- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-09-17
- Bylos Nr.
- e2S-381-739/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-37-3-00060-2024-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalia Pranckienė
- Atsakovas
- A. V., A. M., P. B., R. M.
- Ieškovas
- J. N.
- Kategorijos
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Dalia Pranckienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės A. V. atskirąjį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2024 m. gegužės 13 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo J. N. ieškinį atsakovams A. V., A. M., P. B., R. M., A. M. dėl naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos nustatymo bei turto dalių bendrojoje nuosavybėje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmuose buvo iškelta civilinė byla pagal ieškovo J. N. ieškinį, kuriuo buvo prašoma nustatyti ieškovo J. N. kartu su atsakovais A. V., A. M., P. B., R. M. bei A. M. bendrosios dalinės nuosavybės teisėmis valdomo gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turinčio 208,04 kv. m. bendro ploto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką, numatant gyvenamojo namo dalis, kuriomis kiekvienas naudojasi atskirai.
Šalies argumentai
2. Šalys pateikė teismui 2024 m. gegužės 10 d. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
3. Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmai 2024 m. gegužės 13 d. nutartimi patvirtino teismui pateiktą ieškovo J. N. ir atsakovų A. V., A. M., P. B., R. M. bei A. M. 2024 m. balandžio 15 d. sudarytą taikos sutartį joje nurodytomis sąlygomis ir civilinę bylą Nr. e2-1076-762/2024 nutraukė. Teismas nutartimi grąžino iš valstybės biudžeto ieškovui J. N. sumokėto žyminio mokesčio dalį – 41,25 Eur, bei priteisė iš atsakovės A. V. valstybei 543,75 Eur bylinėjimosi išlaidų už ieškovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą ir 134,81 Eur bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
4. Teismas nustatė, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus 2023 m. rugpjūčio 11 d. sprendimu Nr. (8.4 Mr)ATP-C-2023-07492 „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ ieškovui J. N. šioje byloje buvo nuspręsta teikti antrinę teisinę pagalbą, ją apmokant 50 procentų, taip pat jis byloje 50 procentų atleistas nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų mokėjimo valstybei. Pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išteklių administravimo skyriaus 2024 m. gegužės 10 d. pažymą Nr. APD-2024-05122 „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų“ už ieškovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą paskaičiuota 543,75 Eur valstybės naudai priteistina antrinės teisinės pagalbos išlaidų suma, o valstybės patirtos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudarė 134,81 Eur.
5. Teismas nurodė, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai nusprendus teikti ieškovui valstybės garantuojamą 50 procentų apmokamą antrinę teisinę pagalbą ir paskyrus ieškovui advokatą, valstybė, o ne byloje dalyvaujantys asmenys, patyrė išlaidų.
6. Iš byloje pareikšto ieškinio, taikos sutartimi išspręstų reikalavimų, teismas sprendė, kad taikos sutartimi buvo iš esmės patenkinti visi ieškovo reikalavimai, dėl ko ieškovas neturi pagrindo apmokėti byloje susidariusių bylinėjimosi išlaidų. Iš ieškinyje nurodytų aplinkybių nustatė, kad ieškovui pageidaujant parduoti jam priklausančią namo dalį buvo reikalinga patikslinti nuosavybės teise valdomo turto dalis. Tuo tikslu ieškovas kreipėsi į atsakovus, nurodydamas, jog pageidauja atsidalinti jam priklausančią nuosavybės teisės dalį. Atsakovai A. M., P. B., R. M. bei A. M. nurodė, jog su tuo sutinka, tačiau atsakovė A. V. nurodė, jog su tuo, kad ieškovo bendrosios nuosavybės teisės dalis būtų atidalinta kategoriškai nesutinka. Gavęs neigiamą atsakovės A. V. atsakymą ieškovas kreipėsi į bendraturčius raštu, tačiau atsakovė A. V. į šį kreipimąsi nereagavo, sutikimo atidalinti turtą nedavė, tuo tarpu kiti asmenys (kiti atsakovai) su ieškovo prašymu sutiko.
7. Teismas vertino, kad ieškovo kreipimasis dėl antrinės teisinės pagalbos jam suteikimo bei atitinkamai kreipimasis su ieškiniu į teismą dėl savo teisių gynimo buvo sąlygotas būtent atsakovės A. V. nesutikimo su ieškovo prašymu patikslinti ir nustatyti nuosavybės teise valdomo turto dalis.
8. Nustatė, kad ieškovui pateikus ieškinį teismui atsakovai A. M., P. B., R. M., A. M. su ieškovo reikalavimais sutiko ir prieštaravimų dėl jų neteikė, vienintelė atsakovė A. V. su ieškiniu nesutiko. Remdamasis aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis bei atsižvelgęs į tai, kad bylą jau pradėjus nagrinėti teisme ir šalims sudarius taikos sutartį buvo patenkinti pilna apimtimi visi ieškovo ieškinyje kelti reikalavimai, vadovaudamasis įstatyminiu bylinėjimosi išlaidų paskirstymo reglamentavimu bei remdamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgęs į visų šalių elgesį proceso metu, už ieškovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą paskaičiuotą išlaidų sumą bei valstybės patirtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, teismas priteisė išimtinai iš atsakovės A. V..
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
9. Atskiruoju skundu atsakovė A. V. prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2024 m. gegužės 13 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir priimti teisingą procesinį sprendimą.
9.1. Apeliantė teigia, kad bylinėjimosi išlaidų paskirstymą teismas išsprendė neteisingai todėl, kad J. N., prieš paduodamas teismui ieškinį, į ją jokiu būdu nesikreipė dėl naudojimosi namu, kuris yra bendroji dalinė nuosavybė, naudojimosi tvarkos nustatymo. Nors atsakovė buvo pasiūliusi pasirašyti sutartį dėl naudojimosi tvarkos pas notarą ir registruoti registrų centre.
9.2. Teigė, kad ieškovas, kreipdamasis į apeliantę, nurodė konkretų turto, esančio bendroje dalinėje nuosavybėje, padalijimo būdą - atidalijimą. Taigi J. N. kreipėsi į atsakovę nepasirašytu registruotu laišku nurodydamas visiškai kitą turto padalijimo būdą, dėl kurio jis kreipėsi į teismą. Pasak apeliantės, toks būdas yra žymiai paprastesnis ir ji jį pati yra siūliusi, todėl jeigu J. N. butų sutikęs su jos pasiūlymu, šios bylos butų nebuvę, o būtų gautas toks pat rezultatas.
Atsiliepimas
9.3. Apeliantė teigia atsiliepime į ieškinį dėl bendros dalinės nuosavybės aiškiai išreiškusi savo nuomonę, kad neturi ir neturėjo jokių pretenzijų dėl naudojimosi bendrąja daline nuosavybe tvarkos, kas yra šio ieškinio dalykas.
9.4. Mano, kad nutartyje neištyręs visų įrodymų, tai yra remdamasis tik ieškovo teiginiu, neskaitęs atsiliepimo į ieškinį, neapklausęs proceso dalyvių ir liudytojų, neįvertinęs dėl ko į atsakovę kreipėsi J. N., o dėl ko - į teismą, teismas nepagrįstai nutarė, kad atsakovė kategoriškai atsisako pasidalinti bendrojoje dalinėje nuosavybėje esantį daiktą.
10. Atsiliepime į atskirąjį skundą ieškovas prašo atsakovės atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą, nurodo, kad ieškovas su atsakovės pateiktu atskiruoju skundu nesutinka ir mano, jog teismas priėmė visiškai teisingą procesinį sprendimą valstybės patirtas bylinėjimosi išlaidas priteisdamas iš atsakovės.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
12. Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis ir paskirstytos bylinėjimosi išlaidos, teisėtumo ir pagrįstumo.
13. Nustatyta, kad ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos bei turto dalių bendrojoje nuosavybėje nustatymo, prašydamas nustatyti ieškovo J. N. kartu su atsakovais A. V., A. M., P. B., R. M. bei A. M. bendrosios dalinės nuosavybės teisėmis valdomo gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turinčio 208,04 kv. m. bendro ploto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką, numatant gyvenamojo namo dalis, kuriomis kiekvienas naudojasi atskirai.
14. Bylos nagrinėjimo metu šalys pateikė teismui sudarytą taikos sutartį, teismui ją patvirtinus, byla nutraukta, tačiau šalims taikos sutartyje neaptarus bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimo, teismas išlaidas, kurias šioje byloje patyrė valstybė dėl procesinių dokumentų siuntimo bei teikdama ieškovui valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą, paskirstė savo iniciatyva, šias minėtas išlaidas priteisdamas iš vienos atsakovės – apeliantės. Apeliantė su skundžiama teismo nutarties dalimi nesutinka, iš esmės teigdama, kad ne dėl jos kaltės buvo inicijuotas teisminis procesas, kad su tokiu pasiūlymu, koks buvo nurodytas ieškinyje, ieškovas į atsakovę niekada nesikreipė, teigė, kad dėl turto naudojimosi tvarkos nustatymo ji niekada neprieštaravo.
15. Tuo atveju kai bylinėjimosi išlaidas patiria valstybė, kuri tiesiogiai nedalyvauja šalims sudarant taikos sutartį, šalims nesusitarus, kuri iš jų atlygins visas valstybės patirtas bylinėjimosi išlaidas, jos valstybei turi būti atlygintos remiantis CPK 96 straipsniu (CPK 99 straipsnio 2 dalis). CPK 96 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai.
16. Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, kaip ir įvyko nagrinėjamu atveju, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Toks pat bylinėjimosi išlaidų paskirstymo principas nustatytas ir CPK 96 straipsnio 5 dalyje, numatant, kad teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Tai yra teismas turi įvertinti, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, kokios buvo priežastys, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Priežasties teorija numato, kad bylinėjimosi išlaidos atsiranda vykstant teisminiam bylos nagrinėjimui ir būtent dėl jo, todėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo naštos paskirstymui yra reikšmingi procesiniai šalių santykiai, jų procesinis elgesys.
17. Nagrinėjamu atveju valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidos bei procesinių dokumentų siuntimo išlaidos susidarė dėl ieškovo inicijuoto civilinio proceso. Ieškovas ieškinyje teigė, kad pageidauja parduoti jam priklausančią namo dalį, tačiau tam reikia identifikuoti ir konkretizuoti jam priklausančias ir jo valdomas bei pageidaujamas parduoti patalpas (t. y. butą) šiame name bei patikslinti nuosavybės teise valdomo turto dalis. Tuo tikslu ieškovas kreipėsi į atsakovus, nurodydamas, jog pageidauja atsidalinti jam priklausančią nuosavybės teisės dalį. Atsakovai A. M., P. B., R. M. bei A. M. nurodė, jog su tuo sutinka, tačiau atsakovė A. V. nurodė, jog su tuo, kad ieškovo bendrosios nuosavybės teisės dalis būtų atidalinta iš bendrosios dalinės nuosavybės kategoriškai nesutinka. A. V., išklausiusi ieškovo prašymo motyvus, nurodė, jog ji nori iš ieškovo pirkti jam priklausantį butą, tačiau sutinka mokėti ne tiek, už kiek ieškovas parduotų kitam pirkėjui, o penkis kartus mažesnę kainą. Gavęs neigiamą atsakovės A. V. atsakymą ieškovas kreipėsi į namo bendraturčius raštu, tačiau atsakovė A. V. į šį kreipimąsi nereagavo, sutikimo atidalinti turtą nedavė, tuo tarpu kiti asmenys su ieškovo prašymu sutiko. Ieškovas pažymėjo, jog tik atsakovė A. V. nesutiko klausimą spręsti taikiai, neteismine tvarka, kai kiti atsakovai su ieškovo prašymais sutiko, todėl ieškovas savo patirtas bylinėjimosi išlaidas (tiek ieškinio reiškimo metu, tiek tolesnėje bylinėjimosi eigoje) prašė priteisti iš atsakovės A. V.. Prie ieškinio pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovas 2023 m. liepos 13 d. kreipėsi į atsakovę raštu dėl turto atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, tačiau atsakovė A. V. į šį raštą nereagavo, sutikimo atidalinti turtą nedavė. Šią aplinkybę atsiliepime į ieškinį nurodė ir pati atsakovė (apeliantė), nurodydama, kad nesutinka su ieškovo ieškiniu ir paaiškindama, kad ieškovas turi pasidaryti matavimus, tuomet ji ir kiti bendraturčiai patvirtintų ieškovo turto dalį pas notarą, teigė pretenzijų dėl ieškovo naudojamos turto dalies neturinti.
18. Šie byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieškovas, prieš kreipdamasis į teismą, su pasiūlymu dėl naudojimosi tvarkos nustatymo į atsakovę nesikreipė, o pateikė jai pasiūlymą dėl turto atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, kas reiškia du visiškai skirtingus bendrosios nuosavybės teisės įgyvendinimo būdus. Atsakovės atsiliepimo argumentai nepatvirtina, kad ji nesutiko su ieškinio reikalavimais, priešingai, ji nurodė, kad pretenzijų ieškovo naudojamai turto daliai neturi, tačiau nesutiko su ieškovo ieškinyje dėstomomis faktinėmis aplinkybėmis apie tarp jų kilusį nesutarimą, šias aplinkybes iš esmės patvirtina ir vėliau šalių sudarytos taikos sutarties sąlygos. Bylos duomenys taip pat patvirtina, kad kiti atsakovai dar iki teismo proceso pradėjimo su ieškovo reikalavimais sutiko, kad sutinka su ieškiniu nurodė ir savo atsiliepimuose, tai patvirtino sudarydami taikos sutartį.
19. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, visos šios nustatytos aplinkybės patvirtina, kad ieškovas inicijavo teisminį procesą dėl reikalavimų, kuriems į bylą įtraukti atsakovai iš esmės neprieštaravo, todėl spręstina, kad didžioji dalis valstybės byloje patirtų išlaidų susidarė dėl paties ieškovo elgesio. Iš byloje esančių duomenų nematyti, kad apeliantė būtų piktnaudžiavusi procesu, kad procese ji elgėsi nerūpestingai ar netinkamai. Teismo vertinimu, apeliantė, priešingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, negali būti laikoma atsakinga už visų šioje byloje valstybės patirtų išlaidų susidarymą. Tačiau atsižvelgus į tai, kad taikos sutarties sąlygomis iš esmės tiek ieškovo, tiek atsakovų siektas teisinis rezultatas buvo įgyvendintas, įvertinus tai, kad būtent teismas patvirtino šalių sudarytą taikos sutartį, atsižvelgus į bylos šalių skaičių, teisinga ir protinga būtų iš atsakovės priteisti 15 procentų visų valstybės šioje byloje patirtų bylinėjimosi išlaidų.
20. Pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išteklių administravimo skyriaus 2024 m. gegužės 10 d. pažymą Nr. APD-2024-05122 „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų“ už ieškovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą valstybė patyrė 543,75 Eur išlaidų, taigi iš apeliantės valstybei priteistina suma sudaro 82 Eur. Kadangi ieškovui buvo teikiama 50 procentų valstybės garantuojama teisinė pagalba, dalis valstybės patirtų išlaidų teks pačiam ieškovui. Valstybės patirtos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudarė 134,81 Eur, todėl iš apeliantės turi būti priteista 20 Eur suma.
21. Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta ir neperžengiant atskirojo skundo nagrinėjimo ribų, apeliantės atskirasis skundas tenkinamas iš dalies, skundžiamos nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų iš atsakovės priteisimo pakeičiant ir sumažinant iš atsakovės A. V. valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2024 m. gegužės 13 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo pakeisti ir išdėstyti ją taip:
„Priteisti iš atsakovės A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 82 Eur (aštuoniasdešimt du eurus) bylinėjimosi išlaidų už ieškovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą ir 20 Eur (dvidešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu“.
Likusias nutarties dalis palikti nepakeistas.