Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2018-10-11 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A8.-2557-506/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-10-11
Bylos Nr.
A8.-2557-506/2018
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01985-2018-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Lilija Tarčevskaja
Advokatai
Algaudas Kirša
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-2557-506/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01985-2018-5
Procesinių sprendimų kategorijos: 9.36.; 21.9.9.; 21.9.10.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. spalio 11 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja,sekretoriaujant Olgai Saveljevai,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, jo atstovui advokatui Algaudui Kiršai,

nedalyvaujant institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą – Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų skyriaus, – atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje J. Ž., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, surašytas administracinio nusižengimo protokolas už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 209 straipsnio 7 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2018-08-20 Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus vyriausiasis tyrėjas Evaldas Norkūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 89-ANR_P-8925-2018, kuriuo J. Ž. traukiamas administracinėn atsakomybėn už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 209 straipsnio 7 dalyje, numatančioje administracinę atsakomybę už akcizais apmokestinamų prekių įsigijimą (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymą, gabenimą, naudojimą ar realizavimą pažeidžiant nustatytą tvarką, <...>, kai neteisėtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė viršija penkiasdešimt, bet neviršija dviejų šimtų penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.

J. Ž. 2017-09-06 Utenos VPK buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-45769-17 už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalyje. 2018-06-25 iš šio ikiteisminio tyrimo išskirti dokumentai spręsti dėl J. Ž. patraukimo administracinėn atsakomybėn už aukščiau minėtų protokole nurodytų tabako gaminių įgijimo ir laikymo be įstatymu nustatytų banderolių.

J. Ž. traukiamas administracinėn atsakomybėn už tai, kad 2017-09-06 12.10 val. savo garaže Nr. 5 (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini) oje garažų bendrijoje, bei sodo name Nr. 268 (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, laikė 638 pakelius cigarečių: 130 pakelių „Minsk Capital“, 120 pakelių „Winston White“, 48 pakelius „Minsk City“, 40 pakelių „Matrix Blue“, 20 pakelių „NZ Black“, 20 pakelių „P. M.“, 20 pakelių „Glamour Azure“, 10 pakelių „Glamour Mentol“, 10 pakelių „West Active“, 10 pakelių „Winston Silver“, 10 pakelių „NZ Sun“, 10 pakelių „Fest 7“, 10 pakelių „Queen Charmy“, 10 pakelių „Regal King Size“, 10 pakelių „LD“, 10 pakelių „Kiss Super Slims“, 130 pakelių „Ruskij Stil“, 10 pakelių „Omega“, 10 pakelių „New Line“, kurių vertė 1943,80 euro (51,6 MGL), nepaženklintų Lietuvos Respublikos banderolėmis, tai yra, pažeidė Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės 1995-12-20 įstatymo Nr. I-1143 14 straipsnio 4 dalies ir Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.1.2 punkto reikalavimus.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas J. Ž. paaiškino, kad jo garaže bei sodo namelyje rastus be Lietuvos Respublikos banderolių cigarečių pakelius 2012 metais įsigijo iš nepažįstamo vyriškio ir laikė minėtose patalpose. Pakeliai buvo su baltarusiškomis, rusiškomis banderolėmis ir visai be banderolių, jų pavadinimų ir kainos neprisimena. Parduoti jų neketino, galvojo suvartoti pats. Jis nedirba, yra pensininkas. Gailisi dėl padarytos administracinės veikos.

Teismo posėdyje J. Ž. papildomai paaiškino, kad kas mėnesį gauna 250,29 euro dydžio senatvės pensiją, iš kurios išlaiko šeimą ir keturis nepilnamečius vaikus, vienas iš vaikų turi sunkų neįgalumo lygį, pateikė šias aplinkybes patvirtinančius dokumentus. Be to, paaiškino, kad tabako gaminius pirko sau naudoti, nusižengimą padarė dėl sunkios materialinės padėties. Prašė skiriant baudą atsižvelgti į paminėtas aplinkybes ir leisti baudą sumokėti per dvejus metus.

Atsakomybėn traukiamo asmens atstovas advokatas Algaudas Kirša nurodė, kad J. Ž. gauna pensiją, iš kurios ir bus, jei bus paskirta, išieškoma bauda. Prašė baudos mokėjimus išdėstyti ketverių metų laikotarpiui arba nors dalį baudos pakeisti viešaisiais darbais, nes J. Ž. neturi neįgalumo ir sutiktų dirbti viešuosius darbus.

Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus vyresniosios tyrėjos Jolitos Sipaitės-Žvirblienės 2018-06-25 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2017-09-06 atliekant kratą, J. Ž. garaže bei sodo namelyje buvo rastos ir paimtos cigaretės pakeliuose be Lietuvos Respublikos banderolių, iš viso 638 pakeliai cigarečių, kurių vertė 1943,80 euro (51,57 MGL). (3-5 b. l.)

Iš 2017-10-10 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti 2017-09-06 kratos metu paimti cigarečių pakeliai 638 vienetai, iš kurių 508 pakeliai, paimti Kryžiokų sodo 9-oje gatvėje Nr. 268, Vilniuje, J. Ž. sodo name, ir 130 pakelių, paimti J. Ž. garaže Nr. 5, esančiame 375 garažų bendrijoje, Šaltkalvių g. 60a, Vilniuje, yra su baltarusiškomis, rusiškomis banderolėmis ir be banderolių. (32 b. l.)

Kauno teritorinės muitinės Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolės skyriaus 2018-01-05 vertės nustatyme nurodyta, kad pateiktų vertinimui 628 cigarečių pakelių vertė, apskaičiuota pagal jų muitinę vertę, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, sudaro 1908,20 euro. (45-47 b. l.)

Muitinės laboratorijos 2018-01-11 tyrimo protokole Nr. 18MLT0094, ištyrus dvi „Omega Premium“ cigaretes, nustatyta, kad vieno pakelio kaina yra 3,41 euro. (49-50 b. l.)

Visos cigaretės (638 pakeliai) perduotos saugoti į Utenos apskrities VPK saugojimo patalpą 2018-08-09 nutarimu (53-54 b. l.) pagal 2018-08-09 kvitą B serija BBB Nr. 1002001, žurnalo įrašo Nr. 2448. (55 b. l.)

Aukščiau išvardinti duomenys yra gauti teisėtais būdais įstatymų nustatyta tvarka, todėl teismas pripažįsta juos įrodymais. Šie įrodymai neprieštaringi, papildo vieni kitus. Administracinio nusižengimo teisenos metu surinktų ir ištirtų įrodymų pakanka išvadai, kad J. Ž. 2017-09-06 12.10 val. savo garaže Nr. 5 (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini) -oje garažų bendrijoje, bei sodo name Nr. 268 (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, laikė 638 pakelius cigarečių, nepaženklintus Lietuvos Respublikos banderolėmis, kurių vertė 1943,80 euro.

Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.1.2 punkte nurodyta, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis nepaženklintus tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus į Lietuvos Respubliką tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija 10 pakelių cigarečių, kai prekės įvežtos iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes nares. J. Ž. laikė akcizines prekes – Lietuvos Respublikos banderolėmis nepaženklintas cigaretes, kurių kiekis (638 pakeliai) viršija leistiną laikyti Lietuvos Respublikos banderolėmis nepaženklintų cigarečių kiekį, šių cigarečių vertė (1943,80 euro) viršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (galiojusių administracinės veikos padarymo metu – 1883 eurus), bet neviršija dviejų šimtų penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (9415 eurų). Administracinė atsakomybė už akcizais apmokestinamų prekių laikymą pažeidžiant nustatytą tvarką, kai neteisėtai laikomų prekių vertė viršija penkiasdešimt, bet neviršija dviejų šimtų penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, numatyta ANK 209 straipsnio 7 dalyje, taigi J. Ž. veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 209 straipsnio 7 dalyje, sudėties požymius. Šios nurodytos straipsnio dalies sankcijoje numatyta nuobauda – bauda nuo 4000 iki 6000 eurų. ANK 209 straipsnio 10 dalies nuostatos numato, jog už šį administracinį nusižengimą privaloma skirti prekių konfiskavimą.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas administracinę nuobaudą teismas atsižvelgia, kad J. Ž. padarė tyčinį administracinį nusižengimą (ANK 8 straipsnio 1 dalis), susijusį su prekyba, finansų sistema ir statistika. Jo padarytas nusižengimas laikytinas vienu iš pavojingiausių ekonominių nusižengimų, kuriais daroma didelė žala ekonominiams ir mokestiniams santykiams, rinkos funkcionavimui ir sąžiningai konkurencijai.

J. Ž. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas nenustato atsakomybę lengvinančios aplinkybės, numatytos ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte, kadangi J. Ž. paaiškinimų, jog tokį didelį kiekį skirtingų rūšių tabako gaminių jis įsigijo savo reikmėms, nevertina kaip nuoširdaus gailėjimosi, kuris yra būtinas vertinant kaltės pripažinimą kaip lengvinančią atsakomybę aplinkybę. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad J. Ž. baustas už administracinius teisės pažeidimus bei administracinius nusižengimus (už Kelių eismo taisyklių pažeidimus), tačiau tai nebuvo analogiškos nagrinėjamam nusižengimui administracinės veikos. Taip pat teismas atsižvelgia į aplinkybę, kad sunkūs padariniai dėl padaryto nusižengimo nekilo.

ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai yra vien atsakomybę lengvinančių ir kitų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį. Atsižvelgus, kad byloje nėra nustatytos atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės, J. Ž. skirtina ANK 209 straipsnio 7 dalies sankcijos vidurkį atitinkančio dydžio – 5000 eurų, – bauda.

J. Ž. atstovas teismo posėdyje pateikė žodinį prašymą nors dalį baudos pakeisti viešaisiais darbais, nes J. Ž. neturi neįgalumo ir sutiktų dirbti viešuosius darbus. ANK 37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad visa asmeniui paskirta bauda ar jos dalis gali būti keičiama viešaisiais darbais atsižvelgiant į asmens sunkią materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes ir į tai, ar bus įgyvendinta administracinės nuobaudos paskirtis. ANK 675 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad paties asmens rašytiniu prašymu, kai jis pateikia nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį, gaunamas socialines išmokas ir panašiai, teismas, skirdamas baudą, gali tuo pačiu nutarimu visą baudą ar jos dalį pakeisti viešaisiais darbais. Kadangi pats atsakomybėn traukiamas asmuo nagrinėjamu atveju nepateikė prašymo nei žodžiu, nei raštu dėl baudos ar jos dalies pakeitimo viešaisiais darbais, taip pat neišreiškė sutikimo atlikti viešuosius darbus vietoj baudos, teismas neturi pagrindo svarstyti prašymą, advokato pateiktą žodžiu teismo posėdyje.

Pats administracinėn atsakomybėn traukiamas J. Ž. teismui pateikė rašytinį prašymą, kuriame nurodė, kad jeigu būtų paskirta bauda, prašo paskirtą baudą išdėstyti dvejų metų laikotarpiui. Pagal ANK 675 straipsnio 3 dalies nuostatas, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo teismui pateikia nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį, gaunamas socialines išmokas ir panašiai, atsižvelgdamas į asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu teismas gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dviejų metų. Nagrinėjamu atveju konstatuotina, kad J. Ž. pateikė tik rašytinį prašymą dėl baudos išdėstymo, tačiau nepateikė įrodymų apie savo sunkią materialinę padėtį, nes vienintelis pateiktas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus sprendimas dėl socialinio draudimo senatvės pensijos mokėjimo laikytinas nepakankamu įrodymu spręsti apie faktinę traukiamo atsakomybėn asmens materialinę padėtį. Iš bylos duomenų matyti, jog J. Ž. turi nekilnojamąjį turtą, jis pats posėdyje nurodė, jog gauna ir socialines išmokas, tačiau įrodymų apie šių išmokų kiekį ir dydį, kaip ir įrodymų apie turimą turtą, deklaracijų neteikė. Atsižvelgus į aptartas aplinkybes, J. Ž. prašymas dėl baudos išdėstymo netenkinamas.

Šiame kontekste teismas atkreipia dėmesį, kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka, kas reiškia, jog pateikęs atitinkamus įrodymus apie savo sunkią materialinę padėtį, J. Ž. gali prašyti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos išdėstyti baudos mokėjimą. Be to, ANK 676 straipsnyje, reglamentuojančiame priverstinį nutarimų skirti baudą vykdymą, taip pat yra numatyta, jog vykdymo eigoje, teismas savo nutarimu ir pažeidėjo sutikimu gali baudą pakeisti viešaisiais darbais.

Kadangi įstatymų leidėjas už nusižengimo, numatyto ANK 209 straipsnio 7 dalyje, padarymą numato ir privalomą skirti administracinio poveikio priemonę – prekių konfiskavimą, 2018-09-06 12.10 val. J. Ž. garaže bei sodo name kratos metu rasti ir paimti bei Utenos VPK saugojimo patalpoje saugomi 638 įvairių rūšių cigarečių pakeliai, nepaženklinti Lietuvos Respublikos banderolėmis, konfiskuotini.

Teismas atkreipia dėmesį, kad administracinio nusižengimo protokole nurodyta, jog J. Ž. 2012 metais, tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, 375-osios garažų bendrijos kieme iš nepažįstamo ir tyrimo metu nenustatyto asmens įsigijo šiame nutarime jau minėtus 638 pakelius cigarečių be Lietuvos Respublikos banderolių, kurias parsigabenęs laikė aukščiau minėtuose garaže ir sodo name iki tol, kol buvo atlikta krata; pareigūnas, surašęs protokolą, nurodė, jog be minėtų teisės aktų pažeidimų J. Ž. pažeidė ir ūkio ministro įsakymu patvirtintų taisyklių 3.3 punkto reikalavimus. Teismo vertinimu, minėtų tabako gaminių įsigijimo aplinkybės – laikas, vieta, jų gabenimas nėra pagrįsti bylos duomenimis, todėl inkriminuoti J. Ž. tabako gaminių gabenimą nėra pagrindo, šios aplinkybės iš administracinio kaltinimo šalinamos. Teismas pažymi, kad šių aplinkybių pašalinimas iš kaltinimo neturi įtakos J. Ž. administracinės veikos kvalifikavimui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636, 646 straipsniais, teismas

nutaria:

pripažinti J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 7 dalyje, ir paskirti jam 5000 (penkių tūkstančių) eurų dydžio baudą su prekių – 638 pakelių cigarečių, – konfiskavimu.

Konfiskuoti iš J. Ž. 2017-09-06 12.10 val. jo garaže Nr. 5 Šaltkalvių g. 60a, Vilniuje, 375-oje garažų bendrijoje, bei sodo name Nr. 268 Kryžiokų sodų 9-ojoje g., Vilniuje, kratos metu rastus ir paimtus 638 pakelius cigarečių: 130 pakelių „Minsk Capital“, 120 pakelių „Winston White“, 48 pakelius „Minsk City“, 40 pakelių „Matrix Blue“, 20 pakelių „NZ Black“, 20 pakelių „P. M.“, 20 pakelių „Glamour Azure“, 10 pakelių „Glamour Mentol“, 10 pakelių „West Active“, 10 pakelių „Winston Silver“, 10 pakelių „NZ Sun“, 10 pakelių „Fest 7“, 10 pakelių „Queen Charmy“, 10 pakelių „Regal King Size“, 10 pakelių „LD“, 10 pakelių „Kiss Super Slims“, 130 pakelių „Ruskij Stil“, 10 pakelių „Omega“, 10 pakelių „New Line“, kurių vertė 1943,80 euro (51,6 MGL), nepaženklintus Lietuvos Respublikos banderolėmis bei saugomus Utenos apskrities VPK vyriausiojo tyrėjo 2018-08-09 nutarimu Utenos apskrities VPK saugojimo patalpoje pagal 2018-08-09 kvitą B serija BBB Nr. 1002001, žurnalo įrašo Nr. 2448.

Išaiškinti J. Ž., kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų:

LT78 7290 0000 0013 0151, AB „Citadele“ bankas, banko kodas 72900;

LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas), banko kodas 40100;

LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, banko kodas 70440;

LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas, banko kodas 71800;

LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000;

LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), banko kodas 21400;

LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“ AB, banko kodas 73000;

LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300.

Mokant baudą būtina nurodyti įmokos kodą 1001, unikalų mokėjimo kodą ROIK: 18089932539. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai.

Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Lilija Tarčevskaja