Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-12-09 · Administracinė byla Nr. A-261-1573-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-12-09
Bylos Nr.
A-261-1573-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Skirgailė Žalimienė (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Dainius Raižys
Pareiškėjas
B. S., B. G.
Atsakovas
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
  • 11.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A-261-1573/2010Procesinio sprendimo kategorija 11.4.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gruodžio 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio (pranešėjas), Dainiaus Raižio ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),

sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų B. S. ir B. G. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 11 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų B. S. ir B. G. skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos (Klaipėdos apskrities viršininko administracijos teisių perėmėja), trečiaisiais suinteresuotais asmenimis byloje dalyvaujant A. S., dėl sprendimo ir įsakymo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

B. S. ir B. G. (toliau – ir pareiškėjos, apeliantės) kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydamos panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko 2008 m. liepos 8 d. sprendimą Nr. 33-11397 atkurti nuosavybės teisę į A. S. tenkančią nekilnojamojo turto dalį 3,00 ha žemės dalyje į 1,90 ha ploto žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) kaimuose (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Šilutės rajone ir panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko 2008 m. liepos 8 d. įsakymu Nr. 4-4860-(1.3) „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, žemės sklypo įregistravimo ir nuomos Šilutės rajone“ patvirtinto Šilutės rajono, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės reformos projekto dalį, kuria A. S. suprojektuota ir atkurta nuosavybės teisė į 1,90 ha ploto žemės sklypą, esantį Šilutės rajono, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, sklype Nr. 48-1, priedas Nr. 2.

Šalies argumentai

Pareiškėjos skunde (b. l. 5-8) nurodė, kad Klaipėdos apskrities viršininko administracija ginčijamais administraciniais aktais trečiajam suinteresuotam asmeniui nepagrįstai atkūrė nuosavybės teises į 1,90 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaimuose, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Šilutės rajone, dalį. Žemės sklypas 48-1 nebuvo skirtas A. S. asmeniniam ūkiui, o šis žemės sklypas faktiškai buvo naudojamas B. S. ir B. G., V. K. šį žemės sklypą įtraukė ir į deklaruojamų žemės sklypų sąrašą. Po Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2004 m. birželio 25 d. sprendimo administracinėje byloje Nr. I-150/2004, kuriuo teismas panaikino Klaipėdos apskrities viršininko administracijos 2000 m. liepos 26 d. įsakymu Nr. 1775 patvirtinto Šilutės rajono, (duomenys neskelbtini) kadastrinės vietovės žemėtvarkos projekto dalį, kuria I. B. suprojektuotas žemės sklypas, esantis Šilutės rajono (duomenys neskelbtini) seniūnijos, (duomenys neskelbtini) kaime ir B. S. suprojektuotas žemės sklypas, esantis Šilutės rajone, (duomenys neskelbtini) seniūnijos, (duomenys neskelbtini) kaime, pareiškėjos ir toliau naudojosi žemės sklypo dalimis. Tačiau 2008 m. liepos 8 d. Klaipėdos apskrities viršininko administracijos sprendimu Nr. 33-11397 A. S. buvo atkurta nuosavybės teisė į 3 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) kaimuose, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Šilutės rajone. Tos pačios dienos Klaipėdos apskrities viršininko administracijos įsakymu A. S. žemės klypo projekto plane Nr. 48-1 atkurta nuosavybės teisė į 1,90 ha žemės sklypą, kuris apima 0,80 ha ir 0,51 ha žemės sklypus, į kuriuos nuosavybės teises pretenduoja atkurti pareiškėjos B. S. ir B. G. ir tuo administraciniai aktai, kuriais atkurta nuosavybė prieštarauja 2006 m. kovo 14 d. Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimui administracinėje byloje Nr. I-189-162/2006.

Žemėtvarkos projekte nurodomo 1,90 ha žemės sklypo Nr. 48-1 dalimi, kurioje anksčiau buvo suformuoti du žemės sklypai 0,80 ha ir 0,51 ha ir nuosavybės teisės atkurtos pareiškėjoms, trečiasis suinteresuotas asmuo kaip asmeninio ūkio žeme niekada nesinaudojo, todėl ši žemės sklypo dalis negalėjo būti priskiriama valstybės išperkamai žemei, todėl nuosavybės teisė į minimą žemės sklypą turėjo būti atkurta pareiškėjoms, o ne A. S..

Šalies argumentai

Atsakovas Klaipėdos apskrities viršininko administracija su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą (b.l. 132-134) nurodė, kad Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2004 m. birželio 25 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-150/2004 panaikino neteisingai pareiškėjoms suformuotus žemės sklypus (duomenys neskelbtini) kadastro vietovėje tiek, kiek jie buvo įsiterpę į A. S. skirtą ir naudotą asmeninio ūkio žemės sklypą. Taip pat, 2006 m. kovo 14 d. teismas sprendimu Nr. I-189-162/2006 įpareigojo atsakovą suprojektuoti, pamatuoti ir atkurti nuosavybės teises pareiškėjoms į 0,80 ha ir 0,51 ha dydžio sklypus Šilutės rajono, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovėje, (duomenys neskelbtini) kaimų ribose iki 2006 m. lapkričio 30 d. Minimi sprendimai yra įsiteisėję. Atsakovas nurodė, kad pareiškėjos ginčo objektu naudojasi neteisėtai, o B. S. atstovei V. K. net buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas kaip savavališkai užėmusiai žemės sklypą. Iš administracinio teisės pažeidimo bylos matyti, kad V. K. jau 2009 m. birželio 29 d. buvo žinoma, kad ji savavališkai užėmusi A. S. priklausančią žemės sklypo dalį, todėl terminas turi būti skaičiuojamas būtent nuo to momento. Be to, nepagrįstai teigiama, jog ginčijama sklypo dalis turėjo būti atkurta pareiškėjoms pagal 2006 m. kovo 14 d. sprendimą. Minima byla buvo iškelta dėl vilkinimo atkurti nuosavybę ir teismo sprendimu nuspręsta įpareigoti atkurti pareiškėjoms nuosavybę (duomenys neskelbtini) kaimų ribose, nenurodant kokiame konkrečiai sklype. Tokiu atveju pareiškėjos yra netinkami subjektai ginčyti nuosavybės teisių atkūrimą A. S., nes nėra pažeidžiami jokie jų interesai. Pareiškėjos nurodo, kad sklypo Nr. I-48 ribos yra suformuotos ir patvirtintos nepagrįstai 2007 m. lapkričio 5 d. atsakovo įsakymu, tačiau neprašo jo panaikinti ir nenurodo, kodėl šis įsakymas yra neteisėtas. Tai daro sąmoningai, nes pačios ignoravo kvietimus atvykti dalyvauti (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės reformos žemėtvarkos projekto papildyme ir tokiu būdu atsakovams tapo neįmanoma vykdyti 2006 m. kovo 14 d. teismo sprendimo.

Šalies argumentai

Trečiasis suinteresuotas asmuo A. S. su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą (b.l. 99-100) nurodė, kad pagrindo panaikinti pareiškėjų ginčijamą atsakovo sprendimą ir įsakymą nėra. Skundžiamų sprendimo ir įsakymo panaikinimas prieštarautų Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2004 m. birželio 25 d. sprendimui, kuris yra įsiteisėjas ir privalomas visiems. Pareiškėjų reikalavimas pamatuoti žemę faktiškai naudojamame ir suprojektuotame A. S. asmeninio ūkio žemės sklype bei atkurti toje vietoje pareiškėjoms nuosavybę negali būti pagrindas naikinti ginčijamus administracinius aktus.

II.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 11 d. sprendimu pareiškėjų B. S. ir B. G. skundą atmetė kaip nepagrįstą.

Teismas nustatė, kad žemės sklypas, esantis Šilutės rajone, (duomenys neskelbtini) seniūnijos (duomenys neskelbtini) kadastro vietovėje, (duomenys neskelbtini) kaime, plane žymimą Nr. 48-1, kurio plotas 1,90 ha suformuotas (duomenys neskelbtini) kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo projektu, kuris patvirtintas 2007 m. lapkričio 5 d. Klaipėdos apskrities viršininko administracijos įsakymu Nr.4-6301-(1.3) (b.l.57-95). Šiuo įsakymu patvirtinus žemėtvarkos projekto papildymo projektą, trečiajam suinteresuotam asmeniui nuosavybės teisių atkūrimui suformuoti žemės sklypai 48;48-1;48-2 ir 2008 m. liepos 8 d. Klaipėdos apskrities viršininko pasirašytu sprendimu Nr. 33-11397 nuspręsta A. S. perduoti neatlygintinai nuosavybėn suformuotus sklypus - asmeniniam ūkiui 2,59 ha žemės sklypą, 0,41 ha kitai paskirčiai (namų valdai), esančius (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Šilutės rajone (b.l.44). 2008 m. liepos 8 d. Klaipėdos apskrities viršininko įsakymu Nr. 4-4860-(1.3) (b.l.53) atkurtos piliečiams nuosavybės teisės į žemę, esančią Šilutės rajone, (2 priedas). Įsakymo 2 ajame priede „Piliečių, kuriems atkuriamos nuosavybės teisės į turėtą žemę Šilutės rajone, sąraše“ (b.l.55) 4 eilės numeriu nurodoma, kad A. S. atkuriama nuosavybė į 1,90 ha žemės sklypą, sklypo numeris 48-1.

Teismas, spręsdamas ginčą rėmėsi Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2004 m. birželio 25 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-150/2004 b.l.172-176, kuriame konstatuota, kad Klaipėdos apskrities viršininko administracijos 2003 m. liepos 25 d. sprendimas Nr. 33-7528, Klaipėdos apskrities viršininko 2003 m. liepos 25 d. įsakymas Nr.13.6-2378 dalyje dėl nuosavybės teisių atkūrimo B. S. į žemę, esančią (duomenys neskelbtini) kaime, į 6,90 ha plotą (sklypas Nr. 415), toje dalyje, kurioje nuosavybės teisės atkurtos į A. S. suteiktos asmeninio ūkio žemės sklypo dalį (0,80 ha) ir Klaipėdos apskrities 2003 m. liepos 25 d. sprendimas Nr. 33-7526, Klaipėdos apskrities viršininko 2003 m. liepos 25 d. įsakymas Nr.13.6-2378 dalyje, dėl nuosavybės teisių atkūrimo I. B. į 0,51 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) kaime (sklypo Nr. 325), yra neteisėti, nepagrįsti ir naikintini.

Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 96 straipsnio 1 dalies ir 58 straipsnio 2 dalies nuostatomis teismas pažymėjo, kad dėl pareiškėjų, o taip pat trečiojo suinteresuoto asmens teisių į nuosavybės teisių atkūrimą žemės sklype Nr. 48-1 jau yra pasisakyta ir teismas iš naujo šių aplinkybių vertinti neturi teisinio pagrindo, juolab pareiškėjos savo reikalavimą grindžia tais pačiais faktiniais duomenimis, kurie teismo įvertinti nagrinėjant minimą administracinę bylą.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nurodė, kad pareiškėjų teikiami abrisai buvo parengti dar iki ginčijamų administracinių aktų, kuriais joms buvo atkurtos nuosavybės teisės panaikinimo, todėl abrisuose ginčo žemės sklypo dalis priskiriama prie pareiškėjoms formuojamų žemės sklypų. Klaipėdos apygardos administracinis teismas nustatė, kad projekto autorius rengdamas Valstybės išperkamų ir neprivatizuotinų žemių planą, nesilaikė žemės reformos žemėtvarkos projektų kaimo vietovėje rengimo tvarkos ir asmeninio ūkio žemę žemėtvarkiniame projekte pažymėjo kaip laisvo fondo žemę. Šias aplinkybes patvirtino ir byloje surinktoji medžiaga (administracinės bylos Nr. I-150/2004 b.l.25-28).

Teismo posėdžio metu apklausti liudytojais P. J., S. Š., A. E. nurodė, kad minimu žemės sklypu naudojosi pareiškėja B. S.. Tačiau šios aplinkybės dėl aukščiau nurodomų aplinkybių ir nėra ginčijamos, kadangi tam tikru laikotarpiu šiuo žemės sklypu naudojosi pareiškėjos ir joms buvo atkurta nuosavybė. Šias aplinkybes patvirtina ir Šilutės rajono apylinkės teismo administracinės bylos Nr. A2-2-862-635/2009 faktinė medžiaga, bei 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarimas (šios bylos 32-33 lapai), kuriame nurodoma, kad V. K. (pareiškėjos dukra (b.l.11) įgaliojimo duomenys)) šiuo sklypu naudojasi ne vienerius metus ir teisminio nagrinėjimo metu pripažino savavališką žemės naudojimo faktą ir buvo patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį. Minimas nutarimas įsiteisėjęs.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas padarė išvadą, kad atsakovas Klaipėdos apskrities viršininko administracija, šalindama padarytus pažeidimus nuosavybės teisių atkūrimo procese, konstatuotus 2004 m. birželio 25 d. Klaipėdos apygardos teismo sprendimu administracinėje byloje Nr. I-150/2004, 2007 m. lapkričio 5 d. įsakymu Nr.4-6301-(1.3) (b.l.57-95) patvirtino (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo projektą ir A. S. nuosavybės teisių atkūrimui jo asmeniniam ūkiui skirto sklypo ribose suformavo vieną iš sklypų, t. y. Nr. 48-1, kurį 2008 m. liepos 8 d. Klaipėdos apskrities viršininko pasirašytu sprendimu Nr. 33-11397 perdavė neatlygintinai nuosavybėn asmeniniam ūkiui (b.l.44). Taip pat 2008 m. liepos 8 d. įsakymu Nr. 4-4860-(1.3) (b.l.53) ir jo priedu „Piliečių, kuriems atkuriamos nuosavybės teisės į turėtą žemę Šilutės rajone, sąrašas“ (b.l.55) 4 eilės numeriu nurodė, kad A. S. atkuriama nuosavybė į 1.90 ha žemės sklypą, sklypo numeris 48-1. Todėl nėra teisinių pagrindų naikinti įvardintuosius administracinius aktus, kuriais trečiajam suinteresuotam asmeniui A. S. atkurta nuosavybės teisė į 1,90 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Šilutės rajone.

Teismas pažymėjo, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 14 d. sprendimo administracinėje byloje Nr. I-189-162/2006. Šiuo teismo sprendimu (administracinės bylos Nr. I-189-162/2006 b.l.49-52) konstatuota, kad pareiškėjos turi teisę į nuosavybės teisių atkūrimą atitinkamai 0,80 ir 0,51 ha žemės sklypus Šilutės rajono (duomenys neskelbtini) kadastro vietovėje, (duomenys neskelbtini) kaimų ribose, tačiau nebuvo nurodyta konkreti sklypų formavimo vieta ir konkretūs sklypai. Teismo sprendime būtent ir buvo akcentuojama, kad šie sklypai turi būti formuojami rengiamu žemėtvarkos projekto patikslinimo projektu, tačiau tai nereiškia, kad atsakovas pareiškėjoms formuodamas žemės sklypus nuosavybės teisių atkūrimui privalėjo trūkstamų žemės sklypų dalis suformuoti žemės sklypo Nr. 48-1 sąskaita. Dėl teisės į šio žemės sklypo nuosavybės teisių atkūrimą teismas jau yra pasisakęs ir pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 58 straipsnio 1 dalies nuostatas šis teismo sprendimas nebegali būti kvestionuojamas.

Teismas nurodė, kad pagal ABTĮ 44 straipsnio 5 dalį tretysis suinteresuotas asmuo turi reikalavimo teisę iš kitos šalies reikalauti savo išlaidų atlyginimo. Teismas remdamasis civilinio proceso kodekso 98 straipsniu, Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku 2004 m. balandžio 02 d. įsakymu Nr.1R-85 patvirtintų rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteisiamo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo 8.2, 8.18 ir 9 punktais, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368, trečiajam suinteresuotam asmeniui priteisė 300 Lt patirtų išlaidų atlyginimą už atsiliepimo į skundą parengimą ir su juo susijusių veiksmų atlikimą, bei 240 Lt teismo išlaidų atlyginimo suma už advokato atstovavimą teisme.

III.

Pareiškėjos B. S. ir B. G. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 11 d. sprendimą ir perduoti administracinę bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Apeliacinis skundas (b.l. 179-183) grindžiamas šiais argumentais:

1. (duomenys neskelbtini) apylinkės tarybos 1993 m. kovo 3 d. sprendimas tik konstatuoja, jog A. S. yra skirta asmeniniam ūkiui 3 ha žemės (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, tačiau nenurodoma formavimo vietos ir konkretaus sklypo. Šis Gardamo apylinkės tarybos sprendimas neįrodo, jog vadovaujantis šiuo sprendimu A. S. asmeniniam naudojimui buvo skirtas žemės sklypas Nr. 48-1.

2. Ginčijami Klaipėdos apskrities viršininko aktai apima ne tik (duomenys neskelbtini) kaimo bet ir gretimo (duomenys neskelbtini) kaimo ribas. Todėl vien tik Šilutės rajono Gardamo apylinkės tarybos 1993 m. kovo 3 d. sprendimu A. S. skirta asmeniniam ūkiui Šilutės rajone (duomenys neskelbtini) kaime skirta 3 ha žemės, nesuteikia pagrindo nuosavybės teisių atkūrimui trūkstamas žemės sklypų dalis suformuojant žemės sklypo Nr. 48-1 sąskaita.

3. Nagrinėjant pareiškėjų skundą buvo pateikti du abrisai, sudaryti 2002 metais ir pasirašytas V. K., iš kurių matyti, jog žemės naudotojai yra pareiškėjos. Byloje liudytoju turėtų dar kartą būti apklaustas V. K., kadangi pareiškėjų manymu, nagrinėjant bylą Nr. I-150/2004, jis davė melagingus parodymus.

4. Ginčijamas žemės sklypas 48-1 Šilutės rajono Gardamo apylinkės tarybos 1993 m. kovo 3 d. sprendimu A. S. nebuvo skirtas asmeniniam ūkiui, atkuriant pareiškėjoms nuosavybės teise žemės sklypas 48-1 buvo laisvo fondo žemė.

5. Pareiškėjos iki šiol nėra atkurtos nuosavybės teisės, nors pagal Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 14 d. sprendimą tai padaryti Klaipėdos apskrities viršininko administracija buvo įpareigota.

6. Už žemės reformos projektų rengimą kaimo vietovėse atsakinga yra ne tik apskrities viršininko administracija, bet ir Žemės ūkio ministerija. Žemės reforma Šilutės rajono (duomenys neskelbtini) seniūnijoje nėra užbaigta, ginčas tarp šalių vyksta nuo 2003 metų, todėl nagrinėjant bylą trečiuoju suinteresuotu asmeniu turėtų būti traukiama Žemės ūkio ministerija.

Nagrinėjant bylą iš naujo būtina apklausti liudytojais A. J., V. K., įvertinti pareiškėjų pateiktus abrisams, kurie nebuvo pateikti ankstesniame teismo posėdyje.

Šalies argumentai

Trečiasis suinteresuotas A. S. su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą (b.l. 188-189) nurodė, kad:

1. Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos patikėta formuoti ir įgyvendinti valstybinę politiką žemės tvarkymo ir administravimo (įskaitant nuosavybės teisių į žemę atkūrimą ir kitus žemės reformos darbus), racionalaus žemės fondo naudojimo bei geodezijos ir kartografijos srityse, todėl reikalavimas įtraukti į bylos nagrinėjimą Žemės ūkio ministeriją, yra nepagrįstas.

2. Teismo sprendimas nagrinėjamoje byloje neturės jokios įtakos nei Žemės ūkio ministerijos, nei Nacionalinės žemės tarnybos teisėms ir pareigoms.

Šalies argumentai

3. Pareiškėjos bylos nagrinėjimo metu atsisakė savo prašymo byloje apklausti liudytojais A. J. ir V. K..

4. Administracinę bylą buvo galima išnagrinėti remiantis rašytiniais įrodymais, surinktais šioje administracinėje byloje, ir rašytiniais įrodymais, kurie yra surinkti administracinėse bylose Nr. I-150/2004, administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.-2-862-635/2009.

5. Pareiškėjų teisė atkurti žemę natūra buvo paneigta Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2004 m. birželio 25 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. 1-150/2004.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos ginčas yra dėl nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, esančią kaimo vietovėje.

Pirmosios instancijos tesimas konstatavo, kad nėra teisinių pagrindų naikinti ginčijamus administracinius aktus, kuriais trečiajam suinteresuotam asmeniui A. S. atkurtos nuosavybės teisės į 1,90 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Šilutės rajone.

Pareiškėjos, nesutikdamos su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliacinį skundą grindžia tuo, kad teismas netinkamai nustatė ir įvertino faktines ginčo aplinkybes ir todėl priėmė nepagrįstą sprendimą.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 86 straipsnio 2 dalį priimdamas sprendimą, administracinis teismas įvertina ištirtus teismo posėdyje įrodymus, konstatuoja, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir ar skundas (prašymas) yra tenkintinas.

Pirmosios instancijos tesimas šių nuostatų nepažeidė. Teismas pilnai ištyrė faktines aplinkybes ir pareiškėjos apeliaciniame skunde įrodymų, paneigiančių ištirtų įrodymų vertinimo teisingumą, nepateikė, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumu.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2004 m. birželio 25 d. sprendimu buvo panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko administracijos 2003 m. liepos 25 d. sprendimas Nr. 33-7528, Klaipėdos apskrities viršininko 2003 m. liepos 25 d. įsakymas Nr.13.6-2378 dalyje dėl nuosavybės teisių atkūrimo B. S. į žemę, esančią (duomenys neskelbtini) kaime, į 6,90 ha plotą (sklypas Nr. 415), toje dalyje, kurioje nuosavybės teisės atkurtos į A. S. suteiktos asmeninio ūkio žemės sklypo dalį (0,80 ha), Klaipėdos apskrities viršininko administracijos 2003 m. liepos 25 d. sprendimas Nr. 33-7526, Klaipėdos apskrities viršininko 2003 m. liepos 25 d. įsakymas Nr.13.6-2378 dalyje, dėl nuosavybės teisių atkūrimo I. B. į 0,51 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) kaime (sklypo Nr. 325).

Remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 14 straipsnio 1 dalimi nustatyta, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutarimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybės institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2004 m. birželio 25 d. sprendimu buvo konstatuota A. S. teisė į ginčo žemės sklypą bei žemės sklypo dydis Todėl atsakovas, projektuodamas sklypus iš naujo, privalėjo vadovautis nurodytu teismo sprendimu. Bylos įrodymai patvirtina, kad atsakovas teismo sprendimo nuostatas vykdė. Todėl A. S. žemės sklypo valdymo faktas bei žemės sklypo dydis šio ginčo apimtyje iš naujo nevertinami, o pareiškėjų apeliaciniame skunde nurodytų liudytojų apklausti nėra pagrindo.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos tesimo išvada, jog Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 14 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-189-162/2006 atsakovas nebuvo įpareigotas atkurti nuosavybės teisių pareiškėjoms į konkretų žemės sklypą. Todėl atsakovas, vykdydamas nurodytą teismo sprendimą, turėjo teisę suformuoti nurodyto dydžio žemės sklypus, bet ne A. S. suteikto sklypo ribose.

Remiantis šiais argumentais teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino teisės aktus, reguliuojančius ginčo santykius, bei faktines ginčo aplinkybes, priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, atitinkantį ABTĮ 86 straipsnio reikalavimus. Todėl apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

n utaria:

B. S. ir B. G. apeliacinį skundą atmesti.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 11 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Stasys Gagys Dainius Raižys Skirgailė Žalimienė