Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2010-06-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-629-209-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-06-08
Bylos Nr.
1A-629-209-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Stasys Lemežis (pirm.), Regina Pociene, Vladislavas Lencikas
Nuteistasis
R. K.
Nukentėjusysis
D. B.
Advokatai
Liudmila Karvelienė
Kategorijos

Pranešejas Stasys Lemežis Teisejas Gediminas ViederisBaudžiamoji byla Nr. 1A-629/10 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.1.; 1.1.8.1.; 1.1.8.2.; 1.2.4.6.10.; 1.2.27.1.; (S).

VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. birželio 8 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Lemežio,

teiseju Reginos Pocienes, Vladislavo Lenciko,sekretoriaujant Vaidai Jurkeviciutei,dalyvaujant prokurorui Rolandui Imbrasui,gynejai advokatei Liudmilai Karvelienei,nuteistajam R. K.,nukentejusiajam D. B.,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo R. K. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. balandžio 6 d. nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str. laisves atemimu aštuoniems menesiams, pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 10 p. laisves atemimu vieneriems metams.

Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. pagrindu paskirtos bausmes subendrintos ir R. K. paskirta subendrinta laisves atemimo vieneriems metams bausme, ja atliekant pataisos namuose, bausmes pradžia skaiciuojant nuo R. K. sulaikymo vykdant nuosprendi dienos, i bausmes laika iskaitant laikino sulaikymo laika nuo 2008-11-22 d. iki 2008-11-22 d. (viena diena).

Iš R. K. priteista nukentejusiajam D. B. 400 Lt nusikalstama veika padarytos turtines žalos atlyginimo ir 1000 Lt nusikalstama veika padarytos neturtines žalos atlyginimo.

Kolegija, išnagrinejusi baudžiamaja byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

R. K. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. lapkricio 22 d. apie 05.45 val., budamas apsvaiges nuo alkoholio, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrio budetoju grupes patalpose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, budamas pristatytas del nedidelio chuliganizmo, bande pasišalinti iš sulaikymo vietos, nevykde teisetu policijos pareigunu – operatyvaus valdymo poskyrio budetoju grupes vyresniojo postinio A. G. bei budetoju grupes specialisto D. B. reikalavimu, bandant sulaikyti R. K. aktyviais veiksmais, muistydamasis venge sulaikymo, panaudodamas fizini smurta du kartus koja spyre D. B. i dešine koja, viena karta i dešine ranka, koja sudave D. B. i dešines pedos pirštus, padarydamas poodine kraujosruva dešiniame dilbyje – sužalojima, vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, dešines pedos I piršto naginio pirštikaulio luži – sužalojima, vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu, koja spyre i dešini šona bei pataike i ten kišeneje buvusi asmenini D. B. mobilaus ryšio telefona „Nokia 6300“, kuri sulauže, padarydamas 400 Lt turtine žala, ir taip panaudodamas fizini smurta pasipriešino valstybes tarnautojui D. B., t.y. padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 286 str.

Be to, R. K. nuteistas už tai, kad jis 2008 m. lapkricio 22 d. apie 05.45 val., budamas apsvaiges nuo alkoholio, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto (duomenys neskelbtini) policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrio budetoju grupes patalpose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, budamas pristatytas del nedidelio chuliganizmo, bande pasišalinti iš ivykio vietos, nevykde teisetu policijos pareigunu – operatyvaus valdymo poskyrio budetoju grupes vyresniojo postinio A. G. bei budetoju grupes specialisto D. B. reikalavimu, bandant sulaikyti R. K. aktyviais veiksmais, muistydamasis venge sulaikymo, panaudodamas fizini smurta tycia du kartus koja spyre vykdanciam tarnybines pareigas D. B. i dešine koja, viena karta i dešine ranka, koja sudave D. B. i dešines pedos pirštus, padarydamas poodine kraujosruva dešiniame dilbyje – sužalojima, vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, dešines pedos I piršto naginio pirštikaulio luži – sužalojima, vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu ir taip nesunkiai sutrikde sveikata D. B., vykdanciam tarnybines pareigas, t.y. padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 10 p.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis R. K. prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-04-06 nuosprendi kaip neteiseta ir nepagrista ir byla prieš ji nutraukti, ji išteisinant, ir nurodo, kad toks teismo nuosprendis yra neteisetas ir nepagristas, jis teismo atseit nustatytu veiksmu nepadare, policijos darbuotojams nesipriešino, nesudave nei vieno smugio, nespyre, nesulauže D. B. kojos piršto kaulo, nesudauže jo mobilaus ryšio telefono aparato, negalejo taip spardytis, nes turi sveikatos problemu, negali aukšciau pakelti kojos. Tyrimo metu nebuvo nustatyta kokiu konkreciu veiksmu, kada, kur buvo sulaužytas D. B. kojos pirštas, sudaužytas jo telefonas. D. B. su kitais policijos darbuotojais naudojo smurta jo atžvilgiu, jega uždare ji i kamera. D. B. sparde budetoju dalies patalpose esancias grotas, galejo pats susižaloti, jis jam esant ir girdint nesiskunde del traumos. Policijos darbuotojas D. B. apkalba ji, keršydamas už anksciau buvusi konflikta, jo skundus, del kuriu jis buvo svarstytas ir jam buvo pritaikyta nuobauda.

Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis R. K. ir jo gyneja praše apeliacini skunda tenkinti, prokuroras ir nukentejusysis D. B. praše skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo R. K. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. balandžio 6 d. nuosprendis keistinas netinkamai pritaikius baudžiamaji istatyma ir netinkamai išsprendus kitus klausimus.

Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nustatyta, kad apeliacines instancijos teismas patikrina byla tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose.

Apylinkes teismas išsamiai ištyre byloje esancius irodymus, nepažeisdamas BPK 301 str. reikalavimu, iš esmes teisingai juos ivertino ir pagristai nustate, kad R. K., pasipriešindamas teisetiems policijos pareigunu veiksmams, nukentejusiajam D. B. padare nesunku sveikatos sutrikdyma, jo veiksmai atitinka BK 286 str. bei 138 str. 2 d. 10 p. numatytas nusikalstamas veikas.

Aplinkybe, kad bandant sulaikyti aktyviais veiksmais, muistydamasis venge sulaikymo, R. K. ikiteisminio tyrimo metu pripažino iš dalies. Ikiteisminio tyrimo, 2009-04-15 itariamojo papildomos apklausos metu, R. K. parode, kad (t.2, b.l. 14-16) patruliams ji pristacius i Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. antraji policijos komisariata, D. B. su porininku pradejo ji mušti, tuos smugius sudave matant ji pristaciusiems i komisariata policijos pareigunams, kurie juokesi tuo metu, kai ji muše. Pasake, kad ju daug, tikes jais, jie moka gintis ir ji žlugdys, o jam pades, kai mažiau skundu rašys. Jis pradejo maskatuoti rankomis, nes buvo šoko busenoje, neketino nieko mušti, dengesi nuo suduodamu smugiu. Tuomet B., jo porininkas ir patruliai paeme ji už rankoviu ir nutyse ant grindu. Jis gulejo ant grindu, ant nugaros, tuomet priejo D. B. ir koja spyre 3-4 kartus jam i kojas, nugara ir kitas kuno dalis. Šis R. K. papildomos apklausos protokolas buvo pagarsintas pirmos instancijos teismo posedyje. Ikiteisminio tyrimo, 2008-11-22 itariamojo apklausos metu, R. K. parode, kad (t.2, b.l. 9) jis nepasipriešino policijos pareigunams, nebuvo agresyvus, neižeidinejo policijos pareigunu.

Ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teismo posedyje, R. K. neige atlikes didžiaja dali veiksmu, už kuriuos jis nuteistas, t.y., kad jis bande pasišalinti iš sulaikymo vietos, panaudodamas fizini smurta du kartus koja spyre D. B. i dešine koja, viena karta i dešine ranka, koja sudave D. B. i dešines pedos pirštus, padarydamas poodine kraujosruva dešiniame dilbyje, dešines pedos I piršto naginio pirštikaulio luži, koja spyre i dešini šona bei pataike i ten kišeneje buvusi asmenini D. B. mobilaus ryšio telefona „Nokia 6300“, kuri sulauže. Pirmosios instancijos teismo posedyje R. K. neige visus jam inkriminuotus veiksmus ir paaiškino, kad kaltu neprisipažista, nes jis to nedare (t.2, b.l. 155), atsidurus 2 PK (t.2, b.l. 190) patrulis B. aiškint pradejo, kad jis juos ižeide, tada tie du patruliai ir du budintys stvere ji, pargriove ant žemes, sparde, dauže. Tie du patruliai laike ji ir smauge. Jis negalejo taip koju kilnot, taip spardytis, kaip jie sako, jam vinys kažkada i kojas buvo suvarytos, jis negalejo to piršto sulaužyt. Koja jam dar vaikysteje buvo sužalota, pažeisti nervai. Jis tik gali vaikšcioti, o kojos nepakelia. Piršto lužis galejo atsirasti arba nuo to, kai ji sparde, arba kai spyre i kameros grotas. Jis pats galejo susižaloti. Jie nori susidoroti, jis vienas, o ju daug. Ikiteisminio tyrimo, 2008-11-22 itariamojo apklausos metu, R. K. parode, kad jis nepasipriešino policijos pareigunams, nebuvo agresyvus, neižeidinejo policijos pareigunu, D. B. nespyre, nes gulejo ant žemes. Ikiteisminio tyrimo, 2009-04-15 itariamojo papildomos apklausos metu, R. K. tame tarpe parode, kad (t.2, b.l. 14-16) jis pradejo maskatuoti rankomis, nes buvo šoko busenoje, neketino nieko mušti, dengesi nuo suduodamu smugiu. Tempdami ant grindu jie numove nuo jo striuke, kuria kažkur numete, i alkotesteri jam pusti niekas nedave, D. B. apkalba ji, sakydamas, jog jam sulauže kojos piršta, taip pat ji apkalba ir kartu su D. B. buve pareigunai. Kolegija mano, kad R. K., pirmosios instancijos teismo posedyje nepaaiškindamas, kad jis bande pasišalinti iš sulaikymo vietos, nevykde teisetu policijos pareigunu vyresniojo postinio A. G. bei budetoju grupes specialisto D. B. reikalavimu, bandant sulaikyti aktyviais veiksmais, muistydamasis venge sulaikymo, panaudodamas fizini smurta du kartus koja spyre D. B. i dešine koja, viena karta i dešine ranka, koja sudave D. B. i dešines pedos pirštus, koja spyre i dešini šona bei pataike i ten kišeneje buvusi asmenini D. B. mobilaus ryšio telefona „Nokia 6300“, kuri sulauže, padarydamas 400 Lt turtine žala, aiškindamas, kad jis negalejo taip koju kilnot, taip spardytis, teigdamas, kad policijos pareigunai ji sparde, dauže, smauge, t.y., taip pateikdamas ivykius, siekia išvengti baudžiamosios atsakomybes. R. K. versija atmetama todel, kad R. K. parodymai iš dalies nenuoseklus (pvz. pirmosios instancijos teismo posedyje jis paaiškino, kad iš buto išleke beveik basas, be striukes (t.2, b.l. 191), tame paciame teismo posedyje jis parode, kad begdamas pasieme ir striuke (t.2, b.l. 192)), ja pilnai paneigia kiti byloje esantys irodymai – nuketejusiojo D. B. , liudytoju A. G., J. Š. parodymai, kuriais abejoti kolegija neturi pagrindo ir nepatvirtina liudytojo D. R. parodymai, iš kuriu matyti, kad R. ir policijos santykiai galejo buti blogi.

Liudytojas D. R. pirmosios instancijos teismo posedyje parode, kad R. pažista 3 metus, beveik kasdien lankosi 2 PK komisariate, ji ten sumuše ir ne karta. R. sake, kad ji sumuše. Apie ginkla žino iš R., jis rode, kad nusipirko, pasižiurejo, kad jis neveikia, tada R. nuneše ginkla atgal. Žino, kad policija kerštauja, nes R. buvo ant jo ir broliu parašes skunda. Tada 2 PK juos iškviete, papasakojo, kaip šis užkniso pareigunus, siule ji nunuodyt ar narkotiku prikišt, kad atsikratyt juo. Šie parodymai nepatvirtina R. K. parodymu toje apimtyje, kad jis nepadare nusikaltimu už kuriuos jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, nors iš dalies patvirtina aplinkybe, kad santykiai tarp R. K. ir policijos pareigunu galejo buti blogi, taciau, atsižvelgus i ju dalykini pobudi ne tokie blogi, kad butu tikslas apkalbeti R. K. del nepadarytos nusikalstamos veikos. Pažymetina, kad liudytojas D. R. paciu R. K. inkriminuotu ar R. K. ivardintu veiksmu nemate.

Nuketejusysis D. B. pirmosios instancijos teismo posedyje parode, kad R. K. pristate i 2 PK kaip asmeni, padariusi nedideli chuliganizma. R. K. buvo labai agresyvus, nieko neklause. Prisimena, kad postinis A. G. pasiule K. papusti i alkotesteri. Tai buvo po to, kai K. buvo pristatytas i budetoju dali del nedidelio chuliganizmo, bet K. su parodymais nesutiko, ranka pastume G. ranka kurioje šis laike alkotesteri, o kadangi alkotesteris laidais buvo prijungtas prie stovejusio ant stalo printerio, tai laidas isitempe ir printeris nukrito ant grindu. K. K. buvo labai neramus, ižeidinejo juos, vartojo necenzurinius žodžius, vyresnysis postinis A. G. pasiule K. atsisesti ant suolo už grotu. K. atsisake tai daryti, kai A. G. paeme ji už alkunes, noredamas nuvesti ji prie suolo už grotu, K. ji atstume, šauke „ko tu cia prie manes lendi, kas tu toks“. Jie abu bande paimti K. už ranku, kad nuvesti ji prie suolo i patalpos dali už grotu, taciau jiems nepavyko, nes jis pradejo stumdytis, stumdyti ju rankas, bande šokineti, sukelti muštynes. Jis stumdesi rankomis, griebe abiems už uniformu, keikesi ir ižeidinejo juos, i reikalavimus nutraukti savo veiksmus jis nereagavo, pasistumdymas tesesi apie 5 minutes, po to K. pareiške, kad su jais, kaip paprastais policijos pareigunais, nebendraus ir bande pabegti iš patalpu. Jis bego link išejimo ir jam pavyko nubegti apie 5 metrus, taciau jie su G. ji sulaike. G. sugriebe ji už vienos rankos, jis už kitos rankos. K. K. buvo labai agresyvus, jis prieme sprendima atlikti jo asmens apžiura ir patalpinti ji i sulaikymo kamera. Jie pasiule K. savanoriškai ištraukti visus daiktus ir sudeti ant stalo, bet jis griežtai atsisake necenzuriniais žodžiais. B. G. paciam apžiureti jo kišenes, K. ji pastume. Toliau jie abu su G. bande „užlaužti“ K. rankas, panaudojo fizine jega, kad galima butu ji apžiureti, bet jis priešinosi, prasidejo grumtynes, ji pavyko paguldyti ant nugaros, ant grindu, K. šauke, stauge, kišenese jie neleistinu daiktu nerado ir norejo nuvesti ji i sulaikymo kamera, taciau jiems nepavyko pakelti jo nuo grindu, nes jis viena ranka laikesi už sulaikymo patalpos grotu. Jie bande atlenkti jo rankos pirštus, bet jis pradejo spardytis kojomis. Spardydamasis K. kojomis kelis kartus pataike jam i pilvo sriti, i šonus, taip bandydamas ji atstumti. Paskui jis sulenke kojas per kelius ir pedomis pradejo daužyti i grindis, siekdamas pataikyti jam per kojas. Tuo metu jis gavo smugi ir pajuto skausma savo dešines kojos pirštuose ir net suriko iš skausmo. K. gulejimas ant grindu ir priešinimasis truko apie 10 minuciu. Galiausiai jie K. patalpino i sulaikymo kambari ir užrakino. Po grumtyniu jis juto dešines kojos pirštuose nedideli skausma, kuris laikui begant vis stiprejo. Pirštas buvo sugipsuotas menesi laiko. Mano, kad jo mobiluji telefona K. sudauže taip pat tuo metu, kai gulejo ant grindu ir spardesi kojomis. Jokiu kitu fiziniu smugiu iš ju puses nebuvo panaudota. Galejo buti, kad grumtyniu metu su K., tai yra, bandant „užlaužti“ jam rankas, tempiant ji i kamera, bandant pakelti ji nuo grindu, galejo suduoti jam kažkokius smugius, bet tikslo smugiuoti tikrai nebuvo. Kai budetoju patalpoje vyko pasipriešinimas jam ir G., K. pristate patruliai jau buvo išvažiave. R. K. pagal darbo funkcijas pažista nuo 1995 metu. Po to dar buvo toks atvejis, kai K. apkaltino ji, kad jis pardave jam dujini pistoleta. Jam teko sumoketi K. 50 Lt. Tai buvo iki 2000 metu. Neatsimena ar buvo tokiu atveju, kad del kažkokiu kontaktu su K. ji svarstytu vadovybe. 2008-11-22 Protokole-pareiškime (t.1, b.l. 1) D. B. nurode, kad Pristatytas R. K. keikesi, ižeidinejo budetoju patalpose buvusius pareigunus, bande pasišalinti iš patalpu, o bandant sustabdyti pradejo priešintis, todel buvo panaudoti koviniu imtyniu veiksmai, jis kartu su A. G. pagulde ji ant žemes. Tuo metu R. K. spyre jam koja i dešine ranka, i šona, pataike i kišeneje buvusi MRT, kelis kartus pataike jam i dešine koja. Analogiškus parodymus D. B. dave ir ikiteisminio tyrimo, 2008-11-22 liudytojo apklausos (t.1, b.l. 8) metu. Ikiteisminio tyrimo, 2009-02-11 liudytojo papildomos apklausos metu, D. B. dave iš esmes analogiškus pirmosios instancijos teismo posedyje duotiems parodymams (t.1, b.l. 9-11), tame tarpe parode, kad R. K., paputes i alkotesteri ir pamates, kad pripute 3,89 promiles, pradejo šaukti, staigiu rankos judesiu numete plastmasini futliara, kuriame buvo idetas alkotesterio duomenu spausdintuvas. R. K. buvo išgeres, agresyvus, jam atrodo, turi psichine negalia, todel buvo daug stipresnis už ji ir A. G., vos ji galejo dviese išlaikyti. Jo parodymai buvo patikrinti 2009-02-11 liudytojo (nukentejusiojo) parodymu (t.1, b.l. 16-22) patikrinimo metu, kurio fotolenteles patvirtina jo parodymus apie jo ir R. K. veiksmus.

Liudytojas A. G. pirmosios instancijos teismo posedyje parode, kad R. buvo susijaudines, isiaudrines, šauke. Pavyko R. ikalbet pasitikrinti girtuma. Parode jam tuos skaicius alkotestery, R. K. susinervino ir rankom ar viena ranka viska nustume nuo stalo, taip išsilakste visas alkotesterio prietaisas, nes šis sujungtas laidu su spausdintuvu, pradejo rekti, bande išbegti iš komisariato, su D. B. ji pavyko sulaikyti prie kodiniu duru. Kai atsivede i budetoju dali, nusprende patalpinti i sulaikymo kamera, bande apžiureti asmeni, ka šis turi iš daiktu su savimi, taciau jis neklause, po to ivyko grumtynes, bande ji patalpinti i laikino sulaikymo kamera, taciau jis priešinosi. Tampesi, buvo ir ant žemes parverstas. Jis šauke, spardesi, keli spyriai pataike D. B. i pilva, kadangi jis buvo prie R. galvos, ranku, o D. B. prie koju. Per grumtynes D. aiktelejo, kai R. sparde jam kojas, taciau galiausiai jiems pavyko R. patalpinti i sulaikymo kamera. R. spardesi visur, isteriškai makalavosi kojom. Jis priešinosi tik tiek, kad bande išsisukti. Nenukentejo, kadangi laike R. rankas, o jis daugiausiai spardesi. D. B. niekada nenukentejo del R. K. tokiu veiksmu, kaip skundu rašymas. Jis jokio pykcio nelaiko ant kaltinamojo. Neižeidinejo kaltinamojo, elgesi ramiai. Iš esmes analogiškus parodymus liudytojas A. G. dave ikiteisminio tyrimo, 2009-02-13 liudytojo apklausos metu (t.1, b.l. 76-78), tame tarpe parode, kad alkotesteryje pasirodžius R. K. girtumo duomenimis, jis staigiu rankos judesiu numete nuo stalo alkotesterio duomenu spausdintuva. Jo parodymai buvo patikrinti 2009-02-13 liudytojo (nukentejusiojo) parodymu patikrinimo vietoje metu (t.1, b.l. 79-83), kurio fotolenteles patvirtina jo parodymus apie jo ir R. K. veiksmus.

Teismas neturi pagrindo netiketi šiais nuketejusiojo D. B. ir liudytojo A. G. parodymais, kadangi jie yra iš esmes nuoseklus, ir, kolegijos manymu, nukentejusysis D. B. ir liudytojas A. G. neturejo pakankamo pagrindo apkalbeti R. K. . Kolegija taip pat atsižvelgia i tai, kad R. K. VšI Pagalbos ir informavimo šeimos tarnybos direktores 2010-04-23 rašte Nr. 10 apibudinamas kaip gana impulsyvus, taciau ne agresyvus, ieškodamas teisybes dažnai isiveliantis i konfliktus, Neigaliuju reikalu departamento prie socialines apsaugos ir darbo ministerijos 2010-05-03 rašte Nr. (1.18.)-SD-313 del neigaliojo, kuriame nurodyta, kad nusikaltusiu ir psichine negalia turinciu asmenu tikroves suvokimas iškreiptas, jie nesugeba ir dažnai nesuvokia, kad elgiasi netinkamai, yra isitikine, kad elgiasi teisingai, juos valdo emocijos, jie nesugeba suprasti kitu arba gyventi be konfliktu, ir mano, kad R. K. galimai gindamas jo nuomone jo pažeidžiamas teises i laisve ir kuno nelieciamuma, priešinosi policijos pareigunams, taciau sutinkamai su BK 2 str. 2 d., istatymo nežinojimas nuo baudžiamosios atsakomybes neatleidžia. R. K. kaltes nepaneigia ne tik jo parodymai, bet ir jau aptarti D. R. parodymai, nes R. K. versija taip pat paneigia nukentejusiojo D. B. ir liudytojo A. G. parodymai, kuriais teismas tiki.

Liudytojas J. Š. pirmosios instancijos teismo posedyje parode, kad yra vyresnysis patrulis. Pristatymo metu R. K. jiems pakluso, jegos nenaudojo, taciau keikesi, buvo agresyvus, kol raše tarnybini pranešima, visur lakste. R. K. i PK pristate kaip sulaikyta asmeni, itariant ATPK pažeidimu, o iki tol jis buvo kaip nukentejes. Iš šiu liudytojo J. Š. parodymu matyti, kad R. K. 2008-11-22 nakti buvo agresyvus, jie iš dalies patvirtina nukentejusiojo D. B. ir liudytojo A. G. parodymus. Šiais J. Š. parodymais abejoti kolegija neturi pagrindo.

Pirmosios instancijos teismo posedyje eksperte J. G. –D. paaiškino, kad (t.2, b.l. 213) R. K. ligos istorijoje nebuvo duomenu, kad jis negalejo judinti kojos. Jei gali vaikšcioti, vadinasi klubo sanariai pakankamai laisvai juda. 2010-01-27 VšI Centro poliklinikos asmens sveikatos istorijos gydytojo irašas - 60 laipsniu kampu gali R. K. kelti koja. Bet jis nepilnai atspindi klubo sanariu judesiu amplitude. Spirti i peda nereikia ypatingu judesiu, nereikia aukštai kelti koju. Iš šiu paaiškinimu, o ir nukentejusiojo D. B. ir liudytojo A. G. parodymu, kad R. K. budamas ant žemes pradejo spardytis kojomis, kojomis kelis kartus pataike jam i pilvo sriti, i šonus, taip bandydamas ji atstumti, paskui sulenke kojas per kelius ir pedomis pradejo daužyti i grindis, siekdamas pataikyti per kojas ir tuo metu D. B. gavo smugi ir pajuto skausma savo dešines kojos pirštuose ir net suriko iš skausmo, darytina išvada, kad R. K. nurodytais veiksmais galejo sužaloti ir sužalojo D. B..

Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam R. K. bausme, atsižvelge i padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni, kaltes forma ir ruši, atsakomybe sunkinancia aplinkybe bei lengvinanciu aplinkybiu nebuvima, taciau netiksliai ivertino kaltininko asmenybe, pažeide Lietuvos Respublikos BK 55 str. nuostatas, BK 54 str. itvirtintus bendruosius bausmes skyrimo pagrindus.

Nuteistasis R. K. padare tycinius nesunku (BK 11 str. 3 d., 286 str.) ir apysunki (BK 11 str. 4 d., 138 str. 2 d.) nusikaltimus. R. K. atsakomybe sunkinancia aplinkybe pripažinta tai, kad jis veikas padare apsvaiges nuo alkoholio, ir ši aplinkybe turejo itakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). R. K. i narkologine iskaita neirašytas (t.2, b.l. 102), yra neigalus – yra nustatytas 35 procentu darbingumo lygis (t.2, b.l. 95, 99), nedirba (t.2, b.l. 154), gauna invalidumo pensija, nusikalstamu veiku padarymo metu isiteisejusiu teismo nuosprendžiu nebuvo teistas (t.2, b.l. 49-50, 74, liteko informacine sistema), todel R. K. nusikaltimus, už kuriuos nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padare neturedamas teistumo (BK 97 str. 1 d.), R. K. , kaip matyti iš Lietuvos Psichikos negalios žmoniu bendrijos „Giedra“ rašto (t.2, b.l. 151), negalios laipsnis yra sunkus, pas ji stebimi koncentracijos, atminties bei elgesio sutrikimai, skaityti ir rašyti nesugeba, lanko informavimo, socialiniu igudžiu ugdymo ir užimtumo programa, kaip matyti iš Lietuvos sutrikusios psichikos žmoniu globos bendrijos 2009-11-10 rašto Nr. 181 (t.2, b.l. 152), R. K. turi protini ir antros grupes psichikos neigaluma, susitikimu ir konsultaciju metu maloniai bendrauja, yra draugiškas, tvarkingas, gan impulsyvus, taciau nera agresyvus, ieškodamas teisybes dažnai isivelia i konfliktus su ivairiomis istaigomis, yra susiformaves žmoniu ratas, kuris juo rupinasi, globoja ir prižiuri. Analogiškai R. K. apibudinamas ir VšI Pagalbos ir informavimo šeimos tarnybos direktores 2010-04-23 rašte Nr. 10.

Nusikalstamos veikos padarymo metu neturint teistumo bausme turi buti skiriama pagal BK 55 straipsnio taisykles (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegijos nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-324/2008). Pagal BK 55 str. asmeniui, pirma karta teisiamam už nesunku ar apysunki tycini nusikaltima, teismas paprastai skiria su laisves atemimu nesusijusias bausmes. Skirdamas laisves atemimo bausme, teismas privalo motyvuoti savo sprendima. Pirmosios instancijos teismas savo sprendimo iš esmes nemotyvavo, nepagristai nurode, kad R. K. teistas. Atsižvelgus i visas aplinkybes, padarytu nusikalstamu veiku (tame tarpe sužalojimo) neženklias pasekmes, galima nusikaltimu padarymo motyva – savo tariamu teisiu gynima, R. K. skirtinos laisves apribojimo bausmes, ženkliai mažesnio dydžio, nei BK 48 str. numatytas tos bausmes rušies vidurkis.

Pagal BK 75 str. 1 d. bausmes vykdymo atidejimas taikomas tik asmenims, nuteistiems laisves atemimu, taciau R. K. netikslinga skirti laisves atemimo bausme ir jos vykdyma atideti.

Apeliacinio skundo argumentas, kad tyrimo metu nebuvo nustatyta kokiu konkreciu veiksmu, kada, kur buvo sulaužytas D. B. kojos pirštas, sudaužytas jo telefonas, nepagristas, kadangi iš nukentejusiojo D. B. ir liudytojo A. G. parodymu galima identifikuoti konkretu smugi koja, kuriuo buvo sulaužytas D. B. kojos pirštas – tai buvo tas smugis, kurio metu D. B. aiktelejo iš skausmo. Negincijamai nustatyta, kad buvo sulaužytas D. B. mobilaus ryšio telefonas „Nokia 6300“ ir tai buvo padaryta R. K. smurtiniu veiksmu pasekoje. Atsižvelgus, kad buvo ne vienas R. K. suduotas smugis, darytina išvada, kad pakanka konstatuoti telefono sulaužyma jo veiksmu pasekoje. Apeliacinio skundo argumentas, kad D. B. sparde budetoju dalies patalpose esancias grotas ir galejo pats susižaloti, nelogiškas, ji paneigia byloje nustatytos aplinkybes, nukentejusiojo D. B. ir liudytojo A. G. parodymai. Kolegija, ivertinusi aplinkybiu visuma, nelaiko, kad buvo pagrindas apkalbeti R. K.. Tai, kad D. B. girdint R. K. nesiskunde del traumos, atsižvelgus i aplinkybiu visuma, nepaneigia dešines pedos I piršto naginio pirštikaulio lužio. Pirmosios instancijos teismas motyvuotai pasisake del turtines ir neturtines žalos atlyginimo. Kolegija iš esmes šioms išvadoms pritaria, taciau nesutinka su neturtines žalos dydžiu. Teismas nepakankamai atsižvelge i nuteistojo sveikatos bukle ir jo tutine padeti: yra neigalus, nedirba, neturi jokio išsilavinimo, net nemoka rašyti ir skaityti, tokiam asmeniui susirasti darba problematiška, pragyvenimui pagalba suteikia ivairus fondai, todel priteistinas neturtines žalos dydis mažinamas iki 400 litu (Civilinio kodekso 6.250 str. 2 d.), priešingu atveju nuteistajam atsirastu sunkiu pasekmiu.

Esant tokioms aplinkybems, Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. balandžio 6 d. nuosprendis keistinas del netinkamai pritaikyto baudžiamojo istatymo ir netinkamai išsprestu kitu klausimu.

Rezoliucinė dalis

Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 4 p.,

nusprende:

Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. balandžio 6 d. nuosprendi pakeisti.

R. K., pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str. ir nuteistam 8 (aštuoniems) menesiams laisves atemimo, bausme pakeisti i laisves apribojima 4 (keturiems) menesiams, ipareigojant buti namuose nuo 22 iki 7 val., išskyrus buvima darbe ar mokymo istaigoje.

R. K., pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 10 p. ir nuteistam 1 (vieneriems) metams laisves atemimo, bausme pakeisti i laisves apribojima 6 (šešiems) menesiams, ipareigojant buti namuose nuo 22 iki 7 val., išskyrus buvima darbe ar mokymo istaigoje.

Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. pagrindu paskirtas bausmes subendrinti apemimo budu ir R. K. paskirti galutine subendrinta laisves apribojimo 6 (šešiems) menesiams bausme, ipareigojant buti namuose nuo 22 iki 7 val., išskyrus buvima darbe ar mokymo istaigoje. I bausmes laika iskaityti R. K. laikino sulaikymo laika nuo 2008-11-22 iki 2008-11-22 (viena diena) BK 66 str. pagrindu prilyginta dviem laisves apribojimo dienoms.

Priteista 1000 Lt neturtines žalos dydi sumažinti iki 400 litu.

Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.

Kolegijos pirmininkas Teisejai Stasys LemežisRegina PocieneVladislavas Lencikas