- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-07-14
- Bylos Nr.
- 1-251-1083/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37055-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Marius Jankauskas
- Nukentėjusysis
- D. B.
- Kaltinamasis
- L. B.
- Advokatai
- Lidija Blinkevičienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), be pilietybės (turinti leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje), (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, be išsilavinimo, dirbanti UAB (duomenys neskelbtini) pakuotoja, neįgali (nustatytas 35 % darbingumas), neteista (ankstesnis teistumas išnykęs),
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. L. B. 2020 m. rugsėjo 15 d. apie 13 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie prekybos centro (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), panaudodama apgaulę (pasireiškusią nukentėjusiosios D. B. užkalbėjimu ir atliekamais būrimo veiksmais), savo naudai įgijo nedidelės bendros 217 eurų vertės nukentėjusiosios D. B. turtą – 20 eurų, 52 eurų vertės auksinį vestuvinį žiedą, 87 eurų vertės auksinį sužadėtuvių žiedą ir 58 eurų vertės auksinį žiedą.
2.1. Kaltinamoji L. B. teisiamojo posėdžio metu pripažino, kad ji užvaldė nukentėjusiosios turtą, tačiau nurodė, jog ji nepavogė šio turto, o jį užvaldė panaudojusi apgaulę, t. y. sukčiavimo būdu. Parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ji su savo sutuoktiniu K. B. ir vaiku buvo atvykę į (duomenys neskelbtini). Buvo prekybos centre (duomenys neskelbtini) – jos sutuoktinis su vaiku nuėjo į minėtą prekybos centrą pavalgyti, o ji (kaltinamoji) vaikščiojo prekybos centro aikštelėje. Pamatė aikštelėje einančią moterį (nukentėjusiąją), kuri priėjusi prie savo automobilio atidarė automobilio bagažinę. Ji (kaltinamoji) priėjo ir paprašė nukentėjusiosios paaukoti pinigų. Nukentėjusioji padavė jai metalinę monetą – tiksliai nepamena, ar ten buvo euras, ar keli smulkesni pinigai, ir atsisėdo į savo automobilį. Po to ji (kaltinamoji) su nukentėjusiąja bendravo per atidarytas automobilio dureles, nukentėjusiajai sėdint savo automobilyje, o jai (kaltinamajai) stovint šalia automobilio. Pasakė nukentėjusiajai, kad už auką išburs ją ir nukentėjusioji sutiko. Tuomet ji pradėjo burti – paprašė nukentėjusiosios plauko ir paėmė plauką nuo nukentėjusiosios galvos. Po to pasakė nukentėjusiajai, kad reikia popierinės pinigų kupiūros ir nukentėjusioji iš savo piniginės padavė jai 20 Eur. Matė, kad tai buvo visi nukentėjusiosios pinigai, kad jos piniginėje daugiau popierinių pinigų nebuvo. Tada ji suvyniojo plauką į pinigus ir pamačiusi, jog pas nukentėjusiąją ant rankos yra auksiniai žiedai, pasakė nukentėjusiajai, kad reikia aukso. Tuomet nukentėjusioji nusiėmė nuo rankos visus žiedus ir padavė jai (kaltinamajai). Kiek žiedų padavė nukentėjusioji tiksliai nepamena, bet daugiau nei vieną. Paėmusi žiedus ji būrė toliau. Po to, laikydama žiedus ir pinigus sugniaužusi rankoje, pasakė nukentėjusiajai, kad auksas ir pinigai prapuolė, kad jų daugiau nebėra, bet žiedai ir pinigai bus jos kišenėje. Tuomet nukentėjusioji, nepasitikrinusi savo kišenių, išvažiavo. Pripažįsta, kad užkalbėdama ir burdama, t. y. panaudodama apgaulę, užvaldė nukentėjusiosios turtą. Pripažįsta, kad padarė nukentėjusiajai 217 Eur dydžio turtinę žalą, šią žalą atlygino teisiamojo posėdžio metu. Savo tokią veiką – svetimo turto užvaldymą apgaulės būdu – vertina blogai, dėl jos nuoširdžiai gailisi, atsiprašo nukentėjusiosios. Anksčiau ji taip pat buvo nuteista už svetimo turto užvaldymą tokiu pačiu būdu – būrimo, t. y. apgaulės būdu, tiek ankstesniais kartais, tiek ir šįkart viskas vyko taip pat.
2.2. Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji D. B. parodė, kad 2020 m. rugsėjo 15 d., apie 13 val., savo automobiliu atvažiavo į prekybos centrą (duomenys neskelbtini). Automobilį pastatė prie rytinio prekybos centro įėjimo, esančio prie parduotuvės (duomenys neskelbtini). Apsipirko ir išėjusi iš prekybos centro, eidama link savo automobilio pajuto, kad kažkas ją seka. Atsisukusi pamatė kaltinamąją. Ji (nukentėjusioji) atsidarė automobilio bagažinę, susidėjo prekes, uždarė bagažinę ir kaltinamoji nuo tolo paprašė jos paaukoti centų. Ji (nukentėjusioji) paaukojo vieną eurą, nes norėjo greičiau atsikratyti kaltinamosios. Bendraujant su kaltinamąja, pastaroji visą laiką žiūrėjo jai į akis ir prašė, kad ji (nukentėjusioji) žiūrėtų jai (kaltinamajai) į akis. Tiksliai nepamena, kaip buvo po to, ar jos susistumdė, ar kaltinamoji atsitrenkė į ją, bet jai (nukentėjusiajai) iškrito piniginė, kurioje buvo 20 Eur popierinėmis kupiūromis. Lenkiantis pasiimti piniginės, kaltinamoji suėmė jai už rankos, minėjo kažką apie skaudančią nugarą, apie gyvenimo linijas ir paklausė, gal reikia ją išburti. Pamena, kad atsisakė būrimo ir pasiėmusi piniginę ji (nukentėjusioji) atsisėdo į automobilį. Užvedusi automobilį bei norėdama perjungti automobilio pavarą pamatė, kad nebėra ant rankos buvusių trijų žiedų, o vėliau – ir piniginėje buvusių 20 Eur. Apsidairiusi kaltinamosios nebematė. Nematė, kur nuėjo kaltinamoji ir kur ji dingo. Ji sutriko, todėl pirmiausiai paskambino savo sutuoktiniui, o po to iškvietė policijos pareigūnus, kurie atvykę įformino įvykį. Bendravimas su kaltinamąja vyko žaibišku greičiu. Negali tiksliai nurodyti ir paaiškinti, kokiu būdu iš piniginės dingo pinigai, o nuo rankos buvo numauti žiedai ir kokiu būdu šie daiktai atsirado pas kaltinamąją. Supranta, kad piniginei nukritus ant žemės popieriniai pinigai iš piniginės negalėjo iškristi. Ji pati nematė ir neatsimena, kad pinigai būtų iškritę. Taip pat nejuto ir nematė, kad kaltinamoji būtų numovusi žiedus. Nuo to momento, kai jai iškrito piniginė, tiksliai visko nepamena, nes galėjo būti užhipnotizuota, o atsipeikėjo (tarsi atsibudo iš miego) tik būdama automobilyje. Laikotarpis nuo piniginės iškritimo iki atsipeikėjimo automobilyje tarsi ištrintas iš jos atminties. Galėjo būti taip, kad ji buvo užhipnotizuota ir būrimo metu pati padavė kaltinamajai pinigus ir žiedus, bet pati ji to nepamena. Nuo to momento, kai ji (nukentėjusioji) išėjo iš prekybos centro (duomenys neskelbtini) iki atsipeikėjimo automobilyje galėjo praeiti apie 10–15 minučių laikotarpis. Kaltinamoji teisiamojo posėdžio metu atlygino jai padarytą žalą, pretenzijų kaltinamajai ji nebeturi.
2.3. Liudytojas K. B. teisiamojo posėdžio metu atsisakė duoti parodymus prieš savo sutuoktinę ir patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus savo parodymus. Nurodė, kad jis nieko nematė ir nieko nežino.
2.4. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsniu teisiamojo posėdžio metu buvo pagarsinti ikiteisminio tyrimo metu liudytojo K. B. duoti parodymai. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas K. B. parodė, kad naudojosi automobiliu „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bet maždaug prieš 2–3 mėnesius (2020 m. rugsėjo–spalio mėnesiais) jį pardavė. 2020 m. rugsėjo 15 d. kartu su savo sutuoktine L. B. automobiliu „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo atvykę į (duomenys neskelbtini), buvo prekybos centro (duomenys neskelbtini) aikštelėje. Buvo išlipęs iš automobilio kartu su sutuoktine L. B., bet nematė, kad kokia nors moteris būtų išlipusi iš automobilio „Opel Vectra“, kad jo sutuoktinė būtų atsitrenkusi į kokią nors moterį. Grįžęs į savo automobilį nematė, kad sutuoktinė su savimi turėtų svetimus auksinius žiedus bei pinigus, apie aptariamą įvykį sutuoktinė L. B. jam nieko nepasakojo (1 t., 89–90 b. l.).
2.5. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra prekybos centro (duomenys neskelbtini) aikštelėje ((duomenys neskelbtini)). Automobilių aikštelė yra prie rytinės pastato dalies. Ant prekybos centro (duomenys neskelbtini) pastato yra vaizdo stebėjimo kameros. Įvykio vietos apžiūros metu nusikalstamos veikos pėdsakų neužfiksuota, iš įvykio vietos niekas nepaimta (1 t., 28–29, 31–32 b. l.).
2.6. Iš fotonuotraukų matyti, kad nukentėjusioji D. B. pateikė 3 pagrobtų žiedų nuotraukas (1 t., 55, 57–60 b. l.).
2.7. Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo ir pateiktų daiktų apžiūros protokolo matyti, kad prekybos centro (duomenys neskelbtini) administracijos atstovas pateikė kompaktinį diską su vaizdo įrašais. Kompaktiniame diske esantys vaizdo įrašai patvirtina, kad kaltinime nurodytu laiku kaltinamoji L. B. su sutuoktiniu K. B. buvo prekybos centre (duomenys neskelbtini); kaltinamoji vaikščiojo šio prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelėje; jie abu iš automobilių stovėjimo aikštelės išvažiavo tamsios spalvos automobiliu „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 63–71, 73–74 b. l.).
2.8. Administracinio nusižengimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad liudytojas K. B. naudojosi automobiliu „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nes 2020 m. rugsėjo 25 d. 10.09 val. padarė administracinį nusižengimą vairuodamas šį automobilį (1 t., 77–79 b. l.).
2.9. Pagal policijos pareigūno R. M. tarnybinį pranešimą seka, kad peržiūrėjus prekybos centro (duomenys neskelbtini) pateiktus vaizdo stebėjimo kamerų įrašus buvo sulyginta kaltinamosios L. B. nuotrauka su informacinės sistemos duomenimis ir nustatyta, kad vaizdo prekybos centro (duomenys neskelbtini) pateiktuose vaizdo stebėjimo kamerų įrašuose užfiksuota kaltinamoji L. B.. Taip pat vaizdo įrašuose užfiksuotas automobilis „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo kaltinamosios sutuoktinis K. B. (1 t., 80 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
3. Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
3.1. Vertindamas byloje esančius įrodymus teismas visų pirmiausiai pažymi, kad kaltinamoji L. B. neginčija to, jog nukentėjusiosios D. B. nedidelės vertės turtą (bendros 217 Eur vertės žiedus ir pinigus) pagrobė būtent ji – kaltinamoji L. B. tai patvirtino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. Tai, kad šį turtą pagrobė būtent kaltinamoji L. B., nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios nuosekliai tvirtino ir nukentėjusioji D. B.. Byloje esantys kiti pirmiau paminėti įrodymai – prekybos centro (duomenys neskelbtini) pateikti vaizdo įrašai, administracinio nusižengimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini), policijos pareigūno R. M. tarnybinis pranešimas ir kt. patvirtina, jog kaltinime nurodytu laiku kaltinamoji L. B. ir jos sutuoktinis K. B. automobiliu „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo atvykę į prekybos centrą (duomenys neskelbtini), kad kaltinamoji vaikščiojo po prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelę ir būtent ji pagrobė nukentėjusiosios D. B. turtą. Tokiu būdu, įvertinus visus byloje esančius ir teisiamojo posėdžio metu patikrintus įrodymus teismui nekyla abejonių, jog kaltinime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje būtent kaltinamoji L. B. pagrobė nedidelės – 217 Eur vertės – nukentėjusiosios D. B. turtą.
3.2. Tačiau, teismo vertinimu, ikiteisminio tyrimo metu kaltinamosios L. B. veika netinkamai buvo kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį. Toks kaltinimas buvo grindžiamas išskirtinai vien tik nukentėjusiosios D. B. parodymais. Bet ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji D. B. negalėjo tiksliai nurodyti, kokiu būdu kaltinamoji L. B. galėjo pagrobti jos turtą – ji negalėjo paaiškinti, kaip pinigai galėjo dingti iš piniginės, o žiedai galėjo būti nuimti nuo rankos. Taip pat nukentėjusioji D. B. nurodė, kad ji buvo tarsi užhipnotizuota (1 t., 38–39 b. l.). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji nurodė, kad nuo to momento, kai jai iškrito piniginė, tiksliai visko nepamena, nes galėjo būti užhipnotizuota, o atsipeikėjo (tarsi atsibudo iš miego) tik būdama automobilyje. Laikotarpis nuo piniginės iškritimo iki atsipeikėjimo automobilyje tarsi ištrintas iš jos atminties. Galėjo būti taip, kad ji buvo užhipnotizuota ir būrimo metu pati padavė kaltinamajai pinigus ir žiedus. Tuo tarpu kaltinamoji L. B. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad tiek žiedus, tiek pinigus nukentėjusioji D. B. jai atidavė pati, kai kaltinamoji atliko būrimo veiksmus. Kaltinamoji pakankamai smulkiai paaiškino, kokius būrimo veiksmus ji atliko nukentėjusiajai ir kokiu būdu nukentėjusiosios pinigai ir žiedai atsirado pas ją (1 t., 135–136, 150 b. l.). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji L. B. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus savo parodymus ir nurodė, kad ji paminėtą nukentėjusiosios turtą užvaldė užkalbėdama nukentėjusiąją D. B. ir burdama, t. y. panaudodama apgaulę. Taip pat teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji pakartojo, kokius būrimo veiksmus ji atliko nukentėjusiajai. Tokią kaltinamosios L. B. versiją neginčijamai paneigiančių įrodymų byloje nėra. Taigi, tiek kaltinamosios, tiek iš dalies pačios nukentėjusiosios nurodytos įvykio aplinkybės, kurias patvirtina kiti byloje esantys įrodymai, suponuoja tvirtą nuomonę, jog siekdama užvaldyti nukentėjusiosios turtą – žiedus ir pinigus, kaltinamoji L. B. panaudojo apgaulę, pasireiškusią nukentėjusiosios D. B. užkalbėjimu ir atliktais būrimo veiksmais, dėl kurių nukentėjusioji tiksliai neprisimena, kaip ji perdavė kaltinamajai savo turtą. Tokia kaltinamosios L. B. veika – svetimo turto užvaldymas panaudojant apgaulę, atitinka ne BK 178 straipsnyje, o BK 182 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos požymius. Todėl, kartu įvertinus pagrobto turto vertę, kaltinamosios L. B. veika perkvalifikuojama iš BK 178 straipsnio 4 dalies (vagystės) į BK 182 straipsnio 3 dalį (sukčiavimą). Atitinkamai keičiamas ir kaltinamajai L. B. pareikštas kaltinimas.
3.3. Tokiu būdu teismas laiko įrodytu, jog kaltinamoji L. B. 2020 m. rugsėjo 15 d. apie 13 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie prekybos centro (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), panaudodama apgaulę (pasireiškusią nukentėjusiosios D. B. užkalbėjimu ir atliekamais būrimo veiksmais), savo naudai įgijo nedidelės bendros 217 eurų vertės nukentėjusiosios D. B. turtą (20 eurų kupiūrą, 52 eurų vertės auksinį vestuvinį žiedą, 87 eurų vertės auksinį sužadėtuvių žiedą ir 58 eurų vertės auksinį žiedą). Tokia savo veika kaltinamoji L. B. padarė BK 182 straipsnio 3 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, todėl jai skiriama bausmė.
4. Bausmės skyrimas
4.1. Kaltinamoji L. B. pripažino esmines teismo nustatytas aptariamos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailėjosi dėl savo nusikalstamos veikos ir atsiprašė nukentėjusiosios. Be to, teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji L. B. visiškai atlygino nukentėjusiajai padarytą žalą. Šios aplinkybės lengvina kaltinamosios atsakomybę (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
4.2. Skirdamas kaltinamajai L. B. bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamosios asmenybę bei kitas aplinkybes, reikšmingas bausmės skyrimui ir individualizavimui (BK 54 straipsnio 2 dalis). Kaltinamoji L. B. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, kuriuo kėsinamasi į nuosavybę. Anksčiau ji teista 7 kartus, didžiąja dalimi už tokias pačias nusikalstamas veikas, nukreiptas į svetimo turto pagrobimą ir nors visi ankstesni teistumai išnykę (teistumai išnyko 2014 m. kovo 23 d. ir 2020 m. liepos 19 d.), šios aplinkybės kaltinamąją L. B. charakterizuoja neigiamai, kaip asmenybę, linkusią vykdyti turtinio pobūdžio nusikalstamas veikas. Taip pat ji bausta administracine tvarka, ne visas jai paskirtas baudas sumokėjo (nesumokėtų baudų suma siekia 55 Eur), ji dirba, tiek ji pati, tiek jos šeimos nariai (dukra ir sutuoktinis) yra neįgalūs (1 t., 156–198 b. l.; 2 t., 1–10, 85–88 b. l.). Atsižvelgdamas į visų kaltinamosios L. B. atsakomybės individualizavimui svarbių aplinkybių visumą teismas mano, jog bausmių tikslus bus galima pasiekti kaltinamajai paskyrus BK 182 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą, kuri yra švelnesnė už numatytą tokios bausmės vidurkį.
5.1. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė D. B. pareiškė 217 eurų dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., 51 b. l.). Tačiau teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji L. B. visiškai atlygino nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei D. B. padarytą žalą.
5.2. Atsižvelgiant į tai, procesas dėl nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės D. B. civilinio ieškinio nutraukiamas.
6.1. Kaltinamajai L. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., 153–154 b. l.), kuri paliekama galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinama.
6.2. Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktas – kompaktinis diskas su vaizdo įrašais, saugomas byloje (1 t., 69 b. l.), paliekamas saugoti kartu su byla.
6.3. Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iš kaltinamosios L. B. į valstybės pajamas išieškomos 11,40 Eur dydžio proceso išlaidos už teismo procesinių dokumentų įteikimą.
6.4. Kaltinamoji L. B. ikiteisminio tyrimo metu laikinai sulaikyta ar suimta nebuvo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–299, 301–305, 307–308 teismas
nusprendžia:
L. B. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje ir skirti jai bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams (be intensyvios priežiūros).
Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktu, 6 dalimi, per visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį įpareigoti L. B.: 1) pradėti dirbti (tęsti darbą) arba būti registruotai Užimtumo tarnyboje; 2) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be bausmę vykdančios institucijos leidimo.
L. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Procesą dėl D. B. civilinio ieškinio nutraukti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktą – kompaktinį diską su vaizdo įrašais, saugomą byloje, palikti saugoti kartu su byla.
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš L. B. į valstybės pajamas 11,40 Eur (vienuoliktos eurų 40 ct) dydžio proceso išlaidas už teismo procesinių dokumentų įteikimą.
Išaiškinti L. B., jog proceso išlaidas ji turi sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini) (AB „Citadele“ bankas); (duomenys neskelbtini) (AB SEB bankas); (duomenys neskelbtini) (AB Šiaulių bankas); (duomenys neskelbtini) (Danske Bank A/S Lietuvos filialas); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas)); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB)); (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ AB); (duomenys neskelbtini) (UAB Medicinos bankas) (įmokos kodas (duomenys neskelbtini)).
Mokėjimo pavedime (unikalaus mokėjimo kodo laukelyje) nurodyti baudžiamosios bylos numerį, o dokumentus, patvirtinančius apie proceso išlaidų sumokėjimą, pristatyti (atsiųsti) Panevėžio apylinkės teismo raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).
Nuosprendis per 20 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.