- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-12-05
- Bylos Nr.
- 1-1921-517/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rinaldas Adamonis
- Kaltinamasis
- D. E. B.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Septintojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo surinkta medžiaga, kurioje:
D. E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, išsituokęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2015 m. vasario 3 d. Šaulių apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. - vienų metų ir keturių mėnesių laisvės apribojimo bausme; 2) 2015 m. birželio 1 d. Šaulių apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. - devynių mėnesių laisvės apribojimo bausme; 3) 2015 m. gruodžio 23 d. Šaulių apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. - šešių mėnesių laisvės apribojimo bausme; 4) 2017 m. sausio 25 d. Šaulių apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. - šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmės vykdymą atidedant 1 metams; 5) 2017 m. balandžio 12 d. Šaulių apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d., vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2017 m. sausio 25 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, - vienuolikos mėnesių laisvės atėmimu, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis D. E. B. mušdamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent:
jis, 2019 m. lapkričio 2 d., apie 20 val. 00 min., (duomenys neskelbtini), sugyventinės D. Č. namuose, būdamas neblaivus (2,70 promilės), konflikto metu tyčia delnu vieną kartą trenkė D. Č. į kaktą, po to ranka tyčia trenkė į dešinį petį, dėl ko D. Č. nukrito ant grindų ir susitrenkė į grindis dešinį kelią ir kaktą dešinėje pusėje. Po ko, D. Č. atsistojus jis ranka tyčia vieną kartą trenkė į kairį petį, tokiais savo neteisėtais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai D. Č. fizinį skausmą.
Kaltinamasis D. E. B. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad su D. Č. juos supažindino jų bendras pažįstamas V. Ž. ir nuo 2018 metų rugsėjo mėnesio jis kartu su D. Č. gyvena jos namuose, adresu (duomenys neskelbtini), veda bendrą ūkį. 2019 m. lapkričio 2 d., nuo kažkur 13 val. 30 min. vartojo alkoholį, jis gėrė degtinę, o D. Č. gėrė brendį. Iš ryto buvo nuėję iki parduotuvės, kai grįžo, jis žiūrėjo televizorių, D. Č. virtuvėje darė valgyt. Viskas buvo gerai. Toliau vartojo alkoholį. Apie 19 val. 00 min. atėjo D. Č. dėdė A., kuris gyvena tuose pačiose namuose. Toliau jie gėrė trise, tik A. gėrė vyną. Išgertuvių metu D. Č. pradėjo jam priekaištauti, todėl jie abu susipyko. Neatsimena, ką būtent D. Č. jam sakė ir ką jis atsakė, nes tuo metu nemažai išgėręs buvo. Jis buvo išgėręs 0,5 l butelį degtinės, o D. 0,5 l butelį brendžio. Ar A. ką nors jiems sakė, jis neprisimena. Su D. Č. jis sėdėjo kambaryje, ant sofos, tuo metu D. Č. pasisukusi ranka stumtelėjo jam į dešinės rankos petį, jis pagalvojo, kad ji juokauja, todėl jis atgal dešine ranka stumtelėjo D. Č. į petį. Neatsimena ar trenkė D. Č. į kaktą, bet gal taip ir buvo. Neatsimena, kad D. Č. būtų nugriuvusi nuo sofos. Nelabai ką daugiau gali papasakoti, nes nežino nei iš kur policija atsirado. Kaltina dėl to alkoholį, nes jo per daug buvo. Jis dirba pavienius darbus, su D. Č. sutaria neblogai (b. l. 90-93, 98-101, 104-106).
Akistatos, atliktos tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios D. Č. metu, kaltinamasis D. E. B. parodė, kad 2019 m. lapkričio 2 d. jis, D. Č. ir A. K. namuose, esančiose (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholį. Išgertuvių metu jis ir D. Č. susipyko, neneigia, kad jis ją tuo metu pavadino negražiais žodžiais. Konflikto metu jis ir D. Č. sėdėjo ant kampo. D. Č. sėdėjo jam iš dešinės. Šio konflikto metu D. Č. jį ranka stumtelėjo. Po tokio D. Č. poelgio jis ją pastūmė atgal, t.y. vieną kartą ranka stūmė D. Č. kairį petį, tuo metu būdamas neblaivus neapskaičiavo jėgų, todėl D. Č. nukrito ant žemės, griūdama D. Č. ir susižalojo kelį ir kaktą. Įvykio metu jis buvo neblaivus, jam buvo nustatytas 2,7 promilių girtumas. Įvykio metu D. Č. ir A. K. taip pat buvo neblaivūs. Po šio įvykio jis D. Č. atsiprašė, ji jam atleido ir jie abu susitaikė. Dėl nusikalstamos veikos padarymo nuoširdžiai gailisi (b. l. 45-48).
Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis D. E. B. visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo duotų parodymų kaltinimas yra grindžiamas nukentėjusiosios D. Č. apklausos protokolu (b. l. 31-34), akistatos protokolu (b. l. 45-48), liudytojo A. K. apklausos protokolu (b. l. 56-59), įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 5-7, 8-11), vaizdo įrašo apžiūros protokolu (b. l. 60-61, 62-64, 65-66), asmens apžiūros protokolu (b. l. 35-37, 38-40), alkoholio kiekio matuoklio tikrinimo rezultatu (b. l. 23-24), kita byloje esančia medžiaga.
Kaip matyti iš nukentėjusiosios D. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, ji gyvena su sugyventiniu D. E. B. apie pusę metų jai priklausančiame name, esančiame (duomenys neskelbtini). Gyvena dviese. 2019 m. lapkričio 2 d. jis ir jos sugyventinis D. E. B. buvo namuose. Apie 19 val. 00 min. į jos namus atėjo jos dėdė A. K.. Tada jie visi vartojo alkoholį. Apie 20 val. 00 min. jau apgirtęs D. E. B. jai pradėjo priekaištauti, kad ji jam valgyti neduoda ir pan. Jie tuo metu sėdėjo ant lovos prie stalo. Ji sėdėjo prie krašto. A. K. sėdėjo ant „pufo“ prie televizoriaus. D. E. B. ją vadino „suka, kurva, lerva“. Ji ramino sugyventą, sakė jam, kad jis nebegertų. Tada D. E. B. lyg delnu vieną kartą sudavė jai į kaktą. Po ko vieną kartą ranka sudavė į dešinį petį, dėl ko ji nukrito ant grindų. Krisdama ant grindų susitrenkė dešinį kelį ir kaktą. Kiek atsimena, ji sugyventinį tik pastūmė ant lovos. Tada jis jai dar vieną kartą ranka sudavė į kairį petį. Tada ji pasakė, kad paskambins policijai ir išėjusi į koridorių tai padarė. A. K. nieko nedarė, nes pastarasis yra neįgalus, galimai bijojo jos sugyventinio. Įvykio metu jai buvo nubrozdintas kelis bei kata, tačiau dėl sužalojimų medikų pagalba nereikalinga. Pas teismo medicinos ekspertą vykti atsisako (b. l. 31-34).
Kaip matyti iš akistatos, atliktos tarp nukentėjusiosios ir kaltinamojo, protokolo, nukentėjusioji D. Č. parodė, kad 2019 m. lapkričio 2 d. ji ir jos sugyventinis D. E. B., bei dėdė A. K. buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Visi trys vartojo alkoholį, t.y. gėrė degtinę. Vakare, tikslaus laiko neprisimena, vartojant alkoholį tarp jos ir D. E. B. kilo konfliktas, t.y. susiginčijo, nes D. E. B. ją vadino visokiais negražiais žodžiais. Tiksliai įvykio aplinkybių ji jau neprisimena, nes įvykio metu buvo neblaivi. Atsimena, kad konflikto metu D. E. B. vieną kartą ranka pastūmė ją į kairį petį, dėl ko ji nukrito ant grindų. Griūdama užsigavo kelį ir kaktą į ant grindų buvusį kilimą. Dėl to krisdama paviršutiniškai nusibrozdino kelį ir kaktą, būtent šiuos sužalojimus ir parodė policijos pareigūnams. Nukritusi pradėjo verkti, gal verkė daugiau ne iš skausmo, o iš pykčio. Po to iškvietė policijos pareigūnus. Ji neatsimena ar įvykio metu jos sugyventinis D. E. B. jos atžvilgiu atliko daugiau fizinių veiksmų, todėl negali paaiškinti, kodėl apklausiama liudytoja daugiau smūgių nurodė. Dabar atsimena tik tai, kad D. E. B. vieną kartą ranka ją pastūmė, dėl ko ji nukrito ant žemės ir nusibrozdino kelį ir kaktą (b. l. 45-48).
Kaip matyti iš liudytojo A. K. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2019 m. lapkričio 2 d., apie 20 val. 00 min. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), jie visi, t. y. jis, jo sesers dukra D. Č. ir jos sugyventinis D. E. B., vartojo alkoholį. Šventė vėlines. Gėrė brendį. Visi trys sėdėjo prie stalo, D. Č. ir jos sugyventinis. D. E. B. sėdėjo ant sofos, o jis sėdėjo prieš juos ant kėdės. Jiems bendraujant D. E. B. būdamas gerokai jau neblaivus pradėjo žodžiais priekabiauti prie D. Č., t. y. ją vadino „lerva, kurva" ir kitokiais necenzūriniais žodžiais. D. Č. sakė, jog ji ne tokia. Po šių žodžių, jam matant, D. E. B. rankos delnu sudavė D. Č. į veido sritį, ir ją nustūmė nuo lovos ant grindų. D. Č. pargriuvo ant žemės šalia lovos, griūdama užsigavo kaktos sritį. Tada D. Č. atsikėlusi paskambino į policiją. Netrukus atvyko policijos pareigūnai kurie sulaikė D. Č. sugyventinį (b.l. 56-59).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo, įvykio vieta yra namas, esantis (duomenys neskelbtini). Pro lauko duris patenkama į namo prieangį, kurio dešinėje, sienoje yra durys vedančios į koridorių. Koridoriaus gale yra durys, vedančios į prieškambarį. Prieškambario kairėje sienoje yra durys, vedančios į svetainę ir virtuvę. Įėjus į prieš tai nurodytas patalpas prie priekinės sienos stovi sofa, šaldytuvas. Kairėje pusėje yra praėjimas į svetainę, dešinėje – į virtuvę. Svetainėje prie kairės sienos yra koklinė krosnis, stovi netvarkingai paklota sofa, priešais sofą stovi stalas. Ant stalo yra nešvarūs indai, maisto likučiai. Po stalu stovi tušti degtinės ir brendžio buteliai. Priešais stalą stovi komoda. Įėjus į virtuvę, prie kairės sienos stovi sekcija, virtuvės baldai. Apžiūrėjus įvykio vietą grumtynių ar kitų pėdsakų, daiktų ar kitų aplinkybių, turinčių reikšmės įvykiui tirti, nerasta (b. l. 5-7, 8-11).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio asmens apžiūros protokolo, nukentėjusiosios D. Č. kaktos dešinėje yra du 1x1 cm dydžio paraudimai, guzas su kraujosruva, o ant dešinio kelio 2,5x2,5 cm nubrozdinimas (b. l. 35-37, 38-40).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio vaizdo įrašo apžiūros protokolo, vaizdo įraše matyti namuose iš vienos patalpos į kitą einanti moteris. Moteris yra šviesių trumpų plaukų, vyresnio amžiaus, vilki mėlynos spalvos trumpomis rankovėmis marškinėlius, bei juodos spalvos bridžus. Vaizdo įraše girdimas pokalbis tarp moters ir policijos pareigūnų. Policijos pareigūnė klausia: - Kas atsitiko? Moteris atsako: - Sugyventinis sumušė. Policijos pareigūnė klausia: - Ką padarė? Moteris atsako: - Pamatysit. Tuo metu vaizdo įraše yra matomas patalpoje esantis vyras, tamsių plaukų, vilkintis tamsios spalvos drabužius. Vyro kalba nerišli, galimai yra neblaivus. Policijos pareigūnė klausia: - Aš klausiu ką padarė? Vyras sako: - va. Tuo metu moteris parodo savo dešinės kojos kelį. Vaizdo įrašas neryškus, galimai darytas esant blogam apšvietimui, todėl kelyje jokių sužalojimų nestebima. Po to moteris ranka parodo sau į kaktą ir pasako: - „Va guzas. Ateik čia Fifa, ateik Fifa, vesk į kambarį". Vaizdo įrašas nutrūksta (b. l. 60-61, 62-64, 65-66).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio alkoholio kiekio matuoklio rezultato, 2019 m. lapkričio 2 d., 21 val. 16 min. nukentėjusiajai D. Č. nustatytas 3,02 promilių girtumas (b. l. 23-24).
Kadangi smurtavimo faktas artimoje aplinkoje įvyko po 2013 m. liepos 1 d., t.y. 2019 m. lapkričio 2 d., o prie nusikaltimą padariusio asmens šeimos narių yra priskiriamas ir asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (BK 248 str. 2 d., BPK 38 str.), todėl, įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuotina, kad kaltinamasis D. E. B. dėl asmeninių paskatų panaudodamas fizinį smurtą prieš savo sugyventinę – nukentėjusiąją D. Č., ko pasėkoje pastarajai buvo sukeltas fizinis skausmas savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013m. liepos 13d. redakcija), t.y. fizinio skausmo sukėlimas, padarytas prieš ją smurtaujant (kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas).
Kaltinamasis D. E. B. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūloma paskirti bausmės rūšimi – areštu ir bausmės dydžiu (b. l. 151-153).
Sankcijoje už kaltinamajam D. E. B. inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 2 d., padarymą areštas, kaip bausmės rūšis, yra numatytas kaip alternatyvinė, todėl teismas, priimdamas sprendimą pagal LR BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str.
Spręsdamas kaltinamojo D. E. B. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis anksčiau buvo teistas penkis kartus, teistumas neišnykęs. Administracine tvarka baustas nebuvo. Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos veikos ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veiksmų, kas lengvina jo atsakomybę. Sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos jos padarymui. Kaltinamasis niekur nedirbantis, yra registruotas darbo biržoje. Tokiu būdu, atsižvelgiant tiek į nusikalstamos veikos, baudžiamojo įstatymo priskirtos prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d.) padarymo aplinkybes, tiek ir į paties kaltinamojo, kaip bedarbio asmens, asmenybę, kaltinamajam už jo padarytą veiką yra tikslinga skirti sankcijoje numatytą alternatyvią, tačiau trumpalaikę laisvės atėmimo bausmės rūšį, - areštą, paliekant prokuroro siūlomos skirti šios bausmės rūšies trukmę (BK 49 str.). Paskirtina arešto bausmė yra mažintina 1/3 dalimi BK 64¹ str. pagrindu.
BK 66 straipsnio pagrindu, į bausmės laiką įskaičiuotinas laikotarpis nuo 2019 m. lapkričio 2 d., 21 val. 10 min. iki 2019 m. lapkričio 4 d., 11 val. 47 min., t.y. dvi kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas, kada kaltinamasis D. E. B. laikinai buvo sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šias kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas prilyginant dviem arešto paroms.
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis BK 67, 68, 72, 72¹ ir 72² straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 42 str. 6 d.). Atsižvelgiant į kaltinamojo D. E. B. asmenybę, jo, kaip nedirbančio asmens, užimtumą ir padarytos veikos pobūdį, kaltinamajam, kaip smurtavusiam asmeniui, yra paskirtina aukščiau minėta įstatymo numatyta baudžiamojo poveikio priemonė (BK 67 str. 2 d. 8-9 p.p.).
Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 421-422 str.str.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. E. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., ir nuteisti areštu 30 (trisdešimčiai) parų, arešto bausmę atliekant areštinėje.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. pagrindu kaltinamajam D. E. B. paskirtą arešto bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir laikyti jį nuteistu areštu 20 (dvidešimčiai) parų.
Į bausmės laiką įskaičiuoti laikotarpį nuo 2019 m. lapkričio 2 d., 21 val. 10 min. iki 2019 m. lapkričio 4 d., 11 val. 47 min., t.y. dvi kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas, kada kaltinamasis D. E. B. laikinai buvo sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šias kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas prilyginant dviem arešto paroms.
Paskirtos arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo kaltinamojo D. E. B. sulaikymo dienos, jį suimant.
Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 9 p. pagrindu kaltinamajam D. E. B. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant per 6 (šešis) mėnesius po arešto bausmės atlikimo išklausyti visą šių programų kursą.
Kaltinamajam D. E. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti baigti taikyti pradėjus bausmės vykdymą.
Kaltinamasis, nesutikdamas su arešto bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.