Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-05-15 · Administracinė byla Nr. AS-556-246-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-05-15
Bylos Nr.
AS-556-246-09
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimutis Alechnavičius (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
Pareiškėjas
T. S., M. K.
Atsakovas
Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, Šiaulių apskrities viršininko administracijai, Šiaulių miesto savivaldybės tarybai
Kategorijos
  • 63.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS556-246/2009Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2; 63.3.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2009 m. gegužės 15 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų T. S. ir M. K. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 25 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų T. S. ir M. K. skundą atsakovams Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, Šiaulių apskrities viršininko administracijai, Šiaulių miesto savivaldybės tarybai dėl sprendimų panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjai T. S. ir M. K. (toliau – ir pareiškėjai) 2009 m. vasario 17 d. įteikė Šiaulių apygardos administraciniam teismui skundą, kuriuo prašė:

1. Taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę - iki teismo sprendimas įsiteisės, uždrausti atsakovui Šiaulių miesto savivaldybės tarybai posėdyje tvirtinti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), detaliojo plano (planavimo organizatorius UAB „Benrida“), parengto Kajetono Jurėno architektūros ir dizaino studijos, sprendinius;

2. Panaikinti atsakovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2009 m. sausio 20 d. sprendimą Nr. (6.3)-2D-129;

3. Panaikinti atsakovo Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2007 m. gegužės 14 d. raštą Nr. 13-96-8-(1.22);

4. Įpareigoti atsakovą Šiaulių apskrities viršininko administraciją nustatyta tvarka ir terminais ištirti skunde nurodytas aplinkybes dėl detaliojo plano pažeidimų ir priimti sprendimą, įpareigojant įgaliotas institucijas pašalinti detaliojo plano sprendinių pažeidimus.

II.

Šiaulių apygardos administracinis teismas 2009 m. vasario 25 d. nutartimi pareiškėjų skundą atsisakė priimti, nes byla nepriskirtina tam teismui bei pasiūlė pareiškėjams su skundu kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismą (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 2 d. 2 p.). Teismas nutarė nutarčiai įsiteisėjus, skundą ir prie jo esančius dokumentus grąžinti pareiškėjams ir įpareigojo Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pareiškėjams grąžinti M. K. pagal 2009 m. vasario 21 d. mokėjimo nurodymą AB bankas „Hansabankas“ Dvaro KAC sumokėtą 100 Lt žyminį mokestį.

Teismas konstatavo, kad pareiškėjai atsakovais nurodo Šiaulių apskrities viršininko administraciją, Šiaulių miesto savivaldybės tarybą ir centrinį administravimo subjektą - Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos, todėl vadovaujantis ABTĮ 19 straipsniu, 17 straipsnio 3 dalimi, skundas turėtų būti paduotas Vilniaus apygardos administraciniam teismui.

III.

Pareiškėjai atskiruoju skundu prašo panaikinti Šiaulių apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 25 d. nutartį ir perduoti pareiškėjų skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Pareiškėjai kreipėsi į teismą skundo pagrindu nurodydami aplinkybes, kad teisme nagrinėtinas ginčas yra kilęs detaliojo plano derinimo etape. Pareiškėjai nurodė, kad ginčams, kilusiems detaliojo plano derinimo procedūroje, Teritorijų planavimo įstatymo 27 straipsnio 7 dalyje, 34 straipsnio 1 dalyje, 35 straipsnio 4 punkte nustatyta ikiteisminė ginčo nagrinėjimo tvarka, o būtent pareiškėjai pirmiausia turėjo pateikti skundą apskrities viršininkui, o nesutikdami su jo sprendimu, jį apskųsti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos. Šiai institucijai nepatenkinus pareiškėjų skundo, institucijų sprendimus apskųsti teismui.

2. Pareiškėjai atkreipė dėmesį, kad, nors ginčijamas apskrities viršininko raštas (sprendimas atsisakyti tenkinti suinteresuotų asmenų skundą dėl pažeidimų) priimtas 2007 m. gegužės 14 d., pareiškėjai turi teisę teisės aktais nustatyta tvarka tęsti ikiteisminę ginčo nagrinėjimo procedūrą ir apskrities viršininko 2007 m. gegužės 14 d. sprendimą apskųsti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, o, nesutikdamas su šios sprendimu, pateikti skundą administraciniam teismui. Kadangi pareiškėjai tinkamai pasinaudojo administracine ginčų nagrinėjimo tvarka, skundas buvo pateiktas Šiaulių apygardos administraciniam teismui.

3. Teismas nukrypo nuo vienodos administracinių teismų praktikos aiškinant ir taikant įstatymus bei kitus teisės aktus, suformuotos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo, tuo pažeidė ABTĮ 13 straipsnio reikalavimus. Teismas padarė teisės - ABTĮ 19 straipsnio 3 dalies, 17 straipsnio 3 dalies taikymo klaidą. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2003 m. vasario 27 d. konsultacijoje pažymėta, kad „sprendžiant bylą dėl registratorių priimtų sprendimų priskirtinumo atitinkamiems apygardų administraciniams teismams klausimą turi būti laikomasi taisyklės, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjami skundai tik dėl tų Centrinio registratoriaus priimtų sprendimų, kurie skundą paduodančiam asmeniui sukelia tiesiogines teisines pasekmes. Tais atvejais, kai Centrinis registratorius išankstine ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka išnagrinėjęs skundą dėl teritorinio registratoriaus sprendimo pareiškėjo skundo netenkina ar tenkina iš dalies ir pareiškėjas nesutinka su palikta galioti sprendimo dalimi, skundo į teismą dalyku laikomi sprendimai, sukeliantys pareiškėjui tiesiogines pasekmes, o atsakovas tokiose bylose yra teritoriniai registratoriai ir šios bylos nagrinėtinos administraciniuose teismuose pagal šių teritorinių viešojo administravimo subjektų buveinės vietų paskirstymą teismams“. Analogiškos išvados dėl administracinės bylos priskirtinumo Vilniaus apygardos administraciniam teismui ir ABTĮ 17 straipsnio 3 dalies ir 19 straipsnio 3 dalies taikymo pateiktos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. liepos 2 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. AS525-377/2008.

4. Skunde pažymėta, kad pareiškėjams tiesiogines teisines pasekmes sukelia Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2007 m. gegužės 14 d. raštas Nr. 13-96-8-(1.22), dėl kurio pagrįstumo ištyrimo buvo kreiptasi į Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos, kuri sprendimą paliko nepakeistą. Analizuojant teisės normas sistemiškai, taikant analogiją ir atsižvelgiant į tai, kad Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros nuostatai nenumato išimtinio bylų dėl Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos sprendimų priskirtinumo Vilniaus apygardos administraciniam teismui, darytina išvada, jog pareiškėjai, paduodami skundą Šiaulių apygardos administraciniam teismui, tinkamai pasinaudojo savo teisminės gynybos teise.

Atsiliepimas

Atsakovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą.

Atsakovas nurodo, kad pagal ABTĮ 2 straipsnio 7 dalį Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija yra centrinis valstybinio administravimo subjektas, kadangi ji vykdo administravimą visoje valstybės teritorijoje. ABTĮ 19 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad bylas, kuriose atsakovu yra centrinis administravimo subjektas, išskyrus bylas dėl norminių administracinių aktų, kuriuos priėmė centriniai valstybinio administravimo subjektai, teisėtumo bei bylas, nurodytas Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 11 punkte, nagrinėja Vilniaus apygardos administracinis teismas. ABTĮ 17 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai byloje yra keli tarpusavyje susiję reikalavimai, iš kurių vieni priskirtini Vilniaus apygardos administraciniam teismui, o kiti - kitų apygardų administraciniams teismams, byla turi būti nagrinėjama Vilniaus apygardos administraciniame teisme. Remiantis minėtomis teisės akto nuostatomis, darytina išvada, kad skundas priskirtinas nagrinėti Vilniaus apygardos administraciniam teismui.

Atsakovas Šiaulių miesto savivaldybės taryba atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti.

Atsakovas nurodo, kad Šiaulių miesto savivaldybės taryba yra netinkama šalis šioje byloje.

Teigia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis pagrįsta ir teisėta.

Atsakovas Šiaulių apskrities viršininko administracija atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo pareiškėjų atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą, Šiaulių apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 25 d. nutartį palikti nepakeistą.

Atsakovas nurodo, kad Šiaulių apygardos administracinis teismas pagrįstai atsisakė priimti nagrinėti pareiškėjų skundą, vadovaudamasis ABTĮ 17 straipsnio 3 dalies pagrindu. Taip pat mano, kad kai byloje yra keli atsakovai, kaip šiuo atveju, tai taip pat turėtų būti vadovaujamasi ABTĮ 17 straipsnio 4 dalimi, kurioje sakoma, kad bylos priskirtinumo klausimas sprendžiamas pagal aukštesniojo administravimo subjekto buveinę. Pažymi, kad pareiškėjų argumentas, jog Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2007 m. gegužės 14 d. raštas Nr. 13-96-S-(1.22.) „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano“ pareiškėjams sukelia teisines pasekmes yra visiškai nepagrįstas, nes šis raštas yra informacinio, aiškinamojo pobūdžio dokumentas, adresuotas kitiems asmenims, kaip atsakymas į jų paklausimus. Atkreipia dėmesį į tai, kad klausimas dėl pareiškėjų turimų sklypų ((duomenys neskelbtini)) ir detaliuoju planu suformuoto sklypo ((duomenys neskelbtini)) buvo išspręstas 2008 m. sausio 21 d. Šiaulių apygardos administracinio teismo sprendimu ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. lapkričio 7 d. nutartimi (administracinė byla Nr. A146-1846/2008).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Dėl pareiškėjų skundo dalies panaikinti atsakovo Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2007 m. gegužės 14 d. raštą Nr. 13-96-8-(1.22) bei įpareigoti atsakovą Šiaulių apskrities viršininko administraciją nustatyta tvarka ir terminais ištirti skunde nurodytas aplinkybes dėl detaliojo plano pažeidimų ir priimti sprendimą, įpareigojant įgaliotas institucijas pašalinti detaliojo plano sprendinių pažeidimus.

Pagal Teritorijų planavimo įstatymo 25 straipsnio 1 dalies, 32 straipsnio 2 dalies, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. D1-239 patvirtintų Detaliųjų planų rengimo taisyklių 49 punkto, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. liepos 12 d. nutarimu Nr. 867 patvirtintų Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros bei statinių naudojimo priežiūros nuostatų (toliau – ir Priežiūros nuostatai) 18 punkto, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. D1-200 patvirtinto Teritorijų planavimo dokumentų tikrinimo tvarkos aprašo 10 punkto, Visuomenės dalyvavimo įstatymo 9, 10, 11, 43-48 punktų nuostatas, detaliojo teritorijų planavimo proceso baigiamajame etape turi būti išnagrinėti šiame etape kilę ginčai. Minėti teisės aktai nustato tokią ginčų nagrinėjimo tvarką: suinteresuoti asmenys pasiūlymus dėl rengiamo detaliojo plano pateikia detaliojo planavimo organizatoriui; detaliojo planavimo organizatorius pasiūlymus pateikusiems asmenims motyvuotai atsako raštu per 10 darbo dienų po viešo susirinkimo ar jų svarstymo dienos (nurodydamas pasiūlymų atmetimo motyvus, jeigu jie atmesti); atsakymas dėl pasiūlymų atmetimo gali būti apskųstas valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančiai institucijai per mėnesį nuo jo gavimo dienos; valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekanti institucija per 20 darbo dienų nuo skundo gavimo dienos pateikia motyvuotą atsakymą, kuris įstatymų nustatyta tvarka gali būti apskųstas teismui. Pareiškėjai 2007 m. balandžio 12 d. skundu kreipėsi į valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančią instituciją – atsakovą Šiaulių apskrities viršininko administraciją, kurį atsakymą dėl skundo pateikė 2007 m. gegužės 14 d. raštu Nr. 13-96-8-(1.22). Pagal Teritorijų planavimo įstatymo 32 straipsnio 2 dalies, Priežiūros nuostatų 18 punkto, Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareiškėjai šį atsakovo sprendimą per vieną mėnesį nuo jo gavimo dienos galėjo apskųsti administraciniam teismui. Tai konstatuota ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. lapkričio 7 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A146-1846/2008, kurioje išnagrinėtas pareiškėjų skundas dėl 2007 m. gegužės 10 d. Šiaulių apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto Nr. SA-140 panaikinimo.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjas apie skundžiamą Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2007 m. gegužės 14 d. raštą Nr. 13-96-8-(1.22) vėliausiai sužinojo 2009 m. sausio 8 d. paduodamas skundą Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos. Be to, minėtoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. lapkričio 7 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A146-1846/2008 šis raštas taip pat paminėtas tiek pareiškėjų, tiek teismo. Taigi darytina išvada, kad pareiškėjai skundą teismui dėl Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2007 m. gegužės 14 d. rašto Nr. 13-96-8-(1.22) panaikinimo padavė praleidę įstatymo nustatytą terminą.

ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatyta, kad teismas motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą, jeigu praleistas skundo padavimo terminas ir pareiškėjas neprašo jo atnaujinti arba teismas atmeta tokį prašymą.

Kadangi pareiškėjai praleido skundo dėl minėto rašto padavimo terminą ir neprašo jo atnaujinti, skundą dėl Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2007 m. gegužės 14 d. rašto Nr. 13-96-8-(1.22) panaikinimo ir įpareigojimo atsakovą Šiaulių apskrities viršininko administraciją nustatyta tvarka ir terminais ištirti skunde nurodytas aplinkybes dėl detaliojo plano pažeidimų ir priimti sprendimą, įpareigojant įgaliotas institucijas pašalinti detaliojo plano sprendinių pažeidimus (kaip išvestinio reikalavimo) atsisakytina priimti ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punkto pagrindu.

Dėl pareiškėjų skundo dalies panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2009 m. sausio 20 d. sprendimą Nr. (6.3)-2D-129.

Pagal ABTĮ 19 straipsnio 1 dalį, pirmoji instancija šio įstatymo 15 straipsnyje nurodytoms byloms, kai atsakovas yra centrinis administravimo subjektas (šiuo atveju Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos), išskyrus įstatyme numatytas išimtis, yra Vilniaus apygardos administracinis teismas.

Taigi pareiškėjo skundą dėl Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2009 m. sausio 20 d. sprendimo Nr. (6.3)-2D-129 panaikinimo atsisakytina priimti Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu.

Pirmosios instancijos teismas priėmė iš esmės teisingą procesinį sprendimą nepriimti pareiškėjų skundo, tačiau papildomi skundo atsisakymo pagrindai. Šiuo atveju skundą turi būti atsisakoma priimti ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 2 punkto ir ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punkto pagrindu.

Atsisakius priimti skundą, klausimas dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių nesvarstytinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjų T. S. ir M. K. atskirąjį skundą atmesti.

Šiaulių apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 25 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusLaimė BaltrūnaitėArūnas Sutkevičius