Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2019-07-23 · Civilinė byla Nr. 2VP-8754-971/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-07-23
Bylos Nr.
2VP-8754-971/2019
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-05381-2019-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Kristina Sušinskaitė
Suinteresuotas asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2VP-8754-971/2019Teisminio proceso Nr. 2-06-3-05381-2019-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.38; 3.1.17.3; 3.2.7.1; 3.5.1 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. liepos 23 d.Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Kristina Sušinskaitė

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo antstolio J. P. pareiškimą dėl taikos sutarties vykdymo procese patvirtinimo, suinteresuoti asmenys uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“, ribotos atsakomybės bendrovė „S.“.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

antstolis J. P. kreipėsi į teismą prašydamas spręsti taikos sutarties vykdymo procese, sudarytos tarp išieškotojos RAB „S.“ ir skolininkės UAB „(duomenys neskelbtini)“, patvirtinimo klausimą. Nurodė, kad išieškotojos RAB „S.“ atstovas advokatas O. D. 2019-06-14 pateikė 2019-06-13 prašymą „Dėl vykdomojo rašto priėmimo vykdyti“ ir Lietuvos apeliacinio teismo 2018-12-05 vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. e2T-104-823/2018, kuriuo teismas nutarė pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Tarptautinio komercinio arbitražo teismo prie Ukrainos prekybos ir pramonės rūmų 2018-07-02 sprendimą byloje Nr. 34/2018, kuriuo nuspręsta RAB „S.“ naudai iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ išieškoti 9337,60 Eur įsiskolinimo už priteistas prekes, 1153,80 Eur netesybų už įsipareigojimo vykdymo termino pažeidimą, 906,17 Eur metinių palūkanų, 1320,38 Eur arbitražo rinkliavos apmokėjimo išlaidų atlyginimo ir 1000,00 Eur išlaidų teisinei pagalbai atlyginimo, iš viso 13717,95 Eur. 2019-07-15 pateikta išieškotojos RAB „S.“ ir skolininkės UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2019-07-15 sudaryta ir pasirašyta taikos sutartis vykdymo procese.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

pareiškimas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 595 straipsnio 1 dalis numato, jog vykdymo proceso metu išieškotojas ir skolininkas turi teisę sudaryti taikos sutartį. Taikos sutartį šalys sudaro raštu ir pateikia išieškojimą vykdančiam antstoliui, kuris sustabdo vykdomosios bylos vykdymą ir ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo šios sutarties gavimo perduoda ją apylinkės teismui, kurio veiklos teritorijoje yra antstolio kontoros buveinė (CPK 595 straipsnio 2 dalis). Pagal CPK 595 straipsnio 3 dalį teismas, gavęs pareiškimą patvirtinti taikos sutartį, priima nutartį pagal CPK 140 straipsnio 3 dalyje nurodytas taisykles.

Teismui pateiktos tvirtinti 2019-07-15 taikos sutarties sąlygos atitinka vykdymo proceso šalių valią, nepažeidžia kitų asmenų teisių, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, taikos sutarties vykdymo procese sudarymo ir jos patvirtinimo teisme procesinės pasekmės išieškotojai ir skolininkei yra žinomos, todėl taikos sutartis tvirtintina (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983-6.985 straipsniai, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).

Jeigu išieškotojas ir skolininkas sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino CPK 595 straipsnio nustatyta tvarka, vykdomoji byla nutraukiama. Šalims išaiškintina, kad nutraukta vykdomoji byla negali būti pradedama iš naujo (CPK 629 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 dalis). Vykdomąją bylą nutraukia antstolis savo patvarkymu (CPK 630 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 290, 291, 595 straipsniais,

nutaria:

pareiškimą tenkinti.

Patvirtinti išieškotojos ribotos atsakomybės bendrovės „S.“, įmonės kodas bendrajame Ukrainos įmonių ir organizacijų registre (duomenys neskelbtini), atstovaujamos advokato O. D., ir skolininkės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), taikos sutartį vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) šiomis sąlygomis:

„RAB „S.“, Juridinio asmens kodas bendrajame Ukrainos įmonių ir organizacijų registre (duomenys neskelbtini), adresas: g. (duomenys neskelbtini), of. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) m., Ukraina, atstovaujama advokato O. D., (toliau – Išieškotojas),

ir

UAB „(duomenys neskelbtini)", įm. kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuva, atstovaujama direktorės V. B. (V. B.), (toliau – Skolininkas),

toliau vadinami Šalimis, nutarė vykdomąjį procesą dėl Tarptautinio komercinio arbitražo prie Ukrainos prekybos ir pramonės rūmų teismo 2018-07-02 sprendimo įvykdymo, užbaigti taikos sutartimi pagal LR CPK 595 str. šiomis sąlygomis:

1. UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsižvelgiant į laiku neįvykdytą prievolę RAB „S." ir į RAB „S.“ turėtas dėl šios prievolės nevykdymo papildomas išlaidas, pripažįsta, kad pagal Tarptautinio komercinio arbitražo prie Ukrainos prekybos ir pramonės rūmų teismo 2018-07-02 sprendimą turi sumokėti RAB „S.“ iš viso 14717,95 Eur.

2. RAB „S.“ pripažįsta, kad iki šios Taikos sutarties pasirašymo UAB „(duomenys neskelbtini)" sumokėjo pagal Tarptautinio komercinio arbitražo prie Ukrainos prekybos ir pramonės rūmų teismo 2018-07-02 sprendimą iš viso 11529,00 Eur.

3. RAB „S.“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutinka, kad pagal Tarptautinio komercinio arbitražo prie Ukrainos prekybos ir pramonės rūmų teismo 2018-07-02 sprendimą likusioji UAB „(duomenys neskelbtini)“ skola yra 3188,95 Eur (trys tūkstančiai aštuoni šimtai aštuoniasdešimt aštuoni Eur 95 ct) ir prašo antstolio šią sumą pervesti į RAB „S.“ atsiskaitomąją sąskaitą, kurią nurodys advokatas O. D. papildomai.

4. RAB „S.“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ pinigus, nurodytus šios taikos sutarties 3 punkte, antstolio prašo pervesti iš karto po to, kai atvoktas O. D. raštu pateiks RAB „S." atsiskaitomosios sąskaitos duomenis.

5. Visas vykdymo ir kitas išlaidas padengia UAB „(duomenys neskelbtini)“.

6. Šalys prašo antstolio pateikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams patvirtinti šią Sutartį.

7. Pasirašydamos šią Taikos sutartį Šalys patvirtina ir pripažįsta, kad Šalims yra žinomos, suprantamos ir visiškai priimtinos taikos sutarties sudarymo bei jos patvirtinimo teisme pasekmės, numatytos LR CK 6.983-6.985 str., LR CPK 293 str. 5 p. ir 294 str. 2 d., t. y. kad teismui patvirtinus taikos sutartį, byla bus nutraukiama ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nebus galima, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.

8. Taikos Sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo momento.

9. Ši Taikos sutartis sudaryta 3 vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais lietuvių kalba.“

Išaiškinti vykdymo proceso šalims, kad jeigu išieškotojas ir skolininkas sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino CPK 595 straipsnio nustatyta tvarka, vykdomoji byla nutraukiama, o nutraukta vykdomoji byla negali būti pradedama iš naujo; vykdomąją bylą nutraukus, visos vykdymo priemonės, kurių ėmėsi antstolis, antstolio patvarkymu panaikinamos.

Nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti antstoliui J. P. vykdomąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini).

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Kristina Sušinskaitė