Klaipėdos apygardos teismo sprendimas

2010-07-15 · Civilinė byla Nr. 2A-325-125/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2010-07-15
Bylos Nr.
2A-325-125/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Bronius Valius (pirm.), Savinijus Katauskas, Alvydas Žerlauskas
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Akvakomfortas“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Autopikas“
Advokatai
Rokas Bukauskas
Kategorijos
  • 42.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas Bronius Valius Civilinė byla Nr. 2A-325-125/2010Teisėja Aušra Maškevičienė Procesinio sprendimo kategorija42.8KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. liepos 15 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Broniaus Valiaus, kolegijos teisėjų Savinijaus Katausko, Alvydo Žerlausko, sekretoriaujant Rimai Zigmantienei, dalyvaujant ieškovės atstovams Violetai Čyžauskytei, advokatui Rokui Bukauskui, atsakovės atstovui Jonui Bičkui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjusi ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvakomfortas“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 25 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-5916-460/2008 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvakomfortas“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Autopikas“ dėl civilinių teisių gynimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą prašydama pripažinti ieškovės teisę gauti iš atsakovės PVM sąskaitą faktūrą, kurioje parduotuvės patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), nuo 1-1 iki 1-9, turinčių 167,52 kv. m bendro ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pardavimo kainoje būtų nurodytas pirkimo PVM ir kiti Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 80 straipsnio 1 dalies 1-16 punktuose išvardyti rekvizitai.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-11-25 sprendimu ieškinį atmetė. Remdamasis bylos duomenimis teismas konstatavo, kad nė vienoje tarp šalių sudarytoje sutartyje nebuvo išskirta PVM suma, o tai patvirtina, kad nuo parduodamo objekto PVM nebuvo skaičiuojamas, nes Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 64 str. 1 d. PVM visada turi būti išskirtas. Teismas pažymėjo, jog remiantis Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 32 str. 3 d. ginčo atveju PVM iš viso neturėjo būti skaičiuojamas. Konstatavo, jog ieškovė priėmė atsakovės išrašytą sąskaitą, kurioje PVM grafoje įrašyta 0 procentų, jokių pretenzijų nereiškė, vadinasi, su išrašyta PVM sąskaita faktūra sutiko.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-11-25 sprendimą, priimti naują sprendimą ? ieškinį tenkinti. Apeliantė pažymi, kad atsakovė turėjo pasirinkimo laisvę skaičiuoti ar neskaičiuoti PVM, o sutarties šalys buvo laisvos abipusiu susitarimu susitarti dėl PVM skaičiavimo nuo patalpų kainos. Nurodo, kad abiejose sutartyse buvo nurodyta, jog PVM skaičiuojamas, o tai, kad nebuvo išskirtas konkretus mokamo PVM dydis, negali būti pagrindu pripažinti, jog nebuvo susitarta dėl PVM skaičiavimo. Pažymi, jog teismo argumentas, kad sutartyse šalys privalėjo išskirti konkrečią mokamą PVM sumą, nepagrįstas jokiais teisės aktais. Konstatuoja, kad PVMĮ 64 str. 1 d. nustatyta, jog tam, kad pirkimo PVM galėtų būti įtraukiamas į PVM sąskaitą, PVM visada turi būti išskirtas ne sutartyse, o PVM sąskaitose faktūrose.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė UAB „Autopikas“ prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-11-25 sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad sutarties sąlyga, jog į kainą įeina PVM, reiškia, kad jokios iškaitos iš nurodytos sumos nebus daromos, todėl apeliantė nepagrįstai nurodo, jog dėl PVM skaičiavimo buvo susitarta. Pažymi, kad PVM sąskaitą faktūrą ieškovė gavo asmeniškai 2007-11-07, t. y. jos išrašymo dieną, nes AB SEB bankas tą dieną atsakovei pervedė 1317 268,44 Lt.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Nagrinėjamoje byloje ieškovė reiškia reikalavimą pripažinti jos teisę gauti iš atsakovės PVM sąskaitą faktūrą, kurioje parduotuvės patalpų pardavimo kainoje būtų nurodytas PVM. Teisė gauti vienokio ar kitokio turinio PVM sąskaitą faktūrą yra kilusi iš šalių sudarytos sutarties. Taigi ieškovo reikalavimas šioje byloje kildinamas iš sutartinių santykių. Šiuo atveju, kai yra galiojanti, nors ir netiksliai bei neaiškiai surašyta rašytinė ginčo šalių sutartis, šalių sutartinių santykių pobūdis ir sutarties sąlygos turi būti nustatomos vadovaujantis sutarčių aiškinimo taisyklėmis. Ar šalys patalpų pirkimo–pardavimo sutartyje, nustatydamos parduodamo turtą kainą, susitarė, jog į šią kainą yra įtrauktas PVM, yra fakto klausimas, kuris gali būti nustatytas aiškinant šalių sudarytos sutarties turinį.

CK 6.193 str. nustatyta, kad aiškinant sutartį, pirmiausia turi būti nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiškinimu. Jeigu šalių tikrų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis turi būti aiškinama atsižvelgiant į tai, kokią prasmę jai tokiomis pat aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys. Visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą bei jos sudarymo aplinkybes. Kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai. Aiškinant sutartį, taip pat turi būti atsižvelgiama į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių tarpusavio santykių praktiką, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir papročius.

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2007-10-11 šalys pasirašė sutartį dėl būsimo parduotuvės patalpų pirkimo, kurioje preliminariai aptarė būsimo pirkimo sąlygas. 2007-10-25 tarp šalių buvo sudaryta pirkimo–pardavimo sutartis, pagal kurią atsakovė pardavė ieškovei negyvenamąsias patalpas, adresu (duomenys neskelbtini). Iš 2007-10-11 sutarties, kuria šalys susitarė, kad būsimas pardavėjas UAB „Autopikas“ įsipareigojo parduoti būsimam pirkėjui parduotuvės patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), 4 p. matyti, jog šalys susitaria, kad patalpų perleidimo kaina yra 1 650 000 Lt, nurodyta kaina su PVM, kaina nekeičiama. 2007-10-25 pirkimo–pardavimo sutarties 2.1 p. nurodyta, kad „nekilnojamasis daiktas parduodamas už vieną milijoną šešis šimtus penkiasdešimt tūkstančių litų, t. sk. PVM“, t. y. kad tame skaičiuje PVM. Kai negalima nustatyti šalių ketinimų, prioritetas teiktinas pažodiniam sutarties teksto aiškinimui, kaip objektyviai atspindinčiam tikrąją šalių valią dėl prisiimtų įsipareigojimų turinio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-11-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-70/2008). Šiuo atveju tiek iš 2007-10-11 preliminarios patalpų pirkimo sutarties, tiek iš 2007-10-25 pirkimo–pardavimo sutarties matyti, jog šalys, aptardamos ir nustatydamos parduodamo turto kainą 1 650 000 Lt, kainą nustatė su PVM. Kolegija daro išvadą, kad tai, jog sutartyje nebuvo išskirta konkreti PVM suma, o tik nurodyta, kad kaina yra su PVM, negalima pripažinti, jog nebuvo susitarta dėl PVM. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje atsakovės atstovas patvirtino, kad preliminarią patalpų pardavimo sutartį parengė jų atstovas, t. y. pardavėjas. CK 6.193 str. 4 d. nurodyta, kad kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai. Remdamasi bylos duomenimis teisėjų kolegija sprendžia, kad sutarties sąlygas pasiūlė pardavėjas ir tokias sąlygas priėmė ieškovė, todėl pardavimo sutartis aiškintina pardavėjo nenaudai. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, kolegija konstatuoja, kad šalys, sudarydamos sutartį, kainą nustatė su PVM (CPK 178 str., 185 str., CK 6.193 str.).

Nagrinėjamoje byloje PVM sąskaita faktūra buvo įformintas nekilnojamojo daikto pardavimas. Taigi šis dokumentas buvo išrašytas bylos šalių sudarytos pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu. Nekilnojamųjų daiktų pardavimo PVM apmokestinimo klausimai reglamentuoti PVMĮ 32 str. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad PVM neapmokestinamas pastatų, statinių ar jų dalių (išskyrus naujus pastatus ir statinius) pardavimas, tačiau to paties straipsnio 3 dalyje apmokestinamajam asmeniui suteikta teisė pasirinkti už nekilnojamąjį daiktą, kuris PVM neapmokestinamas pagal šio straipsnio 1 arba 2 dalį, PVM skaičiuoti nurodyto įstatymo nustatyta tvarka ir nustatytos tokio pasirinkimo sąlygos. Šiuo atveju pripažinus, kad šalys, sudarydamos sutartį, kainą nustatė su PVM, konstatuotina, kad atsakovė nepagrįstai 2007-11-07 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. 2007139 nurodė 0 proc. PVM tarifą. Todėl kolegija daro išvadą, kad ieškovės reikalavimas išrašyti sąskaitą faktūrą su standartiniu 18 proc. PVM yra pagrįstas ir tenkintinas.

Esant nurodytoms aplinkybėms ieškovės apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas, priimtinas naujas – ieškinys tenkintinas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.). Tenkinus ieškovės apeliacinį skundą, iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu pirmosios instancijos, apeliacinės bei kasacinės instancijos teismuose ir iš atsakovės ieškovei priteistina 385 Lt žyminio mokesčio (125 Lt žyminis mokestis, sumokėtas paduodant ieškinį + 128 Lt žyminis mokestis, sumokėtas paduodant apeliacinį skundą + 132 Lt žyminis mokestis, sumokėtas paduodant kasacinį skundą), 22 120,39 Lt advokato pagalbos išlaidų pirmosios, apeliacinės ir kasacinės instancijos teismuose (CPK 93 str., 98 str.). Taip pat iš atsakovės priteistina 42,40 Lt pašto išlaidų valstybei, susijusių su dokumentų siuntimu kasacinės instancijos teisme (CPK 88 str., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 325–331 str., teismas

nusprendžia:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 25 d. sprendimą panaikinti, priimti naują sprendimą – ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvakomfortas“ ieškinį tenkinti. Pripažinti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvakomfortas“ teisę gauti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Autopikas“ PVM sąskaitą faktūrą, kurioje parduotuvės patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), nuo 1 – 1 iki 1 – 9, turinčių 167,52 kv. m bendro ploto, patalpų unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pardavimo kainoje būtų nurodytas pirkimo PVM ir kiti PVM įstatymo 80 straipsnio 1 dalies 1-16 punktuose išvardyti rekvizitai, įpareigojant atsakovę uždarąją akcinę bendrovę „Autopikas“ tinkamai išskirti PVM, nurodant 18 proc. PVM tarifą.

Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Autopikas“ ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Autokomfortas“ 385 Lt žyminio mokesčio, 22 120,39 Lt advokato išlaidų.

Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Autopikas“ 42,40 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.

Kolegijos pirmininkas Bronius ValiusKolegijos teisėjai Savinijus KatauskasAlvydas Žerlauskas