- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-05-10
- Bylos Nr.
- II-297-827/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00235-2022-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
- Teisėjas
- Inga Štuopienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- R. J.
- Institucija
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyrius
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. J. (R. J.) (toliau – ir Pareiškėjas) skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Institucija) 2022 m. vasario 7 d. nutarimu Nr. SAVAD-13-ANR_N-1577-2022 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2022 m. vasario 7 d. nutarimu Nr. SAVAD-13-ANR_N-1577-2022 (toliau – ir Nutarimas) R. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 2 dalį skirta 500 Eur bauda už tai, kad jis, būdamas UAB „S“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini) vadovu, neatliko transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų, numatytų Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme, t.y. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių nusižengimų skyriui 2021 m. lapkričio 11 d. raštu Nr. A51-111808/21 (1.1.50E-ADN) pareikalavus teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, per teis darbo dienas nepateikė asmens duomenų, kuris 2021 m. spalio 21 d. 13.27 val., Jeronimo Ralio g. prie J. Balčikonio g. 19, Vilniuje, naudojosi įmonei priklausančia (valdoma) transporto priemone Toyota Prius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. nepateikė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumentą išdavusios institucijos. Administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Tokiais savo veiksmais R. J. pažeidė Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 4 dalies reikalavimus (b. l. 22-23).
Nesutikdamas su minėtu nutarimu, R. J. padavė teismui skundą, prašydamas nutraukti jo atžvilgiu administracinio nusižengimo teiseną, ir skirti nuobaudą administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui, t.y. A. J., kuris tuo metu naudojosi įmonei priklausančiu automobiliu Toyota Prius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Skunde nurodo, kad apie 2021 m. spalio 21 d. UAB „S“ priklausančiu automobiliu padarytą administracinį nusižengimą sužinojo tik 2021 m. gruodžio 7 d. gavus administracinio nusižengimo protokolą. 2022 m. sausio 25 d. susisiekė su Vilniaus miesto savivaldybės specialiste, vėliau buvo nukreiptas pas kitą specialistę, kuriai pateikė paaiškinimus dėl administracinio nusižengimo, taip pat tai, kad el. paštas, kuriuo buvo siunčiamas pranešimas senai nenaudojamas, kad naudojamas kitas el. paštas. Pateikus paaiškinimus į bylos nagrinėjimą nevyko, o 2022 m. vasario 7 d. gavo nutarimą, kuriuo jam paskirta 500 eurų bauda už duomenų nepateikimą. Skunde taip pat nurodo, kad nepagrįstai nutarime jo veika kvalifikuota kaip pakartotinumas, nes pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį buvo baustas dėl 2019 m. gegužės 20 d. padaryto administracinio nusižengimo, bauda sumokėta, t.y. yra praėję daugiau nei metai laiko, todėl jo veika turėtų būti perkvalifikuota pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį su administraciniu nurodymu (b.l. 3-4).
Atsiliepimas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyrius pateikė atsiliepimą į skundą, kuriuo prašo R. J. skundą atmesti kaip nepagrįstą ir skundžiamą nutarimą palikti galioti. Atsiliepime nurodoma, kad 2021 m. gruodžio 7 d. R. J. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas už, kad jis, būdamas UAB „S“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini) vadovu, neatliko transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų, numatytų Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme (toliau- SEAKĮ), t.y. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių nusižengimų skyriui 2021 m. lapkričio 11 d. raštu Nr. A51-111808/21 (1.1.50E-ADN) pareikalavus teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, per teis darbo dienas nepateikė asmens duomenų, kuris 2021 m. spalio 21 d. 13.27 val., Jeronimo Ralio g. prie J. Balčikonio g. 19, Vilniuje, naudojosi įmonei priklausančia (valdoma) transporto priemone Toyota Prius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. nepateikė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumentą išdavusios institucijos. Administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Tokiais savo veiksmais R. J. pažeidė SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalies reikalavimus ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 2 dalyje. 2022 m. vasario 7 d. administracinio nusižengimo byla išnagrinėta, ir nenustačius lengvinančių ar sunkinančių R. J. atsakomybę aplinkybių, paskirta 500 eurų bauda. Prie bylos medžiagos buvo prijungtas R. J. 2022 m. vasario 1 d. paaiškinimas administracinio nusižengimo byloje, kuriame jis nurodė, kad informacinėje sistemoje yra pateiktas labai senas el. paštas (duomenys neskelbtini), kuriuo jis nesinaudoja, ir kuris buvo matomas savivaldybės sistemoje. Registrų centre seniai el.paštas pakeistas į naują (duomenys neskelbtini), kas atsispindi prisegtukuose. Paaiškinime nurodyta, kad matomai įvyko klaida dėl Savivaldybės sistemoje esančių duomenų 2021 m. gegužės 31 dienai.
Atsiliepime taip pat nurodyta, kad byloje yra pateiktas 2021 m. gruodžio 7 d. Administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus specialistės tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad tiriant SĮ Susisiekimo paslaugos kontrolieriaus pranešimu Nr. A902034 užfiksuotą administracinį nusižengimą, buvo nustatyta, kad 2021 m. spalio mėn. 21 d., 13.27 val. Jeronimo Ralio g., prie J. Balčikonio g. 19, Vilniuje, transporto priemonės Toyota Prius, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojas (vairuotojas), pažeidė Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 patvirtintų Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų 16.1 punktą, t.y. nesumokėjo vietinės rinkliavos nei į bilietų automatą, nei siųsdamas SMS arba naudodamasis mobiliųjų įrenginių programomis, t.y. padarė ANK 418 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą. Tyrimo metu nustatyta, kad minėtos transporto priemonės savininkas UAB „S“ įm. kodas (duomenys neskelbtini). 2021 m. lapkričio 11 d. bendrovei „S“, juridinių asmenų registre nurodytu el.paštu (duomenys neskelbtini) buvo išsiųstas paklausimas dėl duomenų pateikimo, 2021 m. lapkričio 25 d ir 2021 m. lapkričio 26 d. buvo išsiųsti kartotiniai pranešimai dėl duomenų pateikimo. Bendrovės atsakymas į 2021 m. lapkričio 11 d. raštą bei pakartotinai siųstus pranešimus nebuvo gautas nei paštu, nei el.paštu, ir tokiais savo veiksmais UAB „S“ vadovas R. J. neįvykdė jam įstatymu numatytos pareigos pranešti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo metu naudojosi transporto priemonės valdytojui priklausančia transporto priemone (ANK 611 straipsnio 2 dalis).
Taip pat atsiliepime Institucija nurodė, kad nesutinka su R. J. teiginiu, kad jis nepagrįstai patrauktas pagal ANK 432 straipsnio 2 dalį, nes 2021 m. sausio 28 d. R. J. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį ir nurodymu buvo siūloma iki 2021 m. vasario 27 d. įvykdyti minėtą nurodymą, sumokant 75 eurų baudą, R. J. administracinį nurodymą įvykdė 2021 m. vasario 8 d., ir skundžiamo nutarimo priėmimo metu nebuvo suėjęs 1 metų terminas, todėl jis pagrįstai patrauktas administracinė atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį, kaip už pakartotinio nusižengimo padarymą. Institucijos nuomone, administracinio nusižengimo protokolas R. J. surašytas teisingai ir teisėtai, nusižengimo esmė ir sudėtis įrodyta protokolu ir surinkta medžiaga, nuobauda paskirta sankcijos ribose, Institucijos nutarimas teisėtas ir pagrįstas, prašoma skundą atmesti (b.l. 51-54).
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R. J. teismo posėdyje palaikė skundą jame nurodytais motyvais ir argumentais. Papildomai nurodė, kad jų įmonė užsiima autonuoma, gaunama daug įvairių protokolų, visada teikia reikalaujamus duomenis, nes turi duomenis apie vairuotojus, tačiau šiuo atveju gavosi nesusipratimas, nes iš savivaldybės negavo pranešimo dėl asmens duomenų pateikimo kas padarė administracinį nusižengimą, o iš kart gavo administracinio nusižengimo protokolą, vėliau ir nutarimą skirti baudą. Nurodė, kad administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas jam buvo atsiųsti jau nauju elektroniniu adresu, o pranešimas dėl duomenų pateikimo siųstas senu, nenaudojamu elektroniniu adresu. Policijos dokumentai buvo siunčiami nauju bendrovės elektroniniu paštu, niekada nebuvo problemų, pati savivaldybė taip pat siųsdavo pranešimus tiek nauju, tiek senu elektroniniu paštu, o šiuo atveju, pranešimas buvo siųstas tik senu nenaudojamu įmonės elektroniniu paštu. Gavęs administracinio nusižengimo protokolą, jis bandė susisiekti su savivaldybės darbuotojais, pateikė paaiškinimą, nurodė duomenis asmens, kuris padarė įmonei priklausančių automobiliu administracinį nusižengimą, tačiau gavo nutarimą, kuriuo jam buvo skirta bauda. Savivaldybei pateikė automobilio nuomos sutartį, pateikė duomenis. Apie padarytą administracinį nusižengimą jis sužinojo tik gavęs 2021 m. gruodžio 7 d. administracinio nusižengimo protokolą, kuris buvo atsiųstas el.paštu (duomenys neskelbtini). Tai pagrindinis ir vienintelis jo naujas naudojamas elektroninis paštas, juo naudojasi apie tris metus, naujas paštas buvo pakeistas visur, e.paslaugos, net Registrų centre, o savivaldybės sistemoje matyt liko senas el. pašto adresas (duomenys neskelbtini), kuris anksčiau buvo naudojamas kaip jo asmeninis paštas. Gavus AN protokolą, bandė susisiekti su net su trim savivaldybės darbuotojomis, siuntė laiškus elektroniniu paštu, jam buvo paaiškinta, kad visi jo raštai bus pridėti prie administracinio nusižengimo bylos, tačiau į juos atsižvelgta nebuvo, o nutarimu skirta nuobauda. Prie skundo pateikti susirašinėjimai su savivaldybės darbuotojais, kur nurodytas jo el.pašto adresas. Nurodė, kad administracinis nusižengimas buvo padarytas su įmonei priklausančia transporto priemone, Registrų centre įmonės elektroninis paštas tuo metu buvo nurodytas (duomenys neskelbtini), tačiau savivaldybės darbuotojai galėjo su juo susisiekti telefonu, paieškoti kitą el. paštą. Registrų centre naują elektroninį paštą pakeitė jau po šios situacijos, t.y. 2022 m. vasario mėn. Nesupranta kodėl jam skirta nuobauda, kai yra tikrasis nusižengimą padaręs asmuo, jis pripažįsta padaręs nusižengimą. Pripažįsta, kad Registrų centro duomenyse nusižengimo padarymo metu buvo nurodytas senas įmonės el. paštas, jis nežinojo, kad turi jį pakeisti, dabar jis jau pakeistas.
Taip pat nurodė, kad automobilis Toyota Prius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso UAB „S“, įmonė užsiima automobilių nuoma, nuomoja automobilius taksi veiklai, bendrovėje yra apie 15-20 automobilių. Tą dieną automobilis buvo išnuomotas A. J. pagal taksi automobilio nuomos sutartį. Prašo panaikinti jam skirtą nuobaudą, ją skirti administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui, arba sumažinti baudos dydį. Sutinka, kad padarė administracinį nusižengimą, t.y. tai, kad nustatytu terminu nepranešė savivaldybei kas naudojosi įmonei priklausančiu automobiliu, tačiau tai padarė ne piktybiškai, o todėl, kad nežinojo apie tokį pranešimą, o vėliau jau nauju elektroniniu paštu gavo administracinio nusižengimo protokolą ir vėliau skundžiamą nutarimą. Nurodė, kad nutarimu jam skirta labai didelė bauda, ir jei teismas nuspręs, kad jis kaltas dėl šio nusižengimo padarymo, prašo kiek įmanoma sumažinti nuobaudą. Taip pat nurodė, kad jo atžvilgiu jau buvo surašytas analogiškas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, tačiau jis per daug nesigilino, nes bendrovėje būdavo gaunama labai daug protokolų, ir 75 eurų baudą jis sumokėjo.
Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką informuoti tinkamai, todėl byla išnagrinėta institucijos atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. ANK 641 straipsnis numato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
ANK 569 straipsnyje nurodyta, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais ir kt. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjantis pareigūnas pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2021 m. lapkričio 11 d. Institucija, vadovaujantis ANK 611 straipsnio 2 dalimi, kreipėsi su pranešimu dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo į bendrovę „S“, reikalaudama per tris dienas pateikti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi. Minėtas pranešimas buvo pateiktas bendrovei ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, t.y. elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ir prievolėms įvykdyti, t.y. el. paštu (duomenys neskelbtini) (b.l. 44,46,47). Taip pat byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad minėtas pranešimas buvo 2021 m. lapkričio 25 ir 26 dienomis buvo siųstas pakartotinai (b.l. 45, 46).
Kadangi UAB „S“ vadovas R. J. neįvykdė įstatymu nustatytos pareigos pranešti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės valdytojui priklausančia transporto priemone (ANK 611 str. 2 d.), t.y. nepateikė reikalaujamų duomenų, 2021 m. gruodžio 7 d. Institucijos specialistė, vadovaujantis ANK 608 straipsniu, R. J. surašė administracinio nusižengimo protokolą (Nr. SAVAD-13-ANR_P-51183-2021) pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį (b.l. 35). Protokolas išsiųstas el. paštu (duomenys neskelbtini), nurodant bylos nagrinėjimo datą ir laiką (2022 m. vasario 7 d., 14.50 val.) (b.l. 35-37).
Administracinio nusižengimo tyrimo metu R. J. pateikė paaiškinimus bei taksi automobilio nuomos sutartį, sudarytą 2021 m. gegužės 27 d. su A. J.(b.l. 12-19, 20-21).
R. J. neatvykus į bylos nagrinėjimą, 2022 m. vasario 7 d. Institucijos specialistės nutarimu (Nr. SAVAD-13-ANR_N-1577-2022) R. J. skirta 500 eurų bauda už ANK 431 straipsnio 2 dalyje padarytą nusižengimą (b.l. 26-28). Minėtas nutarimas buvo išsiųstas R. J. el. paštu (duomenys neskelbtini), (b.l. 29, 31)
Nagrinėjant skundą nustatyta, kad R. J. skirta nuobauda dėl to, kad jis, būdamas UAB „S“ direktoriumi, transporto priemonės valdytoju, nevykdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme numatytų reikalavimų, t. y. nepateikė asmens duomenų, kuris 2021 m. spalio 21 d. 13.27 val. naudojosi įmonei priklausančia transporto priemone Toyota Prius, valst .Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. nepateikė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumento išdavusios institucijos.
Pareiškėjas tiek skundu, tiek bylos nagrinėjimo metu neneigė fakto, kad reikalaujami pateikti Institucijos duomenys nebuvo pateikti per 3 darbo dienas nuo pranešimo gavimo, tačiau nurodė, kad reikalavimas pateikti šiuos duomenis buvo siunčiami bendrovės nenaudojamu el. paštu, kad reikalaujamus duomenis pateikė gavus administracinio nusižengimo protokolą, ir nors duomenis pateikė, jam buvo skirta bauda už ANK 431 straipsnio 2 dalyje padarytą nusižengimą. Taip pat pareiškėjas nesutinka su veikos kvalifikavimu, t.y. konstatuotą pakartotinumą. Todėl prašė atsižvelgti į šias aplinkybes ir panaikinti jam skirtą baudą ar ją sumažinti.
ANK 431 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta administracinė atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) už SEAKĮ nustatytų reikalavimų nevykdymą. Taigi šios teisės normos blanketinė dispozicija nukreipia į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas Saugaus eismo automobilių keliais įstatymu nustatytos pareigos pažeidimas. Pagal SEAKĮ 20 straipsnį transporto priemonės savininkas ar valdytojas rūpinasi sau nuosavybės ar kita teise priklausančia transporto priemone ir už ją atsako (3 dalis); siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi; transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą Administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka (4 dalis). Be to, atkreiptinas dėmesys, kad kiekvienas asmuo turi pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio 1 dalis, 6.246 straipsnio 1 dalis). Didesnio pavojaus šaltinis – tai asmens valdomas objektas ar jo vykdoma veikla, kelianti didesnį, nei įprasta, pavojų aplinkiniams, kuris apibūdinamas kaip didelė žalos atsiradimo rizika, kurios negalima pašalinti įprastomis atsargumo priemonėmis. Taigi didesnio pavojaus šaltinio valdymas suponuoja valdytojui didesnę, nei įprasta, rūpestingumo ir atsakingumo pareigą dėl jo prisiimtos rizikos valdyti didesnio pavojaus šaltinį: jo valdytojas vien dėl to, kad valdo didesnio pavojaus šaltinį arba užsiima didesnio pavojaus veikla, keliančia didesnę grėsmę, privalo elgtis ypač rūpestingai ir apdairiai, laikytis teisės aktuose nustatytų ir (arba) iš protingumo principo kylančių reikalavimų, inter alia (be kita ko), rūpintis, kad jo valdomo didesnio pavojaus šaltinio neužvaldytų kiti asmenys ar nebūtų sudaryta prielaidų žalai (ar kitokio pobūdžio teisės pažeidimams) atsirasti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. vasario 25 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-10-1073/2021).
Teismų praktikoje aiškinama, jog Įstatymo 20 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta pareiga kyla tam tikrai atvejais, t. y. kai transporto priemonės savininko (valdytojo) prašoma nurodyti duomenis apie asmenį, kuris tam tikru metu valdė ar naudojosi jo transporto priemone; toks policijos pareigūno reikalavimas duodamas teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu; transporto priemonės savininkui (valdytojui) nėra objektyvių kliūčių prašomus duomenis pateikti, tai yra jis nebuvo praradęs transporto priemonės prieš savo valią. Atsižvelgiant į paminėtas sąlygas, transporto priemonės savininkui (valdytojui) turi būti aiškiai pasakyta, dėl kokio konkrečiu laiku vykusio daugiau ar mažiau akivaizdaus pažeidimo policijos pareigūnui reikia prašomų duomenų, taip pat turi būti pateikti bent minimaliai tiriamą pažeidimą patvirtinantys įrodymai. ANK 611 straipsnio 1 dalyje yra konkrečiai įvardyta, kokius duomenis privalo pateikti automobilio savininkas – tai yra asmens vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją.
Kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone (ANK 611 straipsnio 2 dalis).
Iš byloje surinktų duomenų bei paties R. J. skundo bei paaiškinimų teismo posėdyje matyti, kad neginčijama aplinkybė, kad Institucijos reikalaujami duomenys apie asmenį, kuris 2021 m. spalio 21 d. 13.27 val. naudojosi įmonei priklausančia transporto priemone Toyota Prius, valst,. Nr. (duomenys neskelbtini) ir padarė administracinį nusižengimą, nebuvo pateikti Institucijos 2021 m. lapkričio 11 d. pranešime dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo nurodytu terminu per 3 darbo dienas, t.y. iki 2021 m. lapkričio 17 d. Pareiškėjas nurodo, kad šį terminą praleido todėl, kad jis buvo siunčiamas bendrovei nenaudojamu, senu el.pašto adresu.
R. J. registruose nurodytas kaip bendrovės „S“ vadovas, o pagal Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnį, bendrovės vadovas privalo organizuoti kasdieninę bendrovės veiklą, jis atsako už bendrovės veiklos organizavimą bei jos tikslų įgyvendinimą bei kitų šiame ir kituose įstatymuose bei teisės aktuose, taip pat bendrovės įstatuose ir bendrovės vadovo pareiginiuose nuostatuose nustatytų pareigų vykdymą, tarp jų ir už bendrovės dokumentų ir duomenų pateikimą juridinių asmenų registro tvarkytojui. Vadovaudamasis įmonės veiklą reglamentuojančiais įstatymais, bendrovės vadovas yra specialus subjektas, kuriam taikomi aukštesni veiklos ir atsakomybės standartai nei eiliniam bendrovės darbuotojui. Įmonę ir bendrovės vadovą sieja pasitikėjimo (fiduciariniai) santykiai. Tai reiškia, kad bendrovės vadovas privalo veikti išimtinai įmonės interesais. Įmonės vadovas atstovauja bendrovei, atsako už įmonės kasdienės veiklos organizavimą. Jis turi veikti išimtinai įmonės interesais, veikti rūpestingai, sąžiningai, atidžiai, kvalifikuotai ir daryti viską, kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonė veiktų pagal įstatymus ir kitus teisės aktus. R. J., kaip vadovas, kontroliuoja visus įmonės el. paštus, todėl pažymėtina ir tai, kad jis turi ne tik šią pareigą, bet taip pat ir pareigą oficialiems registrams laiku pateikti teisingą informaciją, ją atnaujinti ir pan. Iš VĮ Registrų centro duomenų matyti, kad laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 11 iki 2022 m. vasario 10 d. bendrovės „S“ elektroninis paštas buvo nurodytas (duomenys neskelbtini), ir minėtu elektroniniu paštu bendrovei buvo siųstas reikalavimas pateikti duomenis. Per įstatyme nustatytą terminą R. J. nepateikus Institucijos prašomos informacijos, Institucija, 2021 m. gruodžio 7 d., t. y. praėjus beveik mėnesiui nuo R. J. pareigos pateikti tokią informaciją, jam surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį. Kaip nurodė pats R. J., naujas bendrovės elektroninis paštas viešuose registruose buvo pakeistas tik priėmus nutarimą.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pateikė teismui susirašinėjimą el. paštu su Institucija, kad tik 2022 m. sausio 25 d. pateikė Institucijai duomenis apie vairuotoją, pateikdamas transporto priemonės nuomos sutartį. Pažymėtina, kad šiuos duomenis R. J. pateikė tik gavęs administracinio nusižengimo protokolą.
Visos šios aplinkybės patvirtina, kad R. J., būdamas UAB „S“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), vadovas, neatliko transporto priemonės savininko pareigų, numatytų Saugaus eismo automobilių keliais įstatyme, t.y. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių nusižengimų tyrimo skyriui 2021 m. lapkričio 11 d. raštu pareikalavus pateikti duomenis administracinio nusižengimo išaiškinimo tikslu, bei būdamas tinkamai informuotas apie aptariamą reikalavimą, per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos, nepateikė duomenų asmens, kuris 2021 m. spalio 21 d. 13.37 val. Jeronimo Ralio g. prie J. Balčikonio g. 19, Vilniuje, naudojosi bendrovės transporto priemone Toyota Prius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. nepateikė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumento išdavusios institucijos, ir tokiu būdu padarė ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatytą nusižengimą, nes transporto priemonės savininkui (valdytojui) nustatytų reikalavimų nevykdymas padarytas pakartotinai.
Taigi bylos duomenys patvirtina, kad patrauktas atsakomybėn R. J., būdamas tinkamai informuotas apie Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 4 dalyje, ANK 611 straipsnio 2 dalyje nustatytą pareigą, be pateisinamos priežasties neįvykdė įstatymo ir Institucijos pranešime nurodyto reikalavimo per nustatytą terminą pateikti reikiamus duomenis, todėl R. J. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2022 m. vasario 7 d. nutarimu Nr. SAVAD-13-ANR_N-1577-2022 buvo teisėtai ir pagrįstai nubaustas dėl ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo. Nors pareiškėjas teigia, kad jo veikoje nėra pakartotinumo, iš administracinių nusižengimų registro matyti, kad 2021 m. sausio 28 d. R. J. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį, nurodymu skirta 75 eurų bauda sumokėta 2021 m. vasario 8 d. Šiuo atveju analogiškas nusižengimas padarytas 2021 m. lapkričio 17 d., nepasibaigus šio kodekso 40 straipsnyje nustatytam terminui, t.y. galiojant nuobaudai, todėl jo veika tinkamai kvalifikuota pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį.
Skundu pareiškėjas prašė peržiūrėti jo atžvilgiu priimtą nutarimą, teismo posėdžio metu patikslino skundo reikalavimą, t.y. prašė atsižvelgti į jo nurodytas aplinkybes ir panaikinti jam skirtą baudą ar ją sumažinti.
ANK 34 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais.
Formuojant teismų praktiką, yra ne kartą pažymėta, kad skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokią valstybės prievartą, būtina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai būtina demokratinėje visuomenėje. Tarp padaryto teisės pažeidimo ir už pažeidimą paskirtos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga nuobauda laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta. Taigi, ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatomis remiantis nuobauda skiriama tada, kai sankcijoje numatytos nuobaudos rūšies ar dydžio paskyrimas, net ir minimalios, atsižvelgiant į pažeidimo padarymo aplinkybes ir pažeidėjo asmenybę, prieštarautų teisingumo ir protingumo principams, t. y. tokios nuobaudos, kuri numatyta sankcijoje paskyrimas būtų neprotingas ir neteisingas.
R. J. nepateikė jokių duomenų, kurių pagrindu galima būtų daryti išvadą, kad jam skirta nuobauda būtų neproporcinga padarytai veikai bei, vertinant padariusį asmenį, nuobaudos tikslams pasiekti. Bylos nagrinėjimo metu tokių taip pat nenustatyta tokių aplinkybių, kurios leistų teismui pripažinti jas ypatingomis, ir kurios sudarytų pagrindą asmeniui skirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta įstatyme. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad teisme R. J. pripažino padaręs administracinį nusižengimą, tai laikytina jo atsakomybe švelninančia aplinkybe, todėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2022 m. vasario 7 d. nutarimas Nr. SAVAD-13-ANR_N-1577-2022 keistinas, nutarimu skirta bauda mažintina iki minimalios baudos, numatytos ANK 431 straipsnio 2 dalies sankcijoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 642 straipsnio 4 ir 6 dalimis,
nutaria:
R. J. skundą tenkinti iš dalies.
Pakeisti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2022 m. vasario 7 d. nutarimą Nr. SAVAD-13-ANR_N-1577-2022 ir R. J. už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 431 straipsnio 2 dalyje skirti 440 (keturis šimtus keturiasdešimt) eurų baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT787290000000130151 AS Citadele banka banko Lietuvos filiale, LT057044060007887175 AB SEB banke, LT327180000000141038 AB Šiaulių banke, LT744010051001324763 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje (buvęs AB DNB bankas), LT247300010112394300 banke Swedbank, AB, LT427230000000120025 UAB Medicinos banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje - administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 21151729932.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Ši nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.