Kauno apylinkės teismo nutarimas

2013-03-22 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.2.-1508-540/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2013-03-22
Bylos Nr.
A2.2.-1508-540/2013
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Violeta Miceikienė
Pažeidėjas
O. M.
Nukentėjusysis
B. G.
Kategorijos
  • 41.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2-1508-540/2013Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01085-2013-2Procesinio sprendimo kategorijos: 41.2.; 52.3. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. kovo 22 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Violeta Miceikienė, sekretoriaujant Jurgitai Jasėnienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui O. M., nukentėjusiajai B. G., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje O. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pensininkė, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, neturinti galiojančių administracinių nuobaudų, administracinėn atsakomybėn traukiama pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Administracinio teisės pažeidimo byloje O. M. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad 2012 m. gruodžio 30 d. apie 21.10 val. O. M. išdaužė B. G. buto, esančio (duomenys neskelbtini), balkono lango stiklą, kurio vertė 100 Lt., t.y. O. M. buvo patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas O. M. paaiškino, kad ji šio pažeidimo nepadarė. 2012 m. gruodžio 30 d. vakare buvo didelis triukšmas, nes kaimynė iš šalia esančio buto garsiai leido televizorių, todėl O. M. iškvietė policiją. Atvykus policijai, jie nuėjo į kaimynės butą, tačiau ji televizorių jau buvo išjungusi. Tada policijos pareigūnai grįžo pas O. M. ir jai patarė persistatyti lovą. Atėję apie tai, kad yra išdaužtas B. G. balkono lango stiklas jie nieko nesakė.

Nukentėjusioji B. G. paaiškino, kad 2012 m. gruodžio 30d. apie 21 val. ji gulėjo lovoje prieš balkono duris ir žiūrėjo televizorių. Staiga pamatė iš O. M. buto pusės išlendant šepetį, su kuriuo buvo kelis kartus suduota į B. G. balkono lango stiklą, kuris sudužo. Tuo metu policijos nekvietė. Apie 22 val. į jos duris paskambino policijos pareigūnai ir duris nuėjo atidaryti B. G. sūnus. Policija buvo atvažiavusi pagal O. M. kvietimą dėl triukšmo. Sūnus sakė policijos darbuotojams, kad yra išdaužtas balkono langas, tačiau policijos pareigūnas nėjo jo apžiūrėti. Kitos dienos ryte pati B. G. nuėjo į policiją ir pasakė dėl išdaužto lango. Tada policija nuvyko į jos namus ir nufotografavo išdaužtą balkono lango stiklą. Jai padaryta 100 Lt žala, kuri nėra atlyginta.

Teismui užsiklausus kas iš policijos darbuotojų vyko 2012m. gruodžio 30d. pagal O. M. iškvietimą dėl triukšmo bei gavus atsakymą, jog vyko Kauno AVPK Patrulių rinktinės 5-ojo būrio vyresnysis patrulis R. G. ( b. l. 14), R. G. buvo apklaustas liudytoju bei parodė, kad galimai 2012 m. gruodžio 30d. jis kartu su kolega V. K. vyko pagal iškvietimą dėl keliamo televizoriaus triukšmo. R. G. į namo vidų nėjo, o nuėjo V. K.. Atėjęs sakė, kad viename bute per garsiai veikė televizorius. Apie jokį stiklo išdaužimą nieko neminėjo. Jei buto gyventojai būtų tuo skundęsi, būtų buvęs paimtas pareiškimas. Ar tai buvo tas atvejis, kas yra nurodyta byloje, negali tiksliai pasakyti, nes į įvykius vyksta kas dieną, todėl jų neatsimena.

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančio B. G. prašymo matyti, kad ji į policijos komisariatą dėl buto balkono lango išdaužimo kreipėsi 2012m. gruodžio 31d., t.y. sekančią dieną po įvykio ir savo prašyme nurodė, kad langą išdaužė O. M. ( b. l. 3)

Teismo posėdžio metu nukentėjusioji B. G. paaiškino, kad įvykio vakarą policijos pareigūnams jos buto duris atidarė ir su jais bendravo jos sūnus, tačiau minėtos aplinkybės nei B. G. prašyme nei byloje esančiame jos paaiškinime ji nenurodė.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Pastebėtina, kad administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N9-990/2006).

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo O. M. neigė 2012 m. gruodžio 30d. išdaužusi B. G. balkono lango stiklą. Iš O. M. paaiškinimo, ką patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai, 2012 m. gruodžio 30d. dėl B. G. bute esančio triukšmo iškvietė policiją. Kaip nustatyta iš B. G. paaiškinimo, nors, jos teigimu, buvo išdaužtas jos buto balkono lango stiklas, tačiau ji dėl to policijos nekvietė. Byloje nustatyta, kad policijos pareigūnams atvykus pagal O. M. iškvietimą, jie buvo užėję ir į B. G. butą. Nors B. G. nurodė, jog bute buvęs jos sūnus, ko ji nenurodė atliekamo tyrimo metu, bendravo su policijos pareigūnais bei kvietė eiti pažiūrėti išdaužto lango, tačiau į įvykio vietą važiavęs policijos pareigūnas R. G. paaiškino, kad į B. G. butą ėjęs jo kolega nieko nesakė apie lango išdaužimo faktą, o jei buto gyventojai būtų tuo skundęsi, būtų buvęs paimtas pareiškimas. Kaip nustatyta byloje, B. G. tik sekančią dieną kreipėsi į Policijos komisariatą dėl lango išdaužimo. Be to iš B. G. paaiškinimo matyti, kad lango išdaužimo momentu buvo tamsu ir jai atrodė, kad išlindo daiktas, panašus į šepetį, ir su juo buvo suduota, tačiau pačios O. M. ji nematė.

Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-216/2011).

Teismas konstatuoja, kad byloje nesant pakankamai duomenų, pagrindžiančių, jog O. M. veikoje yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str., sudėtis, šio administracinio teisės pažeidimo bylos teisena O. M. atžvilgiu nutrauktina, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-288 str., 250 str. 1p. teismas

nutarė:

Administracinę bylą nutraukti, nesant O. M. veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str., sudėties.

Nutarimo kopiją siųsti Kauno apskrities VPK Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Eigulių policijos nuovadai.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Violeta Miceikienė