- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-05-30
- Bylos Nr.
- 2A-360-538/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Almantas Padvelskis (pirm.), Gintaras Bastakys, Rimvida Zubernienė
- Ieškovas
- G. N.
- Atsakovas
- S. S., G. S.
- Advokatai
- Algis Staškūnas
- Kategorijos
- 44.5.2.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Almanto Padvelskio, kolegijos teisėjų Gintaro Bastakio, Rimvidos Zubernienės, sekretoriaujant Eglei Venckienei, dalyvaujant ieškovui G. N., ieškovo atstovui advokatui Algiui Staškūnui, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo G. N. ieškinį atsakovams S. S., G. S. dėl žalos atlyginimo ir atsakovų S. S., G. S. apeliacinį skundą dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 18 d. sprendimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovų solidariai 21 171 Lt žalos atlyginimo. Nurodė, kad 2005 metų gegužės 29 dieną kilusio gaisro metu sudegė jam priklausiusios dvi daržinės, dvi malkinės, ūkinio pastato stogas, perdengimas. Šį gaisrą sukėlė atsakovų vaikai, kurie žaisdami padegė atsakovams priklausančią daržinę, o nuo jos ugnis persimetė į jo daržinę. Taip pat gaisro metu sudegė jam priklausiusių 18 m³ malkų. Iš viso jam buvo padaryta 22 421 Lt žala. Kadangi atsakovų vaikai mažamečiai, žalą turi atlyginti atsakovai LR CK 6.275 str. pagrindu. Plungės rajono savivaldybė jam išmokėjo 10 MGL paramą, todėl bendra neatlyginta jam žala sudaro 21 171 Lt ir ją turi atlyginti atsakovai.
Žemesnės instancijos teismas
Plungės rajono apylinkės teismas 2007 m. sausio 18 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Priteisė iš S. S. ir G. S. 11 710 Lt solidariai žalos atlyginimo, 480 Lt bylinėjimosi išlaidų G. N.. Kitą ieškinio dalį atmetė. Atleido S. S. ir G. S. nuo 151,30 Lt žyminio mokesčio sumokėjimo. Teismas nurodė, kad byloje nėra įrodymų, jog atsakovų nepilnamečiai vaikai sukėlė gaisrą atsakovų sodyboje, todėl padarė išvadą, kad ieškinį tenkinti remiantis LR CK 6.275 str. nėra pagrindo. Tačiau teismas nurodė, kad atsakovai, kaip turto savininkai, privalo turtą valdyti nepažeisdami kitų asmenų teisių ir pareigų (LR CK 4.37 str.), o pagal LR CK 6.266 str. 1 d. jų kaltė yra preziumuojama. Teismas nustatė, kad ieškovo ūkiniai pastatai sudegė dėl to, kad ugnis persimetė nuo degančio atsakovų ūkinio pastato ir gaisro židinys buvo atsakovų ūkiniame pastate bei dėl to tarp šalių nėra ginčo. Atsakovai neįrodė, kad žala atsirado ne dėl jų kaltės, t. y. nuo jų nepriklausančių aplinkybių, neteisėtų trečiųjų asmenų veikimo. Nors neįrodyta tiksli gaisro kilimo priežastis, tačiau tai nepaneigia atsakovų atsakomybės ir jie turi atlyginti žalą. Teismas nurodė, kad ieškovas, įrodinėdamas žalos dydį, pateikė sąmatą, pagal kurią gaisro metu padarytą žalą sudaro 21 521 Lt, t. y. 6 578 Lt išlaidos darbui, 10 556 Lt medžiagoms, 4 387 Lt kt. papildomoms išlaidoms. Kadangi gaisro metu buvo sunaikinti nenauji objektai, teismas, atsižvelgdamas į nusidėvėjimo procentą, sumažino priteistinos žalos dydį, mažindamas priteistiną sumą už medžiagas, bei nepriteisė sąmatoje neįvardytų kitų išlaidų. Taip pat priteisė 900 Lt už sudegusias 18 m³ malkų ir priteistiną sumą sumažino ieškovui išmokėtos kompensacijos dydžiu.
Šalies argumentai
Atsakovai apeliaciniu skundu prašo Plungės rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 18 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Mano, kad teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, teismas neteisingai išaiškino materialinės teisės normas. Nurodė, kad įstatymas nenumato absoliučios savininkų (valdytojų) atsakomybės, o tik tokią atsakomybę, kuri atsiranda pastatui sugriuvus ar dėl kitokių jų trūkumų. Byloje nenustatyta, statinio trūkumų, galėjusių būti gaisro priežastimi. Medinio pastato trūkumu negalima laikyti tai, kad jis gali degti. Priešingai, nustatyta, kad šiame pastate buvo atjungta elektra, t. y. pašalintas vienas iš galimų gaisro kilimo faktorių. Todėl tik nustačius, kad jų pastatas turėjo trūkumų, dėl kurių galėjo užsidegti, jie turėtų įrodinėti, kad gaisras kilo dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusiojo asmens tyčios ar didelio neatsargumo. Be to, teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad gaisro židinys buvo jų ūkiniame pastate. Negalima atmesti galimybės, kad pastatas užsidegė iš lauko pusės. Liudytojai patvirtino, kad gaisro dieną buvo labai vėjuota, todėl neprotinga būtų reikalauti iš jų įrodinėti, kad kelių šimtų metrų atstumu nuo jų namų kiti asmenys naudojo atvirą ugnį ir tai buvo gaisro priežastimi. Jie neturėtų įrodinėti gaisro priežasties, nes tą atlieka valstybės institucijos. Mano, kad, nustatydamas žalos dydį, teismas netinkamai taikė Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymą ir teismo atliktas žalos dydžio vertinimas viršija teismo kompetencijos ribas. Nagrinėjant bylą, jie nurodė, kad ieškovo pastatų būklė buvo labai bloga ir jų vertė iki gaisro neviršijo 600 Lt, todėl teismo taikyta vertinimo metodika ir žalos dydžio nustatymas yra nepagrįsti.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas prašo Plungės rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Byloje nustatyta, kad 2005 metų gegužės 29 dieną užsidegus atsakovams priklausančiam ūkiniam pastatui, esančiam (duomenys neskelbtini), nuo jo ugnis persimetė į ieškovui priklausančius pastatus ir sudegė ieškovui priklausantis tvartas, dvi daržinės, dvi malkinės bei 18 m³ malkų. To, kad gaisro židinys buvo atsakovams priklausantis pastatas, atsakovai neginčija bei tai patvirtino liudytojai ir patvirtina kita byloje surinkta medžiaga (b.l. 40-43). Ieškovas nurodė, kad dėl gaisro patyrė 22 421 Lt žalą, t. y. tvarto atstatymo kaštai sudaro 3 540 Lt, daržinės – 3 935 Lt, daržinės – 4 267 Lt, malkinės – 1 691 Lt, kitos malkinės – 2 006 Lt ir 900 Lt už sudegusias malkas, tačiau savivaldybė jam išmokėjo 10 MGL kompensaciją, todėl prašė priteisti iš atsakovų solidariai 21 171 Lt žalos atlyginimo.
LR CK 6.266 str. 1 d. numato, kad žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų trūkumų, privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 str. 1 d. numatytos aplinkybės. Ši įstatymo nuostata reiškia, kad pastatų, statinių savininkas (valdytojas) atsako be kaltės ir jis gali būti atleistas nuo atsakomybės tik įrodęs, kad žala atsirado dėl force majeure arba nukentėjusiojo tyčios ar didelio neatsargumo. Atsižvelgiant į tai, byloje neturi būti nustatinėjama ir atsakovai neturi įrodinėti, kad žala ieškovui buvo padaryta ne dėl jų kaltės, nes tai bylai neturi reikšmės. Byloje nustatytas faktas, kad gaisras kilo atsakovams priklausančioje sodyboje ir byloje nėra jokių duomenų, kad gaisras kilo dėl aplinkybių, kurių atsakovai negalėjo kontroliuoti (CK 6.253 str. 2 d.). Atsakovų samprotavimai, kad gaisras galėjo kilti dėl deginamos ugnies už jų sodybos ribų, nepagrįsti jokiais įrodymais (CPK 178 str.). Esant tokioms aplinkybėms, yra pagrindas daryti išvadą, kad atsakovai netinkamai prižiūrėjo pastatą bei nesirūpino jo tinkama apsauga, t. y. nevykdė įstatyme numatytos pareigos rūpintis tinkama statinio priežiūra (CK 6.246 str. 1 d.), ir dėl to atsirado žala ieškovui (CK 6.247 str.). Atsakovų nerūpestingumą patvirtina ir ta aplinkybė, kad gaisro dieną surašant aktą dėl kilusio gaisro atsakovas S. S. sutiko su jame nurodyta gaisro priežastimi – spėjamu vaikų išdykavimu su ugnimi – ir tolimesnio tyrimo nereikalavo (b.l. 41). Tai duoda pagrindą daryti išvadą, kad atsakovas pats pripažino savo veiksmų neteisėtumą (CK 6.246 str. 1 d.). Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes bei į tai, kad atsakovai nepateikė įrodymų, kad žala ieškovui atsirado dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusiojo asmens tyčios ar neatsargumo, pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad atsakovai privalo atlyginti ieškovui padarytą žalą (CK 6.266 str., CPK 178 str.).
LR CK 6.251 str. 1 d., 6.263 str. 2 d. nustato visišką nuostolių atlyginimo principą, kuris reiškia, kad nukentėjusįjį būtina grąžinti į padėtį, kuri buvo iki žalos padarymo. Šiuo atveju buvo sunaikinti ir apgadinti ieškovui priklausantys nekilnojamieji daiktai, todėl sprendžiant dėl atlygintinos žalos dydžio būtina nustatyti, kiek reikalinga lėšų atstatyti sunaikintus pastatus bei įvertinti buvusių pastatų nusidėvėjimą, nes priešingu atveju ieškovas gautų naujus daiktus, o tai reikštų nepagrįstą praturtėjimą. Įrodyti žalos dydį privalo ieškovas (CK 6.249 str. 1 d., CPK 178 str.) ir ieškovas pateikė teismui ūkinių pastatų atstatymo lokalinę sąmatą (b.l. 24). Pažymėtina, kad atsakovai, nesutikdami su ieškovo nurodytu žalos dydžiu, taip pat privalėjo teikti įrodymus, patvirtinančius mažesnį žalos dydį arba įrodymus, paneigiančius ieškovo pateiktoje sąmatoje nurodytas sumas (CPK 178 str.), tačiau atsakovai tokių įrodymų nepateikė. Apeliaciniame skunde atsakovai nepagrįstai nurodė, kad teismas viršijo kompetenciją nustatydamas žalos dydį. LR CK 6.249 str. 1 d. numato, kad tuo atveju, jeigu šalis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas. Šiuo atveju, kai daiktai visiškai sunaikinti, neįmanoma tiksliai įrodyti nuostolių dydžio bei nustatyti pastatų vertę iki sunaikinimo, todėl teismas pagrįstai sprendė klausimą dėl ieškovui atlygintinos žalos dydžio, vertindamas byloje surinktus įrodymus. Kadangi atsakovai jokių įrodymų dėl žalos dydžio nepateikė, todėl teismas pagrįstai rėmėsi ieškovo pateiktais įrodymais ir, atsižvelgdamas į sunaikintų pastatų nusidėvėjimą, pagrįstai sumažino priteistiną sumą už medžiagas. Nesant kitokių įrodymų, daryti kitokią išvadą nėra pagrindo (CPK 178 str., 185 str.).
Pirmosios instancijos teismas priėmė iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą ir jį naikinti arba keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 320 str., 326 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 325-331 str., teismas
nutaria:
Plungės rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.