- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-11-20
- Bylos Nr.
- 1-825-899/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39255-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Kaltinamasis
- A. V.
- Civilinis ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) teistas 2016-05-31 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 260 str. 1 d. (dvi veikos), 265 str. 1 d. galutine 2 metų laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis LR BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. V. laike nuo 2017-07-29 18 val. iki 2017-08-01, 17 val. 45 min. įsibrovė į patalpą, esančią (duomenys neskelbtini), ir pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, 8 122 Eur 39 ct vertės turtą: 144 vienetus naujų automobilinių padangų.
Kaltinamasis A. V. teisiamajame posėdyje pagal jam inkriminuojamą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad mama paėmė paskolą, nupirko butą. Matė kaip jai sunkiai sekasi paskolą mokėti. Jo atlyginimas buvo mažas, todėl susigundė, norėjo užsidirbti. Galvojo, kad nebus sunku padangas parduoti. Tai buvo liepos 29 d. apie 22.00 val. Neužblokavo plovyklos. Viena patalpa priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“, kita - „(duomenys neskelbtini)“. Yra dvi durys, vienos vidaus, taip pat yra skylė prie kompresorinės, sandėliukas. Pastatė kopėčias, užlipo ir įlindo per skylę. Iš sandėlio padangas sunešė į plovyklą, paskui padangas parsivežė ir susinešė į garažą. Iš darbovietės padangas išvežė savo automobiliu (duomenys neskelbtini), dar buvo išsinuomojęs priekabą iš aikštelės „(duomenys neskelbtini)“. Padangas išvežė per du kartus. Automobilis lietuviškais tranzitiniais numeriais, nes pigesnis draudimas. Automobilį pirko pavasarį. Vagystę įvykdė vienas. Su pagrobtų padangų verte sutinka. Kitą dieną jas pasiūlė prekiaujantiems padangomis už mažesnę kainą. Parduoti padangas vežė automobiliu (duomenys neskelbtini). Padangas pardavė po 10-20 eurų, nes norėjo greičiau parduoti. Pirkėjai buvo trys, jų vardų, pavardžių nežino. Jį sulaikius pareigūnams, iš karto nurodė, kur vyko, kur pardavė. Jo tuo metu jo atlyginimas buvo 300 eurų į rankas. Suma 430 eurų buvo su juo piniginėje, o 200 eurų buvo motociklo dėtuvėje. Pinigai priklauso jam. Piniginėje buvo atlyginimas ir santaupos. Už padangas buvo rasta gauta 200 eurų suma. Atlyginimą išmokėdavo nuo mėnesio 10-15 dienos. Už paskolą kas mėnesį reikia sumokėti 240 eurų. Tyrimo metu gal ne taip nurodė dėl pinigų, nes iš motociklo dar nebuvo paėmę pinigų, jis suabejojo ir pasakė. Sakė, kad kiti pinigai buvo išleisti, nes surinko apie 2 000 eurų. Pinigus laikė prie dokumentų motocikle. Už gautus pinigus pirko motociklą, jis kainavo 900 eurų. Planavo parduoti už 1 200-1 300 eurų. Motociklą reikėjo paremontuoti, jį remontavo pats. Tyrimo metu visas aplinkybes nurodė teisingai. Įmokas už butą mokėjo mama. Bute gyvena pažįstamas. Pats gyvena Šiaulių rajone kartu su mama. Įsigijo butą, kad jam būtų kaip palikimas, galėtų vėliau gyventi. Su mama gyvena nuomojamame bute. Turi automechaniko ir suvirintojo specialybes. Sesuo dirba personalo vadove įmonėje, padėtų jam įsidarbinti vairuotoju. Savo poelgį vertina labai blogai, gailisi. Žalą atlygino sesuo. Jam gėda dėl to, kas nutiko, prašo dar vieno šanso. Su padaryta turtine žala sutinka, ji yra atlyginta. Atsiprašo vadovės, kad pridarė rūpesčių.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovė J. L. teismo posėdyje nurodė, kad bendrovei žala yra atlyginta, pretenzijų kaltinamajam neturi, neprieštarauja, kad procesas pagal pateiktą civilinį ieškinį būtų nutrauktas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje liudytojais apklausti A. V., M. V., Z. P. pripažino, kad jiems turtinė žala yra visiškai atlyginta, pretenzijų kaltinamajam neturi.
Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes A. V. nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas ir teisiamajame posėdyje dalyvavęs prokuroras.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, A. V. kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo įrodo ir kiti baudžiamosios bylos duomenys, o būtent:
- 2017-08-02 RAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas Nr. (duomenys neskelbtini) bei pateikta sąskaita, iš kurių matyti, kad 2017-08-01 apie 17 val. 45 min. buvo pastebėta, kad yra pavogta 144 vnt. padangų, kurios buvo saugomos įmonės patalpose (duomenys neskelbtini), pateiktoje sąskaitoje nurodyti padangų pavadinimai ir vertės (t. 1, b. l. 7-9);
- liudytojos, RAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės J. L. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2017-08-02 apie 10 val. jai paskambino įmonės sandėlininkas G. P. ir pranešė, kad 2017-08-01 apie 17 val. 45 min. patalpose virš kompresorinės pasigedo ten laikomų padangų. Iš pradžių jis pagalvojo, kad padangos buvo grąžintos tiekėjui, todėl nori dėl to pasitikslinti. Kadangi padangos niekur nebuvo vežamos, suprato, kad padangos yra pavogtos. Peržiūrėjo vaizdo kamerų įrašus, apžiūrėjo patalpas, bet nerado jokių įsibrovimo požymių. Mano, kad padangos galėjo būti pavogtos pro kompresorinės patalpoje sienoje esančią angą, nes kompresorinėje rado apie 2 m ilgio kopėčias, kurių anksčiau nematė. Iki angos, jungiančios kompresorinės patalpas su sandėliu, yra apie 2 metrų aukštis, šalia kompresorinės patalpos yra autoplovykla. Autoserviso plovykloje dirba A. V., kuris vienintelis turi raktus nuo plovyklos ir signalizacijos kodą (t. 1, b. l. 13-16);
- 2017-08-02 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), patalpose. Kompresorinės patalpose rastos kopėčios. Padangų sandėliavimo patalpa yra antrame aukšte, į jas galima patekti pro lango nišą, rastos kopėčios siekia lango nišą (t. 1, b. l. 22-27);
- 2017-08-14 reikalaujamų daiktų pateikimo ir 2017-08-14 apžiūros protokolai, iš kurių matyti, kad J. L. pateikė kompaktinį diską DVD R „(duomenys neskelbtini)“, kuriame užfiksuoti RAB „(duomenys neskelbtini)“ vaizdo stebėjimo kamerų įrašai. Įrašuose matyti, kad 2017-07-29 apie 21 val. 24 min. prie automobilių plovyklos privažiuoja automobilis; 2017-07-29, 23 val. automobilis išvažiuoja; 2017-07-30, 10 val. 30 min. prie automobilių plovyklos privažiuoja automobilis su priekaba, priekaba su tentu; 2017-07-30, 11 val. 18 min. automobilis išvažiuoja (t. 1, b. l. 28-29, 30-42);
- 2017-06-09, 2017-08-02 UAB „(duomenys neskelbtini)“ inventorizacijos aktai Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ieškiniai Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), iš kurių matyti, kad iš RAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpų pagrobtos padangos priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“. Iš viso buvo pagrobta 144 vienetai padangų, nurodyta jų rūšis, vertės. Bendra pagrobtų padangų vertė – 8122 Eur 39 ct (t. 1, b. l. 43-46, 50-51);
- liudytojo G. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jis dirba AB „(duomenys neskelbtini)“ sandėlininku. 2017-07-29 apie 18 val. buvo nuėjęs į patalpą, kurioje buvo sandėliuojamos pagrobtos padangos, ten matė padangas. 2017-08-01 atėjęs į šias patalpas pamatė, kad jose nebėra padangų. Vėliau paaiškėjo, kad padangos yra pavogtos. Suprato, kad padangos buvo pavogtos per sandėlyje esančią angą. Mano, kad padangos galėjo būti išneštos tik per plovyklą, nes einant per kitus įėjimus būtų suveikusi signalizacija, vagystę būtų užfiksavusi vaizdo stebėjimo kamera. Vienintelis plovyklos darbuotojas yra A. V., todėl jis gali būti prisidėjęs prie šio nusikaltimo įvykdymo (t. 1, b. l. 65-70);
- liudytojo A. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jis turi padangų montavimo įmonę, įmonės adresas - (duomenys neskelbtini). Galėjo būti 2017-07-31 apie 16 val. į įmonės dirbtuves (duomenys neskelbtini) markės automobiliu atvyko jaunuolis. Jis buvo vienas, automobilis buvo su laikinaisiais numeriais. Vaikinas jam pasiūlė pirkti padangas. Kainos už padangas buvo įvairios: po 20, 30 ir 35 eurus. Tą dieną per kelis kartus vaikinas jam atvežė apie 30 padangų, o kitą dieną atvežė dar tiek pat. Jis vaikinui už padangas sumokėjo 1 700 eurų. 12 padangų jis pardavė, o 44 padangas perdavė pareigūnams (t. 1, b. l. 75-78);
- 2017-08-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, iš kurio matyti, kad A. V. atpažino A. V. kaip asmenį, kuris jam pardavė nusikalstamu būdu įgytas padangas (t. 1, b. l. 79-85);
- (duomenys neskelbtini) reikalaujamų daiktų pateikimo ir 2017-08-24 padangų apžiūros protokolai, iš kurio matyti, jog A. V. pateikė 44 vnt. padangų, kurias jis įsigijo iš A. V.. Paimtų padangų rūšys atitinka civilinio ieškovo nurodytoms padangų rūšims (t. 1, b. l. 71-72; t. 2, b. l. 90-100);
- liudytojo M. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jis verčiasi individualia veikla - montuoja padangas. Galėjo būti liepos mėnuo, į jo dirbtuves, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) markės automobiliu atvyko jaunuolis. Jis pasiūlė pirkti padangų, už padangas prašė nuo 25 iki 30 eurų. Iš jaunuolio jis nupirko 18 padangų už 470 eurų (t. 1, b. l. 90-93);
- 2017-08-11 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, iš kurio matyti, kad M. V. atpažino A. V. kaip asmenį, kuris jam pardavė nusikalstamu būdu įgytas padangas (t. 1, b. l. 94-100);
- 2017-08-09 reikalaujamų daiktų pateikimo ir 2017-08-24 padangų apžiūros protokolais, iš kurių matyti, kad M. V. pateikė 18 vnt. padangų, kurias jis įsigijo iš A. V.. Paimtų padangų rūšys atitinka civilinio ieškovo nurodytoms padangų rūšims (t. 1, b. l. 86-87, t. 2, b. l. 90-100);
- liudytojo Z. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jo įmonė užsiima padangų montavimu. Liepos mėn. pas jį į įmonę (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) markės automobiliu buvo atvykęs jaunuolis, pasiūlė pirkti du komplektus vasarinių padangų, už padangas prašė po 20 Eur. Šias padangas ji nupirko, o vėliau pardavė (t. 1, b. l. 103-105);
- 2017-08-10 reikalaujamų daiktų pateikimo protokolas, priekabos įsigijimo dokumentai, iš kurių matyti, jog VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas pateikė automobilio priekabos nuomos sutartį, pagal kurią A. V. iš įmonės buvo išsinuomojęs priekabą, kurios vertė 680 Eur (t. 1, b. l. 108-112);
- 2017-08-07 kratos ir 2017-08-16 apžiūros protokolai, iš kurių matyti, jog adresu (duomenys neskelbtini), esančiose automobilių plovyklos patalpose buvo rasti ir paimti pinigai - 430 Eur. Pinigai saugomi Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate (t. 1, b. l. 198-207; t. 2, b. l. 15-24);
- (duomenys neskelbtini) pažyma iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės, iš kurios matyti, kad A. V. nuosavybės teise priklauso dvi transporto priemonės: automobilis (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini); motociklas „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 23);
- (duomenys neskelbtini) reikalaujamų daiktų pateikimo, 2017-08-14 ir 2017-08-16 apžiūrų protokolai, iš kurių matyti, kad B. V. pateikė A. V. priklausantį motociklą „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriame rasta 200 Eur. Motociklas saugomas Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate (t. 2, b. l. 15-24; 108-113; 117-120; 122);
- 2017-08-07 kratos ir 2017-08-07 apžiūros protokolai, iš kurių matyti, kad buvo paimta ir apžiūrėta nusikalstamos veikos priemonė - A. V. priklausantis automobilis (duomenys neskelbtini) 5, laikinasis valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Automobilis perduotas Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato atsakingam darbuotojui bei nugabentas į automobilių saugojimo aikštelę, esančią (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 44-54, 61-67, 69);
- 2017-08-07 kratos ir 2017-08-24 apžiūros protokolai, iš kurių matyti, jog metalinių garažų bendrijoje, (duomenys neskelbtini) eilėje, garaže Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), atlikta krata A. V. seneliui J. Š. priklausančiame garaže. Garaže rastos ir paimtos 46 vnt. padangų, padangų rūšys atitinka civilinio ieškovo nurodytoms padangų rūšims (t. 2, b. l. 78-84).
Teismas, įvertinęs surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, konstatuoja, kad A. V. kaltė pagal LR BK 178 str. 2 d. yra įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti tiek paties kaltinamojo visiškas prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką, nuoširdus gailėjimasis, tiek kita byloje surinkta medžiaga: liudytojų J. L., A. V., M. V., Z. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kratos protokolai, reikalaujamų daiktų pateikimo protokolai, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolai ir kt. Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad A. V. laike nuo 2017-07-29 18 val. iki 2017-08-01, 17 val. 45 min. įsibrovė į patalpą, esančią (duomenys neskelbtini), ir pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, 8122 Eur 39 ct vertės turtą: 144 vienetus naujų automobilinių padangų. Teismo vertinimu, byloje esantys įrodymai atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama A. V. padarytai nusikalstamai veikai įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamasis suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (LR BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). A. V. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį kaip svetimo turto pagrobimas įsibrovus į patalpas.
Bausmės paskirtis pagal LR BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą – visumą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.
Skirdamas A. V. bausmę už padarytą nusikalstamą veiką, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
A. V. padarė vieną apysunkį nusikaltimą (LR BK 11 str. 4 d.), nusikalstama veika baigta. Nusikalto būdamas teistas (3 t., b. l. 3-17), nusikaltimą, už kurį teisiamas nagrinėjamoje byloje, padarė teistumui neišnykus, todėl LR BK 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kita atsakomybę lengvinanti aplinkybė pagal LR BK 59 str. – atlygino padarytą turtinę žalą. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė recidyvistas (LR BK 60 str. 1 d. 13 p.). Praeityje baustas administracine tvarka (3 t., b. l. 24-27), dirbantis. Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus A. V., kaip recidyvistui, nepadariusiam jokių išvadų iš ankstesnio nuteisimo, straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą. Bausmės trukmė nustatytina kaip mažesnė nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta sumažinta laisvės atėmimo bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrintina su 2016-05-31 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 260 str. 1 d. (dvi veikos), 265 str. 1 d. paskirta galutine 2 m. laisvės atėmimo bausme, prie neatliktos bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir A. V. skirtina galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams.
Bausmės vykdymo atidėjimo sąlygos ir pagrindai nustatyti LR BK 75 str., kurio 1 dalyje nurodyta, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus ne daugiau kaip ketveriems metams arba ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų, jeigu yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Spręsdamas bausmės vykdymo atidėjimo klausimą, teismas turi vertinti visas bylos aplinkybes, susijusias su padaryta veika ir nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį, laipsnį, nuteistojo asmenybės teigiamas ir neigiamas savybes, jo elgesį šeimoje ir visuomenėje, polinkius, nusikalstamos veikos padarymo priežastis, elgesį po nusikalstamos veikos padarymo, pavyzdžiui: ar jis supranta padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą ir kritiškai vertina savo elgesį, pripažįsta kaltę, nesistengė išvengti atsakomybės, savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekė įrodyti, jog ateityje nedarys naujų pavojingų veikų, kad padaryti nusikaltimai yra daugiau atsitiktinio pobūdžio ir neparodo tikrosios jo vertybinės orientacijos, kad jis nuoširdžiai gailisi dėl padarytų veikų, atsiprašo nukentėjusiųjų, atlygina padarytą žalą, ir savo sprendimą – ar yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo – suformuluoti atsižvelgdamas į LR BK 41 str. nuostatų kontekstą, t. y. turi būti įvertinta, ar atidėjus bausmės vykdymą asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar tuo bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K–77/2013, Nr. 2K-62/2013 ir kt.).
Teismo nuosprendžiu paskirta galutinė 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė neviršija maksimalios pagal LR BK 75 str. 1 d. leistinos ketverių metų laisvės atėmimo bausmės. Taigi, šioje byloje nustatytos aplinkybės, susijusios su nusikalstamų veikų kategorijomis ir paskirta galutine bausmės rūšimi ir dydžiu, atitinka formalias LR BK 75 str. 1 d. taikymo sąlygas.
Pastebėtina, kad A. V. kaltę pripažino nuo tyrimo pradžios, nesistengė išvengti atsakomybės. Teisme itin neigiamai įvertino savo elgesį, jautė gėdą dėl savo neteisėtų veiksmų, atsiprašė žalą patyrusios įmonės vadovės. Padedant seseriai, visiškai atlygino padarytą žalą. Yra labai jauno amžiaus (22 m.), iki suėmimo buvo dirbantis, registruodavosi darbo biržoje (3 t., b. l. 18), darbine veikla verčiasi ir dabar. Kitų iškeltų baudžiamųjų bylų jo atžvilgių nėra. Nėra padaręs grubių administracinių nusižengimų, visas skirtas administracines baudas yra sumokėjęs. Turi gana tvirtus šeiminius ryšius: su motina, seserimi. Įvertinęs šias aplinkybes bei tai, kad Lietuvos baudžiamoji politika negali būti orientuota į asmens izoliaciją nuo visuomenės (tai turi būti tik kaip ultima ratio), teismas mano, kad bausmės tikslus įmanoma pasiekti ir dar kartą atidėjus kaltinamajam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą 3 metams, t. y. maksimaliam įstatyme numatytam laikotarpiui (LR BK 75 str. 1 d.). Atidėdamas kaltinamajam laisvės atėmimo bausmės vykdymą, teismas skiria jam įpareigojimus, padėsiančius kontroliuoti jo elgesį laisvėje, ne tik ribojančius kaltinamojo elgesį, bet kartu turinčius auklėjamąjį, pataisomąjį poveikį (LR BK 75 str. 2 d. 5 p., 6 p., 8 p.).
Į bausmės laiką įskaitytinas A. V. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2017-08-07, 16.05 val. iki 2017-11-08 (2 t., b. l. 159, 183-184; 3 t., b. l. 60-61; LR BK 65 str., 66 str.).
A. V. paskirta kardomoji priemonė – namų areštas – panaikintina nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės arba neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį 4 159,61 Eur žalai atlyginti (t. 1., b. l. 50-51). Teisminio nagrinėjimo metu bendrovės vadovė nurodė, kad įmonei padaryta žala yra atlyginta, pretenzijų kaltinamajam neturi, todėl pradėtas procesas dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikšto civilinio ieškinio nutraukiamas.
LR BK 67 straipsnyje įtvirtintos baudžiamojo poveikio priemonės, kurios padeda įgyvendinti bausmės paskirtį. Turto konfiskavimas – tai baudžiamojo poveikio priemonė, kuri gali būti skiriama kartu su bausme (LR BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktas, 3 dalis).
LR BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodytomis nusikalstamos veikos priemonėmis pripažįstami įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ar kitas turtas, kurį kaltininkas naudoja tam, kad sudarytų sąlygas ar palengvintų nusikalstamos veikos padarymą. Turtas gali būti pripažįstamas nusikalstamos veikos priemone ir tada, kai jis nėra tiesiogiai pritaikytas nusikalstamai veikai daryti, tačiau nustatoma, kad nusikalstamos veikos padarymas nenaudojant šio turto būtų labai apsunkintas. Siekiant nustatyti, ar turtas gali būti pripažįstamas nusikalstamos veikos priemone, teismų praktikoje pagrįstai išnagrinėjamos visos reikšmingos turto panaudojimo šios veikos darymo procese aplinkybės, pvz., įvertinamas gabenamo dalyko kiekis („Teismų praktikos taikant turto konfiskavimą (BK 72 straipsnis) apžvalga“; biuletenis „Teismų praktika“ Nr. 32).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, nusikalstamą veiką A. V. įvykdė panaudodamas automobilį (duomenys neskelbtini) ir priekabą, kurią išsinuomojo iš įmonės, jos vertė – 680 Eur. Akivaizdu, kad be automobilio ir išsinuomotos priekabos šio nusikaltimo nebūtų buvę įmanoma įvykdyti – buvo pagrobta net 144 vnt. automobilinių padangų. Taigi, automobilis ir priekaba sąmoningai buvo panaudoti nusikaltimui palengvinti ir be jų abiejų kaltininko tikslas pagrobti tokio dydžio turtą negalėtų būti įgyvendintas. Tuo pagrindu automobilis konfiskuotinas kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonė (LR BK 72 str. 2 d.). Priekaba, kuri buvo panaudota darant nusikaltimą, yra gražinta teisėtam savininkui, todėl taip pat be automobilio pagal LR BK 72 str. 5 d. nuostatas turėtų būti konfiskuotina nusikalstamos veikos priemonės (priekabos) vertę atitinkanti pinigų suma, t. y. 680 Eur. Kadangi pas A. V. buvo rasti ir paimti 630 Eur, ši suma konfiskuotina, įskaitant ją į konfiskuotiną nusikalstamos veikos priemonės (priekabos) vertę atitinkančią pinigų sumą (680 Eur). Visa rasta pinigų suma nedengia priekabos vertės, todėl iš A. V. papildomai konfiskuotina 50 Eur (680 Eur (priekabos vertė) - 630 Eur (pas A. V. rasti ir paimti pinigai)). Taip pat pažymėtina, kad minimo turto (automobilio, priekabos vertę atitinkančios pinigų sumos) konfiskacija šiuo atveju ne tik pagrįsta precizišku nacionalinės teisės (LR BK 72 str.) taikymu (iš esmės analogiška praktika dėl šio straipsnio formuojama ir kitų Lietuvos Respublikos teismų: pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2017-04-20 nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-108-483/2017), tačiau atitinka ir proporcingumo principą (sąžiningo balanso (pusiausvyros) tarp visuomenės intereso poreikio tenkinimo ir asmens teisių apsaugos), Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo deklaruotą 2000-12-06, 2001-10-02, 2004-01-26, 2005-11-03, 2005-11-10, 2008-01-21, 2008-09-17, 2009-04-10 ir kt. nutarimuose, tiek E. Ž. Teisių Teismo formuojamą praktiką (Griforst prieš Prancūziją, no. 28336/02; Ismaylov prieš Rusiją, no. 30352/03 ir kt.), nes pagrobtų padangų vertė didesnė už konfiskuotino turto vertę, o A. V. per neilgą laiko tarpą baudžiamiesiems įstatymams nusižengia antrą kartą.
Tais atvejais, kai nusikalstamu būdu užvaldytas turtas grąžinamas nukentėjusiems asmenims arba pareiškiami civiliniai ieškiniai dėl turtinės žalos, susijusios su turto praradimu, atlyginimo, turto konfiskavimas gali būti taikomas tik tada, kai asmuo pagrobtą turtą ar jo dalį yra pardavęs ir kitokiu būdu gavęs iš jo turtinės naudos. Laikytina, kad kaltininkas turtinę naudą gavo tik tuo atveju, kai iš nusikalstamos veikos gautą turtą pardavė ar kitaip realizavo didesne kaina nei jo vertė. Tokiais atvejais, vadovaujantis LR BK 72 str. 5 d., iš kaltininko papildomai išieškoma tokią naudą atitinkanti pinigų suma („Teismų praktikos taikant turto konfiskavimą (BK 72 straipsnis) apžvalga“; biuletenis „Teismų praktika“ Nr. 32; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys, priimtos baudžiamosiose bylose Nr. 2K-368/2011, 2K-329/2011 ir kt.). Nagrinėtinu atveju A. V. pagrobtas padangas pardavinėjo mažesne kaina nei jų vertė, todėl už parduotas padangas įsigytas motociklas, įvertinus, kad turtinę žalą civiliniam ieškovui kaltinamasis yra visiškai atlyginęs, valstybės naudai nekonfiskuotinas. Analogišką praktiką formuoja ir Šiaulių apygardos teismas (pvz., 2011-05-10 nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-188-309/2011). Be to, kadangi A. V. žalą asmenims, kuriems neteisėtai buvo parduotos padangos (M. V., A. V., Z. P.), taip pat yra atlyginęs, nėra pagrindo konfiskuoti iš šių asmenų gautas pingines sumas.
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (duomenys neskelbtini) prokuroro nutarimu (2 t., b. l. 186-187) laikinai apribotos A. V. teisės į šį turtą:
1) visiškai apribotos jo nuosavybės teisės į automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), bei motociklą „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini);
2) apribota jo nuosavybės teises į butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), apribojant teisę disponuoti šiuo turtu.
Šiaulių apylinkės teismo 2017-10-05 nutartimi laikino nuosavybės teisės apribojimo terminas pratęstas iki bylos išnagrinėjimo teisme (3 t., b. l. 52-53).
Teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinas laikinas nuosavybės teisės apribojimas į automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini) (turtas konfiskuotinas); į motociklą „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini) bei
butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini).
1) 2017-08-07 kratos metu rasti ir paimti pinigai - 430 Eur bei 2017-08-14 ir 2017-08-16 apžiūrų metu rasti ir paimti 200 Eur, viso – 630 Eur, saugomi Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate (kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), t. 2, b. l. 24), - konfiskuotini (įskaitant 630 Eur sumą į konfiskuotiną nusikalstamos veikos priemonės (priekabos) vertę atitinkančią pinigų sumą (680 Eur);
2) automobilis (duomenys neskelbtini), laikinas valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su užvedimo rakteliu, prancūziškas registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), laikinas TP registracijos liudijimas Nr. 14643819, (duomenys neskelbtini) apžiūros rezultatų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) ir draudimo polisas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomi Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate (t. 2, b. l. 54, 69), - konfiskuotini;
3) motociklas „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), užvedimo raktelis, registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo polisas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomi Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate (b. t. 2., b. l. 122), - grąžintini A. V.;
4) 3 vnt. daktiloskopinių plokštelių su avalynės pėdsakais, saugomi Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate (t. 1, b. l. 62), - sunaikintini.
5) 4 vnt. kompaktinių plokštelių su išklotinėmis bei vaizdo įrašais, supakuoti į paketą Nr. 1 ir prisegti prie bylos 3-io tomo viršelio antro lapo vidinės pusės, - paliktini prie bylos;
6) kiti daiktai, perduoti daiktų savininkams (t. 2, b. l. 102-107, 132-135), - paliktini daiktų savininkams.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
A. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir nuteisti jį laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir sumažintą bausmę A. V. nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą sumažintą laisvės atėmimo bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2016-05-31 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 str. 1 d. (dvi veikos), 265 str. 1 d. paskirta galutine 2 metų laisvės atėmimo bausme, prie neatliktos bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir A. V. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 6 punktu, 8 punktu, laisvės atėmimo bausmės vykdymą A. V. atidėti 3 (trejiems) metams ir paskirti jam šiuos įpareigojimus:
- mokytis, dirbti arba būti registruotam darbo biržoje;
- per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje.
- neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Į bausmės laiką įskaityti A. V. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2017-08-07, 16.05 val. iki 2017-11-08 (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str., 66 str.).
A. V. paskirtą kardomąją priemonę – namų areštą panaikinti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Procesą, pradėtą pagal civilinio ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo, nutraukti.
Teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti laikiną nuosavybės teisės apribojimą į automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini) (turto konfiskavimui vykdyti); į motociklą „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini) bei butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini).
1) 2017-08-07 kratos metu rastus ir paimtus pinigus - 430 Eur bei 2017-08-14 ir 2017-08-16 apžiūrų metu rastus ir paimtus 200 Eur (viso – 630 Eur), saugomus Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate, kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), - konfiskuoti;
2) automobilį (duomenys neskelbtini), laikinas valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), su užvedimo rakteliu, prancūzišką registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), laikiną TP registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir draudimo polisą Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate, - konfiskuoti;
3) motociklą „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), užvedimo raktelį, registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo polisą Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate, - grąžinti A. V.;
4) 3 vnt. daktiloskopinių plokštelių su avalynės pėdsakais, saugomus Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate, - sunaikinti;
5) 4 vnt. kompaktinių plokštelių su išklotinėmis bei vaizdo įrašais, supakuotus į paketą Nr. 1 ir prisegtus prie bylos 3-io tomo viršelio antro lapo vidinės pusės, - palikti prie bylos;
6) kitus daiktus, perduotus daiktų savininkams, - palikti teisėtiems daiktų savininkams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 5 dalimi, papildomai iš A. V. konfiskuoti 50 Eur (penkiasdešimt eurų).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.