- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2011-08-26
- Bylos Nr.
- 1-251-550/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- E. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
išnagrinėjęs Kėdainių rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Sigito Kanaporio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 66-2-00010-10 ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
E. J., a.k. (duomenys neskelbtini,) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) direktoriumi, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas), 223 str. 1 d. (aplaidus buhalterinės apskaitos tvarkymas),
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. J., būdamas (duomenys neskelbtini) direktoriumi, 2010 m. vasario 17-18 dienomis, ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), apgaule, žinodamas, kad soliariumo įranga yra įgyta 2007-10-12 UAB (duomenys neskelbtini) vardu per UAB “Swedbank lizingas“ pagal lizingo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir nuosavybės teise priklauso UAB “Swedbank lizingas“, žodiniu susitarimu su UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi E. V. susitarė dėl šios soliariumo įrangos pardavimo ir pardavė soliariumų įrangą kaip UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, už kurį UAB (duomenys neskelbtini) direktorius E. V. 2010-02-19 sumokėjo 10 000 litų avanso, bei per laikotarpį nuo 2010-03-29 iki 2010-07-01 sumokėjo 11 300,- litų, taip apgaule savo naudai iš UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus E. V. įgijo 21 300,- litų vertės svetimą turtą – E. V. ir UAB (duomenys neskelbtini) pinigus, tuo E. V. padarė 10 000 litų žalą, o UAB (duomenys neskelbtini) padarė 11 300 litų turtinę žalą.
E. J., laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2010-08-01 aplaidžiai tvarkė teisės aktų reikalaujamą UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinę apskaitą, dėl ko iš dalies nebuvo galima nustatyti UAB (duomenys neskelbtini) turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio bei jų struktūros, o būtent: būdamas UAB „(duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), vadovu ir būdamas atsakingas už bendrovės apskaitos organizavimą bei buhalterinių įrašų teisingumą pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr.IX-574 21 straipsnio „Atsakomybė už apskaitos organizavimą ir apskaitos dokumentų išsaugojimą“ 1 ir 2 dalis,
- 2010-02-19 gavęs pinigus iš UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus E. V. (ne mažiau kaip 10000 Lt), ir 10000 Lt atidavęs UAB (duomenys neskelbtini) direktoriui A. B. nesurašė pinigų gavimo (kasos pajamų orderis, pinigų priėmimo kvitas, laisvos formos pinigų priėmimo-perdavimo dokumentas) pinigų mokėjimo apskaitos dokumentų (kasos išlaidų orderis, pinigų išdavimo kvito, laisvos formos pinigų sumokėjimo priėmimo-perdavimo dokumentų), tuo pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 str. reikalavimą, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, kurie surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu jiems pasibaigus ar įvykus“, 6 straipsnio 2 dalies reikalavimą, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“, 2000 m. vasario 17 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr.179 patvirtintų „Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių“ 10 punktą, kuriame nurodyta, kad „atskaitingas asmuo, gavęs iš gyventojų arba ūkio subjektų pinigus, išrašo pinigų priėmimo kvitą, iš kurių vienas pinigų priėmimo kvito egzempliorius lieka atskaitingam asmeniui, o antrasis atiduodamas pinigų mokėtojui“,
- laikotarpiu nuo 2010-03-29 iki 2010-07-01 UAB (duomenys neskelbtini) kasos pajamų orderių: (duomenys neskelbtini) -3000 Lt, (duomenys neskelbtini) – 2000 Lt, (duomenys neskelbtini) – 3000 Lt, (duomenys neskelbtini)-2000 Lt, (duomenys neskelbtini) – 2000 Lt, kuriuose įformintas iš viso 12000 Lt priėmimas iš UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus E. V., neįtraukė į UAB (duomenys neskelbtini) kasos knygos pajamas, dėl ko buvo 12000 Lt sumažintas bendrovės turtas (pinigai kasoje) ir neapskaityti įsipareigojimai (gautas avansas už soliariumo įrangą), tuo pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies reikalavimą, kad „į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“, 2000-02-17 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr.179 patvirtintų „Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių“ 16 punkte nurodytą reikalavimą, kad „visos kasos operacijos įrašomos į kasos knygą“;
- tyrimui nepateikė dokumentų, patvirtinančių 12000 Lt panaudojimą, išlaidų ūkinės operacijos nebuvo fiksuotos apskaitos dokumentuose ir neįtrauktos į apskaitą, dėl ko iš dalies nebuvo galima nustatyti 12000 Lt panaudojimą, t.y. nustatyti bendrovės turto, tuo pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 straipsnio 1 dalies reikalavimą, kad „visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, kurie surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, 6 straipsnio 2 dalies reikalavimą, kad į „apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“;
- tyrimui nepateikė laikotarpio nuo 2010-01-01 iki 2010-03-31 apskaitos registrų, kuriuose būtų užfiksuoti ilgalaikio ir trumpalaikio turto, pinigų kasoje, nuosavo kapitalo, pajamų ir sąnaudų duomenys (pokyčiai), bei laikotarpio nuo 2010-04-01 iki 2010-07-31 apskaitos registrai (išskyrus kasos knygą ir avanso apyskaitas), kuriuose būtų užfiksuoti bendrovės turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų sąskaitų pokyčiai bei nurodyti sąskaitų likučiai, todėl nesant šių žiniaraščių ir registrų pagal bendrovės tyrimui pateiktus dokumentus iš dalies negalima nustatyti bendrovės turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir jų struktūros, tuo pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 16 straipsnio 3 - 4 punktuose nurodytą apskaitos registrų vedimo tvarką“, 16 straipsnio 3 punkto reikalavimus, kad: „Apskaitos registruose ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai registruojami pagal apskaitos dokumentus chronologine, sistemine, chronologine - sistemine ar kita tvarka. Apskaitos registrą pasirašo jį sudaręs asmuo“, 16 straipsnio 4 punkto reikalavimus, kad „Apskaitos registrai gali būti rašomi ranka arba techninėmis priemonėmis. Apskaitos duomenis kompiuterinėse laikmenose galima saugoti tik tuo atveju, kai yra atspausdinti apskaitos registrai. Pasibaigus finansiniams metams, apskaitos registrai susiuvami, įrišami, jų lapai sunumeruojami, paskutiniame lape nurodomas lapų skaičius“,
dėl aukščiau nurodytų pažeidimų laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2010-08-01 iš dalies nebuvo galima nustatyti bendrovės turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio bei jų struktūros.
Kaltinamasis E. J., apklausiamas įtariamuoju, padaręs nusikalstamą veiką kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis būdamas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi 2010 m. vasario 17-18 dienomis, tikslaus laiko neatsimena, susitarė su UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi E. V. dėl soliariumų ir įrangos pardavimo. Susitarimas buvo žodinis, pagal jį jis, žinodamas, kad trys soliariumai SOLTRON X60, UWE POWERDONE ir UWE LOTUS yra pirkti lizingu bei priklauso ne jo bendrovei, o UAB „Swedbank lizingas“, pardavė juos UAB (duomenys neskelbtini), apie tai kad soliarumai ir įranga jo bendrovei nepriklauso E. V. nesakydamas. Pagal susitarimą E. V. 2010-02-19 sumokėjo jam 10 000 Lt, po to, už baldus ir kitą smulkiąją įrangą dar papildomai sumokėjo 10 000 Lt, o per laikotarpį nuo 2010-03-29 iki 2010-07-01 dar 12 000 Lt. Mokėjimus už baldus ir kitą smulkiąją įrangą jie suformino dokumentaliai, t.y. liko neapiformintas tik tik pirmasis mokėjimas. Parodė, jog jis tikėjosi pats atlikti įmokas lizingui, tačiau to nepadarė. UAB (duomenys neskelbtini) už 10 000 Lt pardavė ir vieną soliarumą, kuris priklausė jo bendrovei. Už visus keturis soliariumus ir baldus gavo 32 000 Lt, iš kurių tik 10 000 Lt įnešė į UAB (duomenys neskelbtini) kasą, o likusius pinigus pasiliko, jų bendrovės buchalterijoje neapskaitė, todėl pripažįsta, kad kaip bendrovės vadovas būdamas atsakingas už bendrovės buhalterinę apskaitą, jos nuo 2010-01-01 iki 2010-08-01 tinkamai neapskaitė. (II t., b.l. 85-86).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo E. J. kaltė, be visiško jo prisipažinimo, pilnai įrodyta byloje pateiktais duomenimis bei rašytiniais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiuoju bei kaip UAB (duomenys neskelbtini) atstovas apklaustas E. V. parodė, kad jis kaip bendrovės vadovas nusprendė nuomotis patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), ir jose įrengti soliariumų saloną. Kadangi prieš tai šias patalpas tam pačiam tikslui naudojo ir UAB (duomenys neskelbtini) jis nutarė UAB (duomenys neskelbtini) vadovui E. J. pasiūlyti parduoti soliariumus ir kitą įrangą. 2010 metų vasario 17-18 dienomis susitikęs su E. J., apžiūrėjo patalpas bei soliariumų įrangas. E. J. jam sakė, kad soliariumai ir kita įranga priklauso bendrovei. Sutarus dėl įrangos pardavimo už 60 000 Lt, jis E. J. pareikalavus, iš savo asmeninių pinigų sumokėjo 20 000 Lt avansą. Dėl avanso jokių dokumentų nepildė. Vėliau jis per kelis kartus E. J. sumokėjo dar 10 000 Lt už patalpų baldus ir kitą smulkiąją techniką ir įrangą bei dar 12 000 Lt už soliariumus. Visus mokėjimus, išskyrus avansinį, jie įformino buhalteriniais dokumentais. 2010m. kovo mėnesį UAB (duomenys neskelbtini) pradėjo veiklą ir paslaugų teikimą. 2010-08-09 į jo bendrovės nuomojamas patalpas atvyko „Swedbankas“ atstovas ir pasakė, kad soliariumai yra pirkti lizingu ir priklauso lizingo kompanijai, jog UAB (duomenys neskelbtini) už juos su lizingu nėra atsiskaičiusi. Kuomet lizingo atstovas užplombavo soliariumus ir uždraudė jais naudotis, jis suprato, kad E. J. jį apgavo, t.y. pardavė jam ne savo o lizingui priklausantį turtą. Tyrimo eigoje sužinojo, kad trys iš keturių jo įsigytų soliariumų priklaus lizingui, gi vienas priklausė UAB (duomenys neskelbtini). Nurodoma, jog šiuo metu UAB (duomenys neskelbtini) išsipirko soliariumus iš lizingo ie jie yra bendrovės nuosavybė (I t., b.l. 21-22, 23).
Iš byloje pateikto dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) direktorius E. V. pateikė UAB (duomenys neskelbtini) kasos pajamų orderių ir UAB (duomenys neskelbtini) kasos išlaidų orderių kopijas, kurios nurodo į tai, jog už soliariumų įrangą UAB (duomenys neskelbtini) sumokėjo UAB (duomenys neskelbtini) 2010-03-29 – 3 000 Lt, 2010-02-22 – 10 000 Lt, 2010-04-14 – 2 000 Lt, 2010-05-07 – 3 000 Lt, 2010-06-03 – 2 000 Lt ir 2010-07-01 – 2 000 Lt (I t., b.l. 30-33, 42-46).
Byloje pateikti duomenys nurodo į tai, jog UAB (duomenys neskelbtini) soliariumus SOLTRON X60, UWE POWERDONE ir UWE LOTUS 2007-10-12 pagal sutartis (duomenys neskelbtini) įsigijo per UAB „Swedbank lizingas“ ir soliariumai iki jų visiško išpirkimo priklausė lizingo kompanijai. Sutartyse nustatytas soliariumų išpirkimo terminas - 2012-10-30 (I t., b.l. 56-65).
Iš byloje pateiktų UAB „Swedbank lizingas“ duomenų matyti, kad paskutinę įmoką už soliariumus UAB (duomenys neskelbtini) atliko 2010-03-01 (I t., b.l. 109-110).
Byloje pateikti duomenys nurodo į tai, jog UAB (duomenys neskelbtini) išsipirko iš UAB „Swedbank lizingas“ tris soliariumus : SOLTRON X60, UWE POWERDONE ir UWE LOTUS (I t., b.l. 48-50).
Iš byloje esančio 2011-07-28 nutarimo matyti, jog ikiteisminis tyrimas dalyje dėl 10 000 Lt sukčiavimo, dėl UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio soliariumo pardavimo UAB (duomenys neskelbtini), nutrauktas (II t., b.l. 77-79).
Byloje pateikta 2011-06-28 specialisto išvada Nr. 5-5/60 nurodo į tai, jog UAB (duomenys neskelbtini) ūkinės finansinės veiklos laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2010-08-01 iš dalies nebuvo galima nustatyti bendrovės turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio bei jų struktūros (II t., b.l. 32-41).
Teismas, byloje pateiktų duomenų ir rašytinių įrodymų, taip pat kaltinamojo E. J., pripažinusio kaltę, paaiškinimų pagrindu, daro išvadą, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra visiškai įrodyta bei pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. kaip svetimo turto įgijimas apgaule (sukčiavimas), ir 223 str. 1 d., kaip aplaidus buhalterinės apskaitos tvarkymas, kvalifikuota tinkamai.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, jo asmenybę – kaltinamasis E. J. įvykdė nesunkius nusikaltimus (BK 11 str. 3 d.), yra neteistas, duomenų apie administracinius nusižengimus nėra, dirba. Kaltinamojo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, jog jis kaltu prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Nurodytų motyvų pagrindu teismas laiko, kad procesas šioje byloje gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Teismas laiko, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytas baudas, kadangi toks bausmės paskyrimas pilnai atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus. Tačiau teismas nesutinka su prokuroro siūlomų baudų dydžiais, laikydamas, jog jie yra aiškiai per maži savo apimtimi, t.y. siūlomos skirti baudos atitinka už administracinius teisės pažeidimus ar baudžiamuosius nusižengimus skirtinas baudas, be to atsižvelgtina į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir kilusias pasekmes (nors ieškinių byloje nėra, tačiau žala buvo padaryta tiek nukentėjusiajam, tik ir valstybei). Išdėstyto pagrindu kaltinamajam skirtinos artimos minimumui, tačiau didesnės nei prokuroro siūlomos baudos.
Civiliniai ieškiniai byloje nepareikšti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendė:
E. J., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus numatytus Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas), 223 str. 1 d. (aplaidus buhalterinės apskaitos tvarkymas) ir nubausti:
pagal BK 182 str. 1 d. (sukčiavimas) 30 MGL (trijų tūkstančių devynių šimtų litų) dydžio bauda,pagal BK 223 str. 1 d. (aplaidus buhalterinės apskaitos tvarkymas) 25 MGL (trijų tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties litų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 4 d. skirtąsias bausmes subendrinus dalinio bausmių sudėjimo būdu paskiri subendrintą bausmę - 40 MGL (penkių tūkstančių dviejų šimtų litų) dydžio baudą.
E. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, - panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika (14) dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, jis turi teisę paduoti Kėdainių rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ir dydžio bausmę, negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Išaiškinti kaltinamajam, kad teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per du (2) mėnesius nuo jo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801. Laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.