- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-01-11
- Bylos Nr.
- N-756-352-07
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Edvardas Sinkevičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Edvardo Sinkevičiaus, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2006 m. balandžio 20 d. nutarimo V. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2006 m. kovo 27 d. V. B. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 596-046 už tai, kad 2006 m. kovo 8-10 d. pas V. B. esančioje lentpjūvėje nelegaliai dirbo pagalbiniu darbininku V. D. V. B. darbininkui už tris darbo dienas sumokėjo 150 Lt, darbo sutarties nesudarė, tuo padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno rajono apylinkės teismas 2006 m. balandžio 20 d. nutarimu skyrė V. B. 200 litų baudą. Teismas atsižvelgė į pažeidėjo gailestį, jo asmenybę, todėl pritaikė ATPK 30¹ straipsnį.
II.
Apeliaciniu skundu Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyrius (toliau – ir Institucija) prašo panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2006 m. balandžio 20 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.
Institucija nurodo, kad byla išnagrinėta pažeidžiant Administracinių bylų teisenos įstatymo 73 straipsnio 1 dalį, t. y. nedalyvaujant proceso šaliai. VDI Kauno skyriuje nebuvo gautas teismo šaukimas. Be to, nutartis priimta remiantis vienos šalies paaiškinimais. Remdamasi ATPK 41³ straipsnio 1 dalimi, Institucija nurodo, kad Kauno rajono apylinkės teismo paskirta 200 Lt bauda už nelegaliai dirbantį asmenį yra neadekvati padarytam pažeidimui. Apeliantas nurodo, kad teismo nutarime nurodytos aplinkybės administracinės atsakomybės nešvelnina. Vadovaujantis ATPK 30² straipsnio 1 ir 2 dalimis, nustačius lengvinančių aplinkybių, tačiau nesant išimtinio atvejo, turėjo būti skirta mažesnė, nei vidutinė ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda. V. B. skirta bauda neatitinka administracinės nuobaudos tikslų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas, byla grąžintina iš naujo nagrinėti teisme.
Administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už nelegalų darbą. Sankcija už tokį pažeidimą – bauda darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. V. B. kaltė dėl padaryto pažeidimo įrodyta byloje surinkta medžiaga ir dėl to ginčų nekyla. Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, nesutinka su V. B. paskirta nuobauda, t. y. – 200 Lt bauda.
Įstatyme numatyta minimali sankcija – 3000 Lt. Pirmosios instancijos teismas pritaikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir skyrė pareiškėjui mažesnę, nei įstatymo numatyta, nuobaudą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad šios ATPK nuostatos taikymui būtina atsižvelgti į šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes (teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę) bei nustatyti ne tik ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, bet ir kitas įstatymų nenurodytas ypatingas aplinkybes, kurios itin švelnintų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nustatė tik vieną lengvinančią aplinkybę – pareiškėjo gailestį, kuri yra nurodyta ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punkte. Jokių kitų ypatingų aplinkybių, švelninančių pareiškėjo atsakomybę, teismas nenustatė. Todėl darytina išvada, kad taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, nebuvo pagrindo.
Pažymėtina, kad administracinė nuobauda yra skirta administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, nepadarytų naudų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Paskyrus 200 litų baudą už nelegaliai dirbusį asmenį, kai įstatymas numato minimalią 3000 litų baudą, manytina, kad nuobaudos tikslai liktų neįgyvendinti. Darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas visapusiškai neįvertino bylos aplinkybių, todėl netinkamai pritaikė teisės normas ir priėmė nepagrįstą nutarimą.
Institucija apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad ji nebuvo informuota apie teismo posėdžio laiką ir vietą. Apylinkės teismas administracinių teisės pažeidimų bylas nagrinėja vadovaudamasis Administracinių teisės pažeidimų kodekso, o ne Administracinių bylų teisenos įstatymo nuostatomis, kaip teigia Institucija. Gi ATPK XX skirsnyje prie asmenų, dalyvaujančių administracinio teisės pažeidimo bylų procese, institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, nenurodyta. Todėl teismas neprivalėjo jos kviesti į bylos nagrinėjimą. Dėl to šis apeliacinio skundo argumentas laikytinas nepagrįstu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.
Kauno rajono apylinkės teismo 2006 m. balandžio 20 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.