- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-04-20
- Bylos Nr.
- 1-77-455/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16858-2011-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gytis Stasevičius
- Kaltinamasis
- L. V.
- Advokatai
- Rimantas Tijūnėlis
- Kategorijos
- 1.1.6.6Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą (BK 40 str.)
- 1.2.19.3.2.1Papirkimas už neteisėtą veikimą ar neveikimą (BK 227 str. 2 d.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.6.1Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 4 d. ir kt.)
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. V., gimusi (duomenys neskelbtini), Tauragės r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), išsituokusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 227 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. V. 2017-04-09, apie 22.15 val., J. Basanavičiaus g. 3, Utenos m., šalia Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato tarnybinio automobilio „VW Tiguan“, valst. Nr. EFA 403, siekdama valstybės tarnautojų neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, t. y. prašydama jai nesurašyti administracinio teisės pažeidimo protokolo ir taip siekdama išvengti administracinio nusižengimo atsakomybės pagal LR ANK 422 str. 7 d., už kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimų pažeidimą (vairavo transporto priemonę neblaivi), ją sulaikiusiems, įgaliojimus vykdantiems Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio vyr. patruliams Lukui Matuškevičiui ir Modestui Girkui davė 200 eurų kyšį,
Kaltinamoji kalta prisipažino ir paaiškino, kad ji pareikšime nurodytu laiku ir vietoje, šiek tiek išgėrusi alkoholio, vairavo automobilį, kai ją, Basanavičiaus gatvėje netoli Maximos parduotuvės sustabdė policijos pareigūnai, ji išsigando, kad gali prarasti vairuotojo pažymėjimą, todėl siūlė policijos pareigūnams, susitarti, o šiems nesutikus ir paaiškinus, kad yra numatyta baudžiamoji atsakomybė už kyšio davimą, išsiėmusi iš piniginės ir neskaičiavusi pinigų juos įdėjo policijos pareigūnui į ranką. Ji pinigų neskaičiavo, gali būti, kad ten buvo 200 eurų.
Ikiteisminio tyrimo metu (parodymai paskelbti BPK 291 str. tvarka) L. V. parodė, kad apie 2017-04-08, apie 22:00 val., automobilį Audi valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo ji, su ja kartu važiavo jos buvęs vyras V. V.. 2017-04-08, apie 22 val., važiuodama Utenoje, J. Basanavičiaus g., pastebėjo policijos pareigūnų automobilį, kuris važiavo priešinga eismo juosta. Policijos automobilis apsisuko ir įjungęs švyturėlius ją sustabdė. Prie jos automobilio priėjo policijos pareigūnas ir paprašė pateikti dokumentus patikrinimui. Pareigūnas tikrinantis dokumentus jos paklausė ar ji yra vartojusi alkoholį. Ji paneigė, kad vartojo alkoholį, išsigando, supanikavo, nes buvo gėrusi alkoholinį kokteilį. Nesijautė, kad yra neblaivi. Bet, kai pareigūnai ją sustabdė ji išsigando, supanikavo, suprato, kad jei į alkoholio matuoklį pripūs daugiau nei leistiną normą, gali būti jai atimta teisė vairuoti. Pareigūnas paprašė prieiti prie policijos pareigūnų automobilio. Atėjusi prie policijos pareigūnų tarnybinio automobilio ji pasakė pareigūnams, kad yra vartojusi nedidelį kiekį alkoholinio kokteilio t. y. cocola su degtine. Policijos pareigūnas pasiūlė pasitikrinti girtumą matavimo prietaisu, ji gi paprašė pareigūnų, kad jos pasigailėtų ir paleistų, ir pasitikrinti blaivumą atsisakė. Prašė paleisti sakydama tokius žodžius - susitarkim pinigais. Ji turėjo omenyje, kad ji pareigūnams už tai, kad jie ją paleis, jiems atsilygins pinigais. Ją pareigūnai įspėjo, kad už kyšio davimą ar siūlymą numatyta baudžiamoji atsakomybė, ji jiems atsakė, kad geriau sėdės kalėjime, nei liks be vairuotojo pažymėjimo. Pareigūnas liepė sėsti į policijos tarnybinį automobilį, ji pakluso. Pareigūnas, kuris sėdėjo vairuotojo vietoje, atsistojo ir nuėjo link automobilio galo. Ji su savimi turėjo rankinę, kurioje buvo piniginė, piniginėje turėjo pinigų. Kai pareigūnas išlipo ir ji išlipo iš automobilio, išlipusi iš automobilio, iš piniginės išsiėmė pinigus, neskaičiavo kiek, tiesiog apgraibomis išsiėmė pinigus, priėjusi prie pareigūno, kuris stovėjo prie tarnybinio automobilio bagažinės, į jo saują įdėjo pinigus. Vėliau sužinojo, kad iš savo piniginės ji pareigūnui padavė 200 eurų. Pinigus imdama iš piniginės neskaičiavo ir nežiūrėjo kiek paima. Pareigūnas tada ją pasodino į tarnybinį automobilį ir savo kolegai liepė pranešti budinčiam, kad ji davė kyšį, tai yra bandė papirkti pareigūnus. Padariusi nusikalstamą veiką, kuria yra įtariama, ji kalta prisipažįsta, labai gailisi. Supranta, kad vairavo automobilį truputį išgėrusi ir norėjo papirkti pareigūną (b.l. 41,45-46).
Liudytojas L. Matuškevičius ikiteisminio tyrimo metu (parodymai paskelbti BPK 291 str. tvarka) parodė, kad jis nuo 2017-04-08 19.00 val. iki 2017-04-09 7.00 val., kartu su Utenos AVPK VTS PB vyr. patruliu M. Girkumi vykdė tarnybiniu automobiliu VW TIGUAN, valst. Nr. EFA 403, tarnybines pareigas. 2017-04-08 21.54 val. iš OVS specialisto gavo nurodymą reaguoti į pranešimą, jog nuo Utenos r., Antalgės mstl., link Utenos atvyksta automobilis AUDI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Reaguodami į pranešimą Utenoje, J. Basanavičiaus g. šalia pastato Nr. 6, su kolega pamatė priešpriešiais atvykstantį minėtą automobilį AUDI. Netrukus minėtą automobilį sustabdė. Audi automobilio vairuotojas sustojo prie J. Basanavičiaus g. 3, Utenoje, pastato ir iškarto išjungė variklį. Jis išlipo iš tarnybinio automobilio, priėjo prie vairuotojo pusės durelių, prisistatė prie vairo sėdėjusiai vairuotoja, ir pareikalavo pateikti būtinus dokumentus. Pateikiant vairuotojai dokumentus akivaizdžiai matė, jog vairuotoja, kaip vėliau išaiškėjo L. V., gim. (duomenys neskelbtini), neblaivi. Paklausus L. V. ar ji vartojusi alkoholio, ji neigė. Jis vairuotojai pasiūlė prieiti prie tarnybinio automobilio. Jai priėjus prie tarnybinio automobilio, vairuotoja pasakė, jog yra vartojusi alkoholio kokteilius. Pasiūlius jai pasitikrinti neblaivumą, ji kategoriškai atsisakė ir pasiūlė žodžiu "susitarkime". Jis ją įspėjo dėl baudžiamosios atsakomybės, t.y. dėl policijos pareigūno papirkimo, tačiau ji dar ne kartą siūlė žodžiu susitarti ir ją paleisti. Pasiūlė atsisėsti į tarnybinį automobilį, vairuotoja atsisėdo į galinę automobilio sėdynę. Jis atsisėdo į tarnybinio automobilio vairuotojo vietą, kolega sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje. Kolega pradėjo įforminti protokolą pagal padarytą pažeidimą. Jis išlipo iš tarnybinio automobilio ir priėjo prie bagažinės pasiimti būtinų dokumentų. Staiga išlipo vairuotoja ir priėjusi prie jo ir jam tiesiog įkišo į ranką suspaustus, susuktus eurų banknotus po 20 eurų. Jis vairuotoją įsodino į tarnybinio automobilio galinę sėdynę. Pinigus, kaip vėliau išaiškėjo 200 eurų (10 vienetų po 20 eurų nominalo kupiūrų), padėjo ant automobilio priekinio valdymo skydelio ir pranešė Utenos AVPK OVS specialistui apie policijos pareigūno papirkimą (b.l. 31).
Liudytojas M. Girkus ikiteisminio tyrimo metu (parodymai paskelbti BPK 291 str. tvarka) parodė, kad jis dirba Utenos AVPK VTS PB vyr. patruliu. Pagal sudarytą grafiką 2017-04-09 dirbo su Utenos AVPK VTS PB vyr. patruliu Luku Matuškevičiumi. Patruliavo Utenos m. tarnybiniu automobiliu VW Tiguan, valst. Nr. EFA 403 ((duomenys neskelbtini)). 21 val. 54 min., iš Utenos OVS specialistų buvo gautas parnešimas, kad nuo Antalgės mstl. į Uteną važiuoja neblaivus vairuotojas su automobiliu AUDI, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Jiems nebuvo nurodyta, kas vairuoja minėtą automobilį. Vykdydami nurodymą ir važiuodami J. Basanavičiaus g., prie namo Nr. 6 pastebėjo, OVS specialistų nurodytą automobilį. Netrukus jį sustabdė. Su automobilio vairuotoju iš karto bendravo L. Matuškevičius. Tai buvo moteris, kaip vėliau paaiškėjo L. V. Kolegai pasirodė, kad ji neblaivi, todėl ją atsivedė prie tarnybinio automobilio. Su ja daugiausiai bendravo L. Matuškevičius. Kai išėjo kalba apie tai, kad L. V. galimai vairuoja neblaivi, jai buvo pasiūlyta pasitikrinti girtumą alkotesteriu. Ji tą daryti atsisakė, jai taip pat buvo pasiūlyta važiuoti į gydymo įstaigą duoti kraujo. Ji į tai atsakė, kad ji nepūs ir niekur nevažiuos. Kraują tirti pasiūlė jis. Kai ji atsisakė tai daryti, ji pradėjo jiems kalbėti apie tai, kad nori su jais susitarti ir kad jie ją paleistų. Tiek jis, tiek kolega jos tokius žodžius suprato, kad ji nori juos papirkti, už tai, kad jie nerašys protokolo ji sumokės jiems pinigais, sumos neįvardino. Jai buvo paaiškinta, kad susitarti negalima, kad už tai numatyta baudžiamoji atsakomybė. Tačiau ji nepaisė tiek jo, tiek kolegos perspėjimų. Jis pamatė, kad L. V. iš rankinės išsitraukė piniginę, atidarė piniginę. Piniginę laikė taip, kad jis matė joje esančius pinigus. Ji taip laikydama piniginę sakė „tariamės pinigais“. Supratę, kad ši moteris neaprims, Lukas Matuškevičius savo mobiliuoju telefonu įrašė tolesnį pažeidimo įforminimą. Apie tai buvo informuota ir pažeidėja (ją informavo prieš darant įrašą). Bet ji nepaisė, jokių perspėjimų, nors ne kartą L. Matuškevičius ją įspėjo dėl atsakomybės už pareigūnų papirkimą. Kai jis sėdėjo tarnybiniame automobilyje ir įformino padaryta pažeidimą, numatytą ANK 422 str. 7 d. (vairavimas neblaiviam ir atsisakymas tikrintis girtumą), L. Matuškevičius išlipo ir automobilio ir nuėjo prie bagažinės pasiimti papildomų dokumentų. Matė kaip L. V. išlipo iš automobilio ir nuėjo prie kolegos. Apie ką jie ten kalbėjo jis negirdėjo. Netrukus grįžo L. Matuškevičius ir ant automobilio prietaisų skydelio padėjo pinigus. Jis tada jam pasakė, kad jis kviestų operatyvinę grupę, nes L. V. jam į ranką įkišo pinigus, prašydama ją paleisti ir nerašyti protokolo. Vėliau paaiškėjo, kad ji davė 200 eurų (10 kupiūrų po 20 eurų) (b.l.33).
Iš 2017-04-08 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti J. Basanavičiaus g. ties pastatu pažymėtu Nr. 3. (šalia parduotuvės "Maxima"). Apžiūrėtas policijos tarnybinis automobilis VW Tiguan, valst Nr. EFA 403. Apžiūros metu užfiksuota, kad vairuotojo pusėje ant priekinės panelės yra padėti 10 vnt. 20 eurų kupiūros, viso 200 eurų (b.l. 6-9).
Iš 2017-04-08 administracinio nusižengimo protokolo Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad L. V., gim. (duomenys neskelbtini) 2017-04-08, 22 val. 20 min., J. Basanavičiaus g. vairavo automobilį Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) akivaizdžiai neblaivi (neblaivumą pasitikrinti atsisakė) (b.l.14).
Iš 2017-04-09 savanoriško daiktų dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad M. Girkus pateikė CD diską su garso įrašu (b.l.19-20).
Iš 2017-04-10 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas kompaktinis diskas su garso įrašu. Apžiūros metu nustatyta, kad kompaktiniame diske yra įrašytas garso įrašas, kurio failo pavadinimas „Balsas 002_sd“. Įrašas (padarytas) įrašytas 2017-04-08 22.44. Įrašo trukmė 4 min. 38 s. Atsidarius įrašą ir jį išklausius nustatyta, kad įrašo dalyviai yra: Patrulis 1 Patrulis 2, L. V., nenustatys vyriškis. Iš garso įrašo nustatyta, kad L. V. padarė administracinį nusižengimą - vairavo automobilį būdama neblaivi, atsisakė pasitikrinti girtumą. Garso įraše girdėti, kaip L. V. pareigūnams siūlo „tartis pinigais“, prašo ją paleisti. Įraše girdėti, kaip Patrulis 1 L. V. išaiškina, kad už kyšio siūlymą, pareigūnų papirkimą numatyta baudžiamoji atsakomybė (b.l. 21-24).
Iš Utenos AVPK VTS PB 2017 m. balandžio mėn. darbo grafiko Nr. 89-IL-1978 matyti, kad pareigūnai - Lukas Matuškevičius ir Modestas Girkus 2017 m. balandžio 8 d. dirbo pagal nustatytą grafiką nuo 19.00 val. iki 24.00 val. ( b.l. 25-29).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikavimas
BK 227 str. 2 d. nustato, kad tas, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pats ar per tarpininką pasiūlė, pažadėjo ar susitarė duoti arba davė kyšį valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui už pageidaujamą valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens neteisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki penkerių metų.
Iš liudytojų M. Girkaus ir L. Matuškevičiaus parodymų matyti, kad jiems sustabdžius kaltinamosios vairuotą automobilį ir pasiūlius kaltinamajai pasitikrinti alkotesteriu, ji pasiūlė susitarti ir policijos pareigūnui M. Girkui į ranką įkišo 200 eurų, prašydama paleisti. Šiuos liudytojų parodymus patvirtina įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuoti rasti pinigai, garso įrašas iš kurio matyti, kad kaltinamoji siekė paveikti policijos pareigūnus. Kaltinamoji šias aplinkybes pripažino. Šie įrodymai yra tarpusavyje susiję ir sudaro vieningą įrodomąją medžiagą. Byloje nėra duomenų, kad šie įrodymai buvo gauti pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus. Todėl, tai leidžia daryti išvadą, kad kaltinamoji padarė jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamoji, siekdama jog policijos pareigūnai jai nesurašytų administracinio nusižengimo protokolo už transporto priemonės vairavimą esant neblaiviai, davė jiems 200 eurų kyšį. Jos veika kvalifikuotina pagal BK 227 str. 2 d.
Dėl bausmės
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad prisipažino padariusi nusikalstymą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p. ). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamoji į psichiatrinę ir narkologinę įskaitas neįrašyta (b.l. 57), administracine tvarka nebausta (b.l. 54), charakterizuojama teigiamai (b.l. 56), neteista (b.l. 42).
Kaltinamoji pareiškė, kad ji nori, jog būtų atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. V. V. pareiškė, kad ji su kaltinamąja palaiko artimus ryšius, nuolat bendrauja, ji kaltinamajai padeda auginti anūkus, turi didelę gyvenimišką patirtį ir prašė paskirti kaltinamajai laidavimą be užstato, sutiko būti laiduotoja ir prašė perduoti kaltinamąją jos atsakomybei pagal laidavimą.
Kaltinamoji pirmą kartą padarė nesunkų nusikaltimą, visiškai pripažino savo kaltę, nėra bausta administracine tvarka, teigiamai charakterizuojama, kas duoda pagrindo manyti, kad nedarys naujų nusikalstamų veikų. Laiduotoja V. V. yra teigiamai charakterizuojama, neteista, nebausta administracine tvarka, todėl teismo nuomone yra verta pasitikėjimo ir gali būti laiduotoju. Todėl esant šioms aplinkybėms, kaltinamoji atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato (BK 40 str.).
Dėl daiktinių įrodymų
2017-04-08 įvykio vietos ir automobilio apžiūros metu rasti ir paimti 10 vienetų 20 eurų vertės kupiūros, 2017-04-10 nutarimu perduotos saugoti į Utenos apskrities VPK Finansų skyrių (kvitas A Nr. 005662) (b.l. 12), konfiskuotinos (BK 72 str.).
CD laikmena, kurioje įrašytas kaltinamosios ir policijos pareigūnų pokalbis paliktina saugoti byloje (b.l. 20).
Dėl advokato darbo apmokėjimo
Byloje gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Panevėžio skyriaus pažyma Nr. NTP-7-4530 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurioje nurodyta, kad šios tarnybos koordinatoriaus parinkimu advokatas Rimantas Tijūnėlis teikė antrinę teisinę pagalbą kaltinamajai, dėl ko antrinės teisinės pagalbos išlaidos advokatės užmokesčiui sudaro 34,74 ?.
LR BPK 106 str. 2 d. nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 d. 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti.
Kadangi šioje byloje kaltinamajai gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 9 p. numatytu pagrindu, kuris numato, kad gynėjo dalyvavimas yra būtinas nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka, tai tokio advokato darbo apmokėjimui valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos galėtų būti priteisiamos iš kaltu pripažintos L. V., vadovaujantis jau minėtomis BPK 106 str. nuostatomis.
Nagrinėjamu atveju minėtų išlaidų priteisti nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybą įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o
valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka. Ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 303 straipsnio 4 dalimi, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
L. V. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalį, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą (BK 40 str.) ir jos atžvilgiu baudžiamąją bylą nutraukti.
Perduoti L. V. pagal laidavimą be užstato laiduotojai V. V., nustatant vienerių metų laidavimo terminą.
10 vienetų 20 eurų vertės kupiūras konfiskuoti.
CD laikmeną palikti saugoti byloje.
Iš L. V. nepriteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti.
Išaiškinti bylos nagrinėjimo teisme dalyviams, kad padavus apeliacinį skundą, skundas apeliacinės instancijos teisme nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka išskyrus atvejus, kai apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, išteisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta padėtį bloginančiais pagrindais, kai apeliacinis skundas paduodamas dėl to, kad nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių arba dėl to, kai prašoma panaikinti apkaltinamąjį, išteisinamąjį nuosprendžius ar nuosprendį, kuriuo nutraukta byla arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turėjo būti taikomos priverčiamosios medicinos prievartos priemonės, arba proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, taip pat, kai byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus.
Nuosprendis per 20 d. nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Utenos rajono apylinkės teisme.