- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-02-10
- Bylos Nr.
- AN2-92-594/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-02276-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Albinas Antanaitis (pirm.)
- Institucija
- Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyrius
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko V. L. (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų (toliau – Kauno apylinkės teismas) 2020 m. gruodžio 23 d. nutarimo E. R. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniosios specialistės K. K. 2020 m. liepos 21 d. nutarimu, E. R., už nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 1 dalyje, nubausta 150 eurų bauda už tai, kad ji 2020 m. balandžio 23 d. policijos pareigūnui pareikalavus, kad būtų atskleistas administracinis nusižengimas, kaip automobilio savininkė, nenurodė duomenų apie asmenį, kuris 2020 m. balandžio 5 d. apie 23.09 val. (duomenys neskelbtini), vairavo jai priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Tokiais veiksmais E. R. pažeidė Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
2. Kauno apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 23 d. nutarimu, Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinė veiklos skyriaus vyresniosios specialistės K. K. 2020 m. liepos 21 d. nutarimas buvo panaikintas ir administracinio nusižengimo teisena E. R. atžvilgiu nutraukta.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniame skunde Institucija prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 23 d. nutarimą ir grąžinti bylą nagrinėti Kauno apylinkės teismui arba palikti Institucijos nutarimą nepakeistą.
3.1. Skunde nurodoma, kad apylinkės teismas nutraukti bylą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atžvilgiu gali tik tokiu atveju, kai išnaudotos visos galimybės surinkti bylai reikšmingus įrodymus ir yra paneigti asmenį kaltinantys įrodymai arba pašalinamos abejonės dėl asmens kaltės. Nagrinėjamu atveju E. R. buvo išsiųsti pranešimai su prašymu per tris darbo dienas nuo pranešimo gavimo dienos pranešti duomenis apie asmenį, kuris Kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo metu naudojosi savininkui priklausančia transporto priemone. Minėtas paklausimas įteiktas 2020 m. balandžio 18 d., tačiau E. R. per nustatytą terminą konkretaus asmens nenurodė.
3.2. Skunde pabrėžiama, kad administracinio nusižengimo protokolas E. R. buvo įteiktas 2020 m. gegužės 21 d. Nors pažeidėjos teigimu ji negyvena adresu, kuriuo buvo siųsti jai adresuoti dokumentai, ten gyvena jos močiutė, tačiau remiantis ANK 573 straipsnio 1 dalimi, numatančia, kad <...> šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniškai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra – kuriam nors kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių <...>, Institucijos siųsti dokumentai laikytini tinkamai įteiktais, todėl apylinkės teismo nutarimas yra nepagrįstas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
4. Institucijos apeliacinis skundas netenkinamas.
5. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Sutinkamai su ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę.
6. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs E. R. bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, kad byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog E. R. buvo žinoma apie Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje numatytą pareigą pranešti informaciją apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu vairavo jai priklausantį automobilį. Skundžiamo nutarimo turinys patvirtina, kad apylinkės teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir bylos nagrinėjimo teisme metu patikrintais įrodymais, nutarime aiškiai ir išsamiai nurodė sprendimo motyvus. Bylos nagrinėjimo metu, jokie esminiai procesiniai pažeidimai padaryti nebuvo. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu, pritaria apylinkės teismo sprendimo motyvams, o vien tai, kad pirmosios instancijos teismas priėmė kitokį sprendimą nei tikėjosi Institucija, nesudaro pagrindo teisėto ir pagrįsto apylinkės teismo nutarimo panaikinimui.
7. Konstatuojant šią išvadą visų pirma pažymėtina, kad ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą. Aptariamos teisės normos blanketinė dispozicija nukreipia į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymu nustatytos pareigos pažeidimas. Kaip nustatyta Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje, siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą ANK nustatyta tvarka.
8. Iš 2020 m. gegužės 8 d. E. R. surašyto administracinio nusižengimo protokolo turinio matyti, kad ji traukiama administracinėn atsakomybėn už tai, kad 2020 m. balandžio 23 d. 8.00 val. nepranešė, kas 2020 m. balandžio 5 d. 23.09 val.(duomenys neskelbtini) vairavo jai priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Administracinio nusižengimo protokole jokių duomenų apie tai, kada E. R. buvo įteiktas pranešimas apie užfiksuotą Kelių eismo taisyklių pažeidimą ir pareigą per tris darbo dienas nuo pranešimo gavimo dienos pateikti informaciją apie transporto priemonės naudotoją, nenurodyta (administracinio nusižengimo byla (duomenys neskelbtini), b. l. 1-2). Administracinio nusižengimo byloje netgi nėra pranešimo transporto priemonės savininkei, kad ji privalo pateikti duomenis apie asmenį, kuris 2020 m. balandžio 5 d. 23.09 val. vairavo jai priklausančią transporto priemonę bei duomenų, kad toks pranešimas jai buvo išsiųstas bei įteiktas. Kaip matyti iš byloje esančių dokumentų, byloje, iki buvo priimtas 2020 m. liepos 21 d. nutarimas, apskritai nebuvo surinkta jokių duomenų apie E. R. pareigą pateikti Saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nurodytus duomenis. Šiame kontekste pažymėtina, kad įrodymus, patvirtinančius, jog policijos pareigūnų reikalavimas pateikti reikalaujamus duomenis E. R. buvo įteiktas, turėjo surinkti ir pateikti administracinio nusižengimo protokolą E. R. atžvilgiu surašiusi Institucija. Tačiau, kaip matyti iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos, byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad būtent E. R. būtų buvęs išsiųstas ir įteiktas bei kada reikalavimas pateikti duomenis, kas nutarime nurodytu laiku vairavo automobilį BMW, nėra netgi duomenų apie tai, kad ji yra šio automobilio savininkė. Byloje nėra ir jokių duomenų apie tai, kad toks reikalavimas buvo išsiųstas siekiant išaiškinti teisės pažeidimą (todėl transporto priemonės savininkui kyla pareiga pateikti duomenis apie asmenį vairavusį jam priklausantį automobilį). Kaip galima suprasti iš administracinio nusižengimo protokolo bei nutarimo, nusižengimas galimai buvo padarytas 2020 m. balandžio 5 d. 23.09 val. (duomenys neskelbtini), tačiau jokių duomenų apie tokiu metu su minimu automobiliu padarytą KET pažeidimą byloje vėlgi nėra. Tuo tarpu byloje esantys duomenys iš Lietuvos pašto apie registruotos siuntos įteikimą (administracinio nusižengimo byla (duomenys neskelbtini), b. l. 6), priešingai nei tai nurodo Institucija, patvirtina tik tai, kad 2020 m. gegužės 20 d. buvo siųsta registruota siunta, kuri įteikta gavėjui 2020 m. gegužės 21 d. Tačiau iš minėtų duomenų nėra aišku nei kokia siunta, nei kokio turinio pranešimas ar dokumentai buvo siunčiami, nei kokiam gavėjui jie įteikti. Be to, E. R. patraukta atsakomybėn už nusižengimą, kuris pagal nutarime nurodytas aplinkybes buvo baigtas 2020 m. balandžio 23 d., todėl akivaizdu, kad aukščiau minėti duomenys apie siuntos įteikimą 2020 m. gegužės 21 d., nėra susiję su reikalavimu iki 2020 m. balandžio 23 d. pateikti atitinkamus duomenis apie asmenį vairavusį automobilį. Atkreiptinas dėmesys, kad Institucija atsiliepime į E. R. skundą, dėl 2020 m. liepos 21 d. Institucijos nutarimo panaikinimo, apylinkės teismui nurodė, kad 2020 m. gegužės 21 d. E. R. buvo įteiktas pranešimas (b. l. 9), tačiau apeliaciniame skunde dėl 2020 m. gruodžio 23 d. apylinkės teismo nutarimo, Institucija jau nurodo, kad 2020 m. gegužės 21 d. E. R. buvo įteiktas administracinio nusižengimo protokolas (b. l. 22), o pranešimas dėl pareigos pateikti duomenis apie automobilį vairavusį asmenį, E. R. buvo įteiktas 2020 m. balandžio 18 d. ir tai patvirtina duomenys iš Lietuvos pašto apie registruotos siuntos įteikimą (b. l. 23). Vis dėlto, kartu su apeliaciniu skundu Institucijos pateikti duomenys apie siuntą tik rodo, kad 2020 m. balandžio 17 d. buvo išsiųsta registruota siunta Nr. (duomenys neskelbtini), kuri įteikta gavėjui 2020 m. balandžio 18 d., tačiau ši aplinkybė niekaip nepatvirtina pranešimo/reikalavimo pateikti duomenis apie automobilį vairavusį asmenį išsiuntimo ir įteikimo E. R., nėra aišku kokia siunta, kokio turinio minėtą dieną ir kokiu adresu yra išsiųsta bei kokiam asmeniui įteikta. Tokie formalūs Institucijos pateikti duomenys nepaneigia E. R. pozicijos, kad ji nežinojo apie pareigą pateikti duomenis, jai paskirtą baudą, o adresu, kuriuo jai buvo siųsti dokumentai, ji negyvena - ten gyvena jos močiutė, kuri prastai mato. Ji pati šiuo metu gyvena Krizių centre su neįgaliu kūdikiu (b. l. 2). Visų šių duomenų visumoje sutiktina su apylinkės teismo skundžiamame nutarime padaryta išvada, kad byloje esančių duomenų nepakanka išvadai, kad E. R. buvo žinoma apie pareigą pagal Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalies nuostatas pranešti informaciją apie asmenį, kuris vairavo jai priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nusižengimo byloje surinkti įrodymai turi būti patikimi ir savarankiški, o jų įrodomoji vertė aiški ir nedviprasmiška. Patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o įrodymai dėl asmens kaltės turėtų būti byloje surinkti dar iki priimant nutarimą, kuriuo asmuo nubaudžiamas už atitinkamą administracinį nusižengimą. Taigi, apylinkės teismas pagrįstai panaikino Institucijos 2020 m. liepos 21 d. nutarimą kaip nepagrįstą ir neteisėtą ir administracinio nusižengimo teiseną E. R. atžvilgiu nutraukė.
9. Priešingos išvados neleidžia daryti ir Institucijos apeliacinio skundo argumentai, kad procesiniai dokumentai (taip pat ir reikalavimas nurodyti vairavusį asmenį) E. R. buvo išsiųsti laikantis ANK 573 straipsnio 1 dalies nuostatų, t. y. registruotu laišku asmens oficialiai deklaruotu gyvenamosios vietos adresu ir nors E. R. teigimu, minėtu adresu gyvena jos močiutė, tačiau ji turėjo pareigą perduoti procesinius dokumentus kuo greičiau adresatui, todėl apylinkės teismas nepagrįstai nutraukė administracinę teiseną. Kaip jau buvo minėta, administracinio nusižengimo byloje nėra nei pranešimo adresuoto E. R., kuriame būtų nurodyta pareiga pateikti duomenis apie asmenį, vairavusį galimai E. R. priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nei duomenų, kad minėtas pranešimas jai buvo išsiųstas ir kam buvo įteiktas. Šias aplinkybes patvirtinančių objektyvių duomenų Institucija nepateikė ir su apeliaciniu skundu, todėl remtis vien deklaratyviais Institucijos argumentais, kurių nepagrindžia jokie objektyvūs bylos duomenys pagrindo nėra.
10. Įvertinus aukščiau išdėstytą teisinį reglamentavimą ir byloje surinktus duomenis, aukštesnės instancijos teismas sutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, kad administracinio teisės pažeidimo byloje nėra surinkta objektyvių ir neginčytinų įrodymų, kurie patvirtintų, jog E. R. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje. Tuo pačiu atkreiptinas dėmesys, kad E. R., vos tik sužinojusi apie jai paskirtą baudą už ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą, nedelsiant kreipėsi į Instituciją ir nurodė asmenį, vairavusį jai priklausančią transporto priemonę, automobilio įsigijimo ir registravimo aplinkybes bei nurodė, kad negavo ir nieko nežino apie Institucijos nutarimą, kuriuo jai paskirta bauda (administracinio nusižengimo byla (duomenys neskelbitni), b. l. 7-9). Visos šios aplinkybės leidžia teigti, kad apylinkės teismas pagrįstai panaikino Institucijos 2020 m. liepos 21 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną E. R. atžvilgiu nutraukė, jos veiksmuose nesant visų būtinų administracinio nusižengimo sudėties požymių, todėl skundžiamas apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 23 d. nutarimas paliekamas nepakeistas, o Institucijos skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 638 straipsniu, teismas,
nutaria:
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. gruodžio 23 d. nutarimą palikti nepakeistą ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko V. L. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.