- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-02-10
- Bylos Nr.
- 2-3105-748/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-18478-2010-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Snieguolė Vilutienė
- Ieškovas
- UAB "Jumbo Cargo"
- Atsakovas
- UAB "Monada LT"
- Advokatai
- Žilvinas Kalinauskas
- Kategorijos
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Snieguolė Vilutienė, sekretoriaujant Reginai Mockevičienei, dalyvaujant ieškovo UAB "Jumbo Cargo" direktoriui Rimantui Raudoniui, atsakovo UAB "Monada LT" atstovui advokatui Žilvinui Kalinauskui, teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinėje byloje pagal ieškovo UAB "Jumbo Cargo" ieškinį atsakovui UAB "Monada LT" dėl prievolės nevykdymo, atsakovo UAB "Monada LT" prieštaravimus dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus teismo sprendimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas ieškinyje teismui prašė priteisti iš atsakovo 800 Lt skolos už suteiktas krovinio pervežimo paslaugas, 6 procentų dydžio palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas, bylą nagrinėti dokumentinio proceso tvarka (b.l. 3-4). Ieškinyje nurodė, kad 2010 m. gegužės 19 d. ieškovas UAB "Jumbo Cargo" pasirašė vienkartinę transporto sutartį - užsakymą Nr. 10/05/19 krovinių pervežimui su atsakovu UAB "Monada LT". Pagal šią sutartį atsakovui buvo suteikta paslaugų už 1726,40 Lt. Ieškovas paslaugas įvykdė tinkamai, tačiau patyrė automobilio prastovas, kas sudaro keturias paras. Atsakovas už transportavimo paslaugą atsiskaitė, tačiau nesutinka mokėti prastovų sąskaitos JCD No.: 0003, kas sudaro 800 Lt. Pagal pasirašytą sutartį, o taip pat žodiniu susitarimu tarp ieškovo ir atsakovo, buvo sutarta, kad krovinį pakraus ir suformins dokumentus per 2010-05-21. Kad krovinys buvo pakrautas 2010-05-21, patvirtina CMR važtaraštis No. 7525 su jame nurodyta data 2010-05-21. Pridedami TIR Carnet knygelės (VX63263833) šaknelių nuorašai PAGE 1 ir PAGE 2, o būtent pirmoje šaknelėje (PAGE 1) muitinės spaudas su data 2010-05-20 patvirtina apie tai, kad ieškovas krovėsi kito kliento krovinį, kuris TIR Carnet knygelę nukreipė į muitinę, kur atsakovo TIR Carnet knygelės antroje šaknelėje (PAGE 2) spaudas patvirtina apie tai, kad jie dokumentus suformino 2010-05-25. Tai sudaro 4 paras viršnorminių prastovų. Pateikus atsakovui prastovų sąskaitą JCD No.: 0003 šis atsisakė ją priimti, ir 2010-06-09 grąžino kartu su pretenzija. 2010-06-11 ieškovas parašė atsakymą, prašydamas laikytis sutarties sąlygų bei žodinio susitarimo. 2010-06-29 atsakovas parašė atsakymą, kuriame patvirtina, jog buvo sudarytas žodinis susitarimas pakrauti ir suforminti dokumentus per vieną dieną, tačiau prastovų sąskaitą vis tiek atsisako priimti. Ieškovas 2010-06-30 dar kartą atsakė į atsakovo pateiktą pretenziją, tačiau atsakovas 2010-07-22 rašyta pretenzija dar kartą pareiškė, kad atsisako priimti ir mokėti prastovų sąskaitą. Nesuradus abiem šalim palankaus sprendimo, 2010-08-08 ieškovas išsiuntė pretenziją su reikalavimu apmokėti prastovų sąskaitą. 2010-08-11 atsakovas pareiškė, kad prastovų suma paskaičiuota neteisingai ir siūlė susitarti dėl protingos kompensacijos. Po šio rašto buvo susisiekta su atsakovu telefonu ir bandyta tartis, tačiau atsakovas pareiškė, kad nemokės daugiau kaip 200 Lt.
Atsakovas pateikė teismui prieštaravimus dėl pareikšto ieškinio ir minėto preliminaraus sprendimo (b.l. 38-40). Nurodo, kad 2010 m. gegužės 17 d. tarp UAB „Monada LT" (užsakovas) ir UAB "Jumbo Cargo" (vežėjas) buvo sudaryta vienkartinė transporto sutartis - užsakymas Nr. 10/05/19. Remiantis šia sutartimi - užsakymu, atsakovas įsipareigojo ieškovui krovinį pateikti per 12 val. Pabaltijo ir Vakarų šalyse, numatyta pasikrovimo data 2010-05-21, ir sumokėti 500 EUR pervežimo kainą. Atsakovas sutartyje numatytus įsipareigojimus įvykdė tinkamai ir laiku. Krovinys buvo pakrautas laiku - 2010-05-21. Atsakovas neprisiėmė įsipareigojimo dėl to, kad muitinė dokumentus suformintų 2010-05-21. Nepripažįsta ieškovo teiginio, jog telefoninio pokalbio metu prisiėmė papildomus įsipareigojimus ir atsakomybę dėl muitinės darbo. Pareigą pakrauti krovinį ir pateikti dokumentus muitinei 2010-05-21 tinkamai įvykdė. Dėl eilės pasikrovime dokumentai Ukrainos muitinei buvo pateikti 2010-05-21, penktadienį, apie 14:30 val. Kadangi Ukrainoje pirmadienis, t.y. 2010-05-24 buvo šventinė diena, atitinkamai penktadienį, t.y. 2010-05-21 buvo trumpesnės darbo valandos ir dokumentai muitinėje buvo forminami iki 14:00 val. Dėl nuo atsakovo nepriklausančių priežasčių Ukrainos muitininkai dokumentų tą pačią dieną nesuformino. Mašina buvo išleista iš teritorijos su įformintais dokumentais sekančią darbo dieną, t.y. 2010-05-25. Atsakovas negali būti įpareigotas mokėti netesybas dėl kitų priežasčių nei savo prievolių, numatytų sutartyje. Nuostolių užsakovui tinkamai įvykdžius visas savo sutartyje numatytas pareigas vežėjas nepatyrė, todėl taikyti civilinę atsakomybę netesybų pagrindu nėra pagrindo. Prastovų dėl užsakovo kaltės susidarymo atveju, savaitgaliai ir šventinės dienos į prastovas, remiantis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principais, neįsiskaičiuoja.
Atsiliepimas
Ieškovas atsiliepimų į prieštaravimus nepateikė.
Esant tokioms aplinkybėms byla nagrinėtina LR CPK 430 str. 6 d. nustatyta tvarka teismo posėdyje.
Šalies argumentai
Ieškovo atstovas teismo posėdyje prašė palikti preliminarų teismo sprendimą galioti ir paaiškino, jog pagal sutartį šalys susitarė už prastovą mokėti 200 Lt už vieną parą, įskaitant nedarbo dienas. Ieškovas yra ekspedijavimo įmonė, atsakovas yra užsakovas, UAB „Artūro transportas“ buvo krovinio vežėjas. Sutartis sudaryta 2010 m. gegužės 19 d., tada ieškovas buvo su vežėju UAB „Artūro transportas“ jau sudaręs sutartį. Sutarta, kad pakraus per 2010 m. gegužės 21 dieną, per 12 val. Automobilis 2010 m. gegužės 21 d. 10 val. stovėjo ir buvo pakrautas 2010 m. gegužės 21 dieną. Pagal CMR konvenciją užsakovo pareiga įforminti muitinės procedūros dokumentus. Atsakovas turėjo rūpintis muitinės dokumentų įforminimu. Muitinei dokumentai pateikti 14 val. 30 min., o iš muitinės dokumentai buvo atiduoti 2010 m. gegužės 25 d. Yra nusistovėjusi praktika – jei pakrauna, per 12 val. turi paduoti muitinės dokumentus ir vairuotojas gali važiuoti. Dėl šios sutarties vykdymo nuotolių neturėjo.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovas teismo posėdyje paaiškino, jog pagal sutartį užsakovas įsipareigojo pakrauti krovinį 2010 m. gegužės 21 d. ir tą įvykdė, laiku pridavė muitinei dokumentus. Ne dėl atsakovo kaltės muitinės dokumentų nepavyko įforminti tą pačią dieną. Krovinio išmuitinimo procedūra baigėsi 2010 m. gegužės 25 d. Atsakovas nebuvo prisiėmęs įsipareigojimo išmuitinti krovinį per vieną darbo dieną. 12 val. terminas numatytas Pabaltijo ir Vakarų šalims, o NVS šalyse muitinės procedūros yra ilgesnės, praktika yra 48 val.
Kauno miesto apylinkės teismo 2010m. lapkričio 23 d. preliminarus teismo sprendimas, kuriuo ieškovo ieškinys buvo patenkintas, panaikintinas. Ieškinys atmestinas.
Nustatyta, kad 2010m. lapkričio 23 d. preliminariu teismo sprendimu ieškovo ieškinys buvo patenkintas ir priteista iš atsakovo UAB "Monada LT" (į.k. 300008046, buveinė Technikos g. 7, Kaunas) 800 Lt skolos, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (800 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2010-11-23) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 27 Lt žyminio mokesčio ieškovui UAB "Jumbo Cargo" (į.k. 135665313, buveinė Vilniaus r. sav. Bareikiškių k.) bei 9,69 Lt Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (b.l. 34-35).
Bylos rašytiniai įrodymai patvirtina, kad tarp šalių 2010 m. gegužės 19 d. buvo sudaryta ir pasirašyta vienkartinė transporto sutartis - užsakymas Nr. 10/05/19 dėl krovinio pervežimo (b.l. 10). Ieškovas įsipareigojo teikti atsakovui transporto paslaugas kroviniui vežti pagal sutarties terminus ir sąlygas, o atsakovas - sumokėti ieškovui 1726,40 Lt už pervežimo paslaugas. Ieškovas paaiškino, kad nuostolių dėl sutarties vykdymo neturėjo, atsakovas už krovinio transportavimo paslaugą atsiskaitė.
Ginčas kilo dėl atsakovo sutartinių įsipareigojimų vykdymo apmokant už prastovas.
Nagrinėjant sutarties tekstą (b.l. 10) matyti, kad šalys susitarė, jog atsakovas įsipareigojo „pateikti/iškrauti krovinį sutartu laiku per 12 val....“, pasikrovimo diena nustatyta 2010-05-21. Ieškovo nuomone, šios sutarties sąlygos turi būti aiškinamos plečiamai, nes žodžiu atsakovas įsipareigojo per vieną dieną (2010-05-21) sutvarkyti muitinėje dokumentus, sudaryti galimybę pradėti krovinio vežimą, o nesutvarkius laiku muitinėje dokumentų, buvo 4 dienų prastova. Atsakovas tokį šalių susitarimą ginčijo.
CK 6.193str. nustato, kad sutartys turi būti aiškinamos sąžiningai, aiškinant sutartį reikia atsižvelgti ir į įprastines sąlygas, nors jos sutartyje nenurodytos.
Motyvuojamoji dalis
Teismas sprendžia, jog nėra galima plečiamai aiškinti šalių sudarytos vežimo sutarties sąlygų įtraukiant į atsakovo įsipareigojimus (pateikti/iškrauti krovinį nustatytu laiku) ir muitinės procedūrų atlikimą per vieną dieną. Muitinė yra valstybės institucija ir jos veikla nepriklauso nuo atsakovo. Toks plečiamas sutarties sąlygų aiškinimas prieštarautų CK 6.193 str. normoje nurodytoms sutarčių aiškinimo taisyklėms, sąžiningumo principui. Ieškovas pripažino, kad atsakovas pradėjo pakrovimą 2010-05-21 10 val. ir jį baigė iki 14 val., o 14 val. pateikė krovinio dokumentus muitinės procedūroms atlikti. Šios aplinkybės yra nustatytos ir byloje esančiais dokumentais ( b.l. 16-17, 31-32). Teismas sprendžia, kad atsakovas atliko visus sutartyje numatytus įsipareigojimus tinkamai ir laiku, o dėl krovinio prastovos muitinėje nuo 2010-05-21 iki 2010-05-25 jis nėra atsakingas.
Taigi, esant šioms aplinkybėms ir įrodymams pripažintina, kad atsakovas tinkamai įvykdė krovinio pervežimo paslaugas sutarties nustatytu terminu, todėl ieškovo ieškinys netenkintinas.
Tai yra pagrindas priteisti iš ieškovo UAB "Jumbo Cargo" 9,69 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 93 str. 1 d., 92 str., 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 260 str., 265 str., 268 str., 270 str., 430 str. 6 d. 2 p., 7 d., 8 d.,
nusprendžia:
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 23 d. preliminarų teismo sprendimą, kuriuo priteista iš atsakovo UAB "Monada LT" (į.k. 300008046, buveinė Technikos g. 7, Kaunas) 800 Lt skolos, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (800 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2010-11-23) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 27 Lt žyminio mokesčio ieškovui UAB "Jumbo Cargo" (į.k. 135665313, buveinė Vilniaus r. sav. Bareikiškių k.) bei 9,69 Lt Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei panaikinti.
Ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovo UAB "Jumbo Cargo" (į.k. 135665313, buveinė Vilniaus r. sav. Bareikiškių k.) 9,69 Lt (devynis litus 69 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui apeliaciniu skundu per Kauno miesto apylinkės teismą.