Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų sprendimas

2022-03-23 · Administracinė byla Nr. eI3-246-386/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmai
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-03-23
Bylos Nr.
eI3-246-386/2022
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-01358-2021-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
Teisėjai
Laimutė Jokubauskaitė (pirm.), Aušrelė Mažrimienė, Eglė Kiaurakytė
Atsakovas
D. L.
Pareiškėjas
Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-246-386/2022Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01358-2021-7Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.1; 55.1.3; (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. kovo 23 d.Klaipėda

Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų laimutės Jokubauskaitės (pirmininkaujanti ir pranešėja), Eglės Kiaurakytės, ir Aušrelės Mažrimienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui D. L. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Pareiškėja, Nacionalinė mokėjimo agentūra, NMA) prašymu kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovo D. L. (toliau – ir Atsakovas): 1) 2 697,32 Eur susidariusią skolą; 2) 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2 697,32 Eur sumos nuo 2021 m. kovo 29 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Pareiškėja prašyme nurodė, jog Nacionalinė mokėjimo agentūra 2021 m. sausio 5 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-15 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (toliau – ir Sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovas D. L. privalo grąžinti NMA susidariusią skolą.

NMA įvertino 2019 m. gegužės 30 d. pateiktą Atsakovo paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką, reg. Nr. 19-1012148598-A1-1 (toliau - ir 2019 m. Paraiška) ir nustatė, kad Atsakovui buvo išmokėta didesnė negu priklauso kompensacinių išmokų suma, todėl susidarė 2 697,32 Eur grąžintinų lėšų suma.

Atsakovo 2019 m. pateiktoje Paraiškoje deklaruotas 24,09 plotas, už kurį teikiama parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014 - 2020 metų programos priemonės „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ (toliau - AGRO Priemonė) veiklą „Melioracijos griovių šlaitų priežiūra“ (toliau – AGRO Priemonės veikla 2019 m.). Pažymi, kad AGRO taisyklių 19.1 papunktyje nustatyta, jog pareiškėjai ir (arba) paramos gavėjai, įgyvendinantys Priemonę, įsipareigoja laikytis įsipareigojimų ir vykdyti atitinkamą Priemonės veiklą nuo pirmos paramos paraiškos pateikimo dienos iki paskutinių įsipareigojimo metų nustatytos žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų deklaravimo pradžios dienos. Prisiimtų įsipareigojimų trukmė negali būti keičiama.

Patikrinus Atsakovo deklaravimo duomenis nustatyta, kad 2020 m. Atsakovas nepateikė Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos. Taigi, Atsakovas nutraukė įsipareigojimų vykdymą nepasibaigus įsipareigojimų laikotarpiui. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis Taisyklių 96 punktu, AGRO taisyklių 63 punktu, 2019 m. Paraiška buvo vertinamos pakartotinai ir nustatyta, jog susidarė bendra 2 697,32 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma.

Atsakovas, teikdamas 2019 m. Paraišką ir joje pasirašydamas, patvirtino, jog laikysis AGRO taisyklėse numatytų įsipareigojimų (2019 m. Paraiškos III skyriaus 22 punktas). Teikdamas 2019 m. Paraišką, Atsakovas įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir išmokėtą paramos sumą grąžinti NMA. 2019 m. Paraiškos III skyriaus 1 punkte nurodyta, jog Atsakovas yra susipažinęs su Taisyklėmis bei savo parašu patvirtina, kad yra išsamiai susipažinęs su paramos teikimo tvarka bei sąlygomis, ir tokiu atveju įsipareigoja neteisingai apskaičiuotą ir pervestą į sąskaitą paramos sumą grąžinti NMA.

Atsakovas apie priimtą NMA Sprendimą buvo informuotas 2021 m. sausio 27 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“.

,Negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos. Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos Atsakovui pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos, t. y. nuo 2021 m. kovo 29 d. pradėtos skaičiuoti 5 proc. palūkanos nuo Atsakovo negrąžintos 2 697,32 Eur sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.

Pažymi, kad Sprendimo Atsakovas neskundė, todėl jis yra nenuginčytas, galiojantis ir sukeliantis Atsakovui teisines pasekmes.

Atsakovas nustatytu terminu atsiliepimo į prašymą, atitinkančio Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimus, nepateikė. Atsakovui apie bylos nagrinėjimo būdą, vietą ir laiką pranešta viešo paskelbimo būdu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Pareiškėjos prašymas tenkinamas pilnai.

Byloje nagrinėjamas pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prašymas iš Atsakovo priteisti 2 697,32 Eur grąžintinų lėšų ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2 697,32 Eur sumos nuo 2021 m. kovo 29 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Nacionalinė mokėjimo agentūra įvertino 2019 m. gegužės 30 d. pateiktą Atsakovo paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką, reg. Nr. 19-1012148598-A1-1, ir nustatė, kad Atsakovui buvo išmokėta didesnė negu priklauso kompensacinių išmokų suma, dėl tos aplinkybės susidarė 2 697,32 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma.

2019 m. pateiktoje Paraiškoje Atsakovo deklaruotas 24,09 plotas, už kurį teikiama parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ veiklą „Melioracijos griovių šlaitų priežiūra“. AGRO taisyklių 19.1 papunktyje nustatyta, jog pareiškėjai ir (arba) paramos gavėjai, įgyvendinantys Priemonę, įsipareigoja laikytis įsipareigojimų ir vykdyti atitinkamą Priemonės veiklą nuo pirmos paramos paraiškos pateikimo dienos iki paskutinių įsipareigojimo metų nustatytos žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų deklaravimo pradžios dienos. Prisiimtų įsipareigojimų trukmė negali būti keičiama. Pareiškėja, patikrinusi Atsakovo deklaravimo duomenis, nustatė, kad Atsakovas 2020 m. nepateikė paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos. Tokiu būdu Atsakovas nutraukė įsipareigojimų vykdymą nepasibaigus įsipareigojimų laikotarpiui. Pareiškėja Atsakovo 2019 m. Paraišką vertino pakartotinai ir nustatė, kad susidarė 2 697,32 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma.

Pažymėtina, jog Atsakovas, teikdamas 2019 m. Paraišką ir joje pasirašydamas, patvirtino, kad laikysis AGRO taisyklėse numatytų įsipareigojimų (2019 m. Paraiškos III skyriaus 22 punktas). Teikdamas 2019 m. Paraišką, Atsakovas įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir išmokėtą paramos sumą grąžinti nacionalinei Mokėjimų agentūrai. 2019 m. Paraiškos III skyriaus 1 punkte nurodyta, jog Atsakovas yra susipažinęs su Taisyklėmis bei savo parašu patvirtina, kad yra išsamiai susipažinęs su paramos teikimo tvarka bei sąlygomis, ir tokiu atveju įsipareigoja neteisingai apskaičiuotą ir pervestą į sąskaitą paramos sumą grąžinti NMA.

Pareiškėjos teismui pateiktais raštais nustatyta, jog Atsakovas apie priimtą Nacionalinės mokėjimų agentūros Sprendimą buvo informuotas 2021 m. sausio 27 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“.

Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos Atsakovui pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos. Nuo 2021 m. kovo 29 d. pradėtos skaičiuoti 5 proc. palūkanos nuo Atsakovo negrąžintos 2 697,32 Eur sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktikoje suformuotas išaiškinimas, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku (žr., pvz., LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2019-05-29 nutartį administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019). Be kita ko, LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2019-05-29 nutarties 35 punkte nurodyta, kad NMA priimtas sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas ir pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas, o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko yra vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti sprendime nurodytas grąžintinas lėšas (Grąžintinų lėšų taisyklių 17 punktas). Tai reiškia, kad Atsakovas, gavęs minėtą NMA 2021 m. sausio 5 d. sprendimą Nr. SP1-15 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ ir nesutikdama su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka.

Nagrinėjamoje administracinėje byloje nėra duomenų ir įrodymų, kad Atsakovas teikė skundą dėl minėto NMA Sprendimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai, Lietuvos administracinių ginčų komisijai ar teismui. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis atsakovo skundas dėl NMA sprendimo nuginčijimo administraciniame teisme nebuvo gautas. Pažymėtina, kad nagrinėjamos bylos dalykas yra NMA nustatytos skolos bei palūkanų priteisimas, o ne priimtų sprendimų teisėtumas ir pagrįstumas.

Paaiškėjus, kad Atsakovas NMA Sprendimo neskundė, nustatytu terminu jame nurodytos sumos negrąžino, NMA atsirado teisė išieškoti grąžintinas lėšas Europos Sąjungos arba Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. Nagrinėjamu atveju taikomi teisės aktai nenumato Nacionalinės mokėjimo agentūros teisės ne ginčo tvarka susigrąžinti (išieškoti) sprendime nurodytų sumų, todėl Pareiškėja dėl ginčo lėšų išieškojimo (priteisimo) kreipėsi į teismą. Nustačius, kad Atsakovo pareigą sugrąžinti susidariusią skolą (grąžintiną išmokos sumą) nustatantis individualus administracinis aktas yra galiojantis ir nenuginčytas, nustatytu terminu susidariusi skola nesumokėta, konstatuojama, kad Pareiškėjos reikalavimas priteisti skolą yra pagrįstas ir tenkinamas.

Nacionalinė mokėjimo agentūra prašo iš atsakovo priteisti 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintų lėšų sumos, jas skaičiuojant nuo 2021 m. kovo 29 d. iki kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Grąžintinų lėšų taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1. punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Byloje nustatyta, kad NMA nurodytu terminu Atsakovui nesumokėjus susidariusios skolos, Pareiškėja nuo 2021 m. kovo 29 d. pradėjo skaičiuoti 5 procentų palūkanas nuo negrąžintos skolos sumos. Sprendžiama, kad Pareiškėja, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų taisyklių 14 ir 15 punktais, praėjus 60 kalendorinių dienų nuo rašto užregistravimo administruojančiojoje institucijoje datos teisėtai ir pagrįstai pradėjo skaičiuoti Atsakovui 5 procentų palūkanas nuo negrąžintos sumos.

Vadovaudamasis nustatytomis aplinkybėmis, teismas konstatuoja, Pareiškėjos reikalavimai priteisti iš Atsakovo 2 697,32 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2 697,32 Eur sumos nuo 2021 m. kovo 29 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos, yra teisėti ir pagrįsti, todėl tenkinami visa apimtimi.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 – 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

P. N. mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą tenkinti pilnai.

Pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos priteisti iš D. L. 2 697,32 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2 697,32 Eur sumos nuo 2021 m. kovo 29 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Priteistas grąžintinas lėšas ir palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant 2021 m. sausio 27 d. rašto numerį – (duomenys neskelbtini).

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmus.

Teisėjai Laimutė JokubauskaitėEglė KiaurakytėAušrelė Mažrimienė