Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2011-07-22 · Administracinė byla Nr. I-593-84/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Data
2011-07-22
Bylos Nr.
I-593-84/2011
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Marytė Švažienė (pran.), Laisvutė Kartanaitė, Žanas Kubeckas
Pareiškėjas
A. B.
Atsakovas
Telšių apskrities VMI
Advokatai
Stasys Lileikis
2011 m. liepos 22 d.(S)Šiauliai

Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš posėdžio pirmininkės ir pranešėjos teisėjos Marytės Švažienės,

kolegijos teisėjų Laisvutės Kartanaitės ir Žano Kubecko,sekretoriaujant Daliai Semaškaitei,dalyvaujant pareiškėjui A. B.,dalyvaujant pareiškėjo atstovui advokatui Stasiui Lileikiui,dalyvaujant atsakovės Telšių apskrities VMI atstovei Zitai Burbienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo A. B. skundą atsakovei Telšių apskrities VMI dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo grąžinti mokesčio permoką.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas A. B. Šiaulių apygardos administraciniam teismui pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti Telšių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2010-10-12 sprendimą Nr. (2.1) (A12-277)R-16-8617 ir įpareigoti atsakovę grąžinti pareiškėjui mokesčio permoką: 8171 Lt gyventojų pajamų mokesčio (toliau – GPM), 2141 Lt GPM delspinigių ir 817 Lt skirtą GPM baudą.

Pareiškėjas pateiktame skunde nurodo, kad Telšių apskrities VMI 2009-10-19 sprendimu Nr. A6-13 dėl Patikrinimo akto tvirtinimo, išnagrinėjusi Telšių apskrities VMI 2009-07-03 patikrinimo aktą, nusprendė, kad pareiškėjui, kaip fiziniam asmeniui, yra papildomai priskaičiuotos mokėtinos sumos: 8171 Lt GPM, 2142 Lt GPM delspinigių, bei paskyrė 10 proc. dydžio baudą nuo papildomai priskaičiuotos 8171 Lt sumos, tai yra 817 Lt. Visos šios piniginės sankcijos jam buvo pritaikytos už tai, kad remiantis atliktu patikrinimu buvo konstatuota, kad UAB „Techsis“, kurios direktorius yra pareiškėjas, darbuotojai atliko aplinkos tvarkymo darbus bei įrengė nuotekų valymo įrenginius, o fiziniai asmenys už tuos darbus atsiskaitė pinigus pravesdami į asmeninę pareiškėjo sąskaitą, iš viso 34800 Lt. Remiantis minėtomis neva nustatytomis aplinkybėmis ir buvo priimtas minėtas 2009-10-19 sprendimas Nr. A6-13. Šį sprendimą 2009-10-26 pareiškėjas apskundė centriniam mokesčių administratoriui, tai yra Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos, tačiau centrinis mokesčių administratorius 2009-11-26 sprendimu Nr. 68-358 skundą atmetė ir patvirtino Telšių AVMI sprendimą Nr. A6-13. Po šio centrinio mokesčių administratoriaus sprendimo pareiškėjas, manydamas, kad abiejų pakopų mokesčių inspekcijos tinkamai ir pagrįstai įvertino inkriminuojamus pažeidimus, sumokėjo visas reikalaujamas sumas, tai yra 8171 Lt GPM, 2142 Lt GPM delspinigių bei 10 proc. dydžio baudą nuo papildomai priskaičiuotos 8171 Lt sumos, tai yra 817 Lt.

Tuo pat metu dėl minėtų veiksmų 2009-10-19 Telšių rajono prokuratūroje buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 182 str. 1 d., kurį atliko FNTT prie LR VRM Telšių apskrities skyrius ir 2010-03-19 pareiškėjui buvo surašytas pranešimas apie įtarimą pagal LR BK 220 str. 1 d., 182 str. 1 d., 183 str. 1 d., kuriame inkriminuota veika mokesčių valstybei požiūriu įvertinta pagal LR pridėtinės vertės įstatymo 79 str. 1 d., 90 str. 1 d., LR pelno mokesčio įstatymo 4 str. 1 d., LR buhalterinės apskaitos įstatymo 6 str. 2 d., 12 str. 1, 2, 4 d., 16 str. 1 d., LR laikinojo socialinio mokesčio įstatymo 4 str. 1 d. ir konstatuota, kad šiais pažeidimais nebuvo įformintos bendrovės „Techsis“ 30261,67 Lt pajamos apskaitos dokumentais, tuo būdu konstatavo visiškai kitą biudžetui nesumokėtų mokesčių teisinę prigimtį bei patį pažeidimo objektą ir dalyką, tai yra visai nesusijusį su LR gyventojų pajamų įstatymu ir šio įstatymo 5 str., 8 str. 1 d., 22 str. 3 d., 25 str. 1 d., 27 str. 1 d., kurių pagrindu pareiškėjas buvo įpareigotas sumokėti mokestinę prievolę, nustatytą mokesčių administratoriaus. Minėtu 2010-03-19 pranešimu apie įtarimą buvo konstatuota, kad UAB „Techsis“, o ne direktorius A. B., išvengė prievolės į valstybės biudžetą sumokėti 4646 Lt PVM, 3847 Lt pelno mokesčio bei 576 Lt socialinio mokesčio, iš viso 9376 Lt už 2006–2007 metus. Analogiškas minėto PVM, pelno mokesčio bei socialinio mokesčio nesumokėjimas iš UAB „Techsis“ pusės buvo nustatytas ir Telšių rajono apylinkės teismo 2010-07-23 nutartimi pareiškėjo atžvilgiu nutraukti ikiteisminį tyrimą pagal visus kaltinimus. Minėta nutartimi teismas aiškiai nustatė ir išdėstė, kokių mokesčių valstybei nesumokėjo UAB „Techsis”, bet ne jos direktorius A. B.. Tada pareiškėjas, kaip fizinis asmuo, 2010-10-04 kreipėsi į Telšių AVMI su prašymu grąžinti mokesčio permoką, tai yra sumokėtus 8171 Lt GPM, 2142 Lt GPM delspinigių bei 10 proc. dydžio baudą nuo papildomai priskaičiuotos 8171 Lt sumos, tai yra 817 Lt, kaip nepagrįstai pripažintomis asmeninėmis prievolėmis biudžetui, tačiau Telšių AVMI 2010-10-12 raštu Nr.(2.1) (A 12-277) R16-8617 šis prašymas buvo nepatenkintas bei nurodoma, kad pagal LR mokesčių administravimo įstatymo 158 str., praėjus mokestinio ginčo apskundimo terminams, centrinio mokesčių administratoriaus priimtą sprendimą, tai yra VMI prie LR FM 2009-11-26 sprendimą Nr.68-358, privalo vykdyti ginčo šalys.

Pagal LR mokesčių administravimo įstatymo 87 str. 7 d. 1 p., mokesčio permoka, kuri pagal šio įstatymo 2 str. nuostatas laikoma mokesčio mokėtojo sumokėta per didelė mokesčio suma, šiuo atveju gyventojų pajamų mokestis, grąžinama per 30 d. po rašytinio pareiškimo grąžinti mokesčio permoką gavimo datos arba šiame punkte nustatytais kitais terminais arba 2 p. nustatyta tvarka ir kitokie reikalavimai mokestinės permokos grąžinimui nenustatyti. Nesilaikant šios tvarkos, pagal įstatymo 87 str. 9 d., mokesčių administratorius, per nustatytus terminus negrąžinęs permokos, mokesčio mokėtojo naudai skaičiuoja palūkanas iki mokesčio permoka bus grąžinta. Pagal LR mokesčių administravimo įstatymo 6 str., 8 str. 3 d., 10 str., mokesčių administratorius, administruodamas mokesčius, privalo vadovautis protingumo ir teisingumo kriterijais, todėl neaišku, kodėl mokesčių administratorius už tą pačią veiką norėdamas du kartus išieškoti mokesčius į biudžetą, tai yra vieną kartą iš pareiškėjo kaip fizinio asmens, antrą kartą iš UAB „Techsis“, kaip juridinio asmens, nesivadovauja tais kriterijais, nors privalo tai daryti. Antra, mokestiniuose santykiuose pagal įstatymo 10 str., viršenybė teikiama šių santykių dalyvių veiklos turiniui, o ne jos formaliai išraiškai. Šiuo atveju akivaizdu, kad mokesčių administratorius pasirinko mokestinių santykių formalią išraišką, o ne veiklos turinį, priešingu atveju jis pats privalėjo vieną kartą suklydęs ir nepagrįstai priskaičiuodamas gyventojų pajamų mokestį, šią klaidą ištaisyti ir mokesčio permoką grąžinti, tačiau to nepadarė. Tuo tarpu bendrovė „Techsis“, kaip juridinis asmuo, yra pasiruošusi nedelsiant sumokėti teisėtu būdu patvirtintą prievolę dėl mokesčio sumokėjimo. Remiantis tuo, kas išdėstyta, pareiškėjas prašo panaikinti Telšių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2010-10-12 sprendimą Nr. (2.1) (A12-277)R-16-8617 ir įpareigoti atsakovę grąžinti pareiškėjui mokesčio permoką: 8171 Lt GPM, 2141 Lt GPM delspinigių ir 817 Lt skirtą GPM baudą.

Atsiliepimas

Atsakovės Telšių apskrities VMI (toliau – Inspekcija) atsiliepime nurodoma, kad nesutinka su A. B. skundo reikalavimais panaikinti Inspekcijos 2010-10-12 sprendimą Nr. (2.1) (Al2-277) R16-8617 bei įpareigoti Inspekciją grąžinti pareiškėjui mokesčio permoką 8171 Lt GPM, 2142 Lt GPM delspinigių bei skirtą 817 Lt GPM baudą. Teigia, kad šie reikalavimai nepagrįsti ir netenkintini. Inspekcija atliko pareiškėjo GPM apskaičiavimo ir sumokėjimo patikrinimą už laikotarpį nuo 2004-01-01 iki 2007-12-31 ir surašytas Inspekcijos 2009-07-03 patikrinimo aktas Nr. (3.10) PA6.2-11. Patikrinimo metu Inspekcija nustatė, kad fiziniai asmenys 2006-2007 metais į pareiškėjo asmeninę sąskaitą, esančią AB „Hansabankas“, pervedinėjo pinigines lėšas, t. y. 2006-07-31 pervesta 7000 Lt, 2006-10-24 – 10000 Lt (šias pinigines lėšas pervedė V. L.), 2007-09-07 – 10000 Lt (pervedė L. P.), 2007-10-30 – 7800 Lt (pervedė J. K.) iš viso 34800 Lt. Pareiškėjas 2007-11-14 iš asmeninės sąskaitos į UAB „Techsis" atsiskaitomąją sąskaitą pervedė 3538,33 Lt, 2007-11-16 – 1000 Lt (iš J. K. pervestų lėšų), nurodydamas mokėjimo paskirtį – grąžinta kaip neteisingai pervesta.

Inspekcija patikrinimo metu įvertinusi pinigus pervedusių asmenų paaiškinimus, atliktų priešpriešinių patikrinimų metu surinktą informaciją, rašytinius dokumentus ir kitus duomenis, į pareiškėjo sąskaitą 2006 metais gautą 17000 Lt, o 2007 metais – 13262 Lt (10000+7800-4538), iš viso 30262 Lt piniginių lėšų sumą pripažino jo pajamomis. Todėl, vadovaudamasi 2002-07-02 Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007 (toliau – GPM įstatymas) 5 str., 8 str. 1 d., 22 str. 3 d., 25 str. 1 d. ir 27 str. 1 d. nuostatomis, nuo minėtų sumų apskaičiavo 8171 GPM, o vadovaudamasi GPM įstatymo 36 str. 2 dalies ir 2004-04-13 Mokesčių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 96 str. 1 d. 2 punkto nuostatomis, nuo nedeklaruoto ir nesumokėto GPM apskaičiavo 2142 Lt delspinigių. Inspekcija 2009-10-06 sprendimu Nr. A6-13 patvirtino patikrinimo akte apskaičiuotus 8171 Lt GPM, 2142 Lt GPM delspinigių bei, vadovaudamasi Mokesčių administravimo įstatymo 139 str. 1 dalies nuostatomis, skyrė 817 Lt GPM baudą. Šis Inspekcijos sprendimas buvo patvirtintas 2009-11-26 Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos (toliau – VMI prie FM) sprendimu Nr. 68-358, kurio pareiškėjas nebeskundė. Mokesčių administravimo įstatymo 158 straipsnyje nustatyta, kad praėjus šiame įstatyme nustatytiems sprendimo dėl mokestinio ginčo apskundimo terminams, centrinio mokesčių administratoriaus ar Mokestinių ginčų komisijos priimtą sprendimą privalo vykdyti ginčo šalys, taip pat su ginču susiję tretieji asmenys. Todėl, pasibaigus mokestiniam ginčui, šio ginčo galutinis 2009-11-26 VMI prie FM sprendimas Nr. 68-358 privalėjo būti vykdomas. Pareiškėjui, vykdant šį sprendimą, sumokėjus 8171 Lt GPM, 2142 Lt GPM delspinigių bei 817 Lt GPM baudą, jokia mokesčio permoka nesusidarė ir negalėjo susidaryti. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, vadovaujantis ABTĮ 88 str. 1 d. 1 punktu, prašo atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo A. B. skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Ginčas šioje nagrinėjamoje byloje kilo dėl Telšių apskrities VMI atsisakymo pareiškėjui grąžinti priskaičiuotus ir sumokėtus mokesčius bei delspinigius. Inspekcija 2009-10-06 priėmė sprendimą Nr. A6-13, kuriuo patvirtino Inspekcijos 2009-07-03 patikrinimo aktą Nr. (3.10)PA6.2-11 ir nurodė pareiškėjui sumokėti į biudžetą 8171 Lt GPM, 2142 Lt šio mokesčio delspinigių ir 10 procentų – 817 Lt – GPM baudą. Pareiškėjas minėtą sprendimą apskundė Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kuri 2009-11-26 sprendimu Nr. 68-358 patvirtino Inspekcijos 2009-10-06 sprendimą Nr. A6-13, po to pareiškėjas sumokėjo nurodytas sumas į biudžetą. Inspekcija UAB „Techsis“ (kurios direktorius – A. B.) atliko patikrinimą ir 2010-08-27 pažymoje Nr. (3.8)-PA 3.5-146 konstatavo, kad UAB „Techsis“ už 2006–2007 m. nedeklaravo 4616 Lt PVM bei 3847 Lt pelno mokesčio. Kadangi, anot pareiškėjo, tos pačios piniginės lėšos buvo apmokestintos du kartus – kaip fiziniam ir kaip juridiniam asmeniui – jis 2010-10-04 kreipėsi į Inspekciją su prašymu grąžinti jo, kaip fizinio asmens, sumokėtą mokesčio permoką, tai yra 8171 Lt GPM, 2141 Lt GPM delspinigių bei 10 proc. dydžio baudą – 817 Lt, kaip nepagrįstai pripažintą asmeninėmis prievolėmis biudžetui. Inspekcija 2010-10-12 raštu Nr. (2.1) (A12-277) R16-8617, kurį pareiškėjas ir prašo panaikinti, atsakė, kad mokestinis ginčas dėl Inspekcijos 2009-10-06 sprendimu Nr. A6-13 patvirtintų GPM ir delspinigių bei baudos baigėsi 2009-11-26 VMI prie FM sprendimu Nr. 68-358, kuriuo buvo patvirtintas Inspekcijos 2009-10-06 sprendimas Nr. A6-13, bei kad Mokesčių administravimo įstatymo 158 str. nustatyta, kad praėjus šiame įstatyme nustatytiems sprendimo dėl mokestinio ginčo apskundimo terminams, centrinio mokesčių administratoriaus priimtą sprendimą privalo vykdyti ginčo šalys, todėl nėra pagrindo Inspekcijos 2009-10-06 sprendimu Nr. A6-13 patvirtintas sumas pripažinti neteisėtai priskaičiuotomis.

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal Administracinių bylų teisenos įstatymą (toliau – ABTĮ) mokestiniai ginčai nepriskirtini Šiaulių apygardos administracinio teismo kompetencijai, todėl šios bylos nagrinėjimo ribos yra Inspekcijos 2010-10-12 rašto Nr. (2.1) (A12-277) R16-8617 teisėtumo ir pagrįstumo nustatymas. ABTĮ 89 str. yra įtvirtinti skundžiamų aktų panaikinimo pagrindai, tai yra skundžiamas aktas (ar jo dalis) turi būti panaikintas, jeigu jis yra: neteisėtas iš esmės, t. y. savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktams; neteisėtas dėl to, kad jį priėmė nekompetentingas administravimo subjektas; neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą.

Byloje nagrinėjamu atveju aktualios yra Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos, numatančios, kad „Individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos. Individualiame administraciniame akte turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka. Individualus administracinis aktas turi būti pasirašytas jį priėmusio pareigūno ar valstybės tarnautojo arba viešojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar įgalioto asmens ir patvirtintas antspaudu.“ Vertinant individualaus administracinio akto teisėtumą Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio taikymo aspektu, turi būti atsižvelgiama ir į tuos teisės aktus, kurie reguliuoja konkretų teisinį santykį, t. y. turi būti įvertinama, kokie ir kokia apimtimi yra teisiškai reikšmingi faktai bei kokios konkrečios materialinės teisės normos asmeniui gali sudaryti atitinkamas prielaidas bei sąlygas, kad būtų sukurtos, panaikintos ar pakeistos asmens subjektinės teisės tam tikruose teisiniuose santykiuose (LVAT nutartis administracinėje byloje Nr. A-438-1116/2010). Byloje nagrinėjamus teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymas, kuris nustato pagrindines sąvokas ir taisykles, kurių būtina laikytis vykdant mokesčių įstatymus, pagrindinius apmokestinimo mokesčiais teisinio reglamentavimo principus, įtvirtina Lietuvos Respublikoje taikomų mokesčių sąrašą, nustato mokesčių administratoriaus funkcijas, teises ir pareigas, mokesčių mokėtojo teises ir pareigas, mokesčių apskaičiavimą ir sumokėjimą, mokesčio bei su juo susijusių sumų priverstinio išieškojimo bei mokestinių ginčų nagrinėjimo tvarką.

Iš bylos medžiagos matyti, kad ginčijamas aktas – Telšių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2010-10-12 raštas Nr. (2.1) (A12-277) R16-8617 (b.l. 13) – atitinka visus individualaus administracinio akto reikalavimus, jis buvo surašytas įsiteisėjusio bei privalomo vykdyti centrinio mokesčių administratoriaus 2009-11-26 sprendimo Nr. 68-358 pagrindu. Minėtas centrinio mokesčių administratoriaus sprendimas buvo priimtas išnagrinėjus A. B. skundą dėl Inspekcijos 2009-10-06 sprendimo Nr. A6-13, kuriuo patvirtintas Inspekcijos 2009-07-03 patikrinimo aktas Nr. (3.10)PA6.2-11 ir pareiškėjui nurodyta sumokėti į biudžetą 9171 Lt GPM, 2142 Lt šio mokesčio delspinigių ir paskirta 10 procentų – 817 Lt – GPM bauda. Teismas atkreipia dėmesį, kad šioje byloje nesprendžiamas centrinio mokesčių administratoriaus sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas. Mokesčių administravimo įstatymo 158 str. nustatyta, kad praėjus šiame Įstatyme nustatytiems sprendimo dėl mokestinio ginčo apskundimo terminams, centrinio mokesčių administratoriaus ar Mokestinių ginčų komisijos priimtą sprendimą privalo vykdyti ginčo šalys, taip pat su ginču susiję tretieji asmenys. Kadangi pareiškėjas neskundė centrinio mokesčių administratoriaus sprendimo, jį įvykdė, sprendimas yra įsiteisėjęs ir galiojantis.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamas Inspekcijos 2010-10-12 raštas Nr. (2.1) (A12-277) R16-8617, surašytas įsiteisėjusio ir privalomo vykdyti sprendimo, kurio pareiškėjas neskundė, pagrindu, todėl yra teisėtas ir pagrįstas ir nėra ABTĮ 89 str. numatytų akto panaikinimo pagrindų.

Teismas atkreipia dėmesį, kad Mokesčių administravimo įstatymo 160 str. nustatyta, jog mokestinio ginčo bylos, kurioje vietos mokesčių administratoriaus, centrinio mokesčių administratoriaus ar Mokestinių ginčų komisijos sprendimas nustatytu terminu nebuvo apskųstas, procesas gali būti atnaujintas šiame straipsnyje nustatytais pagrindais ir tvarka. Vienas iš nurodytų proceso atnaujinimo pagrindų yra naujai paaiškėjusios esminės aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos mokesčių mokėtojui mokestinio ginčo nagrinėjimo metu. Prašymas dėl proceso atnaujinimo gali būti paduodamas per 3 mėnesius nuo tos dienos, kai jį padavęs subjektas sužinojo arba turėjo sužinoti apie aplinkybes, kurios yra proceso atnaujinimo pagrindas. Asmenims, praleidusiems prašymo dėl proceso atnaujinimo padavimo terminą dėl svarbių priežasčių, praleistas terminas gali būti atnaujintas, jeigu prašymas dėl termino atnaujinimo paduotas ne vėliau kaip po vienerių metų nuo sprendimo, kuris nebuvo apskųstas, apskundimo termino pabaigos. Prašymas dėl proceso atnaujinimo negali būti paduodamas, jeigu nuo sprendimo, kuris nebuvo apskųstas, apskundimo termino pabaigos praėjo daugiau kaip 5 metai.

Rezoliucinė dalis

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 1 p. teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjo A. B. skundą dėl Telšių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2010-10-12 sprendimo Nr. (2.1) (A12-277)R-16-8617 panaikinimo ir įpareigojimo atsakovę grąžinti pareiškėjui mokesčio permoką: 8171 Lt gyventojų pajamų mokesčio, 2141 Lt GPM delspinigių ir 817 Lt skirtą GPM baudą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismą.

Kolegijos teisėjai Marytė ŠvažienėLaisvutė KartanaitėŽanas Kubeckas