- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-06-17
- Bylos Nr.
- e1-671-1001/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-08194-2022-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Kvalitaitė
- Kaltinamasis
- D. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Ilona Kvalitaitė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Gailutės Vilkienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. e1-671-1001/2022 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje D. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, (duomenys neskelbtini) pilietis, vedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) linijos darbininku, deklaravęs gyvenamąją vietą ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2018-01-04 Panevėžio apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalį, paskirta 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio bauda; 2) 2019-11-12 Panevėžio apygardos teismo pagal BK 259 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį, paskirta 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė (bausmę atlikęs), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Š. 2022 m. kovo 9 d., apie 18.20 val., (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį - brolį M. B., tai yra kambaryje žodinio konflikto metu, sudavė kumščiu į veidą, ne mažiau keturių smūgių į kairę veido pusę, dėl ko M. B. nugriuvo ant grindų, taip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą nukentėjusiajam M. B..
Kaltinamasis D. Š. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad gyvena, adresu (duomenys neskelbtini). Tėvai V. Š. ir T. B. gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Kartu su tėvais gyvena ir brolis M. B.. Abu tėvai, V. Š. ir T. B. turi neįgalumus, tai yra tėvas sunkiai vaikšto (invalidumas dėl kojų), o mama T. B. pernai turėjo insultą, po kurio T. B. paralyžiuota dešinė pusė. Prieš porą dienų jam paskambino mama ir prašė, kai bus jam išeiginės ir nereikės eiti į darbą, kad atvyktų į tėvų namus, nes reikia jiems nupirkti vaistų ir maisto produktų. 2022-03-09 apie 18.20 val. jis nuvažiavo į tėvų namus, esančius adresu (duomenys neskelbtini). Jis nuvyko su sutuoktine D. Š.. Kai nuvyko su D. Š. pas tėvus, tai tuo metu namuose buvo abu tėvai bei brolis. Kai atvyko, užėjo į namo vidų, tai tuo metu brolis buvo virtuvėje ir su kažkuo kalbėjo telefonu. Jis su sutuoktine nuėjo į tėvų miegamąjį, tame kambaryje buvo tėtis V. Š. ir mama T. B.. Tėtis gulėjo lovoje ir miegojo. Mama gulėjo lovoje ir žiūrėjo televizorių. Kai užėjo su D. Š. į kambarį, mama atsisėdo lovoje. Jie su D. Š. ir mama bendravo, kalbėjo. Vienu metu į kambarį – tėvų miegamąjį užėjo brolis M. B., kuris buvo matyti, kad yra akivaizdžiai neblaivus, kalba buvo nerišli, nuo jo sklido alkoholio kvapas. Būnant tėvų miegamajame, tarp jo ir brolio kilo žodinis konfliktas, tiksliau nori paaiškinti, jis papriekaištavo broliui M. B., kad šis girtauja, nedirba ir nepadeda namuose tėvams prie ūkio bei neprisideda finansiškai. Kai jis papriekaištavo M. B., tai brolis priėjo prie jo, pakėlė toną ir pradėjo sakyti, ko jis čia atvažiavo. Jis atsistojo. Tuomet su broliu stovėjo vienas priešais kitą. Jis toliau priekaištavo, kad M. B. yra neteisus, kad nesusiranda darbo ir nepadeda tėvams, juk jie yra neįgalūs. Tada M. B. jį pastūmė, atrėmęs abi rankas į jį, nuo to pastūmimo jis nenugriuvo, jam fizinis skausmas dėl to nebuvo sukeltas. Jis tuomet pastūmė M. B. atgal, atremdamas į M. B. abi rankas, ir nuo to jo pastūmimo M. B. žengė žingsnį atgal ir žengęs žingsnį, jis už kažko užkliuvo ir atsisėdo ant grindų. M. B. atsistojo, atsistojęs pradėjo keiktis, jį vadino „gaidžiu“ ir dar sakė daugybę negražių bei necenzūrinių žodžių. Brolis žengė žingsnį link jo ir matė, kad M. B. užsimojo su kaire ranka ir trenkė jam į veidą, tačiau jis smūgio išvengė, pasitraukė. Jis pargriovė M. B. ant grindų, tai yra, griūnant ant grindų, abu su M. B. iš pradžių atsitrenkė į lovą, kurioje gulėjo tėtis ir po to nugriuvo abu ant grindų. Ant grindų pradėjo su broliu grumtis, M. B. jam sudavė su kumščiu į dešinį skruostą – netoli ausies, nuo to smūgio jam buvo sukeltas fizinis skausmas. Jis dėl šio suduoto smūgio broliui pretenzijų neturi, nes nenori, kad broliui M. B. būtų dėl to problemų. Tada jis M. B. trenkė vieną smūgį iš kairės rankos kumščio į veido sritį ar galvą. Kai jis sudavė smūgį, jie vis dar su broliu gulėjo ant grindų. Jis norėjo atsitraukti nuo M. B., bet brolis pradėjo jį spardyti kojomis ir tada jis kažkaip prirėmė kūnu brolį prie grindų ir sudavė dar vieną smūgį jam iš kairės rankos kumščio į veidą, tačiau į kurią tiksliai vietą pataikė – negali pasakyti, nes tuo metu brolis jam buvo užtraukęs striukę ant galvos. Abu atsistojo. M. B. pradėjo sakyti, kad iškvies policiją, jis pasakė, kad gerai. Tėvas V. Š. pasakė M. B., kad išeitų į kiemą. M. B. ir išėjo į kiemą. Netrukus atvyko policijos pareigūnai, kurie jį sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą. Papildomai apklaustas D. Š. parodė, kad pripažįsta, kad 2022-03-09 apie 18.20 val. tėvų namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą brolio M. B. atžvilgiu, tai yra sudavė su kumščiu 4 smūgius į veido sritį t. y. į kairę M. B. veido pusę. Konfliktas tarp jo ir brolio M. B. kilo, nes M. B. gyvena pas tėvus ir jiems niekuo nepadeda, girtauja. Nuo suduotų smūgių brolis nugriuvo ant grindų. Suduoti smūgiai M. B. galėjo sukelti fizinį skausmą. Su M. B. susitaikė. M. B. atsiprašė. Gailisi savo tokių veiksmų. Sutinka, kad byla būtų pabaigta baudžiamuoju įsakymu. (1 tomas, b. l. 124-127, 135-137).
Nukentėjusysis M. B. apklausos metu parodė, kad šiuo metu gyvena motinos namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini). 2022 m. kovo 9 d. jis gėrė alkoholį motinos namuose. Apie 18.20 val. į motinos namus atvažiavo brolis D. Š., gyv. (duomenys neskelbtini) rajone. Brolis pradėjo priekaištauti dėl to, kad jis girtauja, neprineša į namus malkų. D. Š. pradėjo niršti ir pradėjo jį daužyti kumščiais. Sudavė jam į veidą ne mažiau keturių smūgių. Po paskutinio smūgio jis nugriuvo ant grindų. Viskas vyko kambaryje, matant neįgaliai motinai T. B.. Jam nugriuvus, brolis jį prispaudė prie grindų ir gulinčiam sudavė ne mažiau trijų kartų į veidą. Po smūgių sudavimo brolis atsitraukė nuo jo, jis atsistojo ir išbėgo į lauką, kur informavo apie įvykį bendrajam pagalbos centrui ir laukė pareigūnų lauke. Kadangi brolis gyvena atskirai, jis nepageidauja, kad jam būtų paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium. Pageidauja, kad brolis nesilankytų motinos namuose ir su juo nebendrautų. Civilinio ieškinio dėl šio įvykio nereiškia. Papildomai apklaustas M. B. parodė, kad yra supažindintas su Konstitucijos 31 str. ir Baudžiamojo proceso kodekso 82 str. Žino, kad gali neduoti parodymų prieš savo artimą, šeimos narį ar giminaitį. Šioje byloje įtariamasis yra brolis D. Š.. Jis šioje byloje yra davęs jau parodymus ir jų atsiimti nenori, taip pat ir papildyti parodymų nenori (1 tomas, b. l. 56-63, 66 -69)
2022-04-27 gautas raštas iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus, kad M. B. nuo 2022-03-29 iki 2022-04-25 į jų skyrių nesikreipė (1 tomas, b. l. 51).
Liudytojas V. Š. apklausos metu parodė, kad supažindintas su Konstitucijos 31 str. ir Baudžiamojo proceso kodekso 82 str. Žino, kad gali neduoti parodymų prieš savo artimą, šeimos narį ar giminaitį. Šioje byloje įtariamasis yra sūnus D. Š.. Jis tikslios datos nepamena, bet tai galėjo būti 2022-03-09 namuose, adresu (duomenys neskelbtini), buvo jis ir sugyventinė T. B. bei sūnus M. B.. Po pietų, tikslaus laiko nepamena, jis nuėjo miegoti. Pabudo nuo triukšmo, nes ant jo lovos sugriuvo sūnus M. B. ir D. Š.. Pasirodo, tuo metu, kol jis miegojo, į svečius atvažiavo kitas sūnus t. y. D. Š. su žmona D. Š.. Toliau kas vyko, kai jis nubudo, nieko nepasakos, nes tokią teisę turi. Namuose, tiksliau tame pačiame kambaryje, kur jis ir miegojo, taip pat kaip ir sakė buvo sugyventinė T. B.. Į apklausą T. B. šiandieną neatvyko, nes nevaldo vienos pusės kūno, t. y. vienos rankos ir vienos kojos, T. B. sunku eiti (1 tomas, b. l. 74-77).
Liudytoja T. B. apklausos metu parodė, kad supažindinta su Konstitucijos 31 str. ir Baudžiamojo proceso kodekso 82 sr. Žino, kad gali neduoti parodymų prieš savo šeimos narius artimuosius ar giminaičius. Šioje byloje įtariamasis yra jos sūnus D. Š., todėl ji atsisako duoti bet kokius parodymus šioje byloje (1 tomas, b. l. 86-91).
Liudytoja D. Š. apklausos metu parodė, kad supažindinta su Konstitucijos 31 str. ir Baudžiamojo proceso kodekso 82 sr. Žino, kad gali neduoti parodymų prieš savo šeimos narius artimuosius ar giminaičius. Šioje byloje įtariamasis yra jos sutuoktinis D. Š.. Ji neduos jokių parodymų šioje byloje (1 tomas, b. l. 98-100).
Liudytojas H. V. apklausos metu parodė, kad 2022-03-09 pagal numatytą darbo grafiką dirbo kartu su kolega L. S.. Iš operatyvaus valdymo skyriaus vakare (tikslaus laiko nepamena) gavo nurodymą nuvykti, adresu (duomenys neskelbtini), dėl smurto artimoje aplinkoje. Kai nuvyko nurodytu adresu, tai buvo privatus namas, kurio kieme pasitiko nukentėjęs vyriškis (to vyriškio vardo, pavardės ir kitų anketinių duomenų nepamena, bet juos nurodė savo tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo). Nukentėjęs vyriškis paaiškino, kad jį sumušė brolis, tai yra sudavė vieną kartą su dešine ranka į veido sritį. Nukentėjęs nepaaiškino, t. y. neįvardino ar su kumščiu, ar su delnu, ar su kuria kita vieta sudavė smūgį. Nukentėjęs sakė, kad nuo suduoto smūgio jautė fizinį skausmą. Nukentėjęs pakvietė užeiti į namo vidų ir namo viduje, užėjus į miegamąjį, rado ten dar keturis asmenis, t. y. nukentėjusio vyriškio brolį, brolio (smurtautojo) sugyventinę, mamą ir tėvą. Smurtu įtariamas nukentėjusio asmens brolis paaiškino situaciją ir pasakė, kad brolis (nukentėjęs vyriškis) nepadeda tėvams namų ruošos darbuose, o tėvai yra neįgalūs ir neturi sveikatos. Smurtautojas aiškino, kad konfliktas kilo dėl šių išsakytų priekaištų broliui. Toliau smurtautojas aiškino, kad tarp jo ir brolio kilo žodinis konfliktas, kurio metu smurtautojas sudavė vieną smūgį su dešine ranka broliui (nukentėjusiajam). Ant nukentėjusiojo kairės veido pusės buvo matyti patinimas, paraudimas. Nukentėjęs vyriškis paaiškino, kad būtent ten, kur patinę ir paraudę, tai ir į tą vietą brolis (smurtautojas) jam sudavė su ranka smūgį. Visą brolių konfliktą matė brolių tėvai ir smurtautojo sugyventinė. Ant smurtautojo veido ir kitų kūno vietų nebuvo matyti jokių sužalojimų. Nukentėjusiajam buvo tik paraudusi kairė veido pusė, po kaire akimi panašiai ties skruostu (1 tomas, b. l. 105-108).
2022-03-09 tyrėjos S. G. tarnybiniame pranešime dėl ikiteiminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2022-03-09 apie 18.20 val. (duomenys neskelbtini), blaivus D. Š., gim. (duomenys neskelbtini), gyv, (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą neblaivaus (nustatytas 2,11 prom. girtumas), brolio M. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu, o būtent sudavė kumščiu į veidą, ne mažiau septynių kartų, pataikydamas į kairę veido pusę. Tokiais veiksmais M. B. buvo sukeltas fizinis skausmas (1 tomas, b. l. 5-6).
2022-03-17 įvykio vietos ir kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūra daryta 2022-03-09, apžiūrėta įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) kaime esantis namas. Apžiūros metu jokių nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta. Išoriškai tarnybiniame automobilyje apžiūrėtas nukentėjusysis M. B., apsirengęs pilkos spalvos suplyšusia purvina striuke, pilkos spalvos džinsais, juodos spalvos sportiniais bateliais. M. B. dešiniajame skruoste platus visą skruostą apimantis paraudęs patinimas (1 tomas, b. l. 16-22).
2022-03-09 tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad apie įvykį pranešęs asmuo – M. B., gim. (duomenys neskelbtini), tel. (duomenys neskelbtini). Smurtą patyręs asmuo – M. B.. Smurto patyrusio asmens sužalojimai – patinimas (05). Smurtą patyrusio asmens sužalojimo vieta (sužalojimo vietą apibraukti ir pažymėti atitinkamu skaitmeniu) – pažymėtas skruostas. Smurtą patyrusio asmens būsena – akivaizdžiai neblaivus ar apsvaigęs 2,11 prom. Smurtu įtariamas asmuo – D. Š., (duomenys neskelbtini). Smurto įtariamo asmens būklė – ramus. Ryšys, siejantis smurtą patyrusį asmenį su smurtu įtariamu asmeniu – brolis. Nepilnamečiai (vaikai) šeimoje – nėra. Įvykio aplinkybes galintys paaiškinti asmenys – V. Š. gim. (duomenys neskelbtini), T. B., gim. (duomenys neskelbtini). Gauti pareiškimai: smurtą patyręs asmuo M. B. paaiškino, kad tarp jo ir blaivaus brolio D. Š. kilo žodinis konfliktas, dėl to, kad M. B. nepadeda tėvams namų ruošoje. Konflikto metu D. Š. dešine ranka vieną kartą sudavė į veido sritį, taip sukeldamas M. B. fizinį skausmą. Ant M. B. veido kairės pusės buvo matomas patinimas. Greitosios medicinos pagalbos atsisakė. D. Š. teigė, kad pats brolis pradėjo konfliktą, tai paliudijo šeimos nariai. D. Š. sulaikytas 19.40 val. ir pristatytas į laikino sulaikymo patalpas adresu Panevėžys, Senamiesčio g. 100. Informacija apie įvykio aplinką - tvarkinga. Informacija apie smurtu įtariamo asmens sulaikymą ir pristatymą į policijos įstaigos patalpas - smurtu įtariamas asmuo sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigos patalpas (1 tomas, b. l. 101-102).
2022-04-25 apžiūros protokolu apžiūrėti Bendrojo pagalbos centro garso įrašai: BPC skambučio (duomenys neskelbtini) garso įraše užfiksuota kaip M. B. praneša apie įvykį ir iškviečia policijos pareigūnus. BPC skambučio (duomenys neskelbtini) įraše girdima kaip M. B. pakartotinai skambina BPC dėl policijos pareigūnų iškvietimo. BPC skambučio (duomenys neskelbtini) garso įraše užfiksuota kaip M. B. paskambinęs informuoja, kad policijos automobilis pravažiavo ir operatorei sujungus jį su policijos ekipažu paaiškina kaip atvažiuoti į įvykio vietą (1 tomas, b. l. 11-15).
(Duomenys neskelbtini) pateiktoje charekteristikoje nurodyta, kad D. Š., gim. (duomenys neskelbtini), įmonėje UAB (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ceche dirba nuo 2021-04-14. Visą tą laiką darbuotojas dirba darbščiai ir nevengia jam pavestų užduočių. Pradėtą darbą stengiasi padaryti gerai ir kokybiškai. Pasiūlo savo nuomonę, kur galima būtų darbą atlikti greičiau ir kokybiškiau. Per visą darbo laiką nusižengimų dėl netinkamo elgesio neturėjo (1 tomas, b. l. 193-195).
Išdėstyti įrodymai patvirtina, kad D. Š., žodinio konflikto metu, tyčia suduodamas kumščiu į veidą, ne mažiau keturių smūgių į kairę veido pusę, savo broliui M. B., dėl ko M. B. nugriuvo ant grindų, sukėlė jam fizinį skausmą. Kaltinamojo veika, esant ją kvalifikuojančiai aplinkybei – fizinio skausmo sukėlimui šeimos nariui - atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.
Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalyje išdėstytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. D. Š. padarė tyčinį nesunkų, smurtinį nusikaltimą. Byloje nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė - prisipažinimas ir nuoširdus gailėjimasis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), teismas nustatė vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). D. Š. ankščiau teistas už kitokio pobūdžio, nei nagrinėjamas, nusikaltimus, turi galiojančią administracinę nuobaudą, dirbantis, darbdavio charakterizuojamas teigiamai. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai kaltinamajam bus pasiekti, jam paskyrus prokurorės pareiškime siūlomą laisvės apribojimo bausmę. Byloje esant BK 64¹ straipsnyje numatytiems pagrindams, paskirta bausmė mažinama 1/3. Į paskirtos bausmės dydį įskaitomas laikas, kurį D. Š. išbuvo, būdamas laikinai sulaikytas. D. Š. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. Š. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir jam skirti laisvės apribojimo bausmę 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant bausmės atlikimo metu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinus 1/3, D. Š. paskirti laisvės apribojimo bausmę 10 mėnesių, įpareigojant bausmės atlikimo metu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti 1 laikinajame sulaikyme išbūtą parą, prilyginant ją dviem laisvės apribojimo dienoms.
D. Š. taikomą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
1) nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme,
2) padavus tokį prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėsiantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę,
3) nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK nustatyta tvarka,
4) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.