Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-03-28 · Civilinė byla Nr. 2A-369-567/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-03-28
Bylos Nr.
2A-369-567/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Algirdas Auruškevičius, Danutė Kutrienė
Atsakovas
UAB „Rangovų darbai“
Ieškovas
UAB „AN RANGA“
Advokatai
Irmantas Balsys, Marius Navikas
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS(S)NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Neringos Švedienėskolegijos teisėjų Danutės Kutrienės ir Algirdo Auruškevičiaus,sekretoriaujant Silvijai Rimavičiūtei,dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Irmantui Balsiui,atsakovo atstovams A. V. ir advokatui Mariui Navikui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB „Rangovų darbai“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. gegužės 19 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-7066-501/2010 pagal ieškovo UAB „AN RANGA“ ieškinį atsakovui UAB „Rangovų darbai“ dėl skolos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „AN RANGA“ 2009-10-26 kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas dokumentinio proceso tvarka:

1) priteisti 4650 Lt skolą, 0,2 proc. dydžio delspinigius, apskaičiuotus nuo darbų kainos už laiku neatliktus rangos darbus, t.y. 398,41 Lt; 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas;

2) Piniginio reikalavimo ribose pritaikyti atsakovui laikinąsias pasaugos priemones: piniginių lėšų areštą Lietuvos Respublikos esančiuose bankuose, kuriuose atsakovas turi savo sąskaitas, o jei sąskaitose piniginių lėšų nebūtų – pavesti ieškovo pasirinktam antstoliui surasti ir aprašyti bei areštuoti piniginio reikalavimo ribose tiek kilnojamąjį, tiek nekilnojamąjį atsakovo turtą. Nurodė, kad 2009-08-27 UAB „AN RANGA“ kaip užsakovas ir UAB „Rangovų darbai“, kaip rangovas, sudarė Statybos darbų rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atsakovas įsipareigojo iki 2009-09-25 atlikti pastato fasado šiltinimo darbus objekte (duomenys neskelbtini), o ieškovas įsipareigojo atliktus darbus priimti ir už juos atsiskaityti Sutarties nustatyta tvarka. Pagal šios sutarties 6.1 p. ieškovas 2009-09-02 sumokėjo atsakovui 4650 Lt avansą, tačiau atsakovas nei sutartyje nustatytu terminu, nei vėliau rangos darbų vykdyti nepradėjo, į ieškovo prašymus pradėti vykdyti sutartį nereagavo. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas sutarties neįvykdė, ieškovas 2009-10-13 informavo atsakovą apie sutarties nutraukimą nuo 2009-10-21 bei pareikalavo ne vėliau kaip 2009-10-21 grąžinti atsakovui sumokėtą avansą - 4650 Lt. Sutarties 4.3 p. nustatyta, kad už laiku neatliktus darbus rangovas įsipareigoja mokėti 0,2 proc. delspinigių nuo sutartos sumos už kiekvieną uždelstą darbo dieną iki darbų pridavimo - priėmimo pasirašymo datos, jeigu nebus pažeistos sutarties 6.1 p. nurodytos sąlygos. Atsižvelgiant į tai, kad delspinigiai už laiku neatliktus darbus skaičiuojami nuo visos darbų kainos t.y. nuo 11067 Lt delspinigiai už minėtą laikotarpį sudaro (11067Lt x 18 d.d. x 0,2 proc.=) 398,41 Lt ( LR CK 6.256 str., 6.658 str., LR CPK 30 str., 135 str., 144 str., 424 str.).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009-11-13 nutartimi ieškovo prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones netenkino.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009-11-18 priėmė preliminarų sprendimą, kuriuo nusprendė ieškinį patenkinti ir priteisti iš atsakovo UAB „Rangovų darbai“ 4650 Lt skolos, 398,41 Lt delspinigių, 6 procentų metines palūkanas nuo priteistos 5048,41 Lt sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme 2009-11-13 iki teismo sprendimo šioje dalyje visiško įvykdymo ir 929,05 Lt bylinėjimosi išlaidų UAB “AN RANGA“ naudai.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Rangovų darbai“ pateikė prieštaravimus, prašydamas ieškinį atmesti kaip neteisėtą. Nurodė, kad 2009-09-03 gavus avansą buvo pradėti darbai bei už gautas lėšas perkamos reikiamos prekės darbams atlikti. 2009-09-27 baigus darbus ieškovas buvo kviečiamas priimti atliktus darbus, bet ieškovas delsė. Ieškovas darbų nėra priėmęs iki šiol, tačiau netiesiogiai pripažįsta, kad darbai atlikti, kadangi 2009-10-16 ieškovas atsakovui sumokėjo dalį lėšų, t.y. 4000 Lt ir dar liko skolingas 2417 Lt, kuriuos pažadėjo sumokėti vėliau, tačiau nesumokėjo (LR CK 1.137 str. 3 d., LR CPK 430 str.).

Ieškovas UAB „AN RANGA“ pateikė atsiliepimą į prieštaravimus, prašydamas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-11-18 preliminarų sprendimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad atsakovas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių jo teiginius, jog fasado šiltinimo darbai objekte (duomenys neskelbtini), buvo atlikti ir baigti 2009-09-27. Atsakovo pateikti: 2009-10-19 pranešimas apie atvykimą priimti darbus 2009-10-21, pretenzija bei 2009-11-02 prašymas dėl PVM sąskaitos-faktūros bei darbų perdavimo - priėmimo akto grąžinimo, fasado darbų atlikimo fakto nepatvirtina. Visi nurodyti atsakovo pateikti dokumentai parengti ir ieškovui pateikti tik po to, kai atsakovas gavo 2009-10-13 pretenziją dėl sutartinių įsipareigojimo nevykdymo. Atsakovo teismui pateikti krovinių važtaraščiai taip pat nepatvirtina rangos darbų atlikimo fakto. Rangos darbų atlikimo faktas gali būti patvirtintas tik darbų pridavimo - priėmimo aktu. Atsakovas darbų perdavimo - priėmimo aktą bei PVM sąskaitą – faktūrą išrašė ir pateikė ieškovui tik 2009-10-20, t.y. praėjus beveik mėnesiui nuo Sutartimi nustatyto darbų užbaigimo termino (LR CK 6.658 str. 2 d., 6.662 str., 6.694 str., LR CPK 430 str.).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010-05-19 sprendimu Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-11-18 preliminarų sprendimą paliko nepakeistą, nusprendžiant ieškinį patenkinti: priteisti iš atsakovo UAB „Rangovų darbai“ 4650 Lt skolos, 398,41 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 5048,41 Lt sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme 2009-11-13 iki teismo sprendimo šioje dalyje visiško įvykdymo ir 1872,85 Lt bylinėjimosi išlaidų UAB “AN RANGA“ naudai, priteisti iš UAB „Rangovų darbai“ 21,27 Lt pašto išlaidų į valstybės biudžetą. Teismas nustatė, jog ieškovas įrodė, kad darbai iki šalių tarpusavio sutarimu nustatyto termino - 2009-09-25 nebuvo baigti, tai reiškia, jog atsakovas sandorį vykdė netinkamai. Atsakovas įrodė, kad ieškovas avansą sumokėjo 2 dienom vėliau, tačiau iš ieškovui 2009-10-20 pateikto darbų perdavimo - priėmimo akto sprendžiama, kad 2009-08-27 sutartimi sulygti darbai iš viso nebuvo atlikti, nes šiame akte kalbama apie (duomenys neskelbtini), esančio namo stogo remonto darbus (b.l. 69), o ginčo rangos sutartimi buvo numatyti namo fasado šiltinimo darbai. Kadangi atsakovas šiuo atveju ne tik vėlavo atlikti rangos sutartimi prisiimtus darbus daugiau nei 2 dienas, tačiau iš viso nepateikė įrodymų dėl tinkamo sutarties vykdymo, teismas šį atsakovo atsikirtimą atmetė. Atsakovo pateikta 2010-03-15 sutartis ir 2010-05-07 pridavimo - priėmimo aktas tik patvirtina, kad 2009-08-27 sutartimi numatyti namo fasado šiltinimo darbai jau dalyvaujant kitam užsakovui vyko iki 2010-05-07. Atsakovo pateiktos statybinių medžiagų įgijimo PVM sąskaitos-faktūros ir važtaraščiai nepatvirtina nei darbų atlikimo, nei šalių sutarties terminų laikymosi. Dėl prievolės vykdymo termino praleidimo atsakovas ieškovui kompensacijų nepasiūlė, sutartyje numatytų darbų neatliko, todėl ieškovas pagrįstai atsisakė priimti tai, kas nebuvo padaryta (CK6.37 str., 6.38 str., 6.63 str. 1d. 1 p. 2 p., 5 d., 6.210 str. 2 d., 6.694 str. 6 d., LR CPK 88 str. 1 d. 3p., 6p., 8 p., 92 str. 1 d., 93 str. 1 d., 98 str. 1 d., 430 str. 7 d.263 str., 270 str., 276 str., 430 str. 6 d. 1 p.).

Šalies argumentai

Atsakovas UAB „Rangovų darbai“ pateikė apeliacinį skundą, prašydamas:

1) panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-05-19 sprendimą ir priimti naują sprendimą, t.y. ieškinį atmesti kaip nepagrįstą;

2) kreiptis į prokuratūrą LR CPK 300 str. nustatyta tvarka, t.y. dėl ieškovo sukčiavimo;

Žemesnės instancijos teismas

3) iškviesti bei apklausti J. G., gyvenantį (duomenys neskelbtini), kadangi pirmosios instancijos teismas be jokio pagrindo šį reikalavimą ignoravo. Nurodė, kad teismas nesistengė nustatyti labai reikšmingos aplinkybės – nustatyti, kas yra pastato savininkas ir kokiu pagrindu ieškovas tapo objekto užsakovu. Teismas nieko nepasisakė apie atsakovo pateiktus rašytinius dokumentus, t.y. važtaraščius, sąskaitas - faktūras. Bylos nagrinėjimo metu buvo prašoma iškviesti pastato savininką, kuris būtų teismui paaiškinęs visas šiai bylai reikšmingas aplinkybes. Teismas be jokio pagrindo atsisakė prijungti prie bylos kasos pajamų orderį, kuris netiesiogiai patvirtina, jog sutartyje numatyti darbai buvo laiku ir tinkamai atlikti, nes ieškovas papildomai be 4650 Lt avanso sumokėjo už atliktus darbus dar 4000 Lt. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas nepakankamai ir klaidingai ištyrė byloje surinktus įrodymus (LR CPK 183 str.) ir netinkamai juos įvertino LR CPK 185 str. prasme. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (2003-03-25 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-750/2003) nurodo, jog sprendimas priimamas tuomet, kai ištirti visi įrodymai ir teismas gali išspręsti byloje pareikštų visų reikalavimų pagrįstumo ir atsikirtimų klausimą. Motyvuojamoje sprendimo dalyje turi būti nurodomos teismo nustatytos bylos aplinkybės, įrodymai bei teisiniai argumentai, kuriais grindžiamos teismo išvados ir argumentai, dėl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus (LR CK 1.5 str., LR CPK 183 str., 185 str., 326 str.).

Atsiliepimas

Ieškovas pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, prašydamas jį atmesti ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-05-19 sprendimą palikti nepakeistą, bei priteisiant iš apelianto ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Tai, kad atsakovas nebuvo atlikęs rangos darbų, patvirtina teismo nustatytos aplinkybės, jog atsakovas reikalavimą dėl darbų pridavimo - priėmimo pateikė ieškovui tik 2009-10-19, t.y. po to, kai 2009-10-13 buvo surašyta ieškovo pretenzija atsakovui su nuoroda į sutarties 7.2 p. dėl sutarties nutraukimo, atsakovas sudarė 2010-03-15 sutartį su kitu užsakovu, 2010-05-07 pridavimo - priėmimo aktas patvirtina faktą, kad 2009-08-27 Statybos darbų rangos sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) numatyti namo fasado šiltinimo darbai jau kitam užsakovui vyko iki 2010-05-07. Atsakovo pateiktas kasos pajamų orderis nebuvo pateiktas kartu su prieštaravimais dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-11-19 preliminaraus sprendimo. Be to, atsakovo teikiamas kasos pajamų orderis yra pasirašytas tik UAB „Rangovo darbai“ direktoriaus, tačiau nėra pasirašytas asmens, kvite nurodyto kaip pinigų davėjo, t.y. UAB „AN RANGA“ direktoriaus, todėl minėtas dokumentas nepagrindžia pinigų sumokėjimo apeliantui fakto. Apeliantas prašymo apklausti liudytoją J. G. teismo posėdžio metu nepateikė, todėl apelianto teiginys, jog teismas ignoravo atsakovo prašymą, neatitinka tikrovės. Bylos šalis siejo civiliniai teisiniai santykiai, o ginčas tarp šalių kilo dėl rangos sutarties vykdymo. Kaip nurodyta 2010-05-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendime, teismas nenustatė jokių nusikalstamos veikos požymių, todėl pagrindo kreipimuisi į prokuratūra teismas neturėjo (LR CK 6.658 str. 2 d., LR CPK 181 str., 300 str., 314 str., 318 str.).

Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija 2010-09-17 nutartimi nutarė ieškovo UAB „AN RANGA“ reikalavimams dėl 6921,26 Lt priteisimo įvykdymui užtikrinti - areštuoti nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą, priklausantį ir esantį pas atsakovą UAB „Rangovų darbai“ arba trečiuosius asmenis, bendrai 6921,26 Lt sumai, uždraudžiant jį perleisti kitiems asmenims, įkeisti, juo garantuoti, laiduoti už savo ar kitų asmenų prievoles ar kitaip jį apsunkinti, leidžiant atsakovui UAB „Rangovų darbai“ atlikti mokėjimus darbo užmokesčiui, privalomiems mokesčiams į valstybės biudžetą, Sodrai ir atsiskaitymams su ieškovu UAB „AN RANGA“, pavedant nutarties vykdymą – nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, priklausančio ir esančio pas atsakovą UAB „Rangovų darbai“ arba trečiuosius asmenis, bendrai 6921,26 Lt sumai, ieškovo pasirinktam antstoliui (LR CPK 144 str.- 149 str.).

Atsakovo apeliacinis skundas atmestinas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja apeliacinio skundo ribose. CK 6.38 straipsnyje nustatyti prievolių vykdymo principai: prisiėmusi prievolę šalis turi ją įvykdyti tinkamai, sąžiningai ir laikantis nustatytų terminų. Tinkamas šios pareigos realizavimas yra priemonė, įgalinanti maksimaliai išvengti ginčų dėl atsiskaitymo. Tuo atveju, kai šalys yra įmonės, užsiimančios ūkine-komercine veikla ir jų tikslas – pelno siekimas, jos veikia savo rizika ir tokiems ūkio subjektams taikomi griežtesni reikalavimai dėl savo teisių ir pareigų žinojimo, taip pat griežtesni atsakomybės už savo veiklą standartai.

Nagrinėjamoje byloje teisėjų kolegija konstatuoja, kad pagal 2009-08-27 statybos darbų rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 6-7) šalys susitarė dėl (duomenys neskelbtini) pastato fasado šiltinimo darbų atlikimo iki 2009-09-25, nustatant, kad ieškovas 4650 Lt avansą atsakovui sumoka prieš atliekamų darbų pradžią. Šia sutartimi šalys susitarė, kad darbų priėmimas vykdomas dalyvaujant abiejų šalių atstovams, pateikus darbų perdavimo – priėmimo aktą ir PVM sąskaitą-faktūrą. 2009-09-02 atsakovas UAB „Rangovų darbai“ pagal kasos pajamų orderio kvitą, serija (duomenys neskelbtini) (b.l. 9), gavo 4650 Lt dėl fasado remonto darbų iš ieškovo. Teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo abejoti 2009-08-27 statybos darbų rangos sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 6-7) ir 2009-09-02 atsakovo UAB „Rangovų darbai“ kasos pajamų orderio kvitu, serija (duomenys neskelbtini) (b.l. 9), dėl 4650 Lt gavimo.

Teisėjų kolegija kritiškai vertina atsakovo pateiktą 2009-10-20 darbų pridavimo-priėmimo aktą (b.l. 69), kuriam įvardinti darbai – suremontuotas stogas (duomenys neskelbtini), kuris nebuvo 2009-08-27 statybos darbų rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) objektu. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad atsakovas nepateikė įrodymų, kad iki 2009-09-25 įvykdė 2009-08-27 statybos darbų rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir pateikė ieškovui darbų perdavimo – priėmimo aktą ir PVM sąskaitą-faktūrą dėl (duomenys neskelbtini) pastato fasado šiltinimo darbų atlikimo. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad nėra teisinio pagrindo apklausti liudytoju J. G., su kuriuo atsakovas 2010-03-15 rangos sutartimi (b.l. 90 - 91) susitarė dėl (duomenys neskelbtini) pastato fasado šiltinimo darbų atlikimo iki 2010-04-25 ir 2010-05-07 sudarė darbų perdavimo – priėmimo aktą dėl (duomenys neskelbtini) fasado šiltinimo darbų (b.l. 92), nes įstatymo reikalaujamos paprastos rašytinės formos dėl pastato fasado šiltinimo darbų atlikimo surašant darbų perdavimo – priėmimo aktą pagal šalių 2009-08-27 statybos darbų rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikymas atima iš atsakovo teisę, esant ginčui, remtis sandoriui patvirtinti liudytojų parodymais. Teisėjų kolegija pažymi, kad toks įrodymų leistinumo apribojimas pagal CK 1.93 str. 6 d. nagrinėjamo ginčo atveju gali būti taikomas, nes draudimas panaudoti liudytojo parodymus neprieštarauja sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams (CK 1.5 str., 1.93 str. 6 d. 4 p.). Teisėjų kolegija daro išvadą, kad nėra teisinio pagrindo taikyti įrodinėjimo leistinumo taisyklės išimtį, atsižvelgiant į šalių tarpusavio santykius, statybos rangos teisinių santykių prigimtį bei tai, kad abi šalys yra statybų verslo subjektai, konkuruojantys toje pačioje rinkoje ir kaip juridiniai asmenys, turi savo veiklą vykdyti pagal griežtesnius reikalavimus dėl savo teisių ir pareigų žinojimo, taip pat griežtesnius atsakomybės už savo veiklą standartus.

Teisėjų kolegija kritiškai vertina apeliacinės instancijos teismui atsakovo pateiktą 2009-10-16 kasos pajamų orderį, serija (duomenys neskelbtini) (b.l. 108), kuriame nurodyta, kad atsakovas gavo 4000 Lt avansą už atliktus fasado darbus (duomenys neskelbtini), nes nėra nurodytas UAB „AN RANGA“ vardu sumokėjęs pinigus asmuo, jo pareigos, vardas, pavardė ir parašas. Teisėjų kolegija pažymi, kad toks dokumentas negali būti pripažįstamas ūkinę operaciją patvirtinančiu įrodymu, nes neatitinka Buhalterinės apskaitos įstatymo 13 str., 14 str. reikalavimų ir tarp šalių susiklosčiusių teisinių santykių praktikos: 2009-09-02 atsakovui UAB „Rangovų darbai“ pagal kasos pajamų orderio kvitą, serija (duomenys neskelbtini) (b.l. 9), gavus 4650 Lt dėl fasado remonto darbų UAB „AN RANGA“ vardu pasirašė pinigus mokantis asmuo Statybos darbų vadovas R. G. (b.l. 9).

Tokiu būdu teisėjų kolegija daro išvadą, kad nėra teisinio pagrindo teismui kreiptis į prokuratūrą LR CPK 300 str. nustatyta tvarka, nes nagrinėjant civilines bylas apeliacine tvarka dėl kilusių ginčų nėra atliekamas ūkio subjektų baudžiamasis persekiojimas. Teisėjų kolegija pažymi, kad atsakovas kritiškai nevertina savo, kaip statybų verslo subjekto, konkuruojančio su ieškovu, elgesio teisinių pasekmių: neturint pagal 2009-08-27 statybos darbų rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaryto darbų perdavimo – priėmimo akto dėl (duomenys neskelbtini) pastato fasado šiltinimo darbų atlikimo iki 2009-09-25 ir jo neįforminus nustatyta tvarka, atsakovas įgijo prievolę grąžinti ieškovui 4650 Lt, gautus pagal 2009-09-02 atsakovo UAB „Rangovų darbai“ kasos pajamų orderio kvitą, serija (duomenys neskelbtini) (b.l. 9), ir sumokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius, apskaičiuotus nuo darbų kainos už laiku neatliktus rangos darbus, t.y. 398,41 Lt, bei procesines 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į faktines bylos aplinkybes, šalių bendradarbiavimą, jų statusą bei joms taikytinus griežtesnius reikalavimus dėl savo teisių ir pareigų žinojimo, sprendžia, kad šioje byloje pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, ir padarė teisingą išvadą, kad ieškinys tenkintinas visiškai, nes atsakovas, būdamas juridiniu asmeniu, yra kvalifikuotas teisinių santykių dalyvis, kuris savo veiksmais pats sukūrė teisines pasekmes ir turi tinkamai vykdyti savo prievolę dėl pinigų grąžinimo ir delspinigių ir procesinių palūkanų sumokėjimo ieškovui (CK 6.154 str. 1 d., 6.162 str. 1 d., CPK 177 str., 185 str.). Teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo abejoti 2009-08-27 statybos darbų rangos sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 6-7) ir 2009-09-02 atsakovo UAB „Rangovų darbai“ kasos pajamų orderio kvitu, serija (duomenys neskelbtini) (b.l. 9), dėl 4650 Lt gavimo.

Tai, kad atsakovui nepatinka sprendimo surašymo stilius, nereiškia, kad teismo sprendimas yra nepagrįstas ir nemotyvuotas. Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas atitinka LR CPK 270 str. reikalavimus ir yra pakankamai motyvuotas. Kolegija pažymi, kad teismo sprendimo aprašomojoje dalyje turi būti šalių reikalavimų ir atsikirtimų santrauka, o motyvuojamoji dalis turi būti išdėstyta glausta forma. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad byloje nėra duomenų dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo, nes skundžiamame sprendime yra objektyviai ir teisingai nustatytos faktinės bylos aplinkybės, teisingai įvertinti įrodymai, visapusiškai įvertintos ir išnagrinėtos visos bylai reikšmingos aplinkybės. Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai dėl CK normų pažeidimo bei nukrypimo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės taikymo ir aiškinimo praktikos šios kategorijos bylose.

Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad atsakovo apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą sprendimą, kuris yra teisėtas ir pagrįstas, materialinės ir procesinės teisės normos pritaikytos tinkamai, nėra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes byla išspręsta teisingai. Teisėjų kolegija nevertina kitų argumentų kaip teisiškai nereikšmingų bylos nagrinėjimo dalykui (LR CK 1.2 str., 1.5 str., 6.1 str.- 6.4 str.; LR CPK 7 str., 8 str., 177 str. - 179 str., 185 str., 313 str., 314 str., 320 str., 328 str.).

Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas atmetamas, apeliantui nėra priteisiamos jo patirtos bylinėjimosi išlaidos ir jis turi pareigą atlyginti 12,95 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (b.l. 121) apeliacinės instancijos teisme valstybės naudai (CPK 92 str., 96 str.). Atsakovas turi atlyginti ieškovui 203,21 Lt bylinėjimosi išlaidų (b.l. 140, 141) dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir 1452 Lt už advokato teisines paslaugas (b.l.117, 118) apeliacinės instancijos teisme, nes skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas (LR CPK 79 str., 80 str., 88 str., 93 str., 98 str.).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliacinėje instancijoje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės pagal Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegijos 2010-09-17 nutartį paliekamos galioti iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, nes įvykdžius įsiteisėjusį teismo sprendimą, laikinosios apsaugos priemonės dalyvaujančių byloje asmenų prašymu galės būti panaikinamos teismo, kurio žinioje yra byla, nutartimi, atsižvelgiant į tai, kad bylą išnagrinėjus apeliacine tvarka, byla yra grąžinama pirmosios instancijos teismui (CPK 150 str. 1 d., 5 d., 333 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., kolegija

nutarė:

Palikti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. gegužės 19 d. sprendimą nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo UAB „Rangovų darbai“ ieškovo UAB „AN RANGA“ naudai 1655,21 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Priteisti iš atsakovo UAB „Rangovų darbai“ valstybės naudai 12,95 Lt bylinėjimosi išlaidų dėl procesinių dokumentų įteikimo apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkė Neringa ŠvedienėTeisėjai Danutė KutrienėAlgirdas Auruškevičius