Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2017-06-30 · Byla Nr. E1-380-389/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-06-30
Bylos Nr.
E1-380-389/2017
Teisminio proceso Nr.
1-08-3-00036-2017-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gražina Kazilionienė
Nuteistasis
A. S.
Kategorijos
Bylos Nr. E1-380-389/2017
Teisminio proceso Nr. 1-08-3-00036-2017-1
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.3.;
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. birželio 30 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Gražina Kazilionienė,sekretoriaujant Elonai Klemkienei,dalyvaujant prokurorei Marinai Jelizarovai,nedalyvaujant nuteistajam A. S.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Suomijos Respublikos Teisinio registro centro prašymą dėl Turku apeliacinio teismo sprendimo pripažinimo ir vykdymo bei pateiktą liudijimą, vadovaujantis Tarybos pamatiniu sprendimu 2006/783/JHA dėl abipusio pripažinimo principo taikymo nutarimams konfiskuoti ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Panevėžio miesto apylinkės teisme gautas Suomijos Respublikos Teisinio registro centro pateiktas liudijimas dėl Turku apeliacinio teismo 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimo Nr. 2008/2724 pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal 2006 m. spalio 6 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2006/783/JHA dėl abipusio pripažinimo principo taikymo nutarimams konfiskuoti. Šiuo liudijimu prašoma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Turku apeliacinio teismo 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimą byloje Nr. 2008/2724, kuriuo A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) buvo paskirtas 10 373,99 Eur dydžio piniginių lėšų konfiskavimas.

Papildomai Panevėžio miesto apylinkės teismui kreipusis į Suomijos Respublikos Teisinio registro centrą dėl informacijos patikslinimo, institucijos buvo nurodyta, kad sprendimas dėl 10 373,99 Eur dydžio A. S. piniginių lėšų konfiskavimo buvo priimtas minimame Turku apeliacinio teismo 2008 m. lapkričio 28 d. sprendime ir šį piniginė išraiška, kuri gaunama susumavus byloje apskaičiuotas pinigines sumas, reiškia būtent valstybei nesumokėtų mokesčių už atsakingų asmenų pavogtus daiktus vertę, kurią teismas laiko nusikalstama veika gauta nauda.

Nuteistasis A. S. teismo posėdyje pripažino, kad 2008 metais buvo nuteistas Suomijos Respublikoje, tačiau jam priteistų piniginių sumų nėra sumokėjęs iki šiol.

Prokurorė teismo posėdžio metu prašė Suomijos Respublikos Teisinio registro centro prašymą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Suomijos Respublikos Teisinio registro centro prašymas tenkintinas ir A. S. paskirtas piniginių lėšų konfiskavimas pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikoje.

Iš teismui pateikto liudijimo pagal 2006 m. spalio 6 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2006/783/JHA dėl abipusio pripažinimo principo taikymo nutarimams konfiskuoti matyti, kad A. S. Turku apygardos teismo 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimu byloje Nr. 2008/2724 buvo paskirtas 10 373,99 Eur dydžio piniginių lėšų konfiskavimas. A. S. buvo nuteistas už tai, kad jis, laikotarpiu nuo 2008 m. kovo 18 d. iki 2008 m. balandžio 17 d., Tamperėje, Suomijoje, įvykdė keturias vagystes, kurias dvi iš jų įvykdė organizuotoje grupėje su kitais asmenimis, įsilaužiant į parduotuvę ir pavagiant įvairią elektroniką. Kadangi žalą patyrusiems asmenims buvo išmokėta kompensacija už vagystėmis padarytus nuostolius, tačiau kaltininkai nesumokėjo pridėtinės vertės mokesčio, kurį prarado valstybė, skaičiuojant juos nuo pavogtų daiktų vertės, todėl buvo priimtas sprendimas konfiskuoti A. S. pinigines lėšas, kurių dydis atitinka būtent valstybės patirtus nuostolius dėl nesumokėtų mokesčių nuo pavogto turto.

Liudijime nurodyta, kad A. S. buvo asmeniškai informuotas apie jo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. A. S. asmeniškai dalyvavo teisminiame nagrinėjime ir buvo pateikęs apeliacinį skundą aukštesniam teismui dėl priimto jo atžvilgiu teismo sprendimo, kuris buvo atmestas.

A. S. paskirtas 10 373,99 Eur dydžio piniginių lėšų konfiskavimas, sutinkamai su 2006 m. spalio 6 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2006/783/JHA dėl abipusio pripažinimo principo taikymo nutarimams konfiskuoti nuostatomis ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365³ straipsniu pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikos teritorijoje. Teismas pateiktoje medžiagoje nenustatė priežasčių, kurių pagrindu galėtų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją (BPK 365³ straipsnio 3 dalis). Konfiskavimo tvarka vykdytina Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka (BPK 365⁴ straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 365³, 365⁴ straipsniais, teismas

nutaria:

Tenkinti Suomijos Respublikos Teisinio registro centro prašymą dėl abipusio pripažinimo principo taikymo nutarimams konfiskuoti, paskirtos Suomijos Respublikos Turku apeliacinio teismo 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimo Nr. 2008/2724 A. S. pripažinimo ir vykdymo.

Pripažinti Suomijos Respublikos Turku apeliacinio teismo 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimo Nr. 2008/2724 A. S. paskirtą 10 373,99 Eur (dešimties tūkstančių trijų šimtų septyniasdešimt trijų eurų 99 ct) sumos piniginių lėšų konfiskavimą.

Piniginių lėšų konfiskavimą kontroliuoja prokuroras. Apie konfiskavimo įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, nedelsiant raštu informuoti kompetentingą Suomijos Respublikos instituciją.

Nustatyti, jog jeigu visiškai ar iš dalies bus neįmanoma įvykdyti sprendimo dėl piniginių lėšų konfiskavimo, alternatyvių sankcijų taikymas Lietuvos Respublikoje A. S. negalimas.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Teisėja Gražina Kazilionienė