- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-11-06
- Bylos Nr.
- e2-30182-1080/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dovilė Sadauskaitė
- Ieškovas
- Valstybinio studijų fondo
- Atsakovas
- A. Č.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Dovilė Sadauskaitė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Valstybinio studijų fondo ieškinį atsakovei A. Č. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei dėl skolos priteisimo, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 28,15 Eur už negrąžintą paskolą, 11,20 Eur nesumokėtas palūkanas, 7,04 Eur delspinigius ir 5 procentus metinės palūkanas už priteistiną sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškinyje nurodė, kad ieškovas ir atsakovė 2001 m. balandžio 17 d. sudarė paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 289,62 Eur (1 000,00 Lt) sumai. Atsakovė įsipareigojo jai perduotas pinigines lėšas ieškovui grąžinti sutartyje nustatytomis sąlygomis ir terminais, pagal paskolos grąžinimo grafiką. Sutartyje buvo numatyta, jog atsakovei suteiktos paskolos grąžinimo pradžia yra 2003 m. 3 ketvirtis, tai yra, pagal sutarties 3.1 punktą, atsakovė pirmąją ketvirtinę įmoką turėjo sumokėti iki 2003 m. rugsėjo 10 d. ir toliau mokėti eilines ketvirtines įmokas kiekvieną ketvirtį pagal paskolos grąžinimo grafiką. Sutarties 3.2 punkte nustatyta, jog atsakovė turi pareigą mokėti nustatytą ir už ketvirtį paskaičiuotą palūkanų sumą. Teigia, kad pagal paskolos sutartį atsakovė yra atsiskaičiusi tik už laikotarpį nuo 2003 m. 3 ketvirčio iki 2010 m. 2 ketvirčio imtinai, tačiau toliau savo įsipareigojimų ieškovui pagal sutartį nevykdo ir įmokų nemoka. Vadovaujantis sutarties 3.4 punktu atsakovė įsipareigojo už laiku negrąžintą paskolą ir laiku nesumokėtas palūkanas mokėti 0,1 dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną. Šių įsipareigojimų atsakovė taip pat nevykdo.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė teismui atsiliepimą nurodydama, kad su ieškiniu sutinka iš dalies. Atsakovė sutinka su ieškovo reikalavimu dėl 28,15 Eur negrąžintos paskolos priteisimo ir teigia, kad 2019 m. rugpjūčio 27 d. minėtą skolą, t. y. 28,15 Eur ieškovui sumokėjo. Tokiu atveju, atsakovė nesutinka su ieškovo reikalavimais priteisti iš jos 11,20 Eur palūkanas, 7,04 Eur delspinigius ir 5 procentus dydžio metines procesines palūkanas. Nurodo, kad ieškovas prieš kreipdamasis į teismą, turėjo išnaudoti galimybes ir susisiekti su pačia atsakove tikslu pasiūlant geranoriškai sumokėti skolą, o ne didinti išlaidas.
2019 m. rugpjūčio 28 d. teisme gautas ieškovo prašymas dėl dalies ieškinio reikalavimų atsisakymo. Ieškovas nurodė, kad atsakovė 2019 m. rugpjūčio 27 d. sumokėjo ieškovui 28,15 Eur. Vadovaujantis paskolos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 3.3 punktu atsakovės gauta įmoka buvo paskirstyta tokia tvarka: padengta dalis delspinigių 4,40 Eur, dalis palūkanų 7,00 Eur bei dalis įsiskolinimo už negrąžintą paskolą 16,75 Eur. Kadangi dalis skolos buvo padengta ieškovas atsisako dalies savo ieškinio reikalavimų: dėl 4,40 Eur delspinigių, 7,00 Eur palūkanų bei 16,75 Eur įsiskolinimo už negrąžintą paskolą priteisimo iš atsakovės. Ieškovas pažymėjo, kad jam yra žinomos ieškinio dalies reikalavimų atsisakymo pasekmės. Ieškovas taip pat prašė priteisti iš atsakovės likusi skolą, t. y. 11,40 Eur įsiskolinimo už negrąžintą paskolą, 4,20 Eur palūkanų, 2,64 Eur delspinigius bei 5 procentus dydžio metinės palūkanas už priteistiną sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė pakartotinį atsiliepimą į ieškovo patikslintus reikalavimus. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 16 d. nutartimi atsakovei buvo nustatytas terminas atsiliepimo trūkumams pašalinti, tačiau atsakovė teismo nustatytu terminu trūkumų nepašalino, dėl ko teismas 2019 m. lapkričio 6 d. nutartimi atsakovės atsiliepimą laikė nepaduotu ir grąžino atsakovei.
Vadovaujantis CPK 441 straipsnio 2 dalimi, bylos dalyviams neišreiškus prieštaravimų dėl bylos nagrinėjimo rašytinio proceso, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka. Bylos dalyviams apie teismo posėdžio datą, laiką, vietą ir teismo sudėtį pranešta CPK 133 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl dalies reikalavimų atsisakymo tenkintinas
Pagal CPK 140 straipsnio 1 dalį ieškovas bet kurioje proceso stadijoje, kreipęsis į teismą turi teisę raštu ar žodžiu pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio.
Nagrinėjamu atveju ieškovas pateikė teismui prašymą dėl atsisakymo nuo dalies ieškinio reikalavimų, kadangi atsakovė dalį skolos, palūkanų ir delspinigių ieškovui sumokėjo. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieškovui yra žinomos visos atsisakymo nuo ieškinio teisinės pasekmės. Ieškovo atsisakymas nuo ieškinio dalies reikalavimų neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškovo atsisakymas nuo ieškinio dalies reikalavimų dėl 16,75 Eur įsiskolinimo už negrąžintą paskolą, 7,00 Eur palūkanų ir 4,40 Eur delspinigių priteisimo iš atsakovės priimamas ir civilinė byla Nr. e2-30182-1080/2019 toje dalyje nutraukiama (CPK 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 4 punktas).
Likusioje dalyje ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad ieškovas ir atsakovė 2001 m. balandžio 17 d. sudarė paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 289,62 Eur (1 000,00 Lt) sumai. Atsakovė minėtos sutarties pagrindu įsipareigojo jai perduotas pinigines lėšas ieškovui grąžinti sutartyje nustatytomis sąlygomis ir terminais, pagal paskolos grąžinimo grafiką, tačiau savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdė. Ieškovo teigimu, atsakovė pagal paskolos sutartį yra atsiskaičiusi tik už laikotarpį nuo 2003 m. 3 ketvirčio iki 2010 m. 2 ketvirčio imtinai. Ieškovui pateikus teismui ieškinį, atsakovė dalį skolos sumokėjo, todėl atsakovės įsiskolinimas sudaro 11,40 Eur skola už negrąžintą paskolą ir 4,20 Eur palūkanų.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra – vadovaujantis protingumo kriterijais. Paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba kitus rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). CK 6.873 straipsnio 1 dalies ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą bei sumokėti palūkanas paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). CK 6.874 straipsnio 2 dalis numato paskolos davėjui teisę reikalauti grąžinti prieš terminą visą likusią paskolos sumą kartu su priklausančiomis palūkanomis, esant paskolos gavėjo sutarties pažeidimui.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ieškovas suteikė atsakovei paskolą, atsakovė paskola naudojosi, tačiau atsakovė nėra grąžinusi ieškovui visos suteiktos paskolos bei sumokėjusi palūkanų (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis). Todėl teismo vertinimu, ieškovo reikalavimai dėl 11,40 Eur skolos ir 4,20 Eur palūkanų priteisimo iš atsakovės yra pagrįsti.
Atsakovė pateikdama atsiliepimą į ieškinį sutiko su ieškovo reikalavimu dėl skolos priteisimo, dėl to 2019 m. rugpjūčio 27 d. dalį skolos padengė, sumokėdama ieškovui 28,15 Eur, tačiau atsakovė nesutiko su ieškovo reikalavimu dėl 11,20 Eur palūkanų priteisimo. Savo nesutikimą iš esmės motyvuodama tuo, kad ieškovui buvo žinomi tiek atsakovės gyvenamosios vietos adresas, tiek ir kiti kontaktai, ir prieš kreipdamasis į teismą ieškovas turėjo visas galimybes susiekti su atsakove dėl skolos sumokėjimo geranoriškai. Teismas su tokiais atsakovės dėstomais argumentais nesutinka ir juos atmeta kaip nepagrįstus, kadangi į bylą yra pateikti rašytiniai įrodymai iš kurių matyti, kad ieškovas siuntė atsakovei įspėjimus sumokėti skolą geruoju visais jam žinomais atsakovės gyvenamosios vietos adresais – (duomenys neskelbtini).
Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, ieškovo reikalavimai dėl 11,40 Eur skolos ir 4,20 Eur palūkanų priteisimo iš atsakovės tenkintini.
CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 straipsnis). Atsakovė pasirašytos sutarties 3.4 puntu įsipareigojo už laiku negražintą paskolą ir laiku nesumokėtas palūkanas mokėti 0,1 procento dydžio delspinigius, nuo laiku negražintos paskolos ar palūkanų sumos už kiekvieną pavėluotą dieną. Ieškovo paskaičiavimu delspinigių suma, dalį skolos atsakovei sumokėjus, sudaro 2,64 Eur. Kadangi atsakovė neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai, ieškovo raginama skolos laiku nesumokėjo, ieškovo paskaičiuotų delspinigių dydžio neginčija, teismas sprendžia, kad ieškovo prašoma priteisti 2,64 Eur delspinigių suma yra pagrįsta ir priteistina iš atsakovės.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šios palūkanos vadinamos procesinėmis. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovės 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (18,24 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019 m. rugpjūčio 13 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Ieškovas pagal įstatymą yra atleistas nuo žyminio mokesčio už pareikštą ieškinį mokėjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas). Ieškinys pareikštas 18,24 Eur sumai, todėl už jį mokėtinas 15,00 Eur dydžio žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, ir 7 dalis). Ieškovą atleidus nuo žyminio mokesčio sumokėjimo, ieškinį patenkinus, 15,00 Eur žyminio mokesčio suma priteistina iš atsakovės (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Šios bylos procesinių dokumentų įteikimas buvo apmokėtas valstybės lėšomis. Bendra su procesinių dokumentų įteikimu susijusių išlaidų suma sudaro 3,58 Eur, kuri priteistina iš atsakovės (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 96 straipsnio 6 dalimi, 140 straipsnio 1 dalimi, 268 straipsnio 5 dalimi, 269-270 straipsniais,
nusprendžia:
priimti ieškovo Valstybinio studijų fondo atsisakymą nuo ieškinio dalies reikalavimų atsakovei A. Č. dėl skolos priteisimo.
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-30182-1080/2019 pagal ieškovo Valstybinis studijų fondas ieškinį atsakovei A. Č. dalį dėl 16,75 Eur įsiskolinimo už negrąžintą paskolą, 7,00 Eur palūkanų ir 4,40 Eur delspinigių priteisimo.
Likusioje dalyje ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovo Valstybinio studijų fondo, įmonės kodas 191722967, naudai iš atsakovės A. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 11,40 Eur (vienuolika eurų 40 ct) skolos, 4,20 Eur (keturis eurus 20 ct) palūkanų, 2,64 Eur (du eurus 64 ct) delspinigių, 5 (penkis) procentus dydžio procesinių palūkanų už priteistą sumą (18,24 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019 m. rugpjūčio 13 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovės A. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 15,00 Eur (penkiolika eurą 00 ct) žyminio mokesčio ir 3,58 Eur (tris eurus 58 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Šios sumos turi būti įmokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank”, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią Luminor AB Bank, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660. Sumokėjus minėtas sumas, teismui (raštinei) būtina pateikti tai patvirtinančius įrodymus.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.