Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-06-29 · Administracinė byla Nr. A-502-847-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-06-29
Bylos Nr.
A-502-847-09
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Stasys Gagys
Pareiškėjas
I. P. V., G. V.
Atsakovas
Valstybės įmonei Registrų centas, Registrų centro Vilniaus filialui
Kategorijos
  • 12.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A502 – 847/2009Procesinio sprendimo kategorija 12.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. birželio 29 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Stasio Gagio ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas),

sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei,

nedalyvaujant šalims, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo I. P. V. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų I. P. V. ir G. V. skundą atsakovams Valstybės įmonei Registrų centas ir Registrų centro Vilniaus filialui dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjai I. P. V. ir G. V. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydami panaikinti VĮ Registrų centro 2008 m. vasario 6 d. sprendimą Nr. 34 ir įpareigoti VĮ Registrų centrą atlikti nesudėtingų statinių (tvoros dalių, nurodytų UAB „Prospectus“ 2007 m. gegužės 4 d. kadastrinių duomenų brėžinyje ir metalinių vartų tvoroje prie (duomenys neskelbtini) ir prie statinio 3I1/p registraciją. Pareiškėjai 2008 m. balandžio 23 d. papildė savo skundą ir papildomai reikalavo panaikinti VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2007 m. gruodžio 14 d. sprendimą ir įpareigoti VĮ Registrų centrą išnagrinėti 2008 m. sausio 7 d. pareiškėjų skundą dėl VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2007 m. gruodžio 14 d. sprendimo. Skundas buvo pateiktas dėl to, jog Nekilnojamojo turto registro tvarkytojai – teritorinis registratorius 2007 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. S(5.1.14.)-48786 bei Centrinis registratorius 2008 m. vasario 6 d. sprendimu Nr. 34 atsisakė tenkinti pareiškėjų 2007 m. lapkričio 16 d. prašymą Nekilnojamojo turto registre G. V. vardu įregistruoti tvorą, kurios žymėjimas t1, t2, t3, t4, t5, t6, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagal UAB „Prospectus“ Nekilnojamasis turtas sudarytą statinių išdėstymo planą, kuris sudarytas pagal 2007 m. gegužės 4 d. kadastrinių matavimų duomenis. Pareiškėjų manymu, skundžiami sprendimai yra nepagrįsti. Pateikti registro tvarkytojams dokumentai yra pakankami, kad įregistruoti statinius.

Atsiliepimas

Atsakovas VĮ Registrų centras atsiliepimu prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime paaiškino, kad šioje byloje pateiktas skundas dėl to, jog Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas teritorinis registratorius 2007 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. S(5.1.14.)-48786 ir Centrinis registratorius 2008 m. vasario 6 d. sprendimu Nr. 34 atsisakė tenkinti pareiškėjų 2007 m. lapkričio 16 d. prašymą Nekilnojamojo turto registre G. V. vardu įregistruoti tvorą, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagal UAB „PROSPECTUS“ Nekilnojamasis turtas sudarytą statinių išdėstymo planą. Atsakovas, remdamasis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 straipsniu, Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 straipsniu, Statybos techninio reglamento „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ 28 punktu, padarė išvadą, kad šiuo atveju norint Nekilnojamojo turto registre įregistruoti tvorą bei G. V. nuosavybės teises į ją turi būti pateiktas statybos priežiūrą atliekančios institucijos dokumentas dėl tvoros kaip statinio suformavimo. Šiuo atveju su prašymu pareiškėjai tokio dokumento nepateikė. Todėl Centrinis registro tvarkytojas 2008 m. vasario 6 d. sprendimu Nr. 34 atsisakė tenkinti pareiškėjų 2007 m. lapkričio 16 d. prašymą.

Atsakovas VĮ Registrų centro Vilniaus filialas atsiliepimu į pareiškėjų skundą prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime paaiškino, kad pareiškėjas reikalauja panaikinti atsakovo VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2007 m. gruodžio 14 d. sprendimą Nr. S(5.1.14.)-48786. Šis sprendimas buvo priimtas išnagrinėjus pareiškėjų prašymą Nekilnojamojo turto registre G. V. vardu įregistruoti tvorą, kurios žymėjimas t1, t2, t3, t4, t5, t6, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kurį minėtuoju sprendimu atsisakyta tenkinti. Tuo tarpu susipažinus su patikslintu skundu, matyti, kad jame yra pateikiamos aplinkybės, kurių dauguma susijusios su visiškai kitomis aplinkybėmis nei tos, dėl kurių buvo priimtas atsakovo sprendimas, - kaip matyti iš patikslinto skundo, kuriame be kita ko pateikiami nesuprantamai patikslintame skunde išdėstyti atitinkamų institucijų išduotų dokumentų fragmentai, taip pat brėžiniai, jame minimi visai kiti statiniai (priestatai, ūkinis pastatas) bei aplinkybės, susijusios su šiais statiniais, tačiau konkrečios aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą panaikinti aukščiau įvardintą atsakovo sprendimą bei įrodymai, kaip reikalauja minėto įstatymo nuostatos, nepateikiami. Atsakovas, remdamasis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 straipsnio 3 dalimi, Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 straipsnio 4 dalimi, 12 straipsnio 1 ir 2 dalimis, pažymėjo, kad įstatymo nuostatos įpareigoja asmenį kartu su prašymu pateikti įstatymo reikalavimus atitinkančius dokumentus. Pareiškėjai kartu su 2007 m. lapkričio 16 d. prašymu nepateikė viešojo administravimo subjekto sprendimo dėl tvoros kaip nekilnojamojo daikto suformavimo. Šiuo atveju išskirtina aplinkybė, dėl kurios Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas sprendė, jog pareiškėjai turi pateikti šiam tvarkytojui viešojo administravimo subjekto sprendimą dėl tvoros kaip nekilnojamojo daikto suformavimo – tai, kad pareiškėjai prašė įregistruoti tvorą Nekilnojamojo turto registre, nors, kaip numato galiojančios Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 184 patvirtintos Statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2002 Nesudėtingi (tarp jų laikini) statiniai redakcijos 12.1.3 punktas, I grupės nesudėtingiems statiniams, prie kurių priskirtina ir iki 1,80 m aukščio tvora, neprivaloma atlikti kadastrinius matavimus, statinio pripažinimą tinkamu naudoti, jo registravimą Nekilnojamojo turto registre. Tokią registraciją pareiškėjai prašė atlikti, todėl jos atlikimui taikytini aukščiau paminėtųjų teisės aktų, reglamentuojančių nekilnojamųjų daiktų registravimą Nekilnojamojo turto registre bei įregistravimo teisinius pagrindus, reikalavimai. Be to, tokio pripažinto tinkamu naudoti statinio registravimą Nekilnojamojo turto registre numato ir Statybos įstatymo 24 straipsnio 4 dalis. Atsižvelgiant į minėtas teisės aktų nuostatas, Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas pagrįstai sprendė, jog tvoros įregistravimui Nekilnojamojo turto registre pateiktinas viešojo administravimo subjekto sprendimas dėl tvoros suformavimo, kurio pareiškėjams nepateikus pagrįstai buvo atsisakyta tenkinti jų prašymą.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. rugsėjo 4 d. sprendimu atmetė pareiškėjų skundą kaip nepagrįstą. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad pareiškėjai 2007 m. lapkričio 16 d. kreipėsi į VĮ Registrų centro Vilniaus filialą su prašymu įregistruoti tvorą, kurios žymėjimas t1, t2, t3, t4, t5, t6, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagal UAB „PROSPEKTUS“ sudarytą statinių išdėstymo planą. Registrų centro Vilniaus filialas 2007 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. S(5.1.14.)-48786 atsisakė šį prašymą tenkinti. Pareiškėjai šį sprendimą skundė VĮ Registrų centrui, kuris 2008 m. vasario 6 d. sprendimu Nr. 34 atsisakė tenkinti pareiškėjų 2007 m. lapkričio 16 d. prašymą Nekilnojamojo turto registre G. V. vardu įregistruoti tvorą. Remdamasis pateiktais dokumentais, teismas konstatavo, kad 2007 m. gegužės 4 d. UAB „Prospektus“ NT atliko (duomenys neskelbtini) esančių kiemo statinių kadastrinius matavimus. Jų metu buvo užfiksuotas statinys – tvora, kurią sudaro dalys nuo t1 iki t6. Statybos techninio reglamento „Nesudėtingi statiniai“ 2 priedo 12 punkte numatyta, kad tvora iki 1,80 m aukščio yra laikoma I grupės nesudėtingu statiniu, o minėto statybos techninio reglamento 12.3.6 punkte nurodoma, kad neprivaloma atlikti I grupės nesudėtingo statinio kadastrinius matavimus, statinio pripažinimą tinkamu naudoti ir statinio registravimą Nekilnojamojo turto registre. Tačiau šiuo atveju pareiškėjai savo prašyme registro tvarkytojui nurodė, jog pageidauja atlikti tvoros registraciją G. V. vardu. Remdamasis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 straipsnio 3 dalimi, Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 straipsnio 4 dalimi, 12 straipsnio 1 ir 2 dalimis, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad įstatymo nuostatos įpareigoja asmenį kartu su prašymu pateikti įstatymo reikalavimus atitinkančius dokumentus. Pareiškėjai 2007 m. lapkričio 16 d. pateikdami prašymą minėtų įstatymo reikalavimų nesilaikė, nepateikė viešojo administravimo subjekto sprendimo dėl tvoros kaip nekilnojamojo daikto suformavimo. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas nusprendė, kad pareiškėjai turi pateikti šiam tvarkytojui viešojo administravimo subjekto sprendimą dėl tvoros kaip nekilnojamojo daikto suformavimo dėl to, kad pareiškėjai prašė įregistruoti tvorą Nekilnojamojo turto registre. Kita vertus Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 184 patvirtintos Statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2002 Nesudėtingi (tarp jų laikini) statiniai redakcijos 12.1.3 punktas, I grupės nesudėtingiems statiniams, prie kurių priskirtina ir iki 1,80 m aukščio tvora, neprivaloma atlikti kadastrinius matavimus, statinio pripažinimą tinkamu naudoti, jo registravimą Nekilnojamojo turto registre. Kadangi tokią registraciją pareiškėjai prašė atlikti, todėl jos atlikimui taikytini aukščiau paminėtųjų teisės aktų, reglamentuojančių nekilnojamųjų daiktų registravimą Nekilnojamojo turto registre bei įregistravimo teisinius pagrindus, reikalavimai. Be to, tokio pripažinto tinkamu naudoti statinio registravimą Nekilnojamojo turto registre numato ir Statybos įstatymo 24 straipsnio 4 dalis.

III.

Apeliaciniu skundu I. P. V. prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą. Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teisme nebuvo išsamiai išaiškintos visos turinčios reikšmės bylai aplinkybės; aplinkybės, kurias pirmosios instancijos teismas laikė nustatytomis, yra neįrodytos; be to, Vilniaus apygardos administracinis teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, taikė įstatymus, kurie atgal neturi veikti – pareiškėjai prašė sutvarkyti registraciją statinių, kurie teisėtai pastatyti dar 1979-1988 metais, o teismas laikė, jog nurodyti statiniai atsirado tik tuomet, kai UAB „Prospektus“ sudarė statinių išdėstymo planą pagal naujai atliktus Kadastrinius matavimus. Atsakovai rėmėsi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 straipsniu, tarsi pareiškėjai būtų prašę registruoti naujai pastatytus objektus. Apeliantas nurodo, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, jog iš investicinės bylos dingo jų pateikti dokumentai, tačiau tai nesuteikia teisės atsakovams „atsirašinėti“. Be to, teismas nepareikalavo atsakovų pateikti tuos įrodymus, kuriuos pareiškėjai buvo pridėję prie 2007 m. lapkričio 16 d. prašymo ir 2008 m. sausio 7 d. skundo. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nepadėjo pareiškėjams įgyvendinti jų teises (CPK 15 str.), neištyrė daug byloje esančių rašytinių įrodymų (CPK 57 str.), nepagrindė išvadų visų bylos aplinkybių visetu, nekonstatavo, kurios aplinkybės, turinčios reikšmės bylai, nustatytos ir kurios liko nenustatytos (CPK 217 str.), nors atsakovai pasisakė dėl statinių, statytų ir registruotų tarybų valdžios metais, ignoruodami prejudicines, teisme jau nustatytas aplinkybes ir taip revizuojamos tiek Vilniaus apygardos teisme, tiek Vilniaus apygardos administraciniame ar Lietuvos vyriausiajame administraciniame teismuose nustatytos aplinkybės.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą G. V. nurodo, kad sutinka su apeliaciniu skundu. G. V. nurodo, jog iš jų reikalaujama pateikti dokumentus, kuriuos jie nuo 1979-1982 metų privalėjo saugoti tik 5 metus. Be to šie dokumentai yra dingę, ką patvirtina Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui (į adm. bylą Nr. A22-899-08) pateikti dokumentai: 2007 m. gruodžio 20 d. prokuratūros nutarimas ir apygardos teismo 2008 m. kovo 5 d. sprendimas; VAGK sprendimas Nr. 2002/05-22 bei Finansų skyriaus – Nr. 05/7 ir Teisės departamento – Nr. 01-D-13-74 raštas. Taip pat pareiškėja paaiškina, kad Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierius p. A. Taminskas (dabar teisėjas) lankėsi valdoje po tyrimo ir priminė Institucijoms, kad tvoros valdoje buvo inventorizuotos prieš kelis dešimtmečius. Tai patvirtina nufotografuota tvoros dalis, esanti šalia 3I1/p ir jos mūro stulpai – b. l. 35 (dokumentai iš civilinės bylos Nr. 2²⁶-1556/1997). Atsakovai atmeta ir ikiteisminio tyrimo ir res judicata galią turinčius dokumentus, įrašytus administracinėje byloje Nr. A6-137/2007.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą VĮ Registrų centro Vilniaus filialas prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti galioti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. sprendimą. Atsiliepimą grindžią motyvais, išdėstytais pirmosios instancijos teismo sprendime, ir savo atsiliepime į skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui nurodytais argumentais.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Byloje yra kilęs ginčas dėl to, kad nekilnojamojo turto registratorius netenkino pareiškėjų prašymo įregistruoti nekilnojamojo turto registre tvorą (jos dalis t1, t2, t3, t4, t5 ir t6).

Visų pirma pažymėtina, kad Statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2002 „Nesudėtingi (tarp jų laikini) statiniai“ 1 priedo 2 lentelės 12 punkte yra numatyta, kad iki 1,80 m aukščio tvora yra laikoma I grupės nesudėtingu statiniu, o minėto reglamento 12.3.6 punkte teigiama, kad I grupės nesudėtingiems statiniams neprivaloma atlikti: statinio kadastrinius matavimus, statinio pripažinimą tinkamu naudoti ir statinio registravimą Nekilnojamojo turto registre. Atsižvelgiant į tai, kad ginčo objektas yra būtent tvora iki 1,8 m aukščio (b. l. 45-46), darytina išvada, kad tokiam statiniui nėra būtina registracija Nekilnojamojo turto registre. Tačiau, nepaisant šio reglamentavimo, pareiškėjai vis tiek siekia, kad Nekilnojamojo turto registre ši tvora būtų įregistruota. Todėl bylą nagrinėję teritorinis ir centrinis nekilnojamojo turto registratoriai bei Vilniaus apygardos administracinis teismas teisingai konstatavo, kad tokiu atveju turi būti taikomos nuostatos, reglamentuojančios nekilnojamojo turto įregistravimą. T. y. turi būti atliekamos tos pačios procedūros, pateikiami tokie patys būtini dokumentai, kaip ir registruojant bet kurį kitą nekilnojamąjį turtą.

Įregistravimas Nekilnojamojo turto registre yra reglamentuotas Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatyme (toliau – ir Registro įstatymas), Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatyme (toliau – ir Kadastro įstatymas) bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. liepos 12 d. nutarimu Nr. 1129 patvirtintuose Nekilnojamojo turto registro nuostatuose (toliau – ir Registro nuostatai).

Kadastro įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įrašymas į nekilnojamojo turto kadastrą yra laikomas nekilnojamojo daikto įregistravimu Nekilnojamojo turto registre. To paties įstatymo 12 straipsnio 1 ir 2 punktuose yra reglamentuoti Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įrašymo į nekilnojamojo turto kadastrą ir jų pakeitimo teisiniai pagrindai, t. y. straipsnio 1 dalyje yra išvardinti dokumentai, kuriais remiantis įrašomi ir keičiami duomenys Nekilnojamojo daikto kadastre, o straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad kartu su dokumentais dėl nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įrašymo į nekilnojamojo turto kadastrą ar jų pakeitimo <...> Kadastro tvarkytojui turi būti pateikiamas prašymas įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrą ir nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla. Analogiški dokumentai, reikalingi nekilnojamojo turto registravimui nurodyti ir Registro įstatymo 22 straipsnyje, o pati procedūra aptarta Registro nuostatų 16 punkte. Iš nurodyto teisinio reglamentavimo darytina išvada, kad siekiant įregistruoti daiktą nekilnojamojo turto registre ar pakeisti tam tikrus duomenis yra būtina pateikti ir įstatymų reikalaujamus dokumentus. Kreipdamiesi į Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialą 2007 m. lapkričio 16 d. prašymu, pareiškėjai nepateikė viešojo administravimo subjekto sprendimo dėl tvoros kaip nekilnojamojo daikto suformavimo (Kadastro įstatymo 12 str. 1 d. 1 p.).

Taip pat pažymėtina, kad apelianto teiginiai dėl įstatymų atgalinio taikymo yra nepagrįsti – procedūroms yra taikomi tie teisės aktai, kurie galioja jų atlikimo metu. Kadangi pareiškėjai kreipėsi į Nekilnojamojo turto registratorių su prašymu įregistruoti nekilnojamojo turto registre tvorą 2007 m. lapkričio 16 d., darytina išvada, kad jų prašymui turėjo būti taikomos būtent tuo metu galiojusios teisės normos. Kiti apeliacinio skundo argumentai taip pat nėra svarbūs nagrinėjamai bylai, kadangi Registratorius, atsisakydamas tenkinti prašymą, nekėlė klausimo dėl geodezinių matavimų tikslumo. Atsisakymo pagrindas – ne visų įstatymų reikalaujamų dokumentų pateikimas, o ne pateiktų dokumentų turinys.

Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad bylą nagrinėję Nekilnojamojo turto registratoriai ir pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino ir taikė materialines teisės normas, todėl jų priimti sprendimai laikytini teisėtais, jų naikinti nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo I. P. V. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. sprendimą administracinėje byloje pagal pareiškėjų I. P. V. ir G. V. skundą atsakovams Valstybės įmonei Registrų centas ir Registrų centro Vilniaus filialui dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiArtūras DrigotasStasys Gagys Romanas Klišauskas