Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-12-13 · Civilinė byla Nr. 2A-709/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-12-13
Bylos Nr.
2A-709/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Gintaras Pečiulis, Donatas Šernas
Atsakovas
UAB „Vilniaus vandenys“
Ieškovas
UAB „Telktis“
Kategorijos
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-709/2010Procesinio sprendimo kategorija 52.3 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T ARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gruodžio 13 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės, Gintaro Pečiulio ir Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

sekretoriaujant Joanai Tamašauskienei,dalyvaujant ieškovo atstovui Rimgaudui Balevičiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus vandenys“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 22 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-178-661/2010 pagal ieškovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Telktis“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus vandenys“ dėl skolos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

Šalies argumentai

Į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu atsakovui UAB „Vilniaus vandenys“ kreipėsi ieškovas UAB „Telktis“ ir prašė iš atsakovo priteisti 6 816,30 Lt skolą bei 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškinyje nurodė, kad 2007 m. lapkričio 22 d. tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta statybos rangos sutartis Nr. 2007/11-22, pagal kurią ieškovas įsipareigojo suremontuoti Sereikiškių vandentiekio stoties pastato stogą. BUAB „Telktis“ atliko plokštuminio stogo remontą bei 2008 m. spalio 2 d. atsakovui pateikė atliktų darbų aktą, pažymą apie atliktų darbų vertę ir PVM sąskaitą faktūrą GEA Nr. 5999143, tačiau atsakovas už atliktus darbus nesumokėjo. Statybos darbai pagal rangos sutartį Nr. 2007/11-22 buvo atlikti 2008 m. vasario mėnesį, nes darbų laiku atlikti nebuvo įmanoma dėl meteorologinių sąlygų.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2010 m. vasario 22 d. sprendimu ieškinį patenkino ir priteisė iš atsakovo UAB „Vilniaus vandenys“ ieškovui BUAB „Telktis“ 6 585,80 Lt skolos ir 230,50 Lt palūkanų, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo nesumokėtos sumos, t.y. 6 816,30 Lt, nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2009 m. birželio 15 d., iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, bei priteisė iš atsakovo UAB „Vilniaus vandenys“ į valstybės biudžetą 204 Lt žyminio mokesčio ir 49 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Teismas sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodė, kad ieškovo pateikti duomenys – atlikto plokštuminio stogo remonto darbų aktas, pažyma apie atliktų darbų vertę ir PVM sąskaita faktūra GEA Nr. 5999143 - patvirtina, kad remonto darbai faktiškai buvo atlikti. Pasak teismo, užsakovas (atsakovas) turėjo atsiskaityti už faktiškai atliktus darbus. Atsakovo argumentą, kad, ieškovui laiku neatlikus numatytų Sereikiškių vandentiekio pastato stogo darbų bei nutraukus sutartį, atsakovas neprivalo pasirašyti priėmimo-perdavimo akto ir atsiskaityti už faktiškai atliktus darbus, teismas pripažino nepagrįstu ir konstatavo, kad rangovas BUAB „Telktis“ pagrįstai reikalauja iš atsakovo 6 585,80 Lt skolos už faktiškai atliktus darbus. Teismas taip pat nurodė, kad už laikotarpį nuo 2008 m. lapkričio mėnesio iki 2009 m. gegužės mėnesio ieškovui priteistinos 230 Lt palūkanos (CK 6.210 str.). Skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str.).

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Vilniaus vandenys“ prašo Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 22 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą: ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Apeliacinį skundą grindžia šiais motyvais:

1. Teismas pažeidė proceso teisės normas, reglamentuojančias įrodymų vertinimo taisykles (CPK 185 str. 1 d.), išimtinai nagrinėjo tik ieškovo pateiktus dokumentus: atliktų darbų aktą už 2008 m. gegužės mėnesį, pažymą apie atliktų darbų vertę ir PVM sąskaitą faktūrą GEA Nr. 5999143, kurios atsakovui pateiktos tik 2008 m. spalio 2 d. Teismas nevertino byloje esančių rašytinių įrodymų, patvirtinančių, kad BUAB „Telktis“ iki statybos rangos sutarties Nr. 2007-11-22 nutraukimo, t.y. 2008 m. vasario 1 d. (pagal 2008 m. sausio 10 d. pretenziją dėl sutarties įvykdymo termino pažeidimo) Sereikiškių vandentiekio stoties objekte jokių remonto darbų, už kuriuos atsakovas turėtų sumokėti, faktiškai neatliko. Šiuos faktus pripažįsta ir pats ieškovas savo ieškinyje.

2. Nei pagal sutartį, nei pagal CK 6.671 straipsnį ieškovas neturi jokio teisinio pagrindo reikalauti iš atsakovo sumokėti ginčijamos skolos. Nurodo, kad nebuvo įvykdyta sutarties 5.1 punkte numatyta sąlyga, t.y. nepateikti atsakovo pasirašyti atliktų darbų aktai (darbai nepriimti), tad darbai pagal sutartį atlikti nebuvo. Sutarties 5.2. punkte numatyta, kad darbų atlikimo faktas fiksuojamas, atsakovo (užsakovo) techninės priežiūros inžinieriui pasirašius atliktų darbų aktą. Tačiau ši sutarties sąlyga taip pat nebuvo įvykdyta ir tai patvirtina 2009 m. rugpjūčio 4 d. ieškovo pateiktas prašymas dėl įrodymų prijungimo, kuriuo buvo prijungta 2008 m. vasario mėn. pažyma apie atliktų darbų vertę. Sereikiškių VS pastatų stogo remonto darbai eilutėse „Įvykdytų darbų vertė“ bei „Per ataskaitinį laikotarpį“ nėra nurodyta jokių išlaidų už darbus Sereikiškių vandentiekio stoties objekte.

3. Liudytojo O. S. teiginys, kad Sereikiškių stoties vandentiekio pastatų remonto darbai buvo atliekami ir po 2008 m. vasario 1 d. pagal žodinį susitarimą, prieštarauja tarp šalių sudarytos ir galiojančios sutarties nuostatoms. Tai patvirtina faktą, kad ieškovas nesilaikė sutartyje nustatyto termino darbams atlikti ir kad jokie darbai negalėjo būti atliekami po sutarties nutraukimo.

4. Atsakovas atsiskaitė su ieškovu už atliktus darbus, kuriuos ieškovas atliko iki sutarties nutraukimo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą ieškovas BUAB „Telktis“ prašo apeliacinį skundą atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 22 d. sprendimą palikti nepakeistą Atsiliepime teigia, kad atsakovas triplike pats patvirtino, jog darbai buvo atlikti. Darbai yra atlikti ir apeliantas dėl darbų kokybės jokių pretenzijų nepateikė. UAB „Vilniaus vandenys“ pretenzija yra įspėjimas, kad rangovas atliktų tikruosius sutarties šalių ketinimus iki 2008 m. sausio 31 d. Sutartis negalėjo būti nutraukta, nes darbus buvo prašoma atlikti iki 2008 m. sausio 31 d. Apeliantas apie sutarties nutraukimą tinkamai neinformavo šalies, o UAB „Telktis“ vykdė darbus UAB „Vilniaus vandenys“ 2008 m. vasario mėnesį ir tai paneigia atsakovo teiginį, kad nuo 2008 m. sausio mėn. 22 d. statybos rangos sutartis buvo nutraukta dėl UAB „Telktis“ kaltės. Sereikiškių VS pastatų remonto darbų vertės suma 6 585 Lt su PVM buvo patvirtinta statybos rangos sutartimi Nr. 2007/11-22.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Šioje byloje nagrinėjamas ginčas kilo dėl atsakovo kaip užsakovo, pareigos, atsiskaityti pagal statybos rangos sutartį, darbų priėmimo-perdavimo ir rangos sutarties nutraukimo, sutarties neįvykdžius per papildomą terminą.

Apeliaciniame skunde atsakovas UAB „Vilniaus vandenys“ teigia, kad iki 2007 m. lapkričio 22 d. statybos rangos sutarties nutraukimo ieškovas UAB „Telktis“ faktiškai neatliko jokių remonto darbų, kad ieškovas nesilaikė sutartyje nustatyto termino darbams atlikti ir kad po sutarties nutraukimo jokie darbai negalėjo būti atliekami. Pasak apelianto, jam nekilo pareiga atsiskaityti, nes nėra pateikti jo pasirašyti atliktų darbų aktai.

Pagal CK 6.209 straipsnio antrosios dalies nuostatą, nustačiusi papildomą terminą sutarčiai įvykdyti, nukentėjusi šalis gali šiam terminui sustabdyti savo prievolių vykdymą ir pareikalauti atlyginti nuostolius, tačiau ji negali taikyti kitų gynimosi būdų. Jeigu termino praleidimas nėra esminis sutarties pažeidimas ir nukentėjusi šalis nustatė protingą papildomą terminą, tai pasibaigus šiam terminui, ji gali sutartį nutraukti. Nukentėjusi šalis savo pranešime dėl papildomo termino gali nurodyti, kad sutartis bus vienašališkai nutraukta, jeigu kita šalis jos neįvykdys per nustatytą papildomą terminą (CK 6.209 str. 3 d.). Tačiau CK 6.209 straipsnio 3 dalis netaikoma, jeigu neįvykdyta prievolė sudaro nedidelę sutarties neįvykdžiusios šalies sutartinių prievolių dalį (CK 6.209 str. 4 d.).

Pagal 2007 m. lapkričio 22 d. tarp ieškovo UAB „Telktis“ ir atsakovo UAB „Vilniaus vandenys“ sudarytos statybos rangos sutarties 2, 4.1 punktus, ieškovas įsipareigojo suremontuoti Antavilių vandens gerinimo įrenginių administracinio pastato stogą, Antavilių vandens gerinimo įrenginių mechaninių dirbtuvių pastatą ir Sereikiškių vandentiekio stoties pastato stogą, o baigti šiuos darbus ieškovas įsipareigojo iki 2007 m. gruodžio 31 d. (b.l.5-9) (b.l. 5-9). Sutarties objekto kaina – 78 798,94 Lt su PVM, iš jų 6 585 Lt su PVM už Sereikiškių vandentiekio stoties pastato stogo remontą (sutarties 3.1 p., 3.1.3 p.

Į bylą pateikti susirašinėjimo tarp šalių dokumentai patvirtina, kad Sereikiškių vandentiekio stoties pastato stogo remonto darbai per sutartyje nustatytą terminą nebuvo atlikti. Atsakovas 2008 m. sausio 10 d. pretenzija (b.l. 18) nustatė papildomą terminą iki 2008 m. sausio 31 d. užbaigti ir priduoti sutartyje numatytus Antavilių vandens gerinimo įrenginių administracinio pastato stogo, Antavilių vandens gerinimo įrenginių mechaninių dirbtuvių pastato ir Sereikiškių vandentiekio stoties pastato stogo remonto darbus. UAB „Vilniaus vandenys“ šia pretenzija įspėjo UAB „Telktis“, kad iki nurodyto termino neįvykdžius šio reikalavimo, jis laikys, jog nuo 2008 m. sausio 22 d. statybos rangos sutartis yra nutraukta dėl UAB „Telktis“ kaltės, o UAB „Telktis“ turės atlyginti atsakovo nuostolius (CK 6.209 str. 2 d.).

UAB „Vilniaus vandenys“ 2008 m. spalio 24 d. rašte (b.l. 25) nurodė, kad statybos rangos sutartis nutrūko nuo 2008 m. vasario 1 d. dėl UAB „Telktis“ kaltės ir kad UAB „Vilniaus vandenys“ atsiskaitė su UAB „Telktis“ pagal 2008 m. vasario 29 d. PVM sąskaitą faktūrą GEA Nr. 5999143, t.y. už atliktus darbus sumokėjo 61 563,14 Lt sumą, ką patvirtina ir byloje esantys mokėjimo nurodymai (b.l. 95-97). Taigi, atsakovas neneigia, kad dalį darbų pagal 2007 m. lapkričio 22 d. statybos rangos sutartį ieškovas įvykdė ir už juos atsakovas sumokėjo.

Kaip jau buvo minėta, jeigu neįvykdyta prievolė sudaro nedidelę sutarties neįvykdžiusios šalies sutartinių prievolių dalį, CK 6.209 straipsnio 3 dalis, numatanti nukentėjusios šalies teisę nutraukti sutartį, jeigu kita šalis jos neįvykdys per nustatytą papildomą terminą, netaikoma.

Taigi, byloje nustatyta, jog ieškovas per atsakovo papildomai suteiktą terminą neatliko visų sutartyje numatytų darbų, t.y. Sereikiškių vandentiekio stoties pastato stogo remonto darbų. Tačiau šis įsipareigojimas sudarė tik nedidelę sutartinės prievolės dalį, nes ieškovas neatliko vieno iš trijų sutartyje numatytų darbų, kurio vertė yra 6 585 Lt, kai visa sutarties kaina buvo 78 798,94 Lt.

Nustačius, kad ieškovas didžiąją dalį sutartinių įsipareigojimų pagal 2007 m. lapkričio 22 d. statybos rangos sutartį įvykdė, o atsakovas su ieškovu atsiskaitė, vien ta aplinkybė, kad ieškovas neįvykdė Sereikiškių vandentiekio stoties pastato stogo remonto darbų, kurie laikytini nedidele sutartinių prievolių dalimi, nesudarė pagrindo atsakovui vienašališkai nutraukti statybos rangos sutartį.

Pasak atsakovo, jis neturįs pareigos atsisakyti, nes darbų jis nepriėmė. Tačiau atsakovas iš esmės neneigė, kad darbai, nors ir pavėluotai, buvo faktiškai atlikti. Atsakovas UAB „Vilniaus vandenys“ triplike (b.l. 63-64) teigė, kad už patirtas išlaidas, atliekant darbus Sereikiškių parke po sutarties nutrūkimo, atsako pats rangovas (BUAB „Telktis“). Be to, atsiliepime į ieškinį, jis nurodė, kad Sereikiškių vandentiekio stoties pastatų remonto atliktų darbų akte nurodyti darbai neatitinka tokiems darbams keliamų kokybės reikalavimų, kad tinkamai nepriduoti paslėpti trūkumai. Tačiau atsakovas šioje byloje neginčijo 2008 m. spalio 2 d. atliktų darbų akto, neįrodinėjo aplinkybių, susijusių su ieškovo atliktų darbų kokybe, nepasinaudojo teise reikalauti sumažinti darbų kainą ar kitokiu būdu apginti savo galimai pažeistą teisę.

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas neturėjo pagrindo nutraukti statybos rangos sutartį, o ieškovas Sereikiškių vandentiekio stoties pastato stogo remonto darbus faktiškai atliko, ko ieškovas iš esmės ir neneigia, vien ta aplinkybė, kad atsakovas nėra pasirašęs atliktų darbų akto, atsakovui neginčijant šio akto, nepaneigia ieškovo teisės reikalauti atsiskaityti už atliktus darbus.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovo apeliacinį skundą, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikė materialinės ir proceso teisės normas ir bylą iš esmės išsprendė teisingai.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

n utaria:

Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 22 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Danutė GasiūnienėGintaras PečiulisDonatas Šernas