- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-04-08
- Bylos Nr.
- 1-779-1009/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02046-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Kazlauskienė
- Kaltinamasis
- G. S.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų teisėja Sigita Kazlauskienė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro L. V. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagą baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-02046-19, kurioje
G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta ten pat, išsiskyrusi, vidurinio išsilavinimo, dirbanti UAB ,, (duomenys neskelbtini)" (duomenys neskelbtini), teista: 1. 2014-12-19 Kelmės r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 straipsnio 1 dalį 6 mėn. viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintai dirbti 30 val. per mėnesį visuomenės labui; 2. 2015-05-29 Kelmės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 300 straipsnį 14 MGL (527,24 eurų) bauda, paskirtoji bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2014-12-19 Kelmės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta 18 MGL (677,88 eurų) bauda, baudą sumokant per 2 mėn. nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (bauda sumokėta 2017-04-27), kaltinama pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamoji G. S. 2019-01-14, apie 5.49 val., Raseinių r., Šiluvos sen., Katauskių k. ribose, kelyje Raseiniai-Tytuvėnai-Radviliškis, 12 km., vairuodama automobilį ,,Ford Mondeo", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuvažiavo nuo kelio ir vertėsi, taip pažeidė Kelių eismo taisyklių 9 p. (Eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, nesudaryti kliūčių jų eismui, taip pat siekdami išvengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų būtinų priemonių, išskyrus tuos atvejus, kai dėl to kiltų pavojus jų pačių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai arba tokios priemonės padarytų dar daugiau žalos palyginti su ta, kurios būtų galima išvengti), 127 p. (Vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas) ir sukėlė eismo įvykį, kurio metu sužalojo automobilio ,,Ford Mondeo", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), keleivę A. Ž., padarė kaktos dešinės pusės, dešinės akies vokų poodines kraujosruvas, sumušimą, taip sukėlė jai nežymų sveikatos sutrikdymą, ir keleivę G. J., padarė skeveldrinį kairio žastikaulio galvos ir kaklo lūžimą, taip sukėlė jai nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamoji G. S. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2019-01-14, ryte, apie 5.15 val., iš savo namų, esančių (duomenys neskelbtini), savo automobiliu ,,Ford Mondeo", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), išvažiavo į darbą. Dirba (duomenys neskelbtini). Automobilis techniškai tvarkingas, draustas BTA draudime. Vairuotojo pažymėjimą turi. Buvo blaivi. Oro sąlygos buvo blogos, po nakties buvo pašalę ir prisnigę. Ryte buvo šlapdriba, lijo lietus, kelio danga buvo padengta šlapiu sniegu, buvo slidu. Važiavo į (duomenys neskelbtini)., nes ten laukė kiti bendradarbiai, kurie kartu važiuoja į darbą. A. Ž. atsisėdo priekinėje keleivio vietoje, gale atsisėdo M. V., E. A. atsisėdo už keleivio gale. Paskutinę paėmė G. J., nes ji gyvena už (duomenys neskelbtini), ji atsisėdo už vairuotojo gale. Buvo prisisegusi saugos diržą, matė, kad A. Ž. irgi buvo prisisegusi. Nematė, ar gale buvo prisisegę diržus. Važiavo maždaug apie 60 km/h. Važiavo įjungtomis šviesomis, tačiau ar tuo metu buvo ilgos ar trumpos šviesos nepamena. Važiuojant Raseinių r., Katauskių k. ribose prasilenkė su kelininkų automobiliu. Dar kažkiek pavažiavus automobilis pradėjo slysti. Bandė tiesinti automobilį, automobilis pradėjo mėtytis, jo nesuvaldė, jis pradėjo suktis ir, kaip suprato, nuslydo nuo kelio bei apsivertė. Kitų automobilių nematė. Sąmonės nebuvo praradusi, kiti irgi lyg ir nebuvo. G. J. skundėsi, kad skaudą ranką. Patys išlipo iš automobilio ir išsikvietė greitąją. Matė, kad A. Ž. nubrozdinta kakta nuo stiklų. Skaudėjo krūtinę. Atvykusi greitoji į ligoninę išvežė G. J., A. Ž. ir ją. Jai jokie sužalojimai nenustatyti, tik buvo jaučiamas skausmas nuo saugos diržo krūtinėje. Žino, kad G. J. nustatė lūžį ir atliko operaciją. Pati savo draudimui nepranešė, bet žino, kad A. Ž. pranešė draudimui. Atsiprašė visų keleivių, jie jokių pretenzijų neturi. Dėl savo elgesio labai gailisi (b. l. 128-131).
Nukentėjusioji G. J. parodė, kad su G. S. yra bendradarbės, nes kartu dirba UAB ,,(duomenys neskelbtini)" ir kartu važinėja į darbovietę Raseinių r. 2019-01-14, apie 5.40 val., ją iš namų paėmė G. S., ji važiavo savo automobiliu, koks automobilis nežino. Vairavo G. S.. A. Ž. sėdėjo priekinėje keleivio vietoje. Ji atsisėdo ant galinės sėdynės už vairuotojo, šalia per vidurį sėdėjo M. V., o už keleivio sėdėjo E. A.. Matė, kad G. S. saugos diržą buvo prisisegusi. Ar A. Ž. buvo prisisegusi, tiksliai nematė. Tie, kas sėdėjo gale, saugos diržų nebuvo prisisegę. Buvo prisnigta, ryte buvo lyg ir šlapdriba. Kelio danga buvo padengta šlapiu sniegu, tad buvo slidu. Važiavo iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini). Važiavo savo eismo juosta. Mano, kad važiavo maždaug 60 ar 70 km/h greičiu. Važiuojant buvo kelis kartus sumėtę automobilį. Važiuojant ties Katauskių k. prasilenkė su kelius valančiu automobiliu. Prasilenkiant jų automobilis pradėjo slysti. Viskas įvyko staigiai. Automobilis slydo ir daug kartų sukosi, kaip suprato automobilis slydo nuo kelio ir apsivertė ant stogo. Kai automobilis sustojo, pajuto, kad labai skauda kairę ranką ir visa viršutinė kūno dalis buvo užtirpusi. Iš automobilio visi išlipo, ji liko paskutinė ir E. A. padėjo išlipti. G. S. skundėsi krūtinės skausmu, A. Ž., kakta buvo nuo stiklų nubrozdinta. Žino, kad ji iškvietė greitąją. Atvažiavusi greitoji išvežė ją, G. S. ir A. Ž.. Ligoninėje nustatė žąstikaulio lūžimą, atliko operaciją, yra sudėti, jei neklysta, 8 varžtai, nes žastikaulis buvo visai subyrėjęs. Po operacijos ligoninėje prabuvo apie keturias dienas (b. l. 117-119).
Nukentėjusioji A. Ž. parodė, kad su G. S. kartu dirba UAB ,, (duomenys neskelbtini)", adresas (duomenys neskelbtini). G. S. važiuoja savo automobiliu į darbą. 2019-01-14, ryte, apie 5.30 val., išvažiavo iš (duomenys neskelbtini), paėmė G. S., ji vairavo automobilį ,,Ford Mondeo". Ji atsisėdo priekinėje keleivio vietoje. Važiuojant paėmė E. A., jis atsisėdo ant galinės sėdinės, kurioje tiksliai vietoj nepamena, lyg už keleivio, dar paėmė M. V., ji atsisėdo ant galinės sėdynės per vidurį, dar paėmė G. J., ji atsisėdo ant galinės sėdynės už vairuotojo. Keliai dar buvo nevalyti, kelio danga slidi, apsnigta, tačiau tuo metu nesnigo. Lauke dar buvo tamsu. Su G. S. buvo prisisegusios saugos diržus, ar gale keleiviai buvo prisisegę, nematė. Važiavo apie 60 ar 70 km/h greičiu. Važiuojant keliu ties Raseinių r., Šiluvos sen., Katauskių k., prasilenkė su kelininkų automobiliu, važiuojančiu nuo Raseinių pusės. Tuo metu sumėtė automobilį, G. S. bandė ištiesinti automobilį, tačiau jis tapo nevaldomas ir pradėjo suktis. Automobilis nuslydo nuo kelio ir apsivertė ant stogo. Įvykio metu buvo sąmoninga ir pati išlipo iš automobilio. Visi kiti irgi išlipo. G. J. skundėsi rankos skausmu, o G. S. skundėsi krūtinės skausmu, todėl ji paskambino greitajai. Atvykę medikai po apžiūros į ligoninę išvežė G. J., G. S. ir ją. Ligoninėje lūžių nenustatė, tik buvo sutrenkimai nuo diržo dešinio peties srityje. Dėl šio įvykio pretenzijų neturi G. S. (b. l. 91-94).
Liudytojas E. A. parodė, kad 2019 m. sausio mėn., tikslios dienos nepamena, apie 5.40 val., G. S. paėmė jį vežti į darbą. Automobilyje buvo A. Ž.. Kartu su juo buvo M. V., ji irgi kartu važiavo. Važiuodami paėmė G. J.. Visi kartu važiavo į darbą UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini). Šalia G. S. priekinėje keleivio vietoje sėdėjo A. Ž., gale už vairuotojo sėdėjo G. J., per vidurį - M. V., o jis už keleivio vietos gale. Gale diržų nebuvo prisisegę, o priekyje vairuotoja buvo užsisegusi diržą, ar buvo užsisegusi keleivė tiksliai nematė. Kelio danga buvo šlapia, slidi, ant dangos buvo sniego. Keliai dar nebuvo nuvalyti. Lauke buvo dar tamsu, lyg ir buvo šlapdriba ir prisnigta. Kokiu greičiu važiavo nežino. Važiuojant netoli Katauskių k. automobilis pradėjo slysti ir suktis. Viskas įvyko staigiai, nesuprato dėl ko pradėjo automobilis slysti, nes kelio nestebėjo. G. S. bandė ištiesinti vairą, tačiau nepavyko, automobilis nuvažiavo nuo kelio ir apsivertė ant stogo. Iš automobilio visi išlipo patys. Lyg A. Ž. paskambino greitajai, nes G. J. skundėsi rankos skausmu, G. S. krūtinės skausmu ir pati A. Ž. buvo susitrenkusi galvą. Buvo jam tik nubrozdinta galva, nežymiai, dėl to fizinis skausmas nebuvo sukeltas ir nepageidauja būti pripažintas nukentėjusiuoju. Eismo įvykis įvyko dėl slidžios kelio dangos. Vairuotojai jokių pretenzijų neturi (b. l. 97-100).
Liudytoja M. V. parodė, kad su G. S. dirba UAB ,, (duomenys neskelbtini)", adresas (duomenys neskelbtini). 2019-01-14 anksti ryte, apie 5.30 val., išvažiavo iš (duomenys neskelbtini), ją paėmė G. S., ji vairavo automobilį ,,Ford Mondeo". Su ja kartu laukė E. A.. Priekinėje keleivio vietoje atsisėdo A. Ž.. Ji atsisėdo galinėje automobilio vietoje per vidurį. E. A. atsisėdo ant galinės sėdinės už keleivio. Paskutinę paėmė G. J., ji atsisėdo ant galinės sėdynės už vairuotojo. Saugos diržo nebuvo prisisegusi, kas sėdėjo gale, mano, nei vienas nebuvo prisisegęs. Priekyje matė, kad ir vairuotoja, ir keleivė buvo prisisegusios. Keliai dar buvo nevalyti, kelio danga slidi, apsnigta, buvo panašu į šlapdribą. Lauke dar buvo tamsu. Kokiu greičiu važiavo, nežino, nes nematė, bet mano, kad leistinu greičiu, ji neskubėjo, nes buvo slidu. Važiuojant Raseinių r., Katauskių k. ribose, pajuto, kad automobilį pradėjo nešioti po kelią, jis slydo, tapo nevaldomas ir, kaip suprato, automobilis pradėjo suktis ir nuslydo nuo kelio. Automobilis apsivertė. Sąmonės nebuvo praradusi. Nematė, ar išsiskleidė oro pagalvės. G. J. skundėsi rankos skausmu. Patys išlipo iš automobilio, iškvietė greitąją (b. l. 103-106).
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti Raseinių r., Šiluvos sen., Katauskių k. Apžiūros metu paimtas automobilis ,,Ford Mondeo", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 12-25).
Apžiūros protokole užfiksuota automobilio ,,Ford Mondeo", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sugadinimo požymiai (b. l. 30-36, 40-46).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 857/2019(01) užfiksuota, kad G. S. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b. l. 59).
Specialisto išvadoje Nr. G85/2019910) nurodyta, kad G. J. nustatyta skeveldrinis kairio žastikaulio galvos ir kaklo lūžimas. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, juo galėjo būti kokios nors automobilio salono dalys ir pan. Sužalojimas padarytas galimai ir įvykio aplinkybėse nurodomu būdu, laiku. Nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl tokio pobūdžio sužalojimo sveikata sutrikdoma ilgiau nei 10 dienų (b. l. 66).
Specialisto išvadoje Nr. G61/2019(10) nurodyta, kad A. Ž. nustatyta dešinės pusės, dešinės akies vokų poodinės kraujosruvos, sumušimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, jais galėjo būti kokios nors automobilio salono priekinės ar dešinės pusės dalys ir pan. Sužalojimai padaryti galimai ir įvykio aplinkybėse nurodomu ar jam artimu būdu, laiku. Nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nes dėl tokio pobūdžio sužalojimų sveikata sutrikdoma mažiau nei 10 dienų (b. l. 73).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs byloje surinktų duomenų visumą, daro išvadą, kad kaltinamosios G. S. kaltė yra pilnai įrodyta.
Pagal BK 281 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
Byloje kaltinamosios, nukentėjusiųjų bei liudytojų parodymai tarpusavyje sutampa, kad esant slidžiai kelio dangai, prasilenkiant su iš priekio važiuojančiu automobiliu, nepasirinkus saugaus važiavimo greičio, G. S. automobilis ėmė slysti ir tapo nevaldomas, dėl ko nuvažiavo nuo kelio, o keleivei G. J. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, keleivei A. Ž. nežymus sveikatos sutrukdymas. Šiuos įrodymus papildo byloje esančios specialisto išvados, įvykio vietos ir automobilio apžiūros metu užfiksuoti duomenys. Byloje duomenų, jog šie įrodymai surinkti neteisėtais būdais nėra.
Kaltinamosios G. S. veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto BK 281 straipsnio 1 dalyje, požymius.
Kaltinamoji sutiko, kad prokuroras kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siūloma bausme ir jos dydžiu (b. l. 149).
Teismas mano, kad procesas gali būti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Skiriant bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, įstatymo ginamas vertybes, nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamoji G. S. padarė neatsargų baigtą nusikaltimą. Ji teista (b. l. 135-138), turi vieną galiojančią administracinę nuobaudą (b. l. 141), dirba (b. l. 143).
Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, tai jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Siekiant BK 41 straipsnyje nustatytų bausmės tikslų, kaltinamajai skirtina bausmė – bauda, kuri šiuo atveju atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus. Kadangi baudžiamoji byla, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamoji visiškai prisipažino esanti kalta, todėl yra sąlygos taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamajai G. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti– paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
G. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai 30 MGL, t. y. 1500,00 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų eurų 00 ct) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 20 MGL, t. y. 1000,00 Eur (vieno tūkstančio eurų 00 ct) baudą.
Išaiškinti, kad paskirtą baudą jis privalo sumokėti per vienerius metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, teismui pateikti mokėjimo kvitą. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Kaltinamajai G. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti– palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti G. S., jog įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui ji gali laisvai valdyti, naudotis ir disponuoti jai asmeninės nuosavybės teise priklausančiu automobiliu ,,Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).
Išaiškinti, kad kaltinamoji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Kaltinamajai padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise paduoti prašymą dėl bylos nagrinėjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.