- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-03-10
- Bylos Nr.
- eI3-1018-279/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-65-3-00453-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
- Teisėjas
- Nijolė Čekanauskienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, NMA prie ŽŪM
- Atsakovas
- D. M. S.
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei D. M. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Šalys į bylos nagrinėjimą neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą jiems pranešta teisės aktų nustatyta tvarka. Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, ir NMA) prašymu prašė bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka, atsakovė D. M. S. (toliau – ir atsakovė) prieštaravimo nepareiškė, todėl byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.
NMA teismui paduotu prašymu prašo priteisti iš atsakovės 30000 Eur skolą ir 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas už pavėluotas grąžinti lėšas nuo 2020 m. rugpjūčio 1 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
NMA prašyme nurodė, kad NMA 2020 m. balandžio 14 d. priėmė sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (toliau – ir Sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovė privalo grąžinti NMA susidariusią skolą. Sprendimas atsakovei buvo išsiųstas 2020 m. gegužės 5 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – ir Lydraštis). Atsakovė Sprendimo nustatyta tvarka ir terminais neskundė. Atsakovė nesikreipė į NMA prašydama sudaryti skolos apmokėjimo grafiką.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas.
Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad atsakovė NMA Kaimo plėtros ir žuvininkystės programų departamento Utenos paramos administravimo skyriui 2015 m. balandžio 29 d. pateikė paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės ,,Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį ,,Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. Atsakovė 2017 m. spalio 6 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) ,,Dėl paramos skyrimo“ tapo paramos gavėja (toliau – ir Paramos gavėja).
Vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės ,,Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį ,,Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. kovo 24 d. įsakymu Nr. 3D-211 (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės) 47.1 papunkčiu, atsakovei 2017 m. spalio 13 d. buvo išmokėta 30000 pirmoji išmokos dalis.
Atsakovė projektą „Jaunosios ūkininkės D. M. S. gyvulininkystės ūkio įkūrimas“ (toliau – ir Projektas) planavo įgyvendinti dviem etapais. Galutinį mokėjimo prašymą planavo pateikti 2019 m. gruodžio 31 d.
2019 m. rugsėjo 17 d. buvo atlikta patikra projekto įgyvendinimo vietoje. 2019 m. spalio 1 d. atsakovei buvo išsiųstas pranešimas apie patikros vietoje rezultatus Nr. (duomenys neskelbtini), kurie pateikti paraiškos patikros vietoje ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) kopijoje. Atliekant patikrą vietoje atsakovės rasti nepavyko, su ja nepavyko susisiekti ir telefonu, nerasta banda bei projekto viešinimo stendas.
Vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 47.1 papunkčiu, parama mokama dviem dalinėmis išmokomis, jeigu verslo planas įgyvendinamas per 3 metus. Pirmoji išmokos dalis, sudaranti 50 procentų visos išmokos sumos, paramos gavėjui mokama priėmus sprendimą skirti paramą. Paskutinė 50 procentų išmokos dalis mokama, jeigu verslo planas tinkamai įgyvendintas ir paramos gavėjas pateikia mokėjimo prašymą.
Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 (toliau – ir Administravimo taisyklės) 114 punkte nurodoma, kad paramos gavėjas rengia ir NMA teikia mokėjimo prašymus pagal paramos paraiškoje, jeigu paramos sutartis nesudaroma, nustatytą mokėjimo prašymų teikimo tvarkaraštį, jeigu priemonės įgyvendinimo taisyklėse nenustatyta kitaip. Vadovaujantis Administravimo taisyklių 120 punktu, pavėluotai teikiami mokėjimo prašymai priimami 60 darbo dienų po paramos sutartyje nustatytos datos. Vėliau pateikti mokėjimo prašymai nepriimami.
Atsakovė nepateikė mokėjimo prašymo iki 2019 m. gruodžio 31 d. Priminimas dėl mokėjimo prašymo pateikimo Paramos gavėjai buvo išsiųstas 2019 m. gruodžio 13 d. 2019 m. gruodžio 30 d. ir 2020 m. sausio 6 d. per informacines sistemas ir paštu buvo siųsti paklausimai atitinkamai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl mokėjimo prašymo pateikimo“ (toliau – pranešimai), kuriuose priminta, kad atsakovė nepateikė galutinio mokėjimo prašymo. Pranešimuose nurodyta, kad, vadovaujantis Administravimo taisyklių 120 punktu, pavėluotai teikiami mokėjimo prašymai priimami 60 darbo dienų po paramos sutartyje nustatytos datos. Vėliau pateikti mokėjimo prašymai nepriimami.
Byloje nenustatyta, kad atsakovė įsipareigojimų nesilaikė dėl nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių.
Įgyvendinimo taiskylių 48 punkte nurodyta, kad „Teikdamas mokėjimo prašymus, paramos gavėjas privalo pateikti išlaidų pagrindimo ir apmokėjimo dokumentus bei finansinės atskaitomybės dokumentus. Teikdamas paskutinį mokėjimo prašymą bei galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą, paramos gavėjas pateikia finansinės atskaitomybės dokumentus už finansinius metus, kuriais buvo įgyvendintas verslo planas.
NMA, vadovaudamasi Administravimo taisyklių 243 punktu, pareiškėjui arba paramos gavėjui gali nustatyti pažeidimą, jei pareiškėjas arba paramos gavėjas pažeidžia Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos paramos gavimo ir naudojimo sąlygas:
- nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų (Administravimo taisyklių 243.2 papunktis);
- nepateikia mokėjimo prašymų, projekto ataskaitų ir (arba) kitų dokumentų paramos sutartyje, priemonių įgyvendinimo taisyklėse ir (arba) paramos paraiškoje nustatyta tvarka (Administravimo taisyklių 243.5 papunktis).
- pažeidžia kitas paramos skyrimo ir naudojimo sąlygas (Administravimo taisyklių 243.12 papunktis).
Pažymėtina, jog Įgyvendinimo taisyklių 53 punkte nurodyta:
„netinkamai įgyvendinančiam (įgyvendinusiam) projektą paramos gavėjui gali būti taikomos Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos sankcijos. Gali būti taikomos tokios sankcijos: paramos sumažinimas, paramos teikimo sustabdymas ir (arba) nutraukimas, ir (arba) reikalavimas grąžinti visą ar dalį sumokėtos paramos, apribojimas teikti paraiškas, kitos poveikio priemonės dėl su gauta arba prašoma parama susijusių įsipareigojimų nevykdymo ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymo.“ Įgyvendinimo taisyklių 55 punkte nurodyta, kad detali sankcijų apskaičiavimo ir taikymo tvarka nustatyta Administravimo taisyklėse ir Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės taikymo metodikoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929 (toliau – ir Sankcijų taikymo metodika).
Vadovaujantis Sankcijų taikymo metodikos priedo lentelės 5 eilutės 2 punktu nepateikus mokėjimo prašymo, taikoma 100 procentų mokėjimo prašymo sumos paramos sumažinimo sankcija arba paramos neskyrimo ir (arba) paramos susigrąžinimo 100 procentų nuo išmokėtos paramos sumos, nutraukiant paramos sutartį.
Kadangi atsakovė nepateikė mokėjimo prašymo iki Paraiškoje nurodytos datos, t. y. 2019 m. gruodžio 31 d. bei per numatytą terminą, kai galima pavėluotai pateikti mokėjimo prašymą, taip pat, neįrodė, kad nepateikus mokėjimo prašymo, bus pasiekti nustatyti projekto tikslai, nustatytas pažeidimas – atsakovei pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 30000 Eur (avansinė paramos dalis).
Sprendimas priimtas vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemonės, administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 (toliau – ir Grąžintinų lėšų taisyklės). Grąžintinų lėšų taisyklių 7.1.1 papunktyje nurodyta, kad, jeigu fizinis asmuo pažeidė Europos Sąjungos ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose, ir (arba) paramos sutartyje nustatytus reikalavimus gauti paramą, NMA priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susigrąžinimo.
Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 7.1.1 bei 7.1.3 papunkčiuose nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti / gavo didesnę nei priklauso paramą. Negrąžinus skolos laiku pradedamos skaičiuoti palūkanos.
Atsakovei, per nustatytą terminą negrąžinus nurodytos paramos lėšų dalies, nuo skolos skaičiuojamos palūkanos. Palūkanų, susijusių su paramos kaimo plėtrai priemonėmis, skaičiavimo tvarka apibrėžiama Reglamento Nr. 809/2014, 7 straipsnyje.
Atsižvelgdama į tai, NMA priėmė Sprendimą, kuriuo atsakovei taikoma sankcija – 30000 Eur paramos susigrąžinimas.
Apie priimtą Sprendimą atsakovė informuota Lydraščiu, kuriame nurodyta, kad, negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo datos, bus pradėtos skaičiuoti 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną.
Palūkanos skaičiuojamos vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu.
NMA teismui pateiktu prašymu iš atsakovės prašo priteisti 30000 Eur skolą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuotinas nuo 2020 m. rugpjūčio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią skola visiškai susigrąžinama, nenurodant konkrečios jų sumos.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 sprendimu, priimtu administracinėje byloje Nr.eA-475-556/2019, buvo konstatuota, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku; būtent sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas (Grąžinimo taisyklių 4 punktas), o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko – tik vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti aptariamame sprendime nurodytas grąžintinas lėšas (Grąžinimo taisyklių 17 punktas). Minėtoje LVAT nutartyje išplėstinė teisėjų kolegija pažymėjo, kad nagrinėjamoje byloje neginčijant sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis paramos gavėjo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir nenuginčytu, todėl jo pagrįstumas nėra vertintinas.
Bylos medžiaga patvirtina, kad NMA apie priimtą sprendimą atsakovę informavo nepažeisdama Grąžintinų lėšų taisyklių nustatyto termino. Aplinkybių, numatytų Grąžintinų lėšų taisyklėse, kurioms esant, administruojančioji institucija nepradeda arba nebetęsia grąžintinų lėšų susigrąžinimo procedūros, byloje nenustatyta. Taip pat byloje nėra nustatyta ir jokių kitų aplinkybių, kurių pagrindu atsakovė būtų atleista nuo susidariusio įsiskolinimo dėl neteisėtai gautos paramos grąžinimo bei palūkanų mokėjimo. Todėl pareiškėjai iš atsakovės priteistina prašymu teismui prašoma priteisti išmokėtos paramos suma bei 5 procentų metinės palūkanos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Prašymą patenkinti.
Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, juridinio asmens kodas 288739270, iš atsakovės D. M. S. asmens kodas (duomenys neskelbtini), 30000 Eur (trisdešimt tūkstančių eurų 00 ct) susidariusią skolą dėl gautų išmokų bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2020 m. rugpjūčio 1 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Priteistos grąžintinos lėšos ir palūkanos mokamos į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. LT207300010084024685, „Swedbank", AB, banko kodas 73000, mokėjimo paskirtis – nurodant Lydraščio numerį – (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmus.