažiavo. Pinigų neskaičiavo, jie buvo kupiūromis po 100 eurų. Neatmeta galimybės, kad buvo 1000 eurų. Su M. G. jie važiavo kažkur Naujoje Vilnioje, prie senos apleistos degalinės, kur M. pasakė, kad ateis vyras, kuriam reikia atiduoti pinigus. Jie iki apleistos degalinės nuvažiuoti negalėjo, nes ant kelio buvo nugriuvęs medis. Tuomet M. G. sumokėjo taksistui ir jie toliau ėjo pėsčiomis. Prie apleistos kolonėlės atėjo jai nepažįstamas vyras, kuriam ji atidavė iš senutės paimtus pinigus. Jai vyras padavė 50 eurų. Šiuos pinigus ji išleido kartu su M. savo reikmėms. Vyras buvo apie 27-30 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, apie 175 cm ūgio, rudų akių, tamsių vidutinio ilgumo plaukų, be dantų. Ką jis vilkėjo - neatsimena. Iš pokalbio su šiuo vyru, gali teigti, kad tai buvo ne tas pats asmuo, kuris prisistatė M., nes jų balsai jai pasirodė skirtingi. Po šio įvykio dar M. jai skambino, prašė, kad į jos sąskaitą galėtų pervesti pinigus, už kuriuos ji gautų kažkiek pinigų, tačiau ji nesutiko. Daugiau jokių M. prašymų ji nevykdė, nesutiko, nes suprato, kad savo veiksmais daro nusikaltimą. Ji supranta, kad paimdama iš apgautos senutės pinigus - ji prisidėjo prie nusikaltimo padarymo. Dėl to labai nuoširdžiai gailisi, pasižada ateityje nedaryti naujų nusikalstamų veikų. Namo, kuriame iš senutės paėmė pinigus ji parodyti negali, nes nežino kaip iki jo nuvažiuoti. Ji nesiorientuoja soduose. Paminėjo tai, kad moteriai, vardu Vera, iš kurios ji, jai nepažįstamo asmens nurodymu paėmė 1000 eurų, kartu su M. atlygino 1000 eurų žalą, jos atsiprašė (II t., b.l. 118-119).
Įtariamojo apklausos ikiteisminiame tyrime metu M. G. parodė, kad jis supranta kuo yra įtariamas, su jam pareikštu pranešimu apie įtarimą sutinka, dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos - kaltę pripažįsta pilnai. Jis gyvena su savo drauge L. K.. 2015 m. galimai spalio mėnesį, L. jam pasiūlė užsidirbti pinigų. Ji pasakė, kad reikės važiuoti paimti sukčiavimo būdu įgytų pinigų iš apgautų žmonių. Kas jai sakė važiuoti paimti tų pinigų-jis nežino, tų asmenų nepažįsta, L. to jis neklausė. L. minėjo, kad už tai, jei ji nueis paimti sukčiavimo būdu įgytų pinigų - ji už tai gaus dalį pinigų. 2015 m. spalio 31d. L. jam pasakė, kad reikia važiuoti kažkur į sodus paimti pinigų. Pasiūlė kartu su ja nuvažiuoti paimti iš apgautų žmonių pinigus. Jis sutiko važiuoti kartu su ja, nors žinojo, kokių pinigų paimti jis važiuoja. Jie su L. nuėjo į Žirmūnų g., kurioje L. iškvietė taksi automobilį. Pirmoji atvažiavo taksi vairuojanti moteris. Moteris nežinojo adreso, kur juos reikia vežti, todėl jie išsikvietė dar vieną taksi automobilį. Tuomet atvažiavo vyras vairuojantis taksi automobilį. Prisimena, kad buvo juodos spalvos, galimai „VW Passat" automobilis. Vyras juos nuvežė į sodus, tačiau nuvažiavus į sodus - paaiškėjo, kad tenai jiems reikiamo adreso nėra. Kaip paaiškėjo - nuvažiavo ne į tuos sodus, į kuriuos reikėjo. Tuomet jis paprašė L. kad ji duotų jam telefoną pasiskambinti ir pasitikslinti adresą. Jis, iš L. telefono paskambino asmeniui, kuris davė L. nurodymą nuvažiuoti paimti pinigų. Telefonu jam atsiliepė vyras. Kalbėjo rusų kalba. Paskambinęs jis paklausė kokiu adresu reikia važiuoti, patikslino adresą iš kur reikia paimti pinigus. Sužinojęs adresą, jį pasakė taksi vairuojančiam vairuotojui ir jie nuvažiavo į Pavilnio sodus, adreso tikslaus nežino ir kaip iki jo nuvažiuoti taip pat nežino, to namo parodyti negali. Privažiavus prie namo, L. nuėjo į namą, o jis išlipo iš taksi automobilio ir prie taksi automobilio laukė L. Po kelių minučių iš namo išėjo L. Tuomet jie taksi automobiliu nuvažiavo į A.Kojelavičiaus gatvę. Matė, kad L. išėjusi iš namo, rankose laikė eurų banknotus, tačiau kokiomis kupiūromis ji turėjo -jis nematė. L. sakė, kad pinigus reikia atiduoti kažkokiam vyrui prie apleistos degalinės. Taksistas jų iki apleistos degalinės nuvežti negalėjo, nes pakeliui ant kelio buvo nugriuvęs medis, todėl jie iš taksi automobilio išlipo ir nuėjo iki apleistos degalinės pėsčiomis. Paimtus pinigus L. N. Vilnios mikrorajone, prie degalinės atidavė jam nepažįstamam vyrui. Kaip atrodė tas vyras - jis jau neatsimena, jo apibūdinti ar atpažinti jo negali. Vyras už tai L. davė 50 eurų. Gautus pinigus jie išleido kartu su L. savo reikmėms. Daugiau jokių pinigų paimti su L. jie nevažiavo. Jis supranta, kad tokiais savo veiksmais dalyvavo įvykdant sukčiavimą, dėl to labai gailisi ir pasižada ateityje tokių nusikalstamų veikų nedaryti. L. jam pasakojo, kad pinigus, kuriuos perdavė nepažįstamam vyrui, jai davė bobutė. Kad dar ką nors ji pasakotų apie šį įvykį - jis neatsimena. Kartu su L. jie atlyginimo pilnai nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą, jos atsiprašė (II t., b.l. 98).
Liudytojo apklausos ikiteisminiame tyrime metu nukentėjusioji V. V. parodė, kad ji su dukra ir anūkais gyvena (duomenys neskelbtini). Apie 13.00 val. į namų stacionarų telefoną jai paskambino vyras, kuris prisistatė Santariškių ligoninės gydytoju ir pasakė, kad jos dukra Z. pateko į nelaimę: kažkur lipdama laiptais užkabino mažą mergaitę, kuri nukrito ir susitrenkė stipriai galvą, kad jai trūko kaukolė ir kraujas išsiliejo į smegenis, o jos dukrai prakirsta lūpa, kurią susiuvo. Todėl gydytojas pasakė, kad sutinka su ja bendradarbiauti ir nepraneš apie įvykį policijai, o nukentėjusiosios mergaitės mama nerašys pareiškimo jei ji kompensuos ir sumokės mergaitės mamai tiek pinigų, kiek dabar turi, o vėliau pasakė, kad jam ir mergaitės reabilitacijai reikės 5000 eurų. Vyras, prisistatęs gydytoju pasakė, kad dabar duos telefono ragelį atseit jos dukrai. Tuomet telefoną paėmė moteris, kuri stipriai verkė į ragelį ir pasakė: „mama, padėk". Ji atsakė, kad padės. Jai nekilo įtarimas, kad tai ne jos dukra. Tada telefoną paėmė vėl vyras ir pasakė, kad jos dukra yra po narkozės, jai susiūta lūpa ir ji negali kalbėti, ir važiuoti į Santariškių ligoninę nereikia, nes giminių nepriims. Vyras pasakė, kad greitu metu pas ją atvažiuos moteris - I. V., kuri yra sužalotos mergaitės K. Z. teta. Taip pat gydytojas pasakė, kad paimtų pinigus ir jam telefonu diktuotų kupiūrų numerius, o jis užrašinėjo pas save. Pasiėmė pinigus, t. y. 1000 eurų po 100 eurų kupiūromis. Iš viso kupiūrų buvo l0 vnt, ir telefonu diktavo kupiūrų numerius, pati sau ant lapelio taip pat juos rašė, nors jai ir nebuvo liepta. Tada netyčia kažką telefone nuspaudė ir pokalbį baigė. Po kelių minučių į duris kažkas paskambino. Tai buvo moteris, kuri prisistatė I. V.. Ji pasakė, kad atvažiavo pinigų. Moteris užėjo į virtuvę, atsisėdo ant kėdės už stalo. Liepė jai pasirašyti ant lapo, kurį pati parašė. Ji sutiko, pasirašė, pasiėmė pinigus ir greitai išėjo. Jos namuose moteris buvo apie 3 minutes. Dar sakė, kad jai taip pat buvo sunku ir yra gyventi, kad taip pat turi vaiką. Moteris buvo apie 30 m. amžiaus, neaukšto ūgio, apie 160 cm., smulkaus kūno sudėjimo, tamsių plaukų. Kai moteris išėjo, jai iš karto paskambino sūnus, kuris gyvena Rokiškyje. Ji pasakė sūnui, kas atsitiko. Tuomet jis paskambino jos dukrai, o vėliau perskambino jai ir pasakė, kad su jos dukra viskas tvarkoje, ji sveika ir šiuo metu yra darbe. Sūnus pasakė, kad ją apgavo sukčiai (I t., b.l.18-20).
Liudytojo apklausos ikiteisminiame tyrime metu nukentėjusioji V. V. papildomai parodė, kad 2015 m. spalio 31 d. įvykį matė jos anūkė K., nes ji tuo metu buvo namuose. Jis matė į namus atėjusią paimti pinigų merginą, ir galimai jos anūkė ją gali atpažinti. Dėl šio įvykio papildė tai, kad jai į namų telefoną nepažįstamas vyras, prisistatęs Santariškių ligoninės gydytoju paskambino apie 11 val., ar 12 val. pradžioje, laiko tikslaus neužfiksavo. Su šiuo vyru kalbėjo ilgai, galimai pusę valandos, o gal ir ilgiau. Vyras teigė, kad jos dukra griuvo ant laiptų ir griūdama sužalojo mergaitę, kurios operacijai reikia 5000 eurų. Ji vyrui sakė, kad tokių pinigų sumokėti negali, nes neturi. Tuomet vyras jos paklausė: „ar tūkstantį eurų galiu", ji atsakė - „galiu". Šio pokalbio metu vyras jai sakė užsirašyti kas atsitiko, kokia diagnozė, sakė užsirašyti kupiūrų numerius. Visą šią informaciją vyras jai vis prašė perrašyti. Kaip dabar supranta, tai vyras tokiu būdu tęsė pokalbį, kad ji nepadėtų ragelio. Jai skambinęs vyras iš pat pradžių teigė, kad ateis pinigų paimti vyras, o po to pasakė, kad ateis moteris. Moteris pas ją į namus atėjo galimai 12.50 vai.. Kai atvažiavo moteris, ji būdama jos namuose paskambino kažkokiam vyrui, iš balso ji pažino, kad tai tas pats vyras, kuris prieš tai jai skambino. Ji girdėjo, kad vyras moteriai pasakė: „imk greit pinigus ir važiuok". Mergina pasiėmė jos paduotus jai pinigus - 1000 eurų, pasirašė ant lapelio ir išvažiavo. Tik po toji sužinojo, kad jos dukrai nieko blogo neatsitiko, tuomet suprato, kad yra apgauta. Merginą, kuri atėjo pas ją pasiimti pinigų ji atpažinti galėtų, ją matė gerai ir įsidėmėjo. Mergina buvo apie 165 cm ūgio, liekno kūno sudėjimo, neilgais rudais plaukais, kurie buvo padažyti šviesesnėmis sruogelėmis. Mergina jai minėjo, kad ji turi vaiką, tačiau nei vaiko amžiaus, nei lyties nenurodė. Mergina paimdama pinigus, jai ant lapelio užrašė „I. V. ir pasirašė". Šį lapelį ji pateikė policijai. Dėl šio įvykio ji patyrė turtinę žalą, jai padaryta 1000 eurų turtinė žala. Dėl moralinės žalos civilinio ieškinio ji nereikš (I t., b.l. 23-24).
Liudytojo apklausos ikiteisminiame tyrime metu K. P. parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini). Gyvena kartu su savo mama, broliu ir močiute. 2015 m. rudenį, galimai spalio 31 d., prisimena, nes tai buvo prieš „Helovyną", ji buvo namuose. Namuose buvo jos močiutė V. V.. Mama tą dieną dirbo, jos namuose nebuvo. Dienos metu, laiko tikslaus neatsimena, ji buvo antrajame namo aukšte, kai išgirdo, kad į namų laidinį telefoną kažkas paskambino. Jos močiutė atsiliepusi telefonu su kažkuo kalbėjo. Girdėjo, kad močiutė telefonu diktavo kažkokius tai numeris, todėl atėjo į virtuvę pažiūrėti. Virtuvėje pamatė, kad močiutė išsigandusi. Ant stalo buvo sudėti pinigai - eurai, po šimtą kupiūromis. Ji paklausė kodėl močiutė skaičiuoja pinigus, kas atsitiko. Tuomet jai močiutė pasakė, kad mama ligoninėje. Sakė, kad mama griūdama nuo laiptų sužalojo mergaitė, o pinigų reikia sumokėti už mergaitės gydymą. Paminėjo, kad močiutė telefonu kalba per garsiakalbį, todėl dalį pokalbio girdėjo ir ji. Ji girdėjo, kad močiutei skambino vyras, kuris sakė, kad duos močiutei pakalbėti jos sujos dukra, t. y. sujos mama. Girdėjo, kad telefone moteris verkdama sakė :"mamačka pomagi, mne plocha". Iš balso ji pagalvojo, kad kalba mama, ji dėl to išsigando, pradėjo verkti. Vyras moteriai leido tik tiek pasakyti, po to jis vėl paėmė telefono ragelį ir toliau kalbėjo sujos močiute. Ką toliau jis sakė močiutei - ji neprisimena. Močiutė dar kurį laiką pakalbėjo su vyru. Prisimena, kad vyras močiutei pasakė, kad atvažiuos į namus teta paimti pinigų. Po kurio laiko, praėjus nedaug laiko į namus duris kažkas pasibeldė. Duris atidarė močiutė. Ji tuo metu buvo prie močiutės. Pamatė, kad pas juos atėjo mergina. Močiutė įsileido merginą į virtuvę. Virtuvėje mergina prisėdo. Mergina atėjusi pas juos į namus su kažkuo kalbėjo mobiliuoju telefonu, kaip ji suprato - su daktaru. Pakalbėjusi mergina telefonu, telefoną dar davė pakalbėti močiutei. Prisimena, kad mergina turėjo „iPhone" baltos spalvos mobilaus ryšio telefoną. Močiutė pakalbėjusi su vyru, grąžino telefoną merginai. Po to mergina pasirašė ant lapelio parašą, paėmė močiutės jai paduotus pinigus ir išėjo. Ji matė, kad ši mergina išvažiavo automobiliu, tamsios spalvos, tačiau kas tai buvo per automobilis - jis nematė. Prisimena, kad mergina buvo liekno kūno sudėjimo, buvo rudų sruogelėmis dažytų plaukų. Vilkėjo mėlynos spalvos ilgesne striuke su kailiuku ant kapišono. Buvo apsimovusi šviesius džinsus ir juodos spalvos aulinius batus su kailiuku ant auliukų. Kai mergina išvažiavo su pinigais, močiutei paskambino mamos brolis ir pasakė, kad mamai nieko neatsitiko, tuomet suprato, kad močiutę apgavo sukčiai ir ji jiems atidavė 1000 eurų. Paminėjo tai, kad močiutė su jai skambinusiu vyru kalbėjo rusų kalba. Rusų kalbą ji supranta gerai (I t., b.l. 37-38).
Liudytojo apklausų ikiteisminiame tyrime metu A. M. parodė, kad jis dirba taksi vairuotoju UAB „Taksilita" (įmonė registruota Žaliųjų Ežerų g. 20, Vilniuje). Važinėja automobiliu „VW Passat", valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2015 m. spalio 31 d. kiek prisimena, jis darbą pradėjo prieš pietus, laiko tikslaus neprisimena. Prisimena, kad iš dispečerinės gavo užsakymą, kad reikia nuvykti į Žirmūnų g., prie kokio namo tiksliai neprisimena, galimai prie 38 ar 40 namo, nes ten tas pats įvažiavimas. Nuvykus nurodytu adresu, prie gatvės pamatė stovintį taksi automobilį. Prisimena, kad taksi automobilį vairavo moteris. Kokios įmonės tai buvo taksi automobilis - jis tiksliai neatsimena, galimai galėjo būti „Smartas". Prie taksi automobilio stovėjo vaikinas ir mergina. Įsėdę pas jį į automobilį minėti asmenys paprašė juos nuvežti į sodų bendriją esančią Pavilnyje ir negalėjo jam paaiškinti į kokią. Jis jų paklausė, gal juos nuvežti į Gurių sodus, jie atsakė, kad gal. Jie nuvažiavo į Gurių sodų bendriją, tačiau ten nerado jiems reikiamo adreso. Jei neklysta, jie kalbėjo apie (duomenys neskelbtini) namo numerį. Kadangi Gurių soduose jie nerado reikiamo adreso, jie nuvažiavo į Pavilnių sodus. Prisimena, kad jie sustojo netoli namo, vaikinas išlipęs iš taksi automobilio trepsėjo pirmyn-atgal, o mergina nuėjo į namą. Galimai už kokių 5 minučių mergina grįžo į automobilį. Vaikinas su mergina susėjo į automobilio galą ir pasakė jam adresą, kur juos pavežti. Išsukus iš Pavilnio sodų, pavažiavus apie kilometrą A.Kojelavičiaus gatve, jam reikėjo pasukti į dešinę. Orientyrą jie nurodė prie kažkokios apleistos kolonėlės. Iš A.Kojelavičiaus g. pasukus į dešinę, ant kelio buvo nulūžęs medis, todėl toliau vežti jų negalėjo. Ten juos ir paleido. Kokiu adresu jie važiavo - jis neprisimena, todėl to nurodyti negali. Vaikinas su mergina - su juo kalbėjo lietuviškai, o tarpusavyje - rusiškai. Kiek prisimena, vaikinas buvo apie 22 m. amžiaus, lieknas, apie 1.80 cm ūgio. Kuo buvo apsirengęs vaikinas jis nepastebėjo. Jokių išskirtinių vaikino požymių jis taip pat nepastebėjo. Mergina buvo taip pat apie 22 m. amžiaus, liekna, apie 1.65 cm ūgio. Daugiau jokių požymių apie šią merginą jis neįsidėmėjo, kokie buvo jos plaukai - neatsimena. Ką mergina buvo apsirengusi - jis neįsidėmėjo. Jokių išskirtinių merginos požymių neįsidėmėjo. Išlipant iš automobilio jie dar jo paprašė telefono numerio, tačiau po to karto jam neskambino ir daugiau niekur neprašė pavežti. Jei neklysta, už pasivažinėjimą šie asmenys jam turėjo sumokėti 12 eurų, tačiau vaikinas jam padavė 20 eurų ir pasakė, kad grąžos nereikia. Taip pat paminėjo, kad vaikinas su mergina sėdėdami automobilio gale tarpusavyje kalbėjosi, tačiau apie ką jie kalbėjosi - jis negirdėjo. Vaikinas jam pasirodė sunerimęs, kai nerado reikiamo adreso jis nervinosi, kažkam porą kartų skambino ir rusų klaba klausė adreso. Minėtų asmenų neatpažintų, nes nuo įvykio praėjo nemažai laiko (I t., b.l. 47, 49).
Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusioji V. V. iš jai parodytų atpažinti trijų moterų, atpažino moterį Nr. 2 (L. K.), kaip tą, kuri 2015-10-31 apie 12.50 val. atėjo į namus, adr. (duomenys neskelbtini), pasiimti pinigų, kuriuos ji, patikėjusi apgaule, perdavė už neva sužalotos mergaitės gydymą (I t., b.l. 30-35).
Asmens parodymo atpažinti metu liudytoja K. P. iš jai parodytų atpažinti trijų moterų atpažino moterį Nr. 1 (L. K.), kaip tą, kuri 2015-10-31 apie 12.50 val. atėjo į namus, adr. (duomenys neskelbtini), paėmė iš močiutės 1000 eurų (I t., b.l. 40-45).
Iš 2015-10-31 d. pareiškimo matyti, kad V. V. dėl įvykio kreipėsi į Vilniaus m. 4 PK, kartu su pareiškimu pateikė raštelį su rankraštiniais įrašais, kad ji, V. V., I. V. perdavė 1000 eurų už K. Z. gydymą (I t., b.l. 4-6).
Daiktų pateikimo protokolu A. M. ikiteisminiam tyrimui pateikė kompaktinę plokštelę su 2015-10-31 d. vaizdo įrašu (I t., b.l. 51-52).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas kompaktinėje plokštelėje esantis 2015-10-31 d. vaizdo įrašas. Vaizdo įraše matyti 2015-10-31 apie 12.57-12.58 val. pravažiuojantis taksi automobilis, kurio markė ir modelis „VW PASSAT", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (I t., b.l. 54-56).
Iš VĮ „Regitra" duomenų matyti, kad automobilis „VW PASSAT", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra registruotas A. M. vardu (I t., b.l. 60).
Iš UAB „Taxilita" atsakymo į paklausimą matyti, kad 2015-10-31 11.30-12.30 val. buvo gautas ir vykdytas taksi iškvietimas, kurį vykdė vairuotojas A. M.. Taksi buvo kviečiama iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini) (I t., b.l. 62).
Iš policijos pareigūno tarnybinio pranešimo duomenų matyti, kad buvo nustatyta, jog tel. Nr. (duomenys neskelbtini) naudojasi M. G., gim. (duomenys neskelbtini) (II t., b.l. 77).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus duomenis, pripažįsta juos įrodymais ir daro išvadą, kad kaltinamųjų L. K. ir M. G. kaltė dėl jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo yra įrodyta. Teismas konstatuoja, kad L. K. ir M. G. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Surinktoje bylos medžiagoje yra pakankamai vienas kitą papildančių duomenų, pagrindžiančių L. K. ir M. G. kaltę dėl jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo.
Kaltinamoji L. K. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, teista (II t., b.l. 142-144), anksčiau bausta administracine tvarka (II t., b.1. 145-146); VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre buvo konsultuota 2015 m. priėmimo skyriuje (diagnozė: impulsyvus tipas)(II t., b.l. 148), VšĮ Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydyta 4 kartus, paskutinį kartą nuo 2015-08-09 iki 2015-08-11 (diagnozė: adaptacijos sutrikimai) (II t., b.l. 150); į VšĮ Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo (II t., b.l. 149), Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 89TPK-110/2016 nurodyta, jog kaltinamajai L. K. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (II t., b.l. 154).
Kaltinamasis M. G. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, neteistas (II t., b.l. 125-127), anksčiau baustas administracine tvarka (II t., b.1. 128-129); VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (II t., b.l. 133), VšĮ Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (II t., b.l. 131); VšĮ Vilniaus priklausomybės ligų centre įrašytas į įskaitą nuo 2010-09-27 (diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas) (II t., b.l. 132), Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 89TPK-123/2016 nurodyta, jog kaltinamajam M. G. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (II t., b.l. 136).
Kaltinamieji L. K. ir M. G. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje. Už šių nusikalstamų veikų padarymą kaltinamiesiems L. K. ir M. G. gali būti skiriamos kaip vienintelės ar alternatyvios bet kurios bausmės, išskyrus vien terminuotą laisvės atėmimą ar laisvės atėmimą iki gyvos galvos. Procesas užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamiesiems L. K. ir M. G. prokuroras siūlo paskirti laisvės apribojimo bausmes. Kaltinamieji L. K. ir M. G. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūlomomis bausmėmis ir jų dydžiu (II t., b.l. 161-164).
Kaltinamosios L. K. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 2 punktas). Jos atsakomybę taip pat lengvina tai, jog ji savo noru visiškai atlygino nukentėjusiajai padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-12-01 Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54–64 straipsniai) apžvalga Nr. 27-2 (Teismų praktika. 2007, 27), teismai visuomet pripažįsta atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tada, kai ji nebuvo nurodyta pareikštuose įtarimuose ar kaltinamajame akte. Šiuose procesiniuose aktuose nenurodytą atsakomybę sunkinančią aplinkybę teismai pripažįsta tik tada, kai ją sudarantys faktai yra nurodyti kaltinamajame akte, tačiau nekvalifikuoti kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė (pvz., kad asmuo, nusikalstamą veiką buvo padaręs bendrininkų ar organizuota grupe ir pan.).
Prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamosios L. K. padarytos nusikalstamos veikos aprašyme, nurodyta, jog nusikalstamą veiką ji padarė veikdama kartu su kaltinamuoju M. G. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis. Teismo vertinimu, kadangi bendrininkavimo faktas yra aiškiai nurodytas minėtame prokuroro pareiškime, jis yra pagrįstas bylos medžiagoje esančiais įrodymais, kaltinamosios L. K. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, jog nusikalstamą veiką ji padarė veikdama bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Kaltinamojo M. G. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę taip pat lengvina tai, jog jis savo noru visiškai atlygino nukentėjusiajai padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamojo M. G. padarytos nusikalstamos veikos aprašyme nurodyta, jog nusikalstamą veiką jis padarė
veikdamas kartu su kaltinamąja L. K. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis. Teismo vertinimu, kadangi bendrininkavimo faktas yra aiškiai nurodytas minėtame prokuroro pareiškime, jis yra pagrįstas bylos medžiagoje esančiais įrodymais, kaltinamojo M. G. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, jog nusikalstamą veiką jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Skirdamas bausmę kaltinamajai L. K. teismas atsižvelgia į dvi jos atsakomybę lengvinančias ir vieną sunkinančią aplinkybę, taip pat į jos padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, kaltinamosios asmenybę (teista, anksčiau bausta administracine tvarka). Už šią nusikalstamą veiką kaltinamajai L. K. gali būti skiriama laisvės apribojimo bausmė. Kaltinamoji L. K. sutinka su prokuroro sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, ji sutinka su prokuroro siūloma bausme. Prokuroro siūloma bausmė bei jos dydis yra pagrįstas, todėl nėra priežasties jį mažinti, tačiau pažymėtina, jog prokuroro siūlomas įpareigojimas - be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos – yra skirtinas visais atvejais, kai asmuo nubaudžiamas laisvės apribojimo bausme (BK 48 straipsnio 3 dalies 1 punktas). Teismo vertinimu, bausmės tikslai, nurodyti BK 41 straipsnyje bus pasiekti, kaltinamajai L. K. kartu su laisvės apribojimo bausme skiriant įpareigojimą būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. Procesas užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajai L. K. skiriant laisvės apribojimo bausmę su įpareigojimu.
Skirdamas bausmę kaltinamajam M. G. teismas atsižvelgia į dvi jo atsakomybę lengvinančias ir vieną sunkinančią aplinkybę, taip pat į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, kaltinamojo asmenybę (neteistas, anksčiau baustas administracine tvarka). Už šią nusikalstamą veiką kaltinamajam M. G. gali būti skiriama laisvės apribojimo bausmė. Kaltinamasis M. G. sutinka su prokuroro sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jis sutinka su prokuroro siūloma bausme. Prokuroro siūloma bausmė bei jos dydis yra pagrįstas, todėl nėra priežasties jį mažinti, tačiau pažymėtina, jog prokuroro siūlomas įpareigojimas - be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos – yra skirtinas visais atvejais, kai asmuo nubaudžiamas laisvės apribojimo bausme (BK 48 straipsnio 3 dalies 1 punktas). Teismo vertinimu, bausmės tikslai, nurodyti BK 41 straipsnyje bus pasiekti, kaltinamajam M. G. kartu su laisvės apribojimo bausme skiriant įpareigojimą būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. Procesas užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam M. G. skiriant laisvės apribojimo bausmę su įpareigojimu.
Pagal BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą baigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama vienu trečdaliu, todėl kaltinamiesiems L. K. ir M. G. skiriamos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 140 straipsniu kaltinamasis M. G. buvo laikinai sulaikytas 2016-02-10 15.10 val., o paleistas – 2016-02-12 12.00 val. (II t., b.l. 102,107).
Kaltinamajai L. K. paskirta kardomoji priemonė - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (II t., b. 1. 120-121).
Kaltinamajam M. G. paskirta kardomoji priemonė - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (II t., b. 1. 99-100).
Nukentėjusioji V. V. atsisakė civilinio ieškinio, nes turtinė žala – 1000 eurų – jai yra atlyginta (I t., b.l. 28).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu (I t., b.l. 53).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420-421 str. teismas
nusprendžia:
L. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta, padariusią nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant ją būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu L. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jai galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant ją būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
L. K. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
M. G., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padariusiu nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu M. G. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant jį būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti M. G. laikino sulaikymo laiką nuo 2016-02-10 15.10 val. iki 2016-02-12 12.00 val. (atitinka keturias laisvės apribojimo dienas) ir šia dalimi sumažinti jam paskirtą laisvės apribojimo bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
M. G. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti kartu su kita bylos medžiaga.
1. Nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.