Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2024-04-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-96-526/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2024-04-04
Bylos Nr.
1A-96-526/2024
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Eugenijus Antanauskas, Linas Pauliukėnas, Aurelija Sadauskaitė
Nuteistasis
A. K.
Civilinis ieškovas
Klaipėdos teritorinės ligonių kasos
Kaltinamasis
A. K. Klaipėdos
Nukentėjusysis
D. B., D. B. Valstybės
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-96-526/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01866-2023-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1.; 1.2.4.6.1.; 2.4.6.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. balandžio 4 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Eugenijaus Antanausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Lino Pauliukėno ir Aurelijos Sadauskaitės,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. K. apeliacinį skundą dėl Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2024 m. sausio 23 d. nuosprendžio, kuriuo A. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, 60 parų arešto bausmės vykdymas atidėtas 9 (devyniems) mėnesiams, paskiriant jam intensyvią priežiūrą pirmiesiems 5 (penkiems) mėnesiams ir įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.30 val., jei tai nesusiję su darbu, tęsti darbą ar registruotis Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų bei neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Civilinio ieškovo Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir priteisti iš kaltinamojo A. K. Klaipėdos teritorinei ligonių kasai 49,03 Eur (keturiasdešimt devyni eurai ir 03 ct) žalos atlyginimui.

Nukentėjusiojo D. B. civilinis ieškinys tenkintas iš dalies ir priteisti iš A. K. D. B. naudai 100 Eur turtinei žalai, 300 Eur neturtinei žalai atlyginti, 5 procentų metines palūkanos už priteistą 400 Eur sumą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško priteistos sumos atlyginimo. Kita civilinio ieškinio dalis atmesta.

Priteisti iš A. K. 648,75 Eur (šeši šimtai keturiasdešimt aštuoni eurai ir 75 ct) bylinėjimosi išlaidų už nukentėjusiajam D. B. Valstybės suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Priteista suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą 5630.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Bylos esmė

1. A. K. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad mušdamas ir kitaip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą bei nežymiai sužalojo žmogų, o būtent: 2023 m. sausio 14 d. apie 11.30 val. daugiabučio namo laiptinės pirmame aukšte, adresu (duomenys neskelbtini), jis, konflikto metu, du kartus apglėbęs iš nugaros ranka per kaklą ir jį spausdamas bei vieną kartą tempdamas už striukės į viršų D. B. ir striukei įsirėžus į kaklą, tokiu būdu šį smaugė tris kartus ir sukėlė šiam fizinį skausmą, o D. B. vienu iš šių atvejų bandant išsilaisvinti, griebė šiam už kairės rankos ir sugriebdamas nagais subraižė išorinę plaštakos pusę bei taip pat sukėlė fizinį skausmą, po ko ne mažiau kaip keturis kartus kumščiu sudavė D. B. į kairės pusės galvos bei veido sritis ir tokiu būdu nukentėjusiajam D. B. padarė netaisyklingos formos poodinę kraujosruvą veide – kairės akies abiejų vokų ir kairio skruosto srityje su kraujo išlaja po kairės akies obuolio jungine ir linijine paviršine muštine žaizda kairiame skruoste, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.

II. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai

2. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. K. prašo pakeisti Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2024 m. sausio 23 d. nuosprendžio dalį, kuria nuteistajam paskirta intensyvi priežiūra pirmiems 5 bausmės vykdymo mėnesiams ir intensyvios priežiūros A. K. neskirti, o kitas nuosprendžio dalis palikti nepakeistas.

2.1. Apeliantas skunde nurodo, jog negali sutikti su jam taikyta intensyvia priežiūra pirmiems 5 bausmės vykdymo mėnesiams. Nurodo, jog pirmos instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nuosprendį, nevertino apelianto sveikatos būklės, kuri yra pakankamai sunki. Pažymi, jog kaip matyti iš pateikiamų medicininių dokumentų išrašų, apeliantui diagnozuotas priešinės liaukos (prostatos) piktybinis navikas, jam atlikta operacija, skirtas spindulinis gydymas. Spindulinio gydymo tikslas – sunaikinti arba sumažinti naviką, pašalinti likusias menamas vėžines ląsteles po chirurginės operacijos. Nurodo, jog elektroninio prietaiso dėvėjimas spindulinės terapijos metu gali turėti įtakos tiek spindulinės terapijos rezultatui, tiek linijinio greitintuvo (įrenginio, kuriuo atliekama spindulinė terapija) veikimo kokybei, todėl atliekant spindulinę terapija yra reikalaujama nedėvėti jokių kitų elektroninių prietaisų. Taip pat dėl atliekamos spindulinės terapijos procedūros galėtų sutrikti ir nuteistojo elektroninio stebėjimo priemonės darbas.

2.2. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog BK 75 straipsnio l dalyje įtvirtinta nuostata dėl intensyvios priežiūros taikymo arešto bausmės vykdymo atidėjimo metu nėra imperatyvi. Atkreipia dėmesį į tai, kad kasacinės instancijos teismo suformuotoje praktikoje laikomasi pozicijos, jog BK 75 straipsnio l dalis dėl paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo ir intensyvios priežiūros paskyrimo yra suformuluota ne kaip imperatyvi nuostata, įpareigojanti skiriant bausmės vykdymo atidėjimą nustatyti ir nuteistojo intensyvią priežiūrą, o kaip diskrecija, nustatanti teismo galimybę pasirinkti, nes įstatymo tekstas sukonstruotas su veiksmažodžiu „gali“, tai reiškia, kad teismui yra suteikta diskrecija, t. y. laisvė savo nuožiūra pagal bylos aplinkybes spręsti, ar atidėti paskirtos bausmės vykdymą, ar ne. Toliau sakinyje teismo diskrecija (galimybė) atidėti paskirtos bausmės vykdymą yra jungiama jungtuku „ir“, kadangi jungtukas „ir'“ jungia vienarūšes sakinio dalis (,,gali atidėti ir paskirti“), todėl neabejotina, kad „paskirti“ yra: ne imperatyvi forma, o taip pat teismo diskrecija atidėjus paskirtą bausmę nustatyti nuteistojo intensyvią priežiūrą ar jos nenustatyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-97-697/2023). Taigi, akivaizdu, kad nuteistajam paskyrus arešto bausmę ir jos vykdymą atidėjus, bausmę skiriantis teismas nėra imperatyviai įpareigotas kartu skirti ir intensyvią priežiūrą.

2.3. Nurodoma, jog apeliantas niekada nepažeidė ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti sąlygų, nevengė dalyvauti teismo posėdžiuose bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme. Be to, tiek ikiteisminiame tyrime apklausiamas įtariamuoju, tiek bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme, apeliantas kaltu prisipažino iš dalies, t. y. neneigė, jog konflikto metu smurtavo prieš nukentėjusįjį, tačiau nesutiko su kaltinamajame akte išdėstytų konflikto aplinkybių, t. y. apeliantas nevengė ir iki pat šiol nevengia atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką. Pažymi, jog atsakomybę sunkinančių aplinkybių taip pat nustatyta nebuvo. Nurodo, jog apeliantas anksčiau niekada nebuvo baustas ar teistas už panašaus pobūdžio nusikalstamas veikas. Anksčiau vieną kartą buvo teistas už nusikaltimą ekonomikai ir verslo tvarkai, bausmę yra atlikęs. Taip pat apeliantas yra baustas administracine tvarka, tačiau šiuo metu galiojančių nuobaudų neturi. Mano, jog nagrinėjamu atveju apelianto asmenybė nėra charakterizuojama itin neigiamai, dėl ko manytina, kad šiuo atveju BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės skyrimo tikslai gali būti pasiekti ir apeliantui netaikant BK 75 straipsnio l dalyje numatytos intensyvios priežiūros, juolab, kad, kaip jau minėta pirmiau, BK75 straipsnio l dalyje l nėra numatyto imperatyvaus reikalavimo kiekvienu atveju asmeniui taikant arešto bausmės vykdymo atidėjimą, šiuo laikotarpiu kartu skirti ir intensyvią priežiūrą. Apeliantas pažymi, jog palikus pirmos instancijos teismo skundžiamą nuosprendį nepakeistu, apeliantui butų apsunkintas ligos gydymas, gana sistemingai ir nuolatos bus reikalinga medicininių procedūrų atlikimui derinti su probacijos tarnybos darbuotojais, kas, apelianto manymu, yra perteklinis dalykas, nes rizika padaryti ateityje nusikalstamas veikas yra minimali.

Atsiliepimas

3. Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūra atsiliepime prašo nuteistojo A. K. apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti 2024-01-23 Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų nuosprendį.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

4. Apeliacinis skundas atmestinas.

5. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalis).

6. Nuteistojo A. K. apeliaciniame skunde nėra ginčijamos teismo išvados dėl jo kaltės padarius nusikalstamą veiką, nesutinkama tik su teismo jam paskirta bausme, o būtent su intensyvios priežiūros pirmiems 5 mėnesiams paskyrimu. Šiuo klausimu apeliacinės instancijos teismas ir pasisako.

7. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria tokią bausmę, kuri numatyta įstatymo, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį teismas, skirdamas bausmę ir parinkdamas jos rūšį bei dydį, atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Be šių aplinkybių, teismas, skirdamas bausmę, privalo užtikrinti, kad ji būtų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Teisingumas reiškia ne tik tai, kad turi būti išsamiai, visapusiškai ir objektyviai nustatytos bylai reikšmingos aplinkybės, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai nusikalstamai veikai.

8. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmės taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už šią veiką nustatytos bausmės, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga yra tokia bausmė, kurią paskyrus gali būti pasiekti bausmės tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta. Teismas, spręsdamas klausimą dėl kaltininko asmenybės pavojingumo bei jam taikytinos bausmės rūšies, dydžio, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo ir kitų su bausmės paskyrimu susijusių klausimų, turi ypač atkreipti dėmesį į tai, ar nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos, nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, ar kaltininko antivisuomeninės nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamos veikos padarymo, koks kaltininko elgesys po jos padarymo, ar kaltininkas yra toks pavojingas, kad jo neizoliavus nuo visuomenės gali kilti grėsmė visuomenės, jos narių saugumui ir pan.

9. Apylinkės teismas, skirdamas nuteistajam A. K. bausmę už jo padarytą nusikalstamą veiką, atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kad jis padarė vieną nesunkų nusikaltimą. Taip pat pirmosios instancijos teismas nustatė vieną A. K. atsakomybę sunkinančią aplinkybę – kad jis nusikalto būdamas recidyvistu. Skirdamas bausmę teismas vertino ir nuteistojo asmenybę, t. y. tai, kad A. K. praeityje teistas 1 kartą (už nusikaltimą ekonomikai ir verslo tvarkai), bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, tačiau galiojančių nuobaudų neturi. Šiuo metu niekur nedirba, yra registruotas Užimtumo tarnyboje. Todėl apygardos teismas pritaria apylinkės teismo išvadai, jog šiuo konkrečiu atveju nuteistajam A. K. skiriamos bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus arešto bausmę ir atidedant paskirtos arešto bausmės vykdymą 9 mėnesiams, paskiriant jam intensyvią priežiūrą 5 mėnesiams ir nustatant baudžiamojo poveikio priemones, kurios teismo vertinimu turės teigiamos įtakos kaltinamojo elgesio koregavimui – viso bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu jis turi būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.30 val., jei tai nėra susiję su darbu (BK 75 straipsnio 5 dalies 7 punktas), tęsti darbą ar registruotis Užimtumo tarnyboje (BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punktas), nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (BK 75 straipsnio 5 dalies 10 punktas) bei neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistųjų priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (BK 75 straipsnio 5 dalies 8 punktas).

10. Apeliaciniame skunde A. K. nurodo, jog negali sutikti su jam taikyta intensyvia priežiūra pirmiems 5 bausmės vykdymo mėnesiams, kadangi dėl prostatos naviko jam skirtas spindulinis gydymas, o elektroninio prietaiso dėvėjimas spindulinės terapijos metu gali turėti įtakos tiek spindulinės terapijos rezultatui, tiek linijinio greitintuvo (įrenginio, kuriuo atliekama spindulinė terapija) veikimo kokybei, todėl atliekant spindulinę terapija yra reikalaujama nedėvėti jokių kitų elektroninių prietaisų. Taip pat dėl atliekamos spindulinės terapijos procedūros galėtų sutrikti ir nuteistojo elektroninio stebėjimo priemonės darbas. Tačiau apeliacinės instancijos teismas su šiais apeliacinio skundo argumentais nesutinka, kadangi jie nėra niekaip pagrįsti. Apeliantas nepateikė teismui jokių įrodymų, jog jo gydymo metu gali sutrikti elektroninio stebėjimo priemonės darbas ar jis gali turėti įtakos tiek spindulinės terapijos rezultatui, tiek linijinio greitintuvo (įrenginio, kuriuo atliekama spindulinė terapija) veikimo kokybei.

11. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, jog palikus pirmos instancijos teismo skundžiamą nuosprendį nepakeistu, apeliantui butų apsunkintas ligos gydymas, gana sistemingai ir nuolatos bus reikalinga medicininių procedūrų atlikimui derinti su probacijos tarnybos darbuotojais, kas, apelianto manymu, yra perteklinis dalykas, nes rizika padaryti ateityje nusikalstamas veikas yra minimali. Tačiau apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą, todėl vien tik nusikaltusio asmens norus ar poreikius tenkinanti bausmė ar jos rūšis neleistų pasiekti baudžiamajame įstatyme įtvirtintų bausmės tikslų.

12. Todėl apeliacinės instancijos teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam A. K. už jo įvykdytą nesunkų nusikaltimą arešto bausmę ir paskirtos arešto bausmės vykdymą atidėdamas 9 mėnesiams, paskiriant jam intensyvią priežiūrą 5 mėnesiams ir nustatant baudžiamojo poveikio priemones, kurios teismo vertinimu turės teigiamos įtakos kaltinamojo elgesio koregavimui – viso bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu jis turi būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.30 val., jei tai nėra susiję su darbu (BK 75 straipsnio 5 dalies 7 punktas), tęsti darbą ar registruotis Užimtumo tarnyboje (BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punktas), nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (BK 75 straipsnio 5 dalies 10 punktas) bei neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistųjų priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (BK 75 straipsnio 5 dalies 8 punktas), laikėsi bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų ir tinkamai vadovavosi BK VIII skyriuje išdėstytomis bausmių skyrimo nuostatomis.

13. Teisėjų kolegija konstatuoja, jog remiantis nuteistojo A. K. apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra jokio pagrindo pripažinti, jog nuteistajam paskirta bausmė yra aiškiai per griežta ar paskirta pažeidžiant baudžiamąjį įstatymą. Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2024 m. sausio 23 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, keisti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistojo A. K. apeliacinį skundą atmesti.

Teisėjai Eugenijus AntanauskasLinas PauliukėnasAurelija Sadauskaitė