- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-06-13
- Bylos Nr.
- 1-651-878/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38104-2017-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- M. L.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės R. K. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje M. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), turintis pagrindinį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, teistas:
1) 2014 m. rugpjūčio 22 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, taikant BK 64¹ straipsnį, laisvės apribojimu 1 metams, Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. balandžio 28 d. nutartimi bausmė pakeista areštu 90 parų;
2) 2014 m. gruodžio 12 d. Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 243 straipsnį, taikant BK 64¹ straipsnį, 4 MGL dydžio bauda, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, ši bausmė subendrinta su Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metams ir 4 MGL dydžio bauda;
3) 2015 m. birželio 11 d. Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, taikant BK 64¹ straipsnį, laisvės atėmimu 10 mėnesių, taikant BK 75 straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams;
4) 2015 m. birželio 11 d. Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 189 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, taikant BK 64¹ straipsnį, laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, bausmė subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. balandžio 28 d. nutartimi pakeista bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams, taikant BK 75 straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. liepos 29 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. birželio 11 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 7 mėnesiams, taikant BK 75 straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 7 d. nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, bausmę atlikęs 2017 m. birželio 2 d.,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis M. L. 2017 liepos 16 d. apie 18.00 val. (duomenys neskelbtini) esančių garažų teritorijoje asmeninio konflikto su J. M. metu tyčia sudavė kumščiu jam vieną smūgį į veidą, taip nukentėjusiajam J. M. nesunkiai sutrikdė sveikatą dėl apatinio žandikaulio dešinės pusės trečiojo danties ir apatinio žandikaulio kairiojo kampo lūžių.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, M. L. kaltę visiškai pripažino. Parodė, jog 2017 liepos 16 d. su savo draugu J. M., P. K. bei dar vienu, kurio vardo neatsimena, gėrė brendį (duomenys neskelbtini) prie P. K. namų. Šalia yra garažai. J. M. jau susitikdamas su jais buvo neblaivus, todėl, išgėręs brendžio, visiškai apgirto ir pradėjo įžeidinėti P. K., kibti prie jo, vos nepradėjo muštis. Liepus nusiraminti, J. M. pradėjo M. L. įžeidinėti, sakydamas: „kas tu čia per vienas, iš zonos grįžęs gaidys“. Jis dėl tokių žodžių įsižeidė ir supyko, todėl atsistojęs sudavė vieną smūgį kumščiu J. M. į veidą, matyt, pataikė į apatinį žandikaulį. Po smūgio J. M. išspjovė ant žemės kraujo, pasiėmė butelį ir nubėgo namo. J. M. žalą atlygino, susitaikė, nukentėjusysis jam pretenzijų neturi. Ligonių kasai nurodytą sumą taip pat sumokėjo (b. l. 138–140).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo M. L. prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei žemiau aptariami duomenys, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme pripažįstami įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusiuoju, J. M. parodė, jog 2017 m. liepos 16 d. apie 16.00 val. paskambino draugui M. L. ir susitarė kartu pasivaikščioti po (duomenys neskelbtini). Pasikvietė ir P. K.. Prieš susitinkant jau buvo išgėręs du butelius alaus, susitikus išgėrė jo dar. Alų visi gėrė (duomenys neskelbtini) esančioje garažų masyvo teritorijoje. Begeriant alų, nuo 18.00 val., iki kurios valandos tikslaus laiko nepamena, apsižodžiavo su M. L., vienas kito atžvilgiu laidė replikas. P. K. tuo metu stovėjo šalia ir į jų ginčą nesikišo. Jam sėdint ant suoliuko, M. L., priėjęs prie jo iš kairės pusės ir nieko nesakęs, nesitikint, kumščiu sudavė vieną stiprų smūgį į jo veido kairę pusę. Po smūgio jis nukrito ant kelių ir klūpėdamas išspjovė vieną dantį, kurį išmušė M. L.. Nepamena, ar M. L. sudavė daugiau smūgių. Jam buvo nustatytas apatinio žandikaulio lūžis keliose vietose, išmuštas vienas dantis, kitas dantis nuskeltas (b. l. 77–79, 93–94).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju, P. K. parodė, jog vartojant alkoholį, J. M. pradėjo žodžiais kibti prie jo ir M. L., pastarąjį įžeidė. M. L. tuomet ranka sudavė J. M. smūgį į veidą. Po smūgio J. M. kažkas iškrito iš burnos ir jis nuėjo link namų (b. l. 82–83).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju, V. V. parodė, jog jis pats įvykio nematė, apie tai, kad M. L. sumušė J. M., sužinojo kitą dieną iš P. K.. Šis jam pasakojo, jog, begeriant alų, J. M. pradėjo žodžiais kibti prie M. L., sakė jam, kad jis grįžęs iš kalėjimo ir „keliasi“, todėl M. L. jam vieną kartą trenkė kumščiu į veidą, išmušė dantį. Po smūgio J. M. dantį išspjovė ir pabėgo (b. l. 85–86).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju, V. N. parodė, jog jis pats konflikte nedalyvavo. Apie tai, jog M. L. sumušė J. M., sužinojo iš P. K. (b. l. 89–90).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir nuotraukų matyti, kad nusikaltimo padarymo vieta yra (duomenys neskelbtini) prie blokinių garažų (b. l. 22–25).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto išvadoje Nr. G 827/2017 (06) konstatuota, kad J. M. nustatyti apatinio žandikaulio dešinės pusės trečiojo danties ir apatinio žandikaulio kairiojo kampo lūžimai. Sužalojimas padarytas veikiant apatinio žandikaulio kairę pusę kietu buku žalojančiu daiktu. Sužalojimas padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu, kvalifikuotinas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl apatinio žandikaulio lūžio sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytu laiku ir nurodytomis aplinkybėmis (b. l. 28–29).
Vilniaus teritorinė ligonių kasa 2017 m. rugpjūčio 31 d. pareiškė civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo, kuriuo iš atsakovo M. L. prašė priteisti 845,55 Eur už J. M. gydymą (b. l. 61–67). Šio ieškinio Vilniaus teritorinė ligonių kasa 2019 m. gegužės 29 d. atsisakė (b. l. 69), kadangi M. L. žalą atlygino (b. l. 140–143). Vilniaus teritorinės ligonių kasos atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimtinas, ir procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 107 straipsnis).
Aukščiau aptartų įrodymų pagrindu byloje įrodyta, jog kaltinamasis M. L. kumščiu sudavė vieną smūgį J. M. į veidą. Tokiais veiksmais M. L. nukentėjusiajam M. L. dėl apatinio žandikaulio dešinės pusės trečiojo danties ir apatinio žandikaulio kairiojo kampo lūžimo nesunkiai sutrikdė sveikatą ir padarė BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 41 straipsnio nuostatomis, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, jog jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Atsižvelgiama į tai, kad kaltinamojo padarytas tyčinis nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis). M. L. teistas, naują nusikalstamą veiką įvykdė neišnykus teistumui už prieš tai įvykdytus nusikaltimus (b. l. 166–173), baustas administracinėmis nuobaudomis, paskirtų baudų nemoka (b. l. 162–165), dirba (duomenys neskelbtini), kur irgi buvo ne kartą nuteistas. Kaltinamasis sutiko, kad būtų nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat jis sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 177–182). Siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, kaltinamajam skirtina prokurorės siūloma bausmė – areštas. Nustatant bausmės dydį, atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų bei savanoriškai atlygino padarytą žalą (b. l. 140–143), tai pripažįstama atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, taip pat į tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), ir ši aplinkybė sunkina kaltinamojo atsakomybę.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl taikomas BK 64¹ straipsnis ir paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinamos M. L. ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 148–149), įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 150–151), dokumentų paėmimas (b. l. 153–155).
Iš byloje esančių duomenų matyti, jog kaltinamasis M. L. ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. gegužės 21 d. 10.35 val. iki 2019 m. gegužės 21 d. 14.40 val. (vieną dieną) (b. l. 130, 147). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, šis laikas įskaitomas į M. L. paskirtą bausmę.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
M. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti areštu 60 (šešiasdešimčiai) parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, M. L. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam areštą 40 (keturiasdešimčiai) parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, įskaityti M. L. į bausmės laiką jo laikino sulaikymo nuo 2019 m. gegužės 21 d. 10.35 val. iki 2019 m. gegužės 21 d. 14.40 val. laiką (vieną dieną), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Bausmę M. L. paskirti atlikti areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo M. L. sulaikymo vykdant šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtą bausmę dienos.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti M. L. ikiteisminio tyrimo metu paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimą.
Priimti Vilniaus teritorinės ligonių kasos atsisakymą nuo civilinio ieškinio ir procesą dėl šio ieškinio nutraukti.
Išaiškinti nuteistajam M. L., jog jis per 14 (keturiolika) dienų nuo patvirtinto teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos, nesutikdamas su bausmės paskyrimu, turi teisę paduoti teismui, priėmusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą su reikalavimu surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu per 14 (keturiolika) dienų toks nuteistojo prašymas nebus pateiktas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Patvirtintą teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą įteikti nuteistajam M. L..