Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2014-03-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-81-765/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-03-14
Bylos Nr.
1-81-765/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dalia Stankevičiūtė
Civilinis ieškovas
P. U.
Kaltinamasis
J. P.
Advokatai
Nona Pulokienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-81-765/2014 m.Teisminio proceso Nr. 1-77-2-00646-2013-8.Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.4.5.1.; 1.1.4.7.; 1.1.7.1.; 1.1.7.2.5.; 1.1.7.2.7.; (S) 1.1.8.1.;1.1.8.3.; 1.1.8.6.2; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.13.; 1.2.14.1.2.2.; 2.1.10.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.
PASVALIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 14 d.Pasvalys
Pasvalio rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Stankevičiūtė,sekretoriaujant Orintai Duknevičienei,dalyvaujant prokurorui Petrui Januliui,nukentėjusiajam, civiliniam ieškovui P. U.,kaltinamųjų gynėjams advokatams Nonai Pulokienei ir Ričardui Makštelei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

J. P., gimęs (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikoje, Pasvalyje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenamąją vietą deklaravęs ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), Pasvalio mieste, anksčiau teistas: 2010-06-18 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 179 str. 3 d. – 30 parų arešto bausme; 2011-02-01 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. – 25 parų arešto bausme; 2011-11-23 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BBK 22 str., 180 str. 1 d. – 45 parų arešto bausme; bausmes atlikęs, teistumas neišnykęs;

A. S., gimęs (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikoje, Pasvalio rajone, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) sen., Pasvalio rajone, anksčiau teistas 5 kartus (paskutinį kartą – 2006-09-26 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 180 str. 1 d. – 3 metams laisvės atėmimo; iš bausmės atlikimo vietos paleistas 2009-06-12), teistumas išnykęs;

kaltinami padarę nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. S. ir J. P. 2013 m. gruodžio 12 d. apie 16 val. (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone, iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupe, turėdami tikslą pagrobti svetimo turto, išlaužę laikinai negyvenamo namo dviejų durų užraktus, per duris įsibrovė į P. U. priklausančio namo vidų, iš kur bendrais veiksmais slapta pagrobė svetimo, P. U. priklausančio turto: septynis ketaus radiatorius, kurių bendra vertė 550 litų, ketinę pečiaus kaitlentę, kurios vertė 100 litų, 200 litų vertės dujinę viryklę; po to, tęsdami nusikalstamą veiką, nuo sodybos kieme stovėjusios sėjamosios bendrais veiksmais slapta pagrobė šešias akėčias, kurių vertė 480 litų ir du akėčių sukabintuvus, kurių bendra vertė 40 litų, padarydami nukentėjusiajam P. U. 1370 litų turtinę žalą.

Šiais veiksmais A. S. ir J. P. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Kaltinamaisiais apklausti A. S. ir J. P. kaltais prisipažino visiškai. A. S. nurodė, kad minimą dieną kartu su J. P. (J. P. išsinuomotu automobiliu) važinėjo po kaimus, ieškojo metalo laužo, kurį norėjo parduoti ir tokiu būdu gauti pinigų. Atvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą, kuriame yra kelios negyvenamos sodybos. Abu su J. P. nuėjo prie baltų plytų gyvenamojo namo; pastūmęs petimi, išlaužė duris, per duris pateko į namo vidų. Kaltinime nurodytus daiktus iš namo kambarių pavogė, juos išsinešė toliau nuo namo. Po to, nuo kieme stovėjusios sėjamosios pavogė akėčias. Visus pavogtus daiktus kitą dieną nuvežė ir pardavė metalo supirktuvėje Pasvalio mieste; metalą pardavė J. P. vardu. Gautus pinigus išleido savo reikmėms (T. 1, b. l. 61-65).

J. P. posėdžio metu patvirtino A. S. parodymus. Nurodė, kad automobilį VW PASSAT buvo išsinuomojęs prieš kelias dienas. Šiuo automobiliu abu su A. S., pastarajam nurodant, atvažiavo prie P. U. sodybos. Gyvenamojo namo duris išlaužė A. S.. Iš namo pavogė daiktus, nurodytus kaltinime; po to nuo sėjamosios pavogė akėčias. Visus pavogtus daiktus kitą dieną pardavė metalo supirktuvėje Pasvalio mieste; dokumentus užpildė J. P. vardu (T. 1, b. l. 117-122).

Kaltinamiesiems pageidaujant, prokurorui, gynėjams sutinkant, atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas (Lietuvos Respublikos BPK 273 str. 1 d., 291 str. 2 d.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė be jų prisipažinimo įrodyta:

P. U. protokolu-pareiškimu, kuriame P. U. nurodo, kad vagystę iš gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone jis pastebėjo 2013-12-14. Iš gyvenamojo namo kambarių buvo pavogti radiatoriai, pečiaus kaitlentė, dujinė viryklė; nuo sėjamosios, stovėjusios sodybos kieme, buvo pavogtos akėčios, akėčių sukabintuvai; padaryta 1370 Lt turtinė žala (T. 1, b. l. 1);

2013-12-14 įvykio vietos apžiūros protokolu. Apžiūrėta sodyba, esanti (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone. Rastos gyvenamojo namo durų laužimo žymės, automobilio ratų padangų pėdsakai; matyti, kad namo kambariuose nuo sienų nuimti radiatoriai (T. 1, b. l. 5-28);

2013-12-13 metalo laužo pirkimo-pardavimo kvite Nr. (duomenys neskelbtini) nurodoma, kad 570 kg metalo laužo UAB (duomenys neskelbtini) pardavė J. P., kuriam už metalo laužą buvo sumokėta 338,44 Lt (T. 1, b. l. 36-40);

2013-12-04 nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) kopija, kurioje nurodoma, kad 2013-12-04 automobilį VW PASSAT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) išsinuomojo J. P. (T. 1, b. l. 51-52). Sutartis pratęsta iki 2013-12-15.

Įvertinus baudžiamojoje byloje surinktus ir teisminio nagrinėjimo metu ištirtus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamųjų A. S. ir J. P. padaryta nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. kvalifikuota tinkamai ir teisingai. A. S. ir J. P. 2013-12-12 apie 16 val. (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone, iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupe, išlaužę laikinai negyvenamo namo dviejų durų užraktus, per duris įsibrovė į P. U. priklausančio namo vidų, iš kur bendrais veiksmais slapta pagrobė svetimo, P. U. priklausančio turto: septynis ketaus radiatorius, ketinę pečiaus kaitlentę, dujinę viryklę; po to, tęsdami nusikalstamą veiką, nuo sodybos kieme stovėjusios sėjamosios slapta pagrobė šešias akėčias, du akėčių sukabintuvus, padarydami nukentėjusiajam P. U. 1370 litų turtinę žalą. Padarytas baigtas, tyčinis, apysunkis nusikaltimas (BK 11 str.).

A. S. nedirba, grįžęs iš užsienio gyvena (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone, duomenų, kad iš gyvenamosios vietos būtų neigiamai charakterizuojamas, byloje nėra, baustas administracine tvarka, anksčiau teistas, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs (T. 1, b. l. 68-97).

J. P. nedirba, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, anksčiau teistas tris kartus, bausmes atlikęs, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, duomenų, kad iš gyvenamosios vietos būtų neigiamai charakterizuojamas byloje nėra (T. 1, b. l. 123-153).

Nustatytos kaltinamųjų baudžiamąją atsakomybę lengvinančios aplinkybės: A. S. ir J. P. prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, paaiškino nusikaltimo padarymo aplinkybes, J. P. savo noru atlygino nukentėjusiajam dalį padarytos žalos (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.); baudžiamąją atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupė (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Skirdamas bausmę kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į kaltinamųjų asmenybes, į baudžiamąją atsakomybę lengvinančias ir sunkinančią aplinkybes, į įvykdytos veikos pavojingumą, veikos padarymo aplinkybes, į Lietuvos Respublikos BK 41 str. numatytą bausmės paskirtį ir BK 54 str. numatytus bausmės skyrimo pagrindus.

J. P. nusikalstamą veiką padarė būdamas anksčiau teistu už tyčinių nusikaltimų padarymą (teistumas neišnykęs ir nepanaikintas), todėl pripažintinas nusikaltimų recidyvas (BK 27 str. 1 d.). BK 56 str. 1 d. numato, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. J. P. nusikalstamą veiką padarė būdamas teistu už nusikaltimus nuosavybei, už viešosios tvarkos pažeidimą; bausmes atlikęs, teistumas neišnykęs; byloje yra duomenų, kad J. P. gali būti padaręs dar kelias nusikalstamas veikas (bylos teismuose neišnagrinėtos; T. 1, b. l. 123-127). Be to, J. P. net keliolika kartų yra baustas administracinėmis nuobaudomis (T. 1, b. l. 138-147). Visa tai rodo, kad J. P. yra linkęs pažeidinėti įstatymus, teigiamų išvadų nepadarė ir nedaro. Nustatęs visas šias aplinkybes, teismas turi pagrindą daryti išvadą, jog bausmės tikslai minimu atveju bus pasiekti tik skyrus laisvės atėmimo bausmę. J. P. yra jauno amžiaus, kaltę pripažino, gailisi dėl padarytos veikos, nusikalstama veika sunkių pasekmių nukentėjusiajam asmeniui nebuvo sukelta, dalį turinės žalos J. P. nukentėjusiajam atlygino, todėl J. P. skirtina artima minimaliai laisvės atėmimo bausmė.

A. S. anksčiau buvo teistas, bausmes atlikęs, teistumas yra išnykęs; nedirba, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, baustas administracine tvarka. Atsižvelgus į visas šias aplinkybes, A. S. skirtina straipsnio dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė.

Kadangi teisminio nagrinėjimo metu atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., A. S. ir J. P. skirtinos bausmės mažintinos vienu trečdaliu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į bausmės laiką įskaitytinas J. P. laikino sulaikymo ir suėmimo laikotarpis (T. 1, b. l. 102-116; T. 2, b. l. 20-24).

N. P. U. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė 1370 Lt dydžio civilinį ieškinį (T. 1, b. l. 54-57); civilinio ieškinio dydį P. U. patikslino prieš pradedant įrodymų tyrimą byloje, pateikė papildomus dokumentus, įrodančius atstatomųjų darbų vertę (sėjamosios akėčių komplektui atstatyti reiktų 728,88 Lt, šildymo sistemos ir sulaužytų durų remontas kainuotų 7818,33 Lt; iš viso – 8547,21 Lt). Teisiamojo posėdžio metu dalį padarytos turtinės žalos – 685 Lt nukentėjusiajam atlygino J. P.. Teismas vertina, kad nusikalstamais, tyčiniais A. S. ir J. P. veiksmais nukentėjusiajam P. U. buvo padaryta turtinė žala, pagrobto ir sugadinto turto atstatymui reikalingos lėšos, todėl kaltinamieji padarytą žalą privalo atlyginti (Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 2 d., 6.279 str.). P. U. ieškinys pagrįstas, tenkintinas (BPK 115 str. 1 d.) 7862,21 Lt sumai; likusioje dalyje – dėl 685 Lt sumos, ieškinys atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 308 str., teismas

nusprendžia:

J. P. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., ir skirti jam 1 (vienerių) metų 9 (devynerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę 1 (vienerių) metų 2 (dvejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į paskirtos bausmės laiką įskaityti J. P. laikinojo sulaikymo laikotarpį (nuo 2013-12-18 iki 2013-12-20) ir suėmime išbūtą laiką nuo 2013-12-20.

Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2014-03-14.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo J. P. skirtos kardomosios priemonės - suėmimo nekeisti.

A. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., ir skirti 1 (vienerių) metų 3 (trejų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, A. S. įpareigojant: pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje; per 6 mėnesius nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos neatlygintinai išdirbti 100 (vieną šimtą) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. S. 2013-12-18 nutarimu skirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti nekeisti ir nenaikinti. Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.

P. U. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir P. U., gyvenančiam (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone, iš A. S., gyvenančio (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone bei iš J. P., gyvenančio (duomenys neskelbtini), Pasvalio mieste, solidariai priteisti 7862,21 Lt (septynis tūkstančius aštuonis šimtus šešiasdešimt du litus 21 centą) nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Valstybei už antrinės teisinės pagalbos teikimą kaltinamiesiems iš kaltinamųjų J. P. ir A. S. priteisti po 280 (du šimtus aštuoniasdešimt) litų iš kiekvieno antrinės teisinės pagalbos išlaidų (gavėjas - Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos FM, atsiskaitomoji sąskaita LT247300010112394300, gavėjo kodas 188659752, įmokos kodas 5630).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Pasvalio rajono apylinkės teismą.

Teisėja Dalia Stankevičiūtė