- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-03-31
- Bylos Nr.
- 2A-101-372/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Simonaitienė (pirm.), Rasa Bartašienė, Petras Povilaitis
- Ieškovas
- P. J.
- Atsakovas
- I. K.
- Trečiasis asmuo
- VĮ Registrų centro
- Advokatai
- Saulius Alysas, Ričardas Ralys
- Kategorijos
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
dalyvaujant ieškovei P. J., ieškovės atstovui advokatui Ričardui Raliui, atsakovei I. K., atsakovės atstovui advokatui Sauliui Alysui,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės P. J. apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007-12-20 sprendimo panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovės P. J. ieškinį atsakovei I. K., trečiajam asmeniui VĮ Registrų centro Šiaulių filialui dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, kompensacijos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė P. J. ieškiniu ir patikslintu ieškiniu kreipėsi į Šiaulių miesto apylinkės teismą prašydama: 1) atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės ir nustatyti, kad gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 129,45 m², plane pažymėtas lAlp) patalpos, pažymėtos plane 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6, 1-7, 1-8, 1-9, 1-10 ir R-3, viso 71,60 m², nuosavybės teise priklauso jai, o patalpos II-1, II-2, II-3, II-4, II-5 ir R-2, viso 52,36 m², nuosavybės teise priklauso atsakovei I. K.; 2) namo patalpos, plane pažymėtos 1-1 ir R-l, yra bendroji dalinė nuosavybė, pripažįstamos bendrojo naudojimo patalpomis ir ieškovė bei atsakovė jas valdo, naudoja ir disponuoja bendrai; 3) priteisti iš jos už jai tenkančią didesnę dalį bendrojoje dalinėje nuosavybėje 13556,76 Lt piniginę kompensaciją atsakovės naudai; 4) priteisti iš atsakovės visas teismo vedimo išlaidas. Ieškovė nurodė, kad po sutuoktinio P. J. mirties ji paveldėjo jam priklausiusią ½ dalį gyvenamojo namo, ūkio pastatų ir kiemo statinių, esančių (duomenys neskelbtini). Teigė, jog kita ½ dalis šio gyvenamojo namo bei kitų statinių pagal 1997-04-24 paveldėjimo teisės liudijimą Nr. 2-1207, pagal 1997-05-28 paveldėjimo teisės liudijimą Nr. 2-1774 ir pagal 1998-07-01 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 3-3228 nuosavybės teise priklauso atsakovei I. K.. Nurodė, jog su atsakove nėra ginčo dėl naudojimosi kitais statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), o su atsakove geruoju nesutaria ir negali sudaryti tarpusavio susitarimo dėl gyvenamojo namo valdymo, naudojimosi ir disponavimo. Teigė, jog atsakovė atsisako tartis gražiuoju ir perduoti dalį patalpų jos nuosavybėn už jai tenkančią ir valdomą didesnę gyvenamojo namo dalį, nei jai priklauso nuosavybės teise. Šio gyvenamojo namo bendras plotas 129,45 m². Dėl naudojimosi namo rūsiu su atsakove sutaria, jai priklauso rūsio patalpa, plane pažymėta R-2, kurios plotas 5,00 m², o jai - rūsio patalpa R-3, plotas 5,44 m² (jai priklauso 0,44 m² didesnė dalis), rūsio patalpa R-l ir namo koridorių 1-1 su atsakove naudoja bendrai. Gyvenamojo namo pirmame aukšte ieškovei priklauso šios patalpos - patalpa 1-2 (plotas 10,79 m²), patalpa 1-6 (plotas 15,13 m²), patalpa 1-7 (plotas 2,63 m²), patalpa 1-8 (plotas 1,21 m²), patalpa 1-9 (plotas 15,09 m²) ir patalpa 1-10 (plotas 0,70 m²), viso 45,55 m². Atsakovei faktiškai šiuo metu priklauso ir ji naudojasi namo pirmame aukšte esančiomis patalpomis 1-3 (plotas 4,40 m²), 1-4 (plotas 2,36 m²) ir 1-5 (plotas 13,85 m²), viso atsakovei pirmame aukšte priklauso 20,61 m². Be to, atsakovei priklauso namo antrame aukšte esanti visa mansarda, kurios plotas 47,36 m². Tokiu būdu atsakovei faktiškai priklauso ir ji naudojasi iš viso 67,97 m². Skirtumas tarp ieškovei ir atsakovei faktiškai priklausančių patalpų sudaro 22,42 m². Teigė, jog gyvenamasis namas ieškovei su atsakove bendrąja daline nuosavybe juridiškai priklauso lygiomis dalis po ½, todėl atsakovei neteisėtai priklauso ir ji yra užėmusi didesnę - 11,21 m² (22,42 x ½ = 11,21 m²) - dalį. Kadangi atsakovei faktiškai priklauso didesnė turto dalis ir tuo pažeidžiamos teisiškai nustatytos turto dalys bendrojoje dalinėje nuosavybėje, ieškovė prašė atidalyti jos ir atsakovės turto dalis bendrojoje dalinėje nuosavybėje, atsakovei paskiriant visą gyvenamojo namo 2-ame aukšte esančią mansardą (47,36 m²) ir rūsio patalpą R-2 (5,00 m²), viso 52,36 m², o jai - I-ame aukšte esančius kambarius 1-2 (10,79 m²), 1-3 (4,40 m²), 1-4 (2,36 m²), 1-5 (13,85 m²), 1-6 (15,13 m²), 1-7 (2,63 m²), 1-8 (1,21 m²), 1-9 (15,09 m²), 1-10 (0,70 m²) ir rūsio patalpą R-3 (5,44 m²), viso 71,60 m². Teigė, jog namo patalpą 1-1 ir rūsio patalpą R-l reikėtų pripažinti bendrojo naudojimo patalpomis. Šiuo atveju po atidalijimo ieškovei nuosavybės teise atitektų 74,34 m², t.y. 0,57 dalis, o atsakovei atitektų 55,11 m², t.y. 0,43 dalis gyvenamojo namo bendrojoje dalinėje nuosavybėje. Ieškovės manymu, kitaip šio turto, nekeičiant jo paskirties ir nepadarant jam žalos, negalima padalyti, todėl ji sutinkanti atsakovei sumokėti piniginę kompensaciją už jai tenkančią didesnę turto dalį nei puse, t.y. 0,07 dalį pagal šio namo 2007-06-06 perskaičiuotą ir masinio vertinimo būdu nustatytą vidutinę rinkos vertę, t.y. 13556,76 Lt (193668 Lt x 0,07 = 13556,76 Lt). Pažymėjo, kad toks turto atidalijimas nepažeistų nei ieškovės, nei atsakovės interesų, kadangi ieškovei priklausytų namo 1-as aukštas, atsakovei - 2-as aukštas, jos galėtų įgyvendinti savo interesus nepažeisdamos viena kitos lūkesčių, teisės į asmeninio gyvenimo privatumą ir pan. Paaiškino, kad didesnės gyvenamosios patalpos jai reikalingos todėl, kad ji yra senyvo amžiaus, pas ją ketina apsigyventi jos artimieji, kad galėtų ją prižiūrėti.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių miesto apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 20 d. sprendimu ieškinį atmetė bei priteisė iš ieškovės P. J. 800 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovei I. K.. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas konstatavo, kad gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise po ½ dalį priklauso ieškovei ir atsakovei. Nurodė, jog ½ dalį šio namo ieškovė paveldėjo iš P. J., o atsakovė jai priklausančią ½ dalį namo įgijo paveldėjimo būdu iš E. B., kuri ¼ dalį namo buvo paveldėjusi iš O. J.. Teismas pažymėjo, kad 1977-07-16 sutartimi E. B., O. J., P. J. susitarė dėl naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos. Pagal šį susitarimą, P. J., kurio dalį yra paveldėjus ieškovė, naudojosi dviems kambariais – 6 ir 9 bei virtuve, pažymėta skaičiumi 2, pirmame aukšte. O. J., kurios namo dalį paveldėjo E. B., naudotis buvo paskirti du kambariai – 3 ir 5 pirmame aukšte. E. B., kurios dalį paveldėjo atsakovė, buvo paskirta namo mansarda. Pagal šį susitarimą, koridoriais 3 ir 4 O. J. ir P. J. turėjo naudotis bendrai, o koridoriumi 1 buvo priskirtas bendram visų bendrasavininkų naudojimui. Apylinkės teismas nurodė, kad iš šalių paaiškinimų matyti, jog šiuo metu šalys naudojasi gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), patalpomis pagal 1977-07-16 sutartimi numatytą tvarką. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas konstatavo, kad ieškovės pareikštą ieškininį reikalavimą negalima laikyti prašymu atidalinti turtą iš bendrosios dalinės nuosavybės, iš esmės tai prašymas nustatyti naudojimosi gyvenamuoju namu tvarką, o tokia tvarka buvo nustatyta 1977-07-16 notariškai patvirtintu susitarimu, kuris pagal LR CK 127 str. (1964 m. redakcija) yra privalomas ir tam asmeniui, kuris vėliau įgyja dalį šio namo bendrosios nuosavybės teisėmis. Be to, teismas nurodė, jog ieškovė nepateikė įrodymų, kad šiuo atveju atidalinti turtą natūra nėra galimybės. Pažymėjo, kad yra galimybė, paruošus projektą, gyvenamąjį namą perplanuoti, kad bendraturčiams tenkanti idealioji nuosavybės dalis atitiktų jų realiai valdomą dalį, kai tuo tarpu ieškovė tokios galimybės neišnaudojo. Teismas konstatavo, kad pagal ieškovės pateiktą variantą atidalijus iš bendrosios dalinės nuosavybės gyvenamąjį namą, didesnė dalis patalpų atitektų jai, o pagal Lietuvos Aukščiausiojo teismo formuojamą praktiką kompensaciją paprastai priteisiama atsidalijimo siekiančiam bendraturčiui, t.y. šiuo atveju ieškovei. Nurodė, jog atsakovė teismo posėdyje sutiko sumokėti ieškovei jos siūlomą kompensaciją, kad jai atitektų didesnė dalis patalpų. Dėl to teismas padarė išvadą, kad ieškovės ieškinį tenkinti nėra pagrindo. Atmetęs ieškinį, teismas priteisė iš ieškovės atsakovei bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė P. J. prašo panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 20 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškovės ieškinį patenkinti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantės motyvai yra tokie:
1. Teismas netinkamai taikė CK 4.80 str. nuostatas, nurodančias, kad daiktas turi būti padalijamas natūra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirčiai, kad nebūtų pažeistos kitų bendraturčių teisės ir teisėti interesai. Be to, atsakovei visiškai nepagrįstai tenka didesnė gyvenamojo namo ploto dalis, kas pažeidžia apeliantės, kaip bendraturtės, interesus ir CK 1.2 str. įtvirtintą nuostatą, jog nuosavybė neliečiama.
2. Pagal ieškovės pateiktą atidalijimo variantą jokia žala turto paskirčiai nebūtų padaryta, nėra reikalingi jokie gyvenamojo namo rekonstrukcijos darbai, nes namo pirmas ir antras aukštas turi atskirus inžinerinius tinklus.
Atsakovės I. K. atsiliepimas į ieškovės P. J. apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teisme gautas praleidus įstatymo numatytą terminą jam pateikti. Šiaulių apygardos teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartimi atsisakyta jį priimti ir atsiliepimas į apeliacinį skundą grąžintas jį padavusiam asmeniui.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 263 str.), todėl naikinti jo nėra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai ištyrė ir įvertino įrodymus, padarė pagrįstas išvadas ir tinkamai pritaikė procesinės bei materialinės teisės normas (CPK 329 str. 1 d., 330 str.).
Byloje nustatyta, kad gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise po ½ dalį priklauso ieškovei ir atsakovei (b.l. 7). Atsakovė nuosavybės teisę įgijo remiantis 1997 m. balandžio 24 d. ir 1997 m. gegužės 28 d. paveldėjimo teisės liudijimais, 1998 m. liepos 1 d. pirkimo-pardavimo sutartimi (b.l. 25 – 26).
Apeliacinio skundo argumentai apie tai, kad skundžiamu teismo sprendimu pažeistos apeliantės nuosavybės teisės, yra nepagrįsti. Ginčo namo patalpų dalys ir naudojimosi jomis tvarka nustatyta bylos aplinkybėmis ir 1977 m. liepos 16 d. sudaryta notariškai patvirtinta sutartimi dėl naudojimosi tvarkos nustatymo, kuri buvo įregistruota 1989 m. spalio 7 d. Šiaulių tarpmiestiniame techninės inventorizacijos biure (b.l. 34). Pagal šį susitarimą atsakovė turi teisę naudotis 13,85 m² patalpomis Nr. 1-5, 4,40 m² patalpomis Nr. 1-3 (I aukšte) ir visomis patalpomis II aukšte. 4,40 m² patalpomis Nr. 1-3 ir 2,36 m² patalpomis Nr. 1-4 atsakovė turi naudotis su ieškove bendrai. Šią sutartį ieškovės sutuoktinis P. J. ginčijo teisme, tačiau įsiteisėjusiu Šiaulių miesto teismo 1988 m. kovo 14 d. sprendimu ieškinys buvo atmestas (b.l. 47-49). Tai, kad atsakovė, paveldėjusi dalį gyvenamojo namo, teisės naudotis 13,85 m² patalpomis Nr. 1-5, 4,40 m² patalpomis (vonia) Nr. 1-3 (I aukšte), visomis patalpomis II aukšte, taip pat 2,36 m² koridoriumi Nr. 1-4 bendrai su ieškove nėra praradusi, įrodo ir įsiteisėjęs 1990 m. kovo 26 d. Šiaulių miesto teismo sprendimas (b.l. 31-32). Todėl pripažintina, kad pagal išvardintus rašytinius dokumentus patalpas name atsakovė valdo, naudoja ir disponuoja teisėtai. Be to, teisėjų kolegija pažymi, kad įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybės iš naujo neįrodinėjamos (CPK 182 str.). Dėl išdėstyto pripažintina, kad ieškovė bando revizuoti tiek įsiteisėjusiais teismo sprendimais, tiek 1977 m. liepos 16 d. sudaryta notariškai patvirtinta sutartimi dėl naudojimosi tvarkos nustatymo, kuri šalims yra privaloma, nustatytas faktines aplinkybes.
Pažymėtina, kad apeliaciniame skunde nurodytas prašymas atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės iš esmės prieštarauja CK 4.80 str. prasmei bei suformuotai teismų praktikai, nes prašymas turi ir atidalijimo, ir naudojimosi tvarkos nustatymo požymių. Ieškovė prašo ne tik atidalinti, bet ir pripažinti namo patalpas 1-1, R-l bendrąja daline nuosavybe, naudojama bendraturčių bendrai. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo teismo suformuotą praktiką naudojimosi bendru daiktu tvarkos nustatymas ir atidalijimas iš bendrosios dalinės nuosavybės yra savarankiški bendrosios nuosavybės teisės įgyvendinimo būdai. Atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės atveju pasikeičia bendro daikto teisinis statusas - suformuojami atskiri nuosavybės objektai, kurie valdomi ir naudojami bei jais disponuojama savarankiškai, bendroji dalinė nuosavybės teisė pasibaigia. Ginčas dėl naudojimosi bendrais nekilnojamaisiais daiktais sprendžiamas remiantis CK 4.81 str. nuostatomis (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2006 m. spalio 13 d. nutartis, civilinė byla Nr. 3K-3-536/2006). Šiuo atveju, pagal ieškovės siūlomą atidalijimo variantą atskiri nuosavybės objektai nebūtų suformuoti, be to dalinėje nuosavybėje liktų kiti statiniai, esantys namų valdoje. Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai atmetė ieškovės reikalavimus atidalyti jos dalį bendrojoje nuosavybėje.
Įvertinus išdėstytas aplinkybes, kiti apeliantės motyvai yra teisiškai nereikšmingi ir neanalizuotini.
Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų kolegija nenustatė (CPK 329 str. 2 d.).
Atmetus apeliacinį skundą, iš apeliantės priteisiamos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai ir atstovavimo išlaidos atsakovės naudai (CPK 88 str. 1 d. 3, 6 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n utaria:
Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės P. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 13,15 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai bei 600 Lt atstovavimo išlaidų atsakovės I. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) naudai.