- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-01-22
- Bylos Nr.
- 1-728-961/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-49029-2018-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
Įžanginė dalis
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Valentinos Strokinienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
V. (V.) R., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, teistas:
1) 2004 m. lapkričio 10 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį – 1 m. laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 m. 2006 m. kovo 1 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas;
2) 2006 m. lapkričio 9 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (3 veikos) – 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2004-11-10 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – 2 m. laisvės atėmimo;
3) 2008 m. rugpjūčio 28 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 2 m. laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;
4) 2009 m. spalio 22 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – 8 mėn. laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su 2008-08-28 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – 2 m. 3 mėn. laisvės atėmimo;
5) 2014 m. sausio 10 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (4 veikos), 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (2 veikos) – 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme;
6) 2014 m. vasario 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (3 veikos), 187 straipsnio 1 dalį – 2 m. laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, galutinė bausmė – 1 m. 4 mėn. laisvės atėmimo;
7) 2014 m. kovo 12 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 9 mėn. laisvės atėmimo;
8) 2014 m. gegužės 23 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 9 mėn. laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta bausmė – 6 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su 2014-03-12 Šalčininkų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, 2014-01-10 ir 2014-02-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, galutinė bausmė – 3 m. laisvės atėmimo. Iš įkalinimo vietos paleistas 2016 m. liepos 20 d.;
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. R. 2018 m. spalio 11 d., apie 17.30 val., romų tautybės bendrijoje, esančioje Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijo nedidelį kiekį narkotinės medžiagos – karfentanilio 0,000034 g, bei heroino ir metadono, kurių masės nustatyti nėra galimybės dėl mažo kiekio (specialisto išvada Nr. 140-(5374)-IS 1-6492), jas laikė ir gabeno jas su savimi iki 2018 m. spalio 11 d., 18.15 val., kol Vilniuje, Geležinkelio g. 6, minėtos narkotinės medžiagos buvo rastos ir paimtos policijos pareigūnų.
Ikiteisminio tyrimo metu V. R. parodė, kad 2018 m. spalio 11 d., apie 17.30 val., tabore įgijo narkotikų t.y. fentanilį 3 čekius (dozes), kiek viename čekyje gramų, nežino. Narkotikus vartoja 18 metų, juos visada perka tabore. Apie 18.00 val. stotyje sutiko iš matymo pažįstamą M., kuris paprašė jo paskolinti šaukštą, nes norėjo susileisti narkotikų. Minėtam vyriškiui davė šaukštą. Su juo stovint prie autobusų stoties, netoli degalinės privažiavo policijos pareigūnai, kurie priėję prie jų padarė paviršutinę apžiūrą ir jos metu rado piniginėje 1 folijos lankstinuką, kuriame buvo minėti narkotikai, kitus du čekius jau buvo suvartojęs. Pas pažįstamą M. pareigūnai nieko nerado. Narkotikus įsigijo sau, ne platinimui. Dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi (b.l. 24). Papildomos apklausos metu V. R. paaiškino, kad su pareikštu įtarimu sutinka, kaltę pripažįsta. Lieka prie anksčiau duotų parodymų ir juos tvirtina, nieko pakeisti ar papildyti nenori (b.l. 27).
Be V. R. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais ir duomenimis:
- ikiteisminio tyrimo metu liudytojo R. A. duotais parodymais, kad 2018 m. spalio 11 d., apie 18.15 val., dirbant kartu su vyr. patruliais G. P., R. V., M. L. 2 PK teritorijoje ir važiuodami Geležinkelio gatve pastebėjo priešais 6-ą namą krūmuose stovintį vyriškį, kuris rankose laikė švirkštą. Pamatęs juos vyriškis akivaizdžiai pasimetė ir bandė slėpti švirkštą. Įtarus, kad vyriškis gali su savimi turėti narkotinių medžiagų, nusprendė jį patikrinti. Paklausus, ar su savimi turi narkotinių medžiagų, vyriškis tai neigė. Atlikus dalinę asmens apžiūrą, vidinėje striukės kišenėje buvo apčiuopta piniginė. Išėmus piniginę jos skyrelyje buvo rastas folijos lankstinukas. Viduje lankstinuko buvo rasti gelsvos spalvos milteliai, galimai narkotinė medžiaga. Vyriškis pripažino, kad folijos lankstinuke yra narkotinė medžiaga. Vyriškis prisistatė esantis V. R. gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys iš žodžių). Vyriškis tolimesniam aiškinimuisi buvo pristatytas į 2 PK (b.l. 6);
- R. A. 2018 m. spalio 11 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame užfiksuotos analogiškos aplinkybės (b.l. 3).
- BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, kad 2018 m. spalio 11 d., 18.50 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog sulaikytas V. R., kuris turėjo vieną folijos lankstinuką su galimai narkotine medžiaga (b. l. 2);
- pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokolu, kad buvo paimti pavyzdžiai lyginamajam tyrimui nuo V. R. abiejų rankų delnų, panagių, tarpupirščių (b. l. 7);
- specialisto išvada Nr. 140-(5374)-IS1-6492, kad gelsvos spalvos miltelių iš folijos lankstinuko, 2018 m. spalio 11 d. dalinės apžiūros metu rastų pas V. R., sudėtyje yra narkotinė medžiaga – karfentanilis, kurio masė yra 0,000034, narkotinė medžiaga – heroinas ir narkotinė medžiaga – metadonas, kurių masių nustatyti nėra galimybės dėl mažo tirti pateiktų miltelių kiekio. Tirti pateiktose V. R. rankų nuoplovose narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta (b.l. 11-12);
- specialisto išvada Nr.T-N 2537/2018(01), kad V. R. šlapime rasta karfentanilio, norkarfentanilio (karfentanilio metabolito), dihenhidramino, pėdsakų morfino, pėdsakų metadono, pėdsakų EDDP (metadono metabolito). Šlapime amfetaminų, benzodiazepinų, kokaino, kokaino metabolitų, etilo alkoholio nerasta (b.l. 13).
V. R. neprieštaravo tam, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi, jos dydžiu (b. l. 71).
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, kad V. R. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
Pagal BK 259 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų atlikimo, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė. Narkotinės ir psichotropinės medžiagos yra augalai, preparatai, priemonės arba medžiagos, kurios remiantis Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi, yra įrašytos į sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus. Vadovaujantis minėtu įsakymu, karfentanilis, heroinas ir metadonas yra narkotinės medžiagos.
V. R. kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo pripažino ir nurodė narkotinių medžiagų įgijimo bei laikymo aplinkybes. Be paties V. R. parodymų, kurie patvirtina narkotinės medžiagos įgijimo, laikymo faktus, jo kaltę įrodo liudytojo R. A. parodymai, tarnybiniame pranešime, BIRT ataskaitų žiūryklėje, specialisto išvadoje užfiksuoti duomenys.
Specialisto išvadoje Nr. 140-(5374)-IS1-6492 nurodyta, kad gelsvos spalvos miltelių iš folijos lankstinuko, 2018 m. spalio 11 d. dalinės apžiūros metu rastų pas V. R., sudėtyje yra narkotinė medžiaga – karfentanilis, kurio masė yra 0,000034 g, heroino bei metadono, kurių masės nebuvo galima nustatyti dėl nedidelio kiekio. Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, Sveikatos apsaugos ministro 2014 m. vasario 21 d. įsakymu Nr. V-266, pas V. R. rastų narkotinių medžiagų – karfentanilio kiekis neviršija nedidelio (0,00006 g) kiekio, heroino bei metadono, kurių masės nebuvo galima nustatyti dėl nedidelio kiekio, akivaizdu, taip pat neviršija minėtose rekomendacijose nustatyto nedidelio kiekio (atitinkamai ne daugiau kaip 0,02 g ir 0,2 g). Byloje nėra duomenų, kurie leistų teigti, kad V. R. būtų turėjęs tikslą platinti pas jį rastas narkotines medžiagas. Taigi, nagrinėjamu atveju yra visiškai įrodyta, kad V. R. 2018 m. spalio 11 d. neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno nedidelį kiekį narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė yra 0,000034 g, bei heroino ir metadono, kurių masės nustatyti nėra galimybės dėl mažo kiekio, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, t. y. jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
V. R. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). V. R. atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų BK 60 straipsnyje, nenustatyta.
Skirdamas bausmę V. R., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė baudžiamąjį nusižengimą, nėra kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi, anksčiau teistas (b. l. 36-40), daug kartų baustas administracine tvarka (b. l. 41-61), nedirba (b.l. 35).
Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, V. R. skirtina bausmė – areštas, kurios dydis nustatytinas didesnis nei bausmės vidurkis, numatytas BK 49 straipsnyje. Būtent tokios bausmės paskyrimas padės įgyvendinti (pasiekti) Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus, atitiks padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, V. R. išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2018 m. spalio 11 d. 18.15 val. iki 2018 m. spalio 12 d. 14.50 val. (viena diena).
Ikiteisminio tyrimo metu V. R. buvo paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, kuri teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus naikintina.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su objektais po tyrimo, perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugyklą adresu Buivydiškių g. 19, Vilnius, – įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, sunaikintini.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
V. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam areštą 30 (trisdešimt) parų, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. R. paskirti galutinę bausmę – areštą 20 (dvidešimt) parų, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2018 m. spalio 11 d. 18.15 val. iki 2018 m. spalio 12 d. 14.50 val. (vieną dieną), ją prilyginant vienai arešto parai.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo V. R. faktinio sulaikymo dienos, vykdant šį baudžiamąjį įsakymą.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje –baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai bylai tirti ir nagrinėti – voką su objektais po tyrimo, perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugyklą adresu Buivydiškių g. 19, Vilnius, (2018-12-31 kvitas B, serija BBB Nr. 3PK001450) – įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, sunaikinti.
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.