- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-10-24
- Bylos Nr.
- 1-86-182/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-49290-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nina Butnorienė
- Kaltinamasis
- A. B.
- Nukentėjusysis
- N. B.
- Kategorijos
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 01-1-49290-17, kurioje
A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis VšĮ (duomenys neskelbtini) inžinieriumi, gyv. (duomenys neskelbtini), 2012-12-05 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi ikiteisminio tyrimo Nr. 76-1-00790-12 medžiagoje patvirtintas Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio miesto apylinkės prokuratūros 2012-11-30 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą pagal BK 140 straipsnio 1 dalį įtariamajam A. B. susitaikius su nukentėjusiąja N. B. BK 38 straipsnyje numatytais pagrindais ir A. B. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis A. B. 2017 m. rugsėjo 23 d., apie 21 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), pirmame aukšte, svetainės kambario prieškambaryje, mušdamas ir kitaip smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė žmogui - šeimos nariui sutuoktinei N. B. fizinį skausmą ir ją nežymiai sužalojo, o būtent, žodinio konflikto metu dešinės rankos delnu sudavė ne mažiau trijų smūgių nukentėjusiajai N. B. į galvos sritį, po to dešine ranka sugriebė nukentėjusiajai už plaukų ir patraukdamas išrovė plaukų kuokštą, tuo nukentėjusiajai N. B. sukėlė fizinį skausmą ir padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį poodine kraujosruva dešinės akies srityje ir odos nubrozdinimu veide.
Kaltinamojo A. B. kaltė grindžiama jo prisipažinimu ir kitais įrodymais.
Iš įtariamojo A. B. apklausos protokolo matyti, kad jis kaltę pripažino visiškai ir dėl to labai gailisi. Parodė, kad 2017 m. rugsėjo 23 d., apie 21 val., būdamas išgėręs apie 200 gramų degtinės, grįžo į jam priklausančią sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), kur namo kambaryje pamatė savo žmoną N. B., ir tarp jų kilo žodinis konfliktas. Konflikto metu jis nesusivaldęs dešine ranka, kiek pamena delnu, sudavė tris ar keturis smūgius N. B. į galvos sritį. N. B. gindamasi ranka sudavė jam smūgį į galvą, tačiau jam jokie sužalojimai nepadaryti, fizinio skausmo nejautė. Po to jis sugriebė dešine ranka N. B. už plaukų, dėl ko ji, bandydama ištrūkti, pasimuistė, o jis plaukus patraukė į save, taip išraudamas N. B. plaukų kuokštą, kuris liko jo rankoje. Tuo konfliktas pasibaigė ir jis nuėjo miegoti, kur jį gulintį lovoje prikėlė policijos pareigūnai. Mano, kad policijos pareigūnus jam iškvietė N. B.. Kiek pamena, visą šį konfliktą galėjo matyti tuo metu pas juos svečiavęsi J. J. ir R. J. (b. l. 120 - 123, 129 - 132).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, įtariamasis A. B. patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 133-137).
Iš alkotesterio duomenų matyti, kad 2017-09-23 21.35 val. A. B. nustatytas 0.57 promilių girtumas (b. l. 162).
Iš nukentėjusiosios N. B. apklausos protokolo matyti, kad ji parodė, jog kartu su savo vyru A. B. gyvena (duomenys neskelbtini), o (duomenys neskelbtini), turi sodybą, į kurią dažnai atvažiuoja. Anksčiau maždaug prieš 5 metus vyras A. B. yra naudojęs prieš ją fizinį smurtą ir tuo metu ji jam atleido, jie susitaikė. A. B. išgėręs pasidaro agresyvus, todėl tarp jų dažnai kyla konfliktai. 2017 m. rugsėjo 20 d. ji su vyru A. B. ir dar dviem šeimos draugais J. ir R. J. atvažiavo į sodybą, esančią (duomenys neskelbtini) 2017 m. rugsėjo 23 d., apie 15 val., visi išėjo į kaime vykstančią rudenėlio šventę (duomenys neskelbtini) kaimo bendruomenės namuose. Šventėje visi buvo prisinešę įvairių vaišių, todėl jie pasivaišino, išgėrė alkoholio. Ji asmeniškai išgėrė apie 100 gramų degtinės. Apie 20 val. ji pasigedo vyro A. B., todėl nuėjo į namus, kur vyro taip pat nerado. Ji, žinodama, kad vyras gali būti pas kaimyną, nuėjo pas pastarąjį į pirtį, kur ir rado savo vyrą. Ji dar pakalbėjo su kaimynu, o tuo metu vyras išėjo į namus. Jai paskambino šeimos draugė J. J. ir pranešė, kad vyras namuose rėkia, koliojasi. Ji iš karto nuėjo į namus, kur ją vyras iškoliojo necenzūriniais žodžiais, po to prie svetainės kambario dešinės rankos delnu jai sudavė ne mažiau kaip 3 smūgius į galvą, taip pat rankomis tempė už plaukų ir išrovė iš galvos plaukų kuokštą. Nuo suduotų smūgių ir išrautų plaukų ji jautė fizinį skausmą, buvo sužalota. A. B. padarė jai poodinę kraujosruvą dešinės akies srityje ir odos nubrozdinimą veide. Kambaryje buvo draugai J. J. ir R. J., kurie visą įvykį matė. Ji, išbėgusi į kiemą, iš karto paskambino policijai. Civilinio ieškinio nereiškia, vyrui pretenzijų neturi (b. l. 16 - 19, 23 - 25, 26 - 29).
Savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusioji N. B. patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 30 - 34).
2017-09-24 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nukentėjusioji N. B. pateikė tamsios spalvos plaukų kuokštą (b. l. 37-39), kuris 2017-10-16 apžiūrėtas apžiūros protokolu ir pridėtas prie bylos (b. l. 40 - 44).
Iš alkotesterio duomenų matyti, kad 2017-09-23 21.16 val. N. B. nustatytas 0.90 promilių girtumas (b. l. 59).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio medicinos specialisto išvadoje Nr. G 966/2017(06) nurodyta, kad N. B. poodinė kraujosruva dešinės akies srityje ir odos nubrozdinimas veide galėjo būti padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai, prie užduotyje nurodyto laiko ir aplinkybių. Kadangi nukentėjusioji teismo medicinos apžiūrai atvykusi nebuvo, pateiktoje medicininėje dokumentacijoje sužalojimai neaprašyti, todėl, kelių trauminių poveikių pasekoje padaryti sužalojimai, ekspertas atsakyti neturi galimybės. Padarytų sužalojimų pasekoje nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą. Sužalojimas galėjo būti padarytas tiek smūgiavimo būdu, tiek ir krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus. Sužalojimų, būdingų savęs sužalojimui, nekonstatuota. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai, kvalifikuotini kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 52).
Iš liudytojo R. J. apklausos protokolo matyti, kad jis parodė, jog pažįsta A. ir N. B., jie bendrauja šeimomis. Konfliktą, vykusį 2017 m. rugsėjo 23 d., apie 21 val., tarp A. B. ir N. B. matė. Nurodo, kad Bendruomenės namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), vyko renginys, kurio metu visi vaišinosi. Jis su žmona J. J. šiek tiek pabuvo renginyje ir parėjo į A. ir N. B. namus, esančius Jaskonių k.. Maždaug po pusvalandžio į namus parėjo ir N. B., kuri nežinojo, kur yra jos vyras, todėl nuėjo vyro ieškoti pas K., kur ir rado A. B.. A. B. netrukus parėjo į namus, o po kelių minučių grįžo ir N. B.. A. B. pradėjo N. B. vadinti necenzūriniais žodžiais ir rankomis mušti per galvą. Jis bandė A. ir N. B. skirti, tačiau A. B. jį nustūmė, N. B. griebė už plaukų ir išrovė kuokštą plaukų. N. B. iškvietė policiją (b. l. 73 - 74).
Liudytoja J. J. (b. l. 81 - 82) davė analogiškus parodymus, kaip ir liudytojas R. J..
Iš liudytojo K. V. parodymų matyti, kad jis pažįsta A. B. ir N. B., nes pastarieji turi sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), kuri yra 200 metrų atstumu nuo jo sodybos. 2017 m. rugsėjo 23 d. 15 val. prie (duomenys neskelbtini) bendruomenės namų, esančių (duomenys neskelbtini), kur vyko rudenėlio šventė, jis buvo sutikęs A. ir N. B.. Šventėje jis užtruko iki 18 val., o po to nuėjo į savo namus. Apie 19 val. jis nuėjo į pirtį nusiprausti. Apie 20.30 val. jis išgirdo kaip kažkas sušlamėjo prie pirties esančios gyvatvorės, garsas buvo panašus į žmogaus griuvimą. Netrukus jis pamatė A. B., kuris priėjo prie suoliuko, esančio prie pirties, ir pradėjo nusirenginėti. Jis A. B. pasakė, kad eitų į namus ir, nelaukęs, kol A. B. ką nors darys, nuėjo į pirtį. Į pirtį atėjo ir A. B.. Netrukus į pirtį įėjo N. B., kuri pradėjo kaltinti, kad girdomas jos vyras. N. B. pradėjo šaukti ant A. B., kad šis girtauja. A. B. agresyviai nusiteikęs norėjo prieiti prie N. B., tačiau jis tarp jų atsistojo ir jiems liepė eiti namo. Pirmas išėjo A. B., o po to ir N. B.. Kas vyko toliau tarp A. B. ir N. B., jis nežino. 2017 m. rugsėjo 26 d., apie 12 val., pas jį į namus atėjo A. B., kuris pradėjo reikšti pretenzijas dėl kažkokių tai santykių su jo žmona. Jis A. B. pasakė, kad šis viską išsigalvoja. Tada A. B. pasakė, kad be reikalo davė jai į galvą (b. l. 63 - 66).
Analogiški ir liudytojo M. O. Kazarino parodymai (b. l. 87).
Iš Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus 2017-10-16 rašto Nr. 41D(A)-527 matyti, kad 2017-09-23 21:05:44 val. centro informacinėje sistemoje užfiksuotas pranešimas iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) ir prie šio rašto pridedama garso įrašo kopija (b. l. 92), kuri 2017-10-17 apžiūrėta apžiūros protokolu. Iš šio protokolo matyti, kad moteris, prisistačiusi N. B., praneša apie įvykį adresu (duomenys neskelbtini), ir nurodo, kad vyras smurtauja, ji negali primerkti akies, nosis kruvina (b. l. 93 - 95).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visetas patvirtina, kad kaltinamasis A. B. 2017 m. rugsėjo 23 d., apie 21 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), pirmame aukšte, svetainės kambario prieškambaryje, mušdamas ir kitaip smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė žmogui - šeimos nariui sutuoktinei N. B. fizinį skausmą ir ją nežymiai sužalojo, o būtent, žodinio konflikto metu dešinės rankos delnu sudavė ne mažiau trijų smūgių nukentėjusiajai N. B. į galvos sritį, o po to dešine ranka sugriebė nukentėjusiajai už plaukų ir patraukdamas išrovė plaukų kuokštą, tuo nukentėjusiajai N. B. sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį poodine kraujosruva dešinės akies srityje ir odos nubrozdinimu veide. Jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai ir atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimo sudėtį.
Skiriant kaltinamajam bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir stadiją, į kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus, jos padarymo būdą, laiką ir vietą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnis).
K. A. padarė vieną baigtą, tyčinį, nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalto apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), neteistas, prieš nusikalstamą veiką administracine tvarka nebaustas, dirbantis, į psichikos ir priklausomybės ligų įskaitą neįrašytas, smurtą prieš sutuoktinę panaudojo ne pirmą kartą. Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, jam skirtina laisvės apribojimo bausmė, taikant BK 64¹ straipsnį.
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas gyventi nuo nukentėjusiosios skyrium, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintinos.
Daiktiniai įrodymai: CD diskas paliktinas saugoti prie bylos, plaukų kuokštas, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu,
nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, ir nubausti jį laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laiką tęsti darbą.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir skirti A. B. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės atlikimo laiką tęsti darbą.
Vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p. b) p. p. ir 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti A. B. laiką, išbūtą sulaikyme nuo 2017 m. rugsėjo 23 d. iki 2017 m. rugsėjo 25 d., vieną sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą gyventi nuo nukentėjusiosios skyrium, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Daiktinius įrodymus: CD diską palikti saugoti prie bylos, plaukų kuokštą, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, sunaikinti.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti A. B..
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per keturiolika dienų nuo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos paduoti Druskininkų miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Tokiu atveju, išnagrinėjus bylą teisme ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.