- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-02-22
- Bylos Nr.
- e1-338-549/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43945-2021-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Krušienė
- Kaltinamasis
- D. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Ingrida Krušienė išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Vidos Kaubrytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Telšiai, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Telšiai, Telšių r., deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., Viešvėnų sen., Telšių r., nevedęs, nedirbantis, teistas šešis kartus, paskutinį kartą Telšių apylinkės teismo 2018 m. birželio 22 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį 3 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 str., paskirta bausmė subendrinta su 2017 m. balandžio 6 d. nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmės dalimi ir subendrinta bausmė paskirta 3 metai 5 mėn. 14 dienų laisvės atėmimo, 2021-07-14 bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. P. pagrobė svetimą turtą: 2021 m. gruodžio 11 d., apie 15.54 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės Nr. 39, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, prekybinės salės paėmė vieną žaidimų konsolę „Xbox Series S“ 318,99 Eur vertės, po ko nesusimokėjęs už prekę iš parduotuvės išėjo. Tokiu būdu jis pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto už 318,99 Eur.
Apklaustas kaip įtariamasis, D. P. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2021-12-11, apie 15.30 val., jis kartu su draugu J. P. ir jo drauge, vardu E., J. P. vairuojamu automobiliu „Audi A4“ atvyko į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, kur J. P. su drauge buvo reikalinga kažką nusipirkti buičiai. Į prekybinę salę įėjo visi kartu trise, o po to išskyrė: jie nuėjo, kur jiems reikia, o jis šiaip vaikštinėjo vienas ir apžiūrinėjo prekes. Vaikštinėdamas jis susigundė pavogti kompiuterinių žaidimų konsolę „Xbox Series S“, 318,99 Eur vertės. Apie tai niekam nesakė, šalia J. P. ir E. nebuvo, todėl pasiėmė konsolę kartoninėje dėžėje ir ėjo, eidamas nulupo nuo dėžės elektroninę apsaugą, ją numetė prie šaldytuvų ir išėjo pro įėjimo vartelius. Kai grįžo į automobilį, automobilyje jau buvo ir jo laukė J. P. su E.. Nežino, ką jie pagalvojo, pamatę dėžę su konsole, tačiau jie nieko neklausė, o jis jiems nieko neaiškino. Jis su J. P. ir E. į prekybos centrus „(duomenys neskelbtini)“ važiavo du kartus, po vieną kartą į abu, kadangi J. P. su E. persikraustė iš Telšių gyventi į Klaipėdą, todėl jiems daug ko reikėjo iš šio prekybos centro įsikūrimui naujame bute. Nei J. P., nei jo draugė E. su šia vagyste niekaip nėra susiję, jis vogė vienas. 2021-12-19, apie 12.00 val., kartu J. P. atvyko į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“, esantį prie remontuojamos žiedinės sankryžos, Klaipėdoje, tikslaus adreso nežino, kur J. P. buvo reikalinga kažką nusipirkti iš įrankių skyriaus, o jis buvo dėl draugijos. J. P. likus prie prekybinės kasos susimokėti už prekes, o jam išėjus už kasų, jį sulaikė apsaugos darbuotojai ir nusivedė į tarnybines patalpas, kur paaiškino, kad jį atpažino kaip 2021-12-11 pavogusį konsolę iš į prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, esančio Liepų gatvėje, Klaipėdoje. Jis neprieštaravo, neneigė, prisipažino, kad pavogė konsolę, po to iškvietė policijos pareigūnus. Ant jo kairės rankos plaštakos yra tigro atvaizdo tatuiruotė. Pavogtą konsolę pardavė už 170 Eur taksi vairuotojui arba pavežėjui Telšiuose. Vairuotojo vardo ir pavardės nežino, kur gyvena, nežino, jį sutiko atsitiktinai. Kokio modelio automobilis ir koks valstybinis numeris, kur galima surasti vairuotoją, nežino. Gailisi, kad padarė šią vagystę. Buvo reikalingi pinigai pragyvenimui. Vasaros metu dirbo sezoninius darbus, o šiuo metu darbo neturi (b. l. 71-72).?
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. P. prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, patvirtinama ir kitais byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais.
Liudytojas V. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, apsaugos darbuotoju. 2021-12-19, 12:09 val., į šią parduotuvę pro ketvirtą kasą įėjo du vyrai, iš kurių vienas jam pasirodė panašus į asmenį, įvykdžiusį vagystę iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Abu vyrai nuėjo į įrankių skyrių, kuriame jis priartino vaizdo stebėjimo kameras ir įsitikino, jog vienas iš vyrų atitinka 2021-12-11 vagystę padariusio asmens požymius. Todėl vyrams išeinant pro trečią prekybinę kasą, vienas iš jų buvo sulaikytas. Pas sulaikytą vyrą prekių neaptikta, vyras prisipažino 2021-12-11 įvykdęs vagystę, sulaikytasis perduotas policijai (b. l. 15).
Liudytojas J. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad prisimena, kaip 2021 m. gruodžio mėnesio viduryje, tikslios datos neprisimena, apie 15.00 val., jis kartu su pažįstamu D. P. ir drauge E. Š. pastarajai priklausančiu jo vairuojamu automobiliu „Audi A4“ atvyko į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, kur jam buvo reikalinga kažką nusipirkti buičiai, ką tiksliai, jau neprisimena. Vogti iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ jis nieko neketino ir neplanavo, ką planavo D. P., nežino, apie savo planus ir ketinimus jis nieko neminėjo, ar jis turėjo pinigų, ar ketino ką nors pirkti, nežino. Jis suprato, kad D. P. važiavo su jais tik dėl draugijos, nes tuo momentu jis tiesiog laiką leido su jais. Kad D. P. apžiūrinėjo kompiuterinių žaidimų konsolę „Xbox“, matė. Kad D. P. ketina konsolę vogti, nenumanė, manė, kad jis apžiūrinėja tik kaip jam patinkantį daiktą ir tiek, D. P. nieko nesakė, kad vogs. Jis su E. Š. nieko nepirko, todėl iš parduotuvės išėjo pro įėjimo vartelius. Kur tuo metu buvo D. P., nežino, jie buvo išsiskyrę. Į automobilį pirmieji grįžo jis su E. Š., todėl, užvedęs automobilį, kiek pavažiavo atgal pasitikti D. P., kad būtų greičiau, nes ketino kažkur vykti dar. D. P., rankoje laikydamas dėžę su kompiuterinių žaidimų konsole „Xbox“, išėjęs iš parduotuvės, apėjo ratą aplinkui automobilių stovėjimo aikštelę, todėl jis pavažiavo į priekį, pasitiko jį, jis įsėdo į automobilį. Jis suprato, kad D. P. kompiuterinių žaidimų konsolę „Xbox“ pavogė, nes ji brangiai kainuoja, todėl tikrai nepirko, o D. P. neneigė, kad pavogė. Tai buvo ne jo, o D. P. reikalas, jo problema ir jo atsakomybė. Nei jis, nei jo draugė E. Š. su šia vagyste niekaip nėra susiję. Kur D. P. padėjo pavogtą prekę, nežino, nei jam, nei E. Š. pinigų D. P. nedavė. Praėjus keletui dienų, datos neprisimena, apie 12.00 val., kartu su D. P. dviese nuvažiavo į prekybos centrą „Banginis“, į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, nusipirkti automobilio remontui reikalingą raktą. D. P. su juo buvo dėl draugijos. Prekybinėje salėje jie išsiskyrė, jis nieko nepirko, nes neišsirinko, į automobilį grįžo pirmas ir laukė D. P., tačiau jis paskambinęs pasakė, jog jį sulaikė apsaugos darbuotojas ir iškvietė policiją. Kodėl sulaikė, nežino (b. l. 21-22). ????
Iš 2021-12-13 UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės direktorės J. K. pareiškimo dėl vagystės, matyti, kad jame nurodyta, jog 2021-12-11 iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės Nr. 39, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, buitinės technikos ekspozicijos buvo pavogta žaidimų konsolė „Xbox Series S 500 GB“ (prekės kodas 40105288), kurio vieneto kaina 318,99 Eur (b. l. 1). ???
UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės Nr. 39, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, 2021-12-14 dalinės inventorizacijos aktas Nr. 300000004141 pagrindžia pagrobtų prekių trūkumą ir vertę – 318,99 Eur (b. l. 34).
Iš 2022-01-18 apžiūros protokolo, matyti, kad aprašyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ tyrimui pateikti vaizdo įrašai devyniuose failuose. Užfiksuotos 2021-12-11 vagystės iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, aplinkybės, kaip 2021-12-11 15:45 val. D. P. įeina į parduotuvę, kaip 15:52 val. įeina į buitinės technikos skyrių, kur iš viršutinės lentynos paima prekę, supakuotą baltos spalvos kartoninėje dėžėje, apžiūri dėžę ir, nešdamasis dėžę priešais save, iš skyriaus išeina, nueina į šaldytuvų skyrių ir, eidamas pro šaldytuvų ekspoziciją, 15:56 val. nuplėšia nuo dėžės elektroninį prekės žymeklį, kurį padeda ant šaldytuvo, ir iš skyriaus išeina. 15:57 val. D. P. pro įėjimo į parduotuvę vartelius, prekę dėžėje nešdamasis priešais save ant dešinės rankos, iš parduotuvės išeina (b. l. 30-31).
UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas 234376520, pareiškė civilinį ieškinį dėl 318,99 Eur žalos atlyginimo (b. l. 33, 34).
D. P. 2021-01-28 pareiškimu nurodė, jog įsipareigoja atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą žalą (b. l. 85-86).
Ištyręs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, jog kaltinamasis D. P. 2021 m. gruodžio 11 d., apie 15.54 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės Nr. 39, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, prekybinės salės paėmė vieną žaidimų konsolę „Xbox Series S“ 318,99 Eur vertės, po ko nesusimokėjęs už prekę iš parduotuvės išėjo, t. y. D. P. pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą, kurio vertė 318,99 Eur.
Nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad iš prekybinės salės paimdamas svetimą turtą ir už jį nesumokėdamas, veikia prieš šio turto savininkų valią, numatė nusikalstamų veikų pasekmes ir tokių pasekmių norėjo. Nusikalstama veika yra baigta, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu. Turto vertė viršija 5 MGL dydžio sumą, tačiau nesiekia 250 MGL. Todėl ši kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos daromą žalą bei kitas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
D. P. padarė turtinio pobūdžio nesunkų nusikaltimą, būdamas teistas šešis kartus, taip pat ir nusikalstamas veikas nuosavybei. Aplinkybių, dėl kurių jis negalėtų suvokti savo veiksmų esmės ar jų valdyti, nenustatyta, taigi kaltinamasis suvokė savo elgesio pasekmes ir jo nusikalstamas elgesys nebuvo atsitiktinis, jis yra linkęs pažeidinėti įstatymus. Kaltinamasis nedirba ir pripažino, kad pardavus pagrobtą turtą gauti pinigai jam buvo reikalingi pragyvenimui. Tačiau kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos padarymo nuoširdžiai gailisi, pripažino padarytą turtinę žalą, pasižadėjo ją atlyginti. Civilinis ieškovas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, bei tai, kad kaltinamasis nedirba ir neturi pastovaus pobūdžio teisėtais būdais gaunamų pajamų, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį ir ja siekiamus tikslus, galima daryti išvadą, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytą ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomą bausmės rūšį – maksimalaus dydžio arešto bausmę. D. P. su bausmės rūšimi bei dydžiu sutiko.
Kaltinamasis D. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
D. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti –paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios. Pradėjus vykdyti bausmę, kardomoji priemonė naikintina.
Ikiteisminio tyrimo metu civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį, prašydamas iš D. P. priteisti 318,99 Eur turtinei žalai atlyginti (b. l. 33,34).
Kaltinamasis padarytą žalą pripažįsta, su civiliniu ieškiniu sutinka, jo neginčija, žalą pasižada atlyginti. Kadangi žala neatlyginta, ieškinio pagrįstumą patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai, tarp kaltinamojo D. P. nusikalstamos veikos ir civiliniam ieškovui padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys, ginčo dėl turtinės žalos apimties nėra, kaltinamąjį pripažinus kaltu dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymo, byloje pareikštas civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, nurodyto dydžio sumas civiliniam ieškovui priteisiant iš kaltinamojo D. P..
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: skaitmeninė laikmena su vaizdo įrašais, esanti byloje, – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. P. paskirti – 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Bausmę vykdyti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus. Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo dienos, kurią vykdant šį baudžiamąjį įsakymą D. P. pradės atlikti arešto bausmę (ar bus sulaikytas).
D. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios. Pradėjus vykdyti bausmę, kardomąją priemonę panaikinti.
Išaiškinti D. P., kad jis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į pataisos namus – Šiaulių tardymo izoliatorių.
Nuteistasis arešto bausme, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Nuteistajam arešto bausme per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodama teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdama teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistojo neatvykimo.
Tenkinti civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį ir priteisti iš D. P. 318,99 Eur (tris šimtus aštuoniolika eurų 99 ct) turtinės žalos atlyginimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: skaitmeninę laikmeną su vaizdo įrašais – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.