- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-11-05
- Bylos Nr.
- 1A-652-462-2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Remigijus Preikšaitis (pirm.), Zigmas Pocius, Violeta Miliuvienė
- Nuteistasis
- S. J.
- Advokatai
- Angelija Morkvėnienė, Antanas Jonušas
Pranešėjas Remigijus Preikšaitis Baudžiamoji byla Nr.1A-652-462/2010
Teisėjas Virginijus Gedeikis Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.3.; 1.1.8.6.4.;
2010 m. lapkričio 5 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Remigijaus Preikšaičio,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios S. J. apeliacinį skundą dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2010-08-19 nuosprendžio, kuriuo S. J. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. laisvės atėmimu vieneriems metams, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d. laisvės atėmimu vieneriems metams ir trims mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirtos bausmės dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrintos su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006-09-07 nuosprendžiu paskirta vienerių metų laisvės atėmimo bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas dvejiems metams ir šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2010-06-18 iki 2010-08-19, taip pat atlikta bausmė pagal Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006-09-07 nuosprendį ir bausmės pradžia skaičiuota nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. J. nuteista už tai, kad laikė ir panaudojo žinomai suklastotą pasą, suklastojo tikrus dokumentus ir juos realizavo, būtent:
ji, 2006 m. rugpjūčio mėnesio antroje pusėje, tyrimo metu tiksliai nenustatytą dieną ir laiku, motinos bute, esančiame Tilžės g. 107-53, Šiaulių m., perdavė tyrimo metu nenustatytam asmeniui savo nuotrauką ir 2006 m. rugpjūčio 22 d., tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku iš to paties tyrimo metu nenustatyto asmens, tame pačiame bute gavo suklastotą tikrą dokumentą – Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. LV812594, išduotą 1993 m. rugpjūčio 18 d. Rokiškio migracijos tarnybos J. C., a/k (duomenys neskelbtini) su jame įklijuota S. J. nuotrauka. 2006 m. rugpjūčio 22 ir 25 dienomis, tyrimo metu nenustatytą tikslų laiką, žinomai suklastotą pasą turėjo savo žinioje. 2006 m. rugpjūčio 25 d., tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, notarės A. V. kabinete, esančiame Oginskio g. 10, Rietavo m., žinomai suklastotą pasą pateikė notarei A. V. asmens tapatybei nustatyti, kurį po notarinių veiksmų atlikimo grąžino tyrimo metu nenustatytam asmeniui.
Be to, S. J., 2006 m. rugpjūčio 25 d., tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, notarės A. V. kabinete, esančiame Oginskio g. 10, Rietavo m., pateikusi notarei A. V. žinomai suklastotą Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. LV812594, išduotą J. C. vardu ir dvi iš tyrimo metu nenustatyto asmens gautas netikras 2002 m. rugsėjo 25 d. Šiaulių apskrities viršininko administracijos išvadas Nr. 3351 ir Nr. 3352 dėl žemės perdavimo neatlygintinai nuosavybei, J. C. vardu pasirašė notarės A. V. Notarinio registro 2006 metų VIII tomo puslapyje Nr. 111 (apyrašo Nr. 3 bylos Nr.18) prie dviejų notarinių veiksmų, kurių registracijos numeriai 5880 ir 5881, grafoje „Asmens, kuriam atliktas notarinis veiksmas ar suteikta teisinė paslauga, ir visų kitų notarinio veiksmo dalyvių parašai“, J. C. vardu pasirašė notarės A. V. paruoštuose dviejuose 2006 m. rugpjūčio 25 d. įgaliojimuose, kuriais M. S. bei K. P. buvo įgalioti atstovauti J. C. tvarkant nuosavybės teisės į turėtą žemę atkūrimo dokumentus pagal išvadas Nr. 3351 ir 3352, kuriuos po to perdavė M. S. ir K. P..
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde nuteistosios S. J. gynėja advokatė Angelija Morkvėnienė prašo pakeisti Plungės rajono apylinkės teismo 2010-08-19 nuosprendį, kadangi neteisingai paskirta bausmė, ją sušvelninti. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas nekreipė dėmesio į tai, jog jos ginamoji nusikaltimus padarė dėl labai sunkios materialinės padėties, darbo neturėjimo ir negalėjimo jo dirbti. Jos sveikata buvo labai bloga, buvo būtina daryti operaciją. Pasiūlius daryti jos ginamajai inkriminuojamus veiksmus, ji nelabai suprato savo veiksmų esmės, nors ir suvokė, kad daro kažką neteisėto. S. J. pas notarą tik pasirašė dokumentus, tačiau nesigilino į tolimesnę įvykių eigą ir jos nesuvokė. Ji buvo tik įrankis kitų asmenų nusikalstamuose veiksmuose, atliko tai, ką jai nurodė. Jos gauta materialinė nauda nedidelė. Gynėja teigia, kad jos ginamoji iš karto prisipažino nusikaltimo padarymo faktą ir paaiškino jai žinomas nusikaltimo padarymo aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje S. J. atsakomybę lengvinančią aplinkybę pripažino tik jos prisipažinimą ir nuoširdų gailėjimąsi, tačiau neatkreipė dėmesio į tai, kad ji sutiko nusikaltimą padaryti dėl sunkios materialinės padėties, dėl būtinumo gauti pinigų operacijai.
Nuteistosios gynėjas prašo apeliacinį skundą tenkinti.
Prokurorė prašo apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.).
Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posėdyje ištirtus įrodymus, padarė motyvuotas išvadas dėl nuteistosios S. J. kaltės. Jos įvykdytas nusikalstamas veikas tinkamai kvalifikavo, kartu teisingai taikė baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso normas. Nuteistosios gynėja advokatė nusikalstamų veikų kvalifikacijos neginčija.
Nuteistosios S. J. gynėjos advokatės A. Morkvėnienės apeliacinio skundo argumentai nesudaro jokio pagrindo keisti S. J. paskirtos bausmės. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, apylinkės teismas bausmės skyrimą reglamentuojančias nuostatas taikė tinkamai ir nuteistajai S. J. paskyrė teisingą laisvės atėmimo bausmę.
S. J. anksčiau teista du kartus, teistumui neišnykus padarė vieną naują tyčinį nesunkų ir vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą nuosavybei. Šie duomenys leidžia pagrįstai teigti, kad S. J. jokių išvadų iš ankstesnių teistumų nepadarė, nesistengia rasti teisėtą pragyvenimo šaltinį ir keisti nusikalstamą gyvenimo būdą. Apylinkės teismas teisingai ginčijamu nuosprendžiu paskyrė realią laisvės atėmimo bausmę, nes Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 56 str. 1 d. numato, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę.
Nepagrįstas gynėjos advokatės A. Morkvėnienės apeliacinio skundo argumentas, kad apylinkės teismas nenustatė S. J. lengvinančios aplinkybės, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 4 p., tai yra, jog ji nusikaltimus padarė dėl sunkios materialinės padėties ir būtinumo gauti pinigų operacijai. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 4 p. nustatyta, kad atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra kai nusikalstama veika padaryta dėl labai sunkios turtinės arba beviltiškos kaltininko padėties.
Nusikalstama veika, padaryta dėl labai sunkios turtinės arba beviltiškos kaltininko padėties, yra tokia aplinkybė, kuri apibūdina ne tik objektyvias nusikalstamos veikos prielaidas, bet ir jos subjektą. Kaltininkui susiklostė tokios objektyvios išorinio gyvenimo aplinkybės, kurios padarė tiesioginį poveikį jo elgesio pasirinkimui, t. y. vadovaudamasis savo vertybinėmis orientacijomis jis taip įvertina konkrečiai jam susidariusią gyvenimo situaciją, kad išeitį randa tik darydamas nusikalstamą veiką.
Pažymėtina ir tai, kad beviltiška kaltininko padėtis visuomet yra fakto klausimas, kurį teismas kiekvieną kartą nustato atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes. Tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisiamojo posėdžio metu nustatomos objektyviai susiklosčiusios kaltininko gyvenimo aplinkybės, psichologinė būsena dėl šių aplinkybių, asmens suvokimas, ar galėjo jis išvengti nusikalstamos veikos padarymo, ir pan.
Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, remdamasi baudžiamojoje byloje ištirtais įrodymais, išanalizavusi nuteistosios S. J. parodymų turinį bylos ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu, jos asmenybę ir visas kitas bylos aplinkybes, konstatuoja, kad nėra S. J. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 4 p. Vien tik būtinybė daryti operaciją, kaip apeliaciniame skunde teigia nuteistosios gynėja advokatė, negali būti konstatuotina kaip labai sunki jos turtinė ar beviltiška padėtis.
Skirdamas bausmę apylinkės teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgė į nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, taip pat į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 61 str. 1 d. ir 2 d., ir už padarytas nusikalstamas veiką paskyrė bausmę, kuri mažesnė nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis, todėl kolegija daro išvadą, jog paskirta bausmė nėra aiškiai per griežta. Galutinė bausmė nuteistajai S. J. subendrinta nepažeidžiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. reikalavimų, todėl nėra įstatymų numatyto pagrindo švelninti jai paskirtos subendrintos bausmės.
Tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais nėra pagrindo. Plungės rajono apylinkės teismo 2010-08-19 nuosprendis pripažintinas pagrįstu bei teisėtu ir nekeistinas.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistosios S. J. apeliacinį skundą atmesti.