- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-03-14
- Bylos Nr.
- 1-244-832/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-61462-2018-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Klemenis
- Kaltinamasis
- I. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
išnagrinėjęs Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės Aidos Pogojienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
I. L., gimęs (duomenys neskelbtini) a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs Mažeikių r., (duomenys neskelbtini), pradinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas užimtumo tarnyboje, baustas administracine tvarka, teistas du kartus: 2013 m. lapkričio 19 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, paskiriant galutinę subendrintą bausmę – 16 MGL (2080,00 Lt) dydžio baudą, 2013 m. lapkričio 26 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį paskiriant galutinę subendrintą bausmę – 7 MGL dydžio baudą, baudų nesumokėjęs,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. L. laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 18 d. iki 2018 m. gruodžio 19 d., gavęs iš K. R. jo elektroninę mokėjimo priemonę – akcinės bendrovės (toliau – AB) „Swedbank“ banko K. R. išduotą banko mokėjimo kortelę Nr. 9440394600286559 su PIN kodu ir disponuodamas jais K. R. leidimu, tačiau viršydamas leidimo ribas, juos panaudojo finansinėms operacijoms inicijuoti ir neteisėtai panaudodamas elektroninę mokėjimo priemonę bei suvedęs PIN kodą, K. R. vardu atliko finansines operacijas: 2018 m. gruodžio 18 d. iš bankomato H007/HB, esančio adresu Mažeikiai, Žemaitijos g. 20-2: 16:51 val. išgrynino 200 eurų, 16:54 val. išgrynino 200 eurų, 16:57 val. išgrynino 100 eurų, 17:42 val. išgrynino 50 eurų, 17:43 val. išgrynino 100 eurų, 17:44 val. išgrynino 100 eurų ir 2018 m. gruodžio 19 d. iš bankomato H047/HB, esančio adresu Mažeikiai, Sedos g. 18, 06:01 val. išgrynino 280 eurų.
I. L. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju kaltu prisipažino ir parodė, kad K. R. yra jo giminaitis, jį vadina dėde, kai jam reikia kokios pagalbos, jam padeda, parneša maisto. 2018 m. gruodžio mėnesį, tiksliai datos neprisimena, jam paskambino K. R. ir jie kartu nuvyko į banko skyrių, nes buvo užblokavęs dėdės duotą banko kortelę. K. R. gavo naują banko kortelę ir tame pačiame banko skyriuje nuėmė 100 eurų, iš kurių 50 eurų davė jam. Tą pačią dieną grįžus pas dėdę į namus ir išgėrus nusipirktą degtinę, dėdė paprašė parnešti dar maisto ir pats davė banko kortelę, bei ant lapelio užrašė PIN kodą. Dėdė ir anksčiau yra davęs savo kortelę ir prašęs išgryninti pinigų bei nupirkti prekių. Kiek pinigų prašė išgryninti tą kartą neprisimena. Nuėjęs iki bankomato esančio Žemaitijos gatvėje, prekybos centre „Maxima“, paprašė atsitiktinių asmenų, kad padėtų išgryninti pinigus. Kiek buvo sąskaitoje pinigų netikrino ir nežinojo, todėl išgrynino kelis kartus skirtingomis sumomis. Negali pasakyti kiek iš viso kartų ir kokią sumą išgrynino. Pritaria K. R., jog išgrynino 1030 eurų. Banko kortelę kitą dieną atidavė dėdei, kodėl išgrynino pinigus ir jų neatidavė dėdei neprisimena. Prisipažįsta, jog be dėdės leidimo išgrynino jo kortelėje buvusius pinigus ir juos panaudojo savo reikmėms. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi (125-128, 132-133 b. l.).
Kaltinamojo I. L. kaltė be jo paties visiško prisipažinimo, grindžiama ir kitais byloje surinktais įrodymais:
Nukentėjusiojo K. R. parodymais, kuris ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad I. L. yra tolimas jo giminaitis. Jis ateidavo pas nukentėjusįjį į namus ir prašydavo pinigų už pagalbą. 2018 m. gruodžio 18 d. I. L. buvo atėjęs pas jį ir pasisiūlė palydėti iki AB „Swedbank“ banko esančio Žemaitijos gatvėje, nes reikėjo pasiimti naują kortelę. Gavęs banko kortelę tame pačiame banko skyriuje jis pats išgrynino 100 eurų ir 50 eurų davė I. L.. Grįžus namo kortelę įdėjo į piniginę, o šią į stalčių, kartu su I. L. gėrė degtinę. Banko kortelę I. L. jam gal grąžino kitą dieną. 2018 m. gruodžio 26 d. jis pastebėjo, jog kortelėje nėra pinigų ir nuėjęs į banko skyrių paprašė banko išrašo. Paskambinus I. L. ir paklausus kodėl šis paėmė pinigus, I. paklausė kiek yra skolingas ir ketino pinigus atiduoti po Naujų Metų. Per tris kartus I. L. atnešė jam 30 eurų ir tris butelius alaus, todėl dar liko skolingas 1000 eurų. Jis tikrai neprašė, kad I. L. išgrynintų pinigus ar parneštų maisto, nepastebėjo kokiu momentu kortelė buvo paimta ir kada grąžinta (27-28, 32-33 b. l.).
Akistatos tarp nukentėjusiojo K. R. ir kaltinamojo I. L. metu gautais duomenimis kai K. R. pasakė, jog jis yra skolingas 600 eurų, kuriuos ketino atiduoti po 50 eurų. Tačiau kadangi jis kaltinamas paėmęs tokią didelę pinigų sumą, neketina jos atiduoti. Gali atsiprašyti K. R., kad paėmė jo pinigus, nuoširdžiai gailisi ir neturi iš ko atiduoti. Nukentėjusysis K. R. parodė, jog supranta, kad kaltinamasis I. L. neturi pinigų ir negalės jų atiduoti, galėtų jam atleisti. Jis civilinio ieškinio nereikš, pretenzijų neturi. Daugiau su I. L. bendrauti nenorės (119-121 b. l.).
2018 m. gruodžio 29 d. K. R. protokolu – pareiškimu, kuriame nurodyta, kad I. L. galėjo nuimti nuo kortelės 1030 Eur (17-18 b. l.).
2018 m. gruodžio 29 d. informaciniu pranešimu ROIK 0118000701588, kuriame nurodyta, kad pažįstamas I. L. pasiėmė banko kortelę, padaryta 1030 Eur žala (13-14 b. l.).
2018 m. gruodžio 29 d. liudytojo K. R. apklausos metu gautais duomenimis, kai K. R. nurodė, kad įtaria, jog 1030 eurų nuėmė I. L. (29-31 b. l.).
2019 m. sausio 4 d. AB „Swedbank“ sąskaitos išrašu, iš kurio matyti, kad Žemaitijos g. 20-2, Mažeikiai, 2018-12-18 16.50 val. nuimta 200 Eur, 16.54 val. – 200 Eur, 16.57 val. – 100 Eur, 17.42 val. – 50 Eur, 17.43 val. – 100 Eur, 17.44 val. – 100 Eur ir 2018-12-19 06.01 val. – 280 Eur, iš viso 1030 Eur (31, 43-45 b. l.).
2019 m. sausio 17 d. daiktų apžiūros metu gautais duomenimis, kai buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas (46-62 b. l.).
2019 m. sausio 17 d. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato tarnybiniu pranešimu dėl byloje Nr. 01-1-61462-18 nustatyto įtariamojo (63 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Teismas įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma patvirtina kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Jo parodymai duoti tyrimo metu sutampa ikiteisminio tyrimo surinktais duomenimis, todėl dėl kaltinamojo kaltės padarius minėtą nusikalstamą veiką nekyla abejonių.
Kaltinamojo I. L. veika pagal BK 182 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai, kadangi apgaule – viršydamas K. R. leidimo disponuoti jo banko mokėjimo kortele Nr. 9440394600286559 su PIN kodu ribas, neteisėtai panaudodamas šią elektorinę mokėjimo priemonę bei suvedęs mokėjimo kortelės PIN kodą ir taip suklaidinęs banko sistemą, neteisėtai atliko bankines operacijas ir apgaule savo naudai įgijo K. R. priklausantį turtą – 1030 eurų.
BK 215 straipsnyje nustatyto nusikaltimo objektas yra mokėjimo instrumentų naudojimo tvarka. Šio nusikaltimo dalykas yra mokėjimo instrumentai, mokėjimo instrumento identifikavimo duomenys. Elektroninė mokėjimo priemonė laikoma svetima, kai ši priemonė jos panaudojimo finansinei operacijai inicijuoti ar atlikti metu priklauso ne kaltininkui, o kitam asmeniui (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-197/2011). Kadangi I. L. žinojo, jog banko kortelė iš kurios išgrynino pinigus priklauso K. R., jis pilnai suprato, jog naudoja svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis, norėjo taip veikti, tai yra veikė tiesiogine tyčia, kaltinamojo I. L. veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 215 straipsnio 1 dalį.
Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. BK 41 straipsnis, numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad šie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį (nesunkus ir apysunkis nusikaltimai), kaltės formą ir rūšį (nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia, kadangi kaltinamasis suvokė, kad įstatymas imperatyviai draudžia naudotis svetimomis elektroninėmis priemonėmis ir apgaule įgyti svetimą turtą tačiau vis vien sąmoningai pasirinko tokį savo elgesio variantą), padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę (teistas, baustas administracine), atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 str. 1, 2 d.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, jog nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
Atsižvelgdamas į padaryto nusikaltimo pobūdį, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes ir kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytus nusikaltimus paskyrus įstatymo numatytą ir prokuroro siūlomą BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – 35 parų areštą ir BK 215 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – 45 parų areštą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, paskiriant subendrintą 45 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino esąs kaltas dėl padaryto nusikaltimo ir byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmė subendrintina su 2013 m. lapkričio 19 d. ir 2013 m. lapkričio 26 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, bausmes visiškai sudedant ir paskiriant kaltinamajam galutinę subendrintą bausmę – 30 parų arešto ir 23 minimalių gyvenimo lygių (toliau – MGL) (865,96 Eur) baudą.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti kaltinamajam paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (134-135 b. l.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 straipsniu, 182 straipsnio 1 dalimi ir 215 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
I. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti 35 (trisdešimt penkių) parų areštu.
I. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir paskirti subendrintą bausmę 45 paras arešto.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir I. L. nustatyti galutinę bausmę 30 (trisdešimtis) parų areštą.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su 2013 m. lapkričio 19 d. ir 2013 m. lapkričio 26 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, bausmes visiškai sudedant ir paskirti I. L. galutinę subendrintą bausmę – 30 parų areštą ir 23 minimalių gyvenimo lygių (MGL) (865,96 Eur) baudą.
I. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti I. L., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Teismo baudžiamąjį įsakymą I. L. įteikti pasirašytinai.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.