Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-06-15 · Administracinė byla Nr. AS-663-228-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-06-15
Bylos Nr.
AS-663-228-06
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Anatolijus Baranovas (pirm.), Artūras Drigotas, Edvardas Sinkevičius (pran.)
Pareiškėjas
A. A.
Atsakovas
Klaipėdos miesto savivaldybei
Kategorijos
  • 50.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS 15- 228 / 2006Procesinio sprendimo kategorija 50.3.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2006 m. birželio 15 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pirmininkas), Artūro Drigoto ir Edvardo Sinkevičiaus (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. A. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2006 m. vasario 24 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. A. skundą atsakovui Klaipėdos miesto savivaldybei dėl įpareigojimo panaikinimo ir skundo priėmimo klausimo išsprendimo iš esmės.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas A. A. skundu kreipėsi į teismą prašydamas įpareigoti atsakovą Klaipėdos miesto savivaldybę sudaryti su juo atsakovui priklausančių tarnybinių gyvenamųjų patalpų, esančių Baltijos pr. 107 - 37, Klaipėdoje, privatizavimo (pirkimo - pardavimo) sutartį už kainą, apskaičiuotą pagal Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymą, t. y. už 118 000 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2006 m. vasario 24 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo skundą Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu. Teismas nurodė, kad byla pagal pareiškėjo skundą nėra administracinių teismų sprendžiama byla. Iš skundo esmės matyti, kad reikalaujama įpareigoti atsakovą priimti civilinio teisinio pobūdžio sprendimą dėl buto pardavimo lengvatinėmis sąlygomis. Atsakovas šiuo atveju atsisakydamas parduoti turtą veikia kaip civilinių teisinių santykių subjektas. Esant šiom aplinkybėm skundas nagrinėtinas bendrosios kompetencijos teisme – Klaipėdos apygardos teisme (ieškinio suma 118 000 Lt). Šią išvadą patvirtina specialios teisėjų kolegijos dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti 2004 m. kovo 18 d. nutartyje, Lietuvos Aukščiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2000 m. spalio 31 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-989/2000 pateikti išaiškinimai. Klaipėdos miesto savivaldybės veikla, dėl kurios kilo ginčas, negali būti vertinama kaip viešojo administravimo veikla (ABTĮ 2 straipsnio l dalis), nes ja yra įgyvendinama turto savininko teisė disponuoti jai priklausančiu turtu, siekiant jį perduoti potencialiam pirkėjui pagal pardavimo sandorį. Bylos priskyrimo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimas sprendžiamas ne tik pagal ginčo šalių subjektus, bet ir pagal teisinių santykių, iš kurių kilo ginčas, pobūdį. Minėta, kad nagrinėjamu atveju ginčo teisiniai santykiai laikytini civiliniais teisiniais, todėl, neatsižvelgiant į tai, kad juose per atitinkamas institucijas dalyvauja savivaldybė, ginčas spręstinas bendrosios kompetencijos teisme. Administracinių teismų kompetencijai reikėtų priskirti tik grynai administracinio pobūdžio ginčų viešojo administravimo srityje sprendimą, t. y. ginčų, kurių išsprendimas nėra siejamas su tolesniu kokio nors civilinio teisinio ginčo išsprendimu.

Šalies argumentai

Pareiškėjas atskirajame skunde prašo panaikinti teismo 2006 m. vasario 24 d. nutartį ir jo skundą priimti. Nurodo, kad vadovaujantis ABTĮ 2 straipsnio 1 dalimi, 15 straipsnio 1 dalies 15 punktu, 18 straipsnio 1 dalimi, Administracinių teismų steigimo įstatymo 1 straipsniu byla pagal jo skundą yra spręstina administraciniame teisme. Atsakovo veikla, dėl kurios kilo ginčas, yra viešojo administravimo veikla. Jis nesutinka, kad ginčas yra turtinis, o ieškinio suma byloje turi būti 118 000 Lt.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 1 straipsnio, 22 straipsnio 1 dalies, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 3 straipsnio 1 dalies nuostatomis, vienas iš pagrindinių kriterijų, pagal kurį nustatoma, ar ginčas yra administracinio teisinio ar civilinio teisinio pobūdžio, o tuo pačiu ir ar byla priskirtina administracinio ar bendrosios kompetencijos teismo kompetencijai, yra santykio, iš kurio kyla ginčas, pobūdis, jo turinys.

Pareiškėjas kreipėsi į teismą prašydamas įpareigoti atsakovą sudaryti su juo buto, priklausančio Klaipėdos miesto savivaldybei nuosavybės teise, pirkimo – pardavimo sutartį už tam tikrą kainą. Taigi, pareiškėjo reikalavimas yra kildinamas iš nuosavybės, tai yra civilinių teisinių santykių, kuriuose Klaipėdos miesto savivaldybė dalyvauja kaip ginčo patalpų savininkė, o ne kaip viešojo administravimo subjektas. Tokio pobūdžio ginčas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 22 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 16 straipsnio 1 dalimi, nagrinėtinas ne administraciniame, o bendrosios kompetencijos teisme.

Atsižvelgus į šias aplinkybes spręstina, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, tenkinti atskirąjį skundą ir ją panaikinti nėra teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atskirojo skundo netenkinti.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2006 m. vasario 24 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus BaranovasArtūras DrigotasEdvardas Sinkevičius