Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-05-28 · Administracinė byla Nr. I-3117-283/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2019-05-28Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-12-02Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-05-28
Bylos Nr.
I-3117-283/2019
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00039-2019-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Dalytė Zlatkuvienė
Pareiškėjas
K. Č.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų
Administracinė byla Nr. I-3117-283/2019Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00039-2019-8
Procesinių sprendimų kategorijos: 20.5.1; 37.3; 55.1.3(S)REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gegužės 28 d.Panevėžys
Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmų teisėja Dalytė Zlatkuvienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo K. Č. (K. Č.) skundą dėl neturtinės žalos atlyginimo atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas K. Č. (toliau – ir K. Č., ir pareiškėjas) skundu kreipėsi į administracinį teismą ir prašė iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Alytaus pataisos namų (toliau – ir Alytaus PN, ir atsakovės atstovas), priteisti 7 000 Eur neturtinei žalai, atsiradusiai dėl jo laikymo netinkamomis sąlygomis Alytaus pataisos namuose, atlyginti už 2018 m. gegužės 31 d. - 2018 m. gruodžio 6 d. laikotarpį (toliau – ir ginčo laikotarpis). Pareiškėjas nurodė, kad ginčo laikotarpiu Alytaus PN bausmę atliko netinkamomis, orumą žeminančiomis sąlygomis. K. Č. teigimu, 2018 m. gegužės 31 d. - 2018 m. gruodžio 6 d. laikotarpiu jam nebuvo išduotos higienos priemonės – dantų pasta, dantų šepetukas, skutimosi peiliukai, tualetinis popierius, skalbimo milteliai, dezodorantas, muilas. Be to, pareiškėjas nebuvo aprūpintas apatiniu trikotažu, kojinėmis, šlepetėmis, batais ir drabužiais pagal sezoniškumą. Dėl išvardintų priežasčių pareiškėjas buvo priverstas nesilaikyti higienos, kas jam kėlė didelius išgyvenimus, psichologines kančias, buvo pažemintas jo orumas, jautėsi diskriminuojamas, buvo prarasta galimybė bendrauti su aplinkiniais. Tokiais veiksmais Alytaus PN pažeidė Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvenciją ir sukėlė pareiškėjui neturtinę žalą (b. l. 2-3).

Atsiliepimas

Atsakovės Lietuvos valstybės atstovas Alytaus PN atsiliepimu prašė K. Č. atmesti kaip nepagrįstą. Alytaus PN tvirtino, kad iki 2017 m. sausio 1 d. muilas ir tualetinis popierius pareiškėjui buvo išduodamas, neatsižvelgiant į jo pajamas. Po 2017 m. sausio 1 d., t. y. ginčo laikotarpiu, išskyrus 2018 m. birželio, liepos ir rugpjūčio mėnesius, higienos priemonės pareiškėjui išduodamos nebuvo, nes pareiškėjas arba nepateikdavo prašymų, arba buvo laikomas mokiu, nes sąskaitoje turėjo daugiau nei 0,5 bazinės išmokos dydžio sumos. Alytaus PN teigė, kad pareiškėjas, atvykęs į Alytaus PN bausmės atlikimo laikui, pateikė prašymą leisti nešioti civilinio pavyzdžio drabužius ir avalynę, kuriais apsirūpins pats. Atsakovės atstovas pabrėžė, kad pareiškėjas skunde remiasi abstrakčiais teiginiais ir nepagrindžia priežastinio ryšio tarp tariamo neteisėto veikimo ar neveikimo ir kilusių pasekmių, o nenustačius ir neįrodžius būtinų civilinės atsakomybės sąlygų visumos, nėra pagrindo žalos atlyginimui. Alytaus PN rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojama praktika, pagal kurią, pareiškėjas turi pareigą įrodyti ir konkretų patirtos žalos dydį, pateikiant konkrečius įrodymus, patvirtinančius, jog prašoma priteisti žala kilo dėl neteisėtais pripažintų viešojo administravimo subjekto veiksmų (b. l. 10-13).

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmetamas.

Byloje nagrinėjamas ginčas dėl Lietuvos valstybės pareigos atlyginti neturtinę žalą, pareiškėjo teigimu, patirtą pataisos įstaigoje dėl netinkamų bausmės atlikimo sąlygų.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.271 straipsnis). Pagal ginčo dėl žalos atlyginimo teisiniams santykiams taikomas CK 6.271 straipsnio nuostatas, aplinkybė, kad civilinės atsakomybės subjektas yra viešasis asmuo – valstybė, nulemia tam tikrus šios civilinės atsakomybės taikymo ypatumus. Pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas, valstybės civilinei atsakomybei atsirasti pažeidėjo kaltės sąlyga nėra būtina. Tai reiškia, kad viešajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinės atsakomybės sąlygų buvimo: valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigūnų) atliktų neteisėtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis); asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis); neteisėtus veiksmus bei padarytą žalą siejančio priežastinio ryšio (CK 6.247 straipsnis). Nenustačius bent vienos iš nurodytų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugsėjo 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A444-1003/2010; 2013 m. gruodžio 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A520-2473/2013 ir kt.). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarime yra konstatavęs, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos ir pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Taigi, konstatuojant CK 6.271 straipsnyje nurodytus neteisėtus veiksmus, būtina nustatyti, kad valdžios institucijos ir (ar) pareigūnai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai.

Pareiškėjas teigė, kad neturtinė žala kilo dėl to, jog 2018 m. gegužės 31 d. - 2018 m. gruodžio 6 d. laikotarpiu Alytaus PN jam buvo neišduodamos higienos priemonės.

Nuo 2017 m. sausio 1 d. galiojančio Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. balandžio 20 d. įsakymu Nr. 1R-132 patvirtinto Laisvės atėmimo vietose laikomų asmenų materialinio buitinio aprūpinimo tvarkos aprašo (toliau – ir Aprašas) 4 ir 5 punktai nustato, kad pirmą kartą į laisvės atėmimo vietą atvykusiam suimtajam (nuteistajam), kuris su savimi neturi jokių higienos priemonių, iš karto išduodamas nemokamas higienos reikmenų paketas (rankšluostis, tualetinis popierius (1 ritinėlis), tualetinis muilas (100 g), dantų pasta (75 ml), dantų šepetėlis), o vėliau higienos reikmenys, avalynė, drabužiai išduodami nemokiems suimtiesiems (nuteistiesiems), esant jų rašytiniam prašymui. Pagal Aprašo 13 punktą, nuteistasis laikomas nemokiu, kai per mėnesį iki prašymo jį aprūpinti drabužiais, avalyne ir (ar) higienos reikmenimis pateikimo laisvės atėmimo vietos administracijai dienos savo asmeninėje sąskaitoje turėjo ir (ar) išleido ne daugiau kaip 0,5 bazinės socialinės išmokos dydžio pinigų sumą. Tais atvejais, kai suimtasis (nuteistasis) šiame punkte nurodytu laikotarpiu asmeninėje sąskaitoje turimas lėšas naudojo tabako gaminiams ir (ar) reikmenims įsigyti, jis nelaikomas nemokiu. Nuo 2015 m. sausio 1 d. taikomas Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutarimu Nr. 924 patvirtintas 38 Eur dydžio bazinės socialinės išmokos dydis.

Alytaus PN nurodė, kad ginčo laikotarpiu, išskyrus 2018 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesius, pareiškėjui nebuvo išduodamos higienos priemonės, kadangi jis arba nepateikė prašymų, kaip to reikalauja Aprašo 5 punktas, arba pareiškėjas buvo laikomas mokiu. Pastarajai aplinkybei patvirtinti Alytaus PN pateikė duomenis apie K. Č. pinigines lėšas (b. l. 16-17). Nuteistojo aprūpinimo higienos reikmenimis kortelės duomenys leidžia spręsti, jog pareiškėjas 2018 m. birželio 6 d., liepos 11 d. bei rugpjūčio 6 d. higienos priemones gavo ir tai patvirtino savo parašu (b. l. 18). Byloje nėra pateikta įrodymų, patvirtinančių, kad pareiškėjas, būdamas nemokus, teikė prašymus higienos priemonėms gauti, tačiau jų negavo.

Be to, pareiškėjas tvirtino, kad 2018 m. gegužės 31 d. - 2018 m. gruodžio 6 d. laikotarpiu Alytaus PN jam neišdavė apatinių ir viršutinių drabužių, avalynės.

Minėta, kad Aprašo 5 punktas numato, jog drabužiai, avalynė ir higienos reikmenys išduodami nemokiems suimtiesiems (nuteistiesiems), esant jų rašytiniam prašymui. Koks nuteistasis laikytinas nemokiu, sprendžiama, remiantis Aprašo 13 punktu ir nuo 2015 m. sausio 1 d. taikomu bazinės socialinės išmokos dydžiu.

Byloje nustatyti duomenys patvirtina, kad pareiškėjas 2017 m. liepos 5 d. prašymu Nr. 7.20-172/8550 prašė leisti nešioti civilinio pavyzdžio drabužius ir avalynę ir nurodė, kad jais apsirūpins pats (b. l. 19). Kito turinio K. Č. rašytų prašymų teismui nebuvo pateikta. Atsakovės atstovas atsiliepime į skundą nurodė, kad pareiškėjas arba nepateikė prašymų, kaip to reikalauja Aprašo 5 punktas, arba, kaip matyti iš bylos duomenų, buvo laikomas mokiu. Teismas neturi pagrindo abejoti atsakovės atstovo pateiktais duomenimis ir dokumentais, todėl jais grindžia daromas išvadas.

Remiantis tuo, kas nurodyta, pareiškėjo argumentai, kad 2018 m. gegužės 31 d. - 2018 m. gruodžio 6 d. laikotarpiu Alytaus PN, pažeisdami teisės aktų reikalavimus, jo neaprūpino higienos priemonėmis, drabužiais ir avalyne, vertinami kaip nepagrįsti ir atmetami.

Minėta, kad nenustačius bent vienos iš trijų viešosios atsakomybės sąlygų, nurodytų CK 6.246, 6.249 ir 6.247 straipsniuose, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą.

Nenustačius neteisėtų Alytaus PN veiksmų ir atsižvelgus į byloje nustatytas faktines aplinkybes bei taikomą teisinį reglamentavimą, sprendžiama, kad nesant vienos iš būtinųjų civilinės atsakomybės sąlygų, valstybei pareiga atlyginti neturtinę žalą nekilo, todėl pareiškėjo skundas nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

pareiškėjo K. Č. (K. Č.) skundą dėl neturtinės žalos atlyginimo atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų, atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmus.

TeisėjaDalytė Zlatkuvienė