Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2024-03-13 · Administracinė byla Nr. A-283-552/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2024-03-13
Bylos Nr.
A-283-552/2024
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimutis Alechnavičius (pirm.), Arūnas Dirvonas, Ramūnas Gadliauskas (pran.)
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės ,,Talša“
Atsakovas
Šiaulių rajono savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija, Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos Šiaulių skyrius
Kategorijos
Administracinė byla Nr. A-283-552/2024Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01380-2022-4Procesinio sprendimo kategorijos: 15.6; 15.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. kovo 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Arūno Dirvono ir Ramūno Gadliausko (pranešėjas),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Talša“ apeliacinį skundą dėl Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 17 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Talša“ skundą atsakovui Šiaulių rajono savivaldybės administracijai (tretieji suinteresuoti asmenys: valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija, Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos Šiaulių skyrius), dėl sprendimo panaikinimo ir kitų reikalavimų.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

1. Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) ,,Talša“ (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą, prašydamas 1) panaikinti Šiaulių rajono savivaldybės administracijos (toliau – ir Administracija) 2022 m. birželio 7 d. sprendimą Nr. S-1553(3.36E) (toliau- ir Sprendimas), 2) panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos Šiaulių apygardos skyriaus (toliau – ir Administracinių ginčų komisija) 2022 m. liepos 15 d. sprendimą Nr. 21R3-(AG3-54/23-2022), 3) įpareigoti Administraciją priimti sprendimus dėl teritorijų dokumentų keitimo, suderinant tarpusavyje šių dokumentų sprendinius, t. y. detaliojo plano sprendinius suderinti su valstybinės reikšmės miškų plotų schema bei ją detalizuojančiu žemės reformos žemėtvarkos projektu, kad UAB „Talša“ galėtų įgyvendinti savo teisę suformuoti žemės sklypus (duomenys neskelbtini) ( toliau – ir žemės sklypas Nr. 1) ir (duomenys neskelbtini) ( toliau – ir žemės sklypas Nr. 2A), reikalingus UAB „Talša“ priklausantiems statiniams eksploatuoti, 4) priteisti pareiškėjui UAB ,,Talša“ iš atsakovo Administracijos bylinėjimosi išlaidas.

2. Pareiškėjas nurodė, kad siekdamas įgyvendinti savo teisę suformuoti žemės sklypus Nr. 1 ir 2A, reikalingus UAB „Talša“ priklausantiems statiniams eksploatuoti, 2021 m. vasario 3 d. kreipėsi į Administraciją ir valstybės įmonę (toliau – ir VĮ) Valstybinių miškų urėdija, prašydamas priimti sprendimus dėl minėtų teritorijų dokumentų keitimo, suderinant tarpusavyje šių dokumentų sprendinius. Administracija 2021 m. kovo 2 d. sprendimu Nr. S-478(3.21E) atsisakė priimti tokius sprendimus. Administracinių ginčų komisija 2021 m. birželio 10 d. sprendimu Nr. 21R3-(AG3-42/26-2021) nusprendė panaikinti Administracijos 2021 m. kovo 2 d. sprendimą Nr. S-478(3/21E) ir įpareigojo Administraciją iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2021 m. vasario 3 d. prašymą bei priimti teisės aktų reikalavimus atitinkantį sprendimą. Administracija 2021 m. lapkričio 17 d. sprendimu Nr. S-2921(3.21E) pakartotinai atsisakė priimti sprendimus dėl minėtų teritorijų dokumentų keitimo. Administracinių ginčų komisija 2021 m. lapkričio 30 d. sprendimu Nr. 21R3-(AG3-166/25-2021) nusprendė atsisakyti priimti nagrinėti 2021 m. lapkričio 29 d. gautą UAB „Talša“ skundą. Vėliau Administracija 2022 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. S-807(3.36E) vėl atsisakė priimti sprendimus dėl minėtų teritorijų dokumentų keitimo, suderinant tarpusavyje šių dokumentų sprendinius, o Administracinių ginčų komisija 2022 m. gegužės 5 d. sprendimu Nr. 21R3-(AG3-42/23-2022) nusprendė atsisakyti priimti nagrinėti 2022 m. gegužės 3 d. gautą UAB „Talša“ skundą. Administracija 2022 m. birželio 7 d. sprendimu Nr. S- 1553(3.36E) atsisakė priimti pareiškėjo pageidaujamus sprendimus dėl minėtų teritorijų dokumentų keitimo.

3. Pareiškėjo vertinimu, skundžiamas Administracijos Sprendimas prieštarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2020 m. lapkričio 25 d. nutarties administracinėje byloje Nr. A-1879-438/2020 aprašomosios dalies 80 punktui, t. y., kad „Šiuo atveju pareiškėjas norėdamas įgyvendinti savo teisę suformuoti žemės sklypus Nr. 1 ir 2, reikalingus jam priklausantiems statiniams eksploatuoti, gali inicijuoti kitas viešojo administravimo procedūras, kurių metu kompetentingos institucijos turėtų priimti sprendimus dėl minėtų teritorijų dokumentų keitimo, suderinant tarpusavyje šių dokumentų sprendinius“ ir Administracinių ginčų komisijos 2021 m. birželio 10 d. sprendimui Nr. 21R3-(AG-42/26-2021).

4. Pareiškėjas ginčijo Administracijos Sprendimą kaip neatitinkantį Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatyme (toliau – ir VAĮ) keliamų reikalavimų. Nurodė, kad Administracinių ginčų komisija 2022 m. liepos 15 d. sprendimu Nr. 21R3-(AG3-54/23-2022) ne tik nukrypo nuo skundo objekto, bet ir iškraipė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkričio 25 d. nutarties administracinėje byloje Nr. A-1879-438/2020 suformuotą poziciją dėl planavimo dokumentų atitikties ir klaidų ištaisymo procedūrų, taip pat be jokio pagrindo paneigė ir Administracinių ginčų komisijos 2021 m. birželio 10 d. sprendimą Nr. 21R3-(AG-42/26-2021), todėl ir Administracinių ginčų komisijos ginčijamas sprendimas yra naikintinas.

Atsiliepimas

5. Atsakovas Administracija atsiliepime į skundą nurodė, kad su skundu nesutinka ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

6. Administracija nurodė, kad teritorijoje (duomenys neskelbtini) yra parengtas ir galiojantis detalusis planas, patvirtintas Šiaulių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. balandžio 4 d. įsakymu Nr. A-440(8.1) ,,Dėl detaliojo plano (duomenys neskelbtini) tvirtinimo“ (toliau – ir Detalusis planas). Detaliojo plano rengimo tikslas buvo Administracijos direktoriaus 2009 m. lapkričio 26 d. įsakymu Nr. A-1505 (8.1) patvirtinto detaliojo plano (duomenys neskelbtini) koregavimas, sumažinant suformuotą (-us) sklypą (-us). Administracijos direktoriaus 2010 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr. A-461 planavimo organizatoriaus teisės buvo perduotos UAB ,,Talša“. Detalusis planas buvo paviešintas, suderintas su Kurtuvėnų regioninio parko direkcija bei VĮ Šiaulių miškų urėdija, patikrintas Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos. Patvirtinus Detalųjį planą, planavimo organizatorius (UAB „Talša“) turėjo atlikti žemės sklypų kadastrinius matavimus ir užregistruoti sklypus VĮ Registrų centre. VĮ Valstybinių miškų urėdijos žemės sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) suformuotas Šiaulių apskrities, Šiaulių rajono savivaldybės, Bubių seniūnijos, Kurtuvėnų kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektu. VĮ Valstybinių miškų urėdijos žemės sklypo kadastro duomenys patvirtinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šiaulių skyriaus vedėjo 2016 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 31SK-2019-(1431.11000) ir užregistruoti VĮ Registrų centre. Planavimo organizatoriaus užsakymu UAB „Mikera“ žemės sklypų ženklinimą (duomenys neskelbtini) pagal patvirtintą Detalųjį planą atliko 2017 m. lapkričio 20 d. VĮ Miškų urėdija 2017 m. gruodžio 14 d. raštu Nr. S-561 dėl žemės sklypų paženklinimo informavo, kad Detaliuoju planu suformuoti sklypai prieštarauja Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 1425 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimo Nr. 1154 „Dėl Valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“ patvirtintai valstybinės reikšmės miško plotų schemai, VĮ Šiaulių miškų urėdijos patikėjimo teise valdomo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) (projektinis Nr. 352), esančio (duomenys neskelbtini) kadastriniai duomenys patvirtinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šiaulių skyriaus vedėjo 2016 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 31SK-2019-(14.31.11000.). Kaip matyti iš įvykių sekos, Detalusis planas buvo parengtas anksčiau nei suformuotas VĮ Valstybinių miškų urėdijos žemės sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau žemės sklypai nebuvo įregistruoti VĮ Registrų centre. Detaliajame plane suprojektuotos žemės sklypų ribos nesutampa su valstybinės reikšmės miškų ribomis (duomenys neskelbtini), todėl suprojektuoti žemės sklypai galės būti matuojami patikslinus Detalųjį planą arba tada, kai bus patikslintos valstybinės reikšmės miškų plotų schemos.

7. Nei Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymas, nei kiti teisės aktai nenumato atsakovui pareigos šiuo atveju priimti sprendimus dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimo, keitimo ar koregavimo ir (ar) finansavimo negavus prašymo. Tik gavęs pareiškėjo prašymą dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų keitimo, atsakovas atliks veiksmus numatytus teritorijų planavimą reglamentuojančiuose teisės aktuose, atliks derinimus teisės aktų nustatyta tvarka. Šiaulių rajono savivaldybės administracija Detaliojo plano neketina keisti, kadangi savivaldybė neturi nekilnojamojo turto minėtoje teritorijoje ir Detaliojo plano sprendiniai yra galiojantys. Detaliuoju planu suformuoti sklypai prie UAB „Talša“ privačios nuosavybės teise valdomų pastatų. Valstybinės žemės prie privačių pastatų Detaliojo plano keitimui Šiaulių rajono savivaldybės administracija neturi teisinio pagrindo naudoti savivaldybės finansinį turtą. Detaliojo plano keitimui, vadovaujantis Teritorijų planavimo įstatymo 6 straipsnio 3 dalimi UAB „Talša“ turi teisę kreiptis į Šiaulių rajono savivaldybės administraciją su prašymu dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimo, keitimo ar koregavimo ir (ar) finansavimo. Pakeitus Detalųjį planą, žemės sklypai Nr.1 ir 2A galėtų būti formuojami taip, kad nekirstų registruoto miškų ūkio paskirties žemės sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini).

Atsiliepimas

8. Trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos Šiaulių skyrius atsiliepime į skundą nurodė, kad su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

9. Nurodė, kad vienintelis dokumentas, kurį reikia koreguoti, yra Detalusis planas, ir jį rengėjas turėtų parengti taip, kad Detaliojo plano sprendiniais formuojami žemės sklypai nekirstų viešame registre įregistruoto 967,9495 ha ploto miškų ūkio paskirties žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir kitų žemės sklypų ir tai yra tai, ką pareiškėjas vadina „suderinimu“. Detaliojo plano koregavimo projektą turi teisę rengti tik kvalifikaciją turintys asmenys, nurodyti Teritorijų planavimo įstatymo 40 straipsnyje. Iš Administracijos 2022 m. birželio 7 d. sprendimo matyti, kad atsakovas ne atsisakė priimti sprendimą dėl Detaliojo plano koregavimo, o atsisakė tai daryti savivaldybės biudžeto lėšomis, t. y. matyti, kad ginčas galimai yra kilęs dėl Detaliojo plano koregavimo finansavimo ir dėl to, kad pareiškėjas nepateikė prašymo inicijuoti Detaliojo plano koregavimą. Nacionalinės žemės tarnybos nuomone, atsakovas suprantamai paaiškino, kad turi būti rengiamas Detaliojo plano keitimas (koregavimas), kad UAB „Talša“ gali kreiptis į Šiaulių rajono savivaldybės administraciją su prašymu dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimo, keitimo ar koregavimo ir (ar finansavimo), ir kad, Šiaulių rajono savivaldybės administracijos direktorius, gavęs reikiamą prašymą, sprendimus priims teisės aktų nustatyta tvarka. Pareiškėjas siekia susiformuoti valstybinės žemės sklypą, klausimas dėl žemės sklypo suformavimo dokumento ar žemės sklypo plano rengimo finansavimo yra išspręstas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 „Dėl naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos“ 2.4 ir 2.5 papunkčiuose, todėl nei valstybės, nei savivaldybės institucijos neturi elgtis kitaip, o pareiškėjas negali tikėtis kitokio elgesio, nei tai numatyta Vyriausybės.

10. Žemės sklypai Nr.1 ir 2A gali būti formuojami tik šiuose žemės plotuose esantiems pareiškėjui nuosavybės teise priklausantiems pastatams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą jų pagrindinę paskirtį, kad tokius žemės sklypus (juos suformavus ir įregistravus Nekilnojamojo turto registre) vėliau būtų galima nuomoti, todėl prieš koreguojant Detalųjį planą, pareiškėjas, siekiantis įpareigoti atsakovą atlikti kokius nors veiksmus, susijusius su valstybinės žemės sklypų suformavimu pastatams, registruotiems adresu (duomenys neskelbtini) turėtų teikti prašymą Nacionalinei žemės tarnybai dėl žemės sklypų nuomos, nes tokio prašymo nėra pateikęs. Tokia procedūra būtina, kad Nacionalinė žemės tarnyba galėtų Vyriausybės nustatyta tvarka įvertinti, ar bus galimybė nuomoti šią valstybinę žemę UAB „Talša“, nes kitu atveju sklypų formavimas būtų betikslis. Atsižvelgiant į tai, kad Vyriausybė yra nustačiusi, jog teritorijų planavimo dokumentas ar žemės valdos projektas ir žemės sklypo planas rengiami asmens, pageidaujančio išsinuomoti valstybinės žemės sklypą (jo dalį), lėšomis, Nacionalinė žemės tarnyba laikosi nuomonės, kad pareiškėjas negali turėti teisėto lūkesčio, kad Šiaulių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. balandžio 4 d. įsakymu Nr. A-440(8.1) patvirtintas Detalusis planas bus koreguojamas Šiaulių rajono savivaldybės biudžeto lėšomis, ar tai bus atliekama kokia nors kita tvarka nei nurodė atsakovas. Detalusis planas turi būti koreguojamas taip, kad formuojamų valstybinės žemės sklypų Nr. 1 ir 2A ribos nekirstų registruoto miškų ūkio paskirties žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ribos, tačiau Nacionalinės žemės tarnybos nuomone, nėra teisinio pagrindo įpareigoti Šiaulių rajono savivaldybės administraciją priimti sprendimus dėl teritorijų planavimo dokumentų keitimo savivaldybės biudžeto lėšomis.

Atsiliepimas

11. Trečiasis suinteresuotas asmuo VĮ Valstybinių miškų urėdija atsiliepime prašė teismą ginčą spręsti savo nuožiūra. VĮ Valstybinių miškų urėdijos vertinimu, Administracinių ginčų komisija 2022 m. liepos 15 d. sprendime Nr.21R3-(AG3-54/23-2022) visapusiškai įvertino atsakovo Sprendimą ir pagrįstai konstatavo, kad atsakovo Sprendimas, kuriuo atsakyta į pareiškėjos prašymą, laikytinas išsamiu, motyvuotu, pagrįstu konkrečiomis faktinėmis aplinkybėmis ir jų sąsaja su reglamentavimu bei atitinkančiu VAĮ 10 straipsnio reikalavimus. Nurodė, kad pozicija, jog „Miškų urėdija, vadovaudamasi teisės aktų reikalavimais ir neviršydama jai suteiktų įgaliojimų, derins atsakingų institucijų parengtus ir derinimui pateiktus prašyme nurodytus dokumentus keičiančius ar tikslinančius dokumentus, derinant tarpusavyje šių dokumentų sprendinius“, išdėstyta pareiškėjui teiktame 2021 m. vasario 22 d. rašte Nr. 8.26-S(E)-21-262, neturėtų būti interpretuojama kitaip, nei kad VĮ Valstybinių miškų urėdija visais atvejais atliks tik pagal teisės aktų reikalavimus privalomus (reikalingus) atlikti veiksmus, jeigu tokie veiksmai jai tiesiogiai bus numatyti teisės aktuose / priskirti atlikti, kaip valstybinės žemės (miškų ūkio paskirties) patikėtiniui, valdančiam valstybinį mišką.

II.

12. Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai 2023 m. sausio 17 d. sprendimu pareiškėjo UAB „Talša“ skundą atmetė kaip nepagrįstą.

13. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovas skundžiamu 2022 m. birželio 7 d. sprendimu Nr. S-1553(3.36E) nurodė, kad Administracija Detaliojo plano neketina keisti, kadangi Šiaulių rajono savivaldybė neturi nekilnojamojo turto minėtoje teritorijoje ir Detaliojo plano sprendiniai yra galiojantys. Detaliojo plano keitimui Administracija neturi teisinio pagrindo naudoti savivaldybės finansinį turtą, kadangi paslauga yra mokama. Nesutikdamas su skundžiamu sprendimu pareiškėjas kreipėsi į Administracinių ginčų komisiją, kuri 2022 m. liepos 15 d. sprendimu Nr. 21R3-76(AG3-54/23-2022) pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.

14. Teismas sprendė, kad byloje nėra ginčo dėl to, jog galiojančio Detaliojo plano sprendiniai prieštarauja valstybinės reikšmės miško plotų schemos bei ją detalizuojančios Šiaulių apskrities Šiaulių rajono savivaldybės Bubių seniūnijos Kurtuvėnų kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto, patvirtinto Šiaulių apskrities viršininko 2008 m. balandžio 10 d. įsakymu Nr. V-1860 sprendiniams. 2011 metais patvirtinus Detalųjį planą, planavimo organizatorius, kuriuo Administracijos direktoriaus 2010 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr. A-461 buvo paskirtas pareiškėjas, turėjo atlikti sklypų Nr.1 ir 2A kadastrinius matavimus ir užregistruoti sklypus VĮ Registrų centre. Pareiškėjas minėtų veiksmų neatliko. VĮ Valstybinių miškų urėdijos, patikėjimo teise valdančios Lietuvos Respublikai nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kuris buvo suformuotas Šiaulių apskrities Šiaulių rajono savivaldybės Bubių seniūnijos Kurtuvėnų kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektu (projektinis Nr. 352), parengtu 2002 m., ir paženklintas natūroje neišsiplečiant už suprojektuoto sklypo ribų, buvo įregistruotas Nacionalinės žemės tarnybos Šiaulių skyriaus 2016 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 31SK-219-(14.31.110). Analogiškos minėto miško žemės sklypo ribos buvo įregistruotos Miškų valstybės kadastre. Įrašas apie miško žemės sklypo įregistravimą Nekilnojamojo turto registre galioja nuo 2016 m. kovo 8 d.

15. Pareiškėjas, įrodinėdamas kad atsakovas turi priimti sprendimus dėl Detaliojo plano keitimo, remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkričio 25 d. nutarties administracinėje byloje Nr. A-1879-438/2020 80 p., kuriame teismas nurodė, kad „Šiuo atveju pareiškėjas norėdamas įgyvendinti savo teisę suformuoti žemės sklypus Nr. 1 ir 2, reikalingus jam priklausantiems statiniams eksploatuoti, gali inicijuoti kitas viešojo administravimo procedūras, kurių metu kompetentingos institucijos turėtų priimti sprendimus dėl minėtų teritorijų dokumentų keitimo, suderinant tarpusavyje šių dokumentų sprendinius.“ Pirmosios instancijos teismo vertinimu, tokia LVAT pozicija ir remiasi atsakovas, skundžiamame sprendime nurodydamas, kad, vadovaujantis Teritorijų planavimo įstatymo 6 straipsnio 3 dalimi, UAB „Talša“ gali kreiptis į Administraciją su prašymu dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimo, keitimo ar koregavimo ir (ar) finansavimo, o Administracijos direktorius, gavęs reikiamą prašymą sprendimus priims teisės aktų nustatyta tvarka.

Žemesnės instancijos teismas

16. Teismas sutiko su Administracinių ginčų komisijos sprendime išdėstyta pozicija, kad atsakovas, atsakydamas į pareiškėjo 2021 m. vasario 3 d. prašymą, neatsisako keisti Detaliojo plano, jį koreguoti, tik nukreipia pareiškėją laikytis įstatymu reglamentuotos konkrečios tvarkos šiai procedūrai atlikti, t. y. atsakovas skundžiamame sprendime išsamiai ir aiškiai nurodė, jog šiuo atveju, pareiškėjui, siekiant suformuoti sklypus, reikalingus jam priklausantiems statiniams eksploatuoti, turi būti rengiamas Detaliojo plano keitimas (koregavimas), ir kad UAB „Talša“ gali kreiptis į Administraciją su prašymu dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimo, keitimo ar koregavimo ir (ar finansavimo) per Teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinę sistemą (TPDRIS, www.tpdris.lt), o Administracijos direktorius, gavęs reikiamą prašymą, sprendimus priims teisės aktų nustatyta tvarka. Byloje duomenų, kad pareiškėjas į atsakovą būtų kreipęsis su tokiu prašymu, nėra.

17. Teismas, įvertinęs Administracijos 2022 m. birželio 7 d. sprendimą, sprendė, kad jame nurodytos aktualios faktinės aplinkybės, motyvai bei teisės normos, kuriomis remiantis priimtas sprendimas, nurodyti veiksmai, ką pareiškėjui reiktų daryti.

18. Teismas darė išvadą, kad Administracijos Sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, iš esmės atitinka VAĮ 10 straipsnyje numatytus administraciniam sprendimui keliamus bendruosius reikalavimus, jo panaikinti nėra pagrindo. Taip pat nėra pagrindo naikinti ir Administracinių ginčų komisijos 2022 m. liepos 15 d. sprendimą Nr. 21R3-(AG3-54/23-2022).

III.

19. Pareiškėjas UAB ,,Talša“ apeliaciniame skunde prašo panaikinti Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 17 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – 1) panaikinti Administracijos Sprendimą, 2) panaikinti Administracinių ginčų komisijos 2022 m. liepos 15 d. sprendimą Nr. 21 R3-(AG3-54/23- 2022), 3) įpareigoti Administraciją priimti sprendimus dėl teritorijų dokumentų keitimo, suderinant tarpusavyje šių dokumentų sprendinius, t. y. Detaliojo plano sprendinius suderinti su valstybinės reikšmės miškų plotų schema bei ją detalizuojančiu žemės reformos žemėtvarkos projektu, kad UAB „Talša“ galėtų įgyvendinti savo teisę suformuoti žemės sklypus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), reikalingus UAB „Talša“ priklausantiems statiniams eksploatuoti, 4) priteisti pareiškėjui iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas (sumokėtus žyminius mokesčius pirmosios ir apeliacinės instancijų teismuose).

20. Pareiškėjas apeliacinį skundą grindžia argumentais, nurodytais skunde pirmosios instancijos teismui. Taip pat nurodo, kad teismo teiginys, jog UAB „Talša“ gali kreiptis į Administraciją su prašymu dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimo, keitimo ar koregavimo prieštarauja šioje byloje esančiai medžiagai, nes UAB „Talša“ 2021 m. vasario 3 d. prašymu Nr. TS1-389 prašė Šiaulių rajono savivaldybės administracijos priimti sprendimus dėl teritorijų dokumentų keitimo, suderinant tarpusavyje šių dokumentų sprendinius, t. y. Detaliojo plano sprendinius suderinti su valstybinės reikšmės miškų plotų schema bei ją detalizuojančiu žemės reformos žemėtvarkos projektu, ką patvirtina Administracinių ginčų komisijos 2021 m. birželio 10 d. sprendimas.

Atsiliepimas

21. Atsakovas atsiliepime į pareiškėjo apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad sutinka su Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 17 d. sprendime išdėstytais argumentais ir motyvais. Atkreipia dėmesį, kad pareiškėjui pateikus prašymą dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų keitimo (Detaliojo plano koregavimo), atsakovas atliks veiksmus numatytus teritorijų planavimą reglamentuojančiuose teisės aktuose ir pateiks atsakymą kaip to reikalauja VAĮ 10 straipsnio nuostatos.

22. Trečiasis suinteresuotas asmuo VĮ Valstybinių miškų urėdija prašo ginčą spręsti teismo nuožiūra.

Atsiliepimas

23. Trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos Šiaulių skyrius atsiliepime į pareiškėjo apeliacinį skundą palaiko atsiliepime į pareiškėjo skundą pirmosios instancijos teismui nurodytus motyvus ir naujų aplinkybių dėl pateikto apeliacinio skundo neteikia.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

24. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Administracijos 2022 m. birželio 7 d. sprendimo Nr. S-1553(3.36E), kuriuo atsakovas atsisakė priimti sprendimus dėl teritorijų dokumentų keitimo, suderinant tarpusavyje detaliojo plano sprendinius su valstybinės reikšmės miškų plotų schema bei ją detalizuojančiu žemės reformos žemėtvarkos projektu, kad UAB „Talša“ galėtų įgyvendinti savo teisę suformuoti žemės sklypus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), reikalingus UAB „Talša“ priklausantiems statiniams eksploatuoti, teisėtumo ir pagrįstumo.

25. Pirmosios instancijos teismas pareiškėjo skundą atmetė, pripažinęs, jog atsakovas teisėtai ir pagrįstai atsisakė imtis veiksmų, kad būtų suderinti teritorijų planavimo dokumentai, siekiant užtikrinti UAB „Talša“ interesus naudotis pageidaujamais žemės sklypais (duomenys neskelbtini). Teismo nuomone, Administracijos atsakymas yra motyvuotas bei pagrįstas teisės aktų nuostatomis, todėl nėra pagrindo jį naikinti ir įpareigoti Administraciją atlikti pareiškėjo pageidaujamus veiksmus.

26. Pareiškėjas su tokiu pirmosios instancijos teismo bylos aplinkybių vertinimu nesutinka, mano, kad teismas netinkamai įvertino jo kreipimosi į atsakovą esmę, neatsižvelgė į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkričio 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1879-438/2020, nepagrįstai sprendė, jog pareiškėjas gali kreiptis į Administraciją inicijuodamas vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimą, keitimą ar koregavimą.

27. Teisėjų kolegija, tikrindama skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, pirmiausia pažymi, kad byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti ABTĮ 146 straipsnio 2 dalyje (ABTĮ 140 str. 2 d.), todėl apeliacinės instancijos teismas šią bylą apeliacine tvarka nagrinėja ir patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (ABTĮ 140 str. 1 d.).

28. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje nustatytas aplinkybes bei neatskleidė bylos esmės, teisėjų kolegija su tokia pozicija nesutinka. Atsižvelgus į tarp šalių nuo 2009 metų susiklosčiusius santykius dėl žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), UAB „Talša“ reikalingų jai priklausantiems statiniams eksploatuoti, darytina išvada, kad 2011 metais patvirtinus Detalųjį planą, kuriuo buvo suformuoti žemės sklypai Nr.1 ir 2A, pareiškėjas turėjo šiuos sklypus ir jų duomenis įregistruoti Nekilnojamojo turto kadastre ir registre, tačiau to laiku nepadarė, o 2016 metais toje teritorijoje Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šiaulių skyriaus vedėjo 2016 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 31SK-219-(14.31.110.) buvo suformuotas Miško žemės sklypas, jo kadastro duomenys (ribos, konfigūracija ir kt.) 2016 m. kovo 9 d. įregistruoti Nekilnojamojo turto registro duomenų banke Lietuvos Respublikos vardu, o patikėjimo teisė valdyti šį sklypą perduota Valstybinių miškų urėdijai. Kadangi žemės sklypų Nr.1 ir 2A bei Miško žemės sklypo ribos persidengia, tai žemės sklypus Nr.1 ir 2A buvo atsisakyta įregistruoti. Po to pareiškėjas keletą kartų kreipėsi į atsakovą, valstybinę miškų urėdiją, administracinių ginčų komisiją bei administracinius teismus, kol Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkričio 25 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-1879-438/2020 buvo pripažinta, jog UAB „Talša“ reikalavimas Miško žemės sklypo ribas ir konfigūraciją pakeisti pagal Detaliojo plano sprendinius yra nepagrįstas bei neteisėtas, o norėdamas įgyvendinti savo teisę suformuoti žemės sklypus Nr.1 ir 2, reikalingus jam priklausantiems statiniams eksploatuoti, pareiškėjas gali inicijuoti kitas viešojo administravimo procedūras, kurių metu kompetentingos institucijos turėtų priimti sprendimus dėl minėtų teritorijų dokumentų keitimo, suderinant tarpusavyje šių dokumentų sprendinius.

29. Pareiškėjas šią teismo išvadą suprato taip, kad Administracija ir Valstybinė miškų urėdija jo prašymu turėtų suderinti Detaliojo plano ir Valstybinės miškų schemos sprendinius. Tuo tarpu Administracija laikosi pozicijos, kad turėtų būti koreguojami tik Detaliojo plano sprendiniai, kad jie atitiktų Valstybinę miškų schemą ir Žemėtvarkos projektą, be to, Detaliojo plano keitimo (koregavimo) procedūrai pradėti būtinas pareiškėjo prašymas ir ji turėtų būti atlikta pareiškėjo, o ne savivaldybės lėšomis.

30. Kaip jau minėta, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkričio 25 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A-1879-438/2020, teritorijų planavimo dokumentų hierarchiją ir jų taikymo sąlygas reglamentuoja Teritorijų planavimo įstatymas. Pagal šio įstatymo 4 straipsnio 3 dalį kiekvienas žemesnio teritorijų planavimo lygmuo privalo vadovautis aukštesnio teritorijų planavimo lygmens patvirtintais teritorijų planavimo dokumento sprendiniais, juos detalizuojant. To paties straipsnio 4 dalis nustato, kad valstybės lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų, valstybei svarbių projektų teritorijų planavimo dokumentų, Vyriausybės patvirtintų specialiojo teritorijų planavimo dokumentų, žemės gelmių naudojimo planų sprendiniai turi aukštesnę teisinę galią už savivaldybės lygmens ir vietovės lygmens kompleksinio ir specialiojo teritorijų planavimo dokumentų sprendinius ir privalomai taikomi savivaldybėms rengiant, keičiant ar koreguojant savivaldybės lygmens ir vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentus.

31. Taigi pareiškėjas turėjo dvi galimybes suderinti Detaliojo plano ir Valstybinės miškų schemos sprendinius – arba inicijuoti Detaliojo plano keitimo (koregavimo) procedūrą, kad jo pakoreguoti sprendiniai dėl žemės sklypų Nr.1 ir 2A neprieštarautų Valstybinės miškų schemos sprendiniams; arba kreiptis į Aplinkos ministeriją, prašant koreguoti Valstybinės miškų schemos sprendinius, kad į patikslintus valstybinių miškų plotus nepatektų Detaliuoju planu suformuoti žemės sklypai, kuriuos pageidautų nuomoti pareiškėjas. Tačiau pareiškėjas pasirinko tokį elgesio modelį, kuriuo iš esmės prašo Administraciją inicijuoti teritorinio planavimo dokumentų keitimus, derinant tarpusavyje minėtų dokumentų sprendinius, t. y. savivaldybės lėšomis atliekant teritorijų planavimo procedūras.

32. Teritorijų planavimo įstatymo 6 straipsnis numato, jog savivaldybės lygmens ir vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimą organizuoja savivaldybės administracijos direktorius. Fiziniai asmenys, juridiniai asmenys ar jų padaliniai, kitos organizacijos ar jų padaliniai turi planavimo iniciatyvos teisę (toliau – planavimo iniciatoriai) ir gali Vyriausybės nustatyta tvarka ir sąlygomis tik savo valia ir sprendimu teikti savivaldybei pasiūlymus dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimo, keitimo ar koregavimo ir (ar) finansavimo. Savivaldybės administracijos direktorius per 10 darbo dienų nuo šio pasiūlymo gavimo dienos privalo priimti sprendimą tenkinti pasiūlymą arba motyvuotai atmesti pasiūlymą. Savivaldybės lygmens ir vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentai rengiami savivaldybės lėšomis, jeigu kiti Lietuvos Respublikos įstatymai nenustato kitaip arba jeigu dėl teritorijų planavimo dokumentų rengimo finansavimo susitariama kitaip pagal planavimo iniciatoriaus su savivaldybės administracijos direktoriumi ar kitų įstatymų nustatytu specialiojo teritorijų planavimo organizatoriumi sudarytą tarpusavio sutartį.

33. Pirmosios instancijos teismas išsamiai aptarė aktualų teisinį reguliavimą, numatytą Teritorijų planavimo įstatymo 28 straipsnyje bei Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. sausio 2 d. įsakymu Nr. Dl-8 patvirtintose Kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklėse. Atsakovas skundžiamu sprendimu pareiškėjui ir siūlė tapti planavimo iniciatoriumi, kaip tai numatoma Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. gruodžio 18 d. nutarimu Nr. 1265 patvirtintame Pasiūlymų teikimo dėl teritorijų planavimo proceso inicijavimo tvarkos apraše. Tam pareiškėjas turėtų pateikti prašymą Administracijai dėl vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimo, keitimo ar koregavimo ir (ar finansavimo), o tokio prašymo nėra pateikęs. Būtent toks veikimo būdas buvo turėtas omenyje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkričio 25 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A-1879-438/2020.

34. Iš byloje surinktų įrodymų nėra pagrindo teigti, kad pareiškėjui yra trukdoma naudotis statiniais arba atsisakoma leisti naudotis žemės sklypais ar juos išnuomoti. Skundžiamu sprendimu pareiškėjui siūloma inicijuoti Detaliojo plano keitimą (koregavimą) savo sąskaita, taip išsprendžiant susidariusią situaciją. Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, Administracijos Sprendimas atitinka Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnyje keliamus reikalavimus individualiam administraciniam aktui, yra motyvuotas, jame nurodytos faktinės aplinkybės ir joms pritaikytos teisės normos.

35. Dėl kitų pareiškėjo apeliacinio skundo argumentų teisėjų kolegija pažymi, jog teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą apibrėžia ABTĮ 86 straipsnis. Šio straipsnio 2 dalis nustato, jog, priimdamas sprendimą, administracinis teismas įvertina teismo posėdyje ištirtus įrodymus, konstatuoja, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir ar skundas (prašymas, pareiškimas) yra tenkintinas.

36. Pirmosios instancijos teismo sprendime išdėstyti argumentai patvirtina, kad teismas tyrė visas bylai išspręsti reikšmingas aplinkybes ir įvertinęs visumą byloje surinktų bei ištirtų įrodymų bei pritaikęs reikalingus teisės aktus, padarė teisingą išvadą, kad tenkinti pareiškėjo skundo nėra teisinio pagrindo. Teismo pareiga pasisakyti, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės yra nustatytos, nereiškia, kad turi būti atsakoma į kiekvieną skundo argumentą. Vien ta aplinkybė, kad apeliantas nesutinka su teismo nustatytomis aplinkybėmis ar įrodymų vertinimu, negali būti pakankamu pagrindu konstatuoti teismo sprendimo nepagrįstumą.

37. Apibendrindama šioje nutartyje aptartas bylos faktines ir teisines aplinkybes, sutikdama su pirmosios instancijos teismo išvadomis, teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų pagrįstumo ir teisėtumo, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas bylos faktais ir teisės aktų normomis, todėl jis paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.

38. Pareiškėjas pateikė teismui prašymą atlyginti jo turėtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme. Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Šioje byloje pareiškėjo apeliacinis skundas yra atmetamas, todėl pareiškėjas neturi teisės į patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 148 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Talša“ apeliacinį skundą atmesti.

Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2023 m. sausio 17 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusArūnas DirvonasRamūnas Gadliauskas