Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-06-18 · Civilinė byla Nr. 2S-455-464/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-06-18
Bylos Nr.
2S-455-464/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Romualda Janovičienė, Dalia Kačinskienė (pran.), Neringa Švedienė
Suinteresuotas asmuo
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, Vilniaus apskrities viršininko administracija, Vilniaus
Pareiškėjas
M. K.
Kategorijos
  • 30.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-455-464/2008Procesinio sprendimo kategorija: 30.5.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2008 m. birželio 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Dalios Kačinskienės,kolegijos teisėjų Neringos Švedienės ir Romualdos Janovičienės,

kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2007 m. birželio 26 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal pareiškėjos M. K. pareiškimą dėl termino atnaujinimo, suinteresuoti asmenys Vilniaus apskrities viršininko administracija, Vilniaus m. savivaldybės administracija.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja M. K. 2007-02-02 kreipėsi į Vilniaus m. 1-ąjį apylinkės teismą su pareiškimu, kurį patikslinusi, prašė atstatyti praleistą terminą sumokėti už 1 600 m² žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) (b.l.1, 3, 19, 44). Nurodė, kad Vilniaus raj. Vaidotų apylinkės Tarybos 1991-12-30 sprendimu jai buvo paskirtas ginčo žemės sklypas; 1992-04-28 sudaryta jo naudojimo (nuomos) individualiai statybai sutartis. Pareiškėja Vaidotų apylinkės agrarinės reformos tarnybai pateikė prašymą parduoti ginčo sklypą, bet žemės neišpirko iki 2004-02-21 dėl ligos, artimųjų mirčių, taip pat teisės aktų reikalavimų nežinojimo, o jokio pranešimo sumokėti už žemę ji negavo.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Vilniaus m. savivaldybės administracija atsiliepimu į pareiškimą (b.l.13-14, 24) pareiškimo nepripažino ir prašė jį atmesti. Teigia, jog pareiškėja iki 2004-02-21, kaip numatyta Vyriausybės 1999-03-09 nutarimu Nr. 260 patvirtintų taisyklių „Dėl naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos“ 2.3 p., nesumokėjo valstybės vienkartinių išmokų ir/ ar pinigų už išpirktiną žemės sklypą bei neįvykdė kitų 1992-04-28 Žemės sklypo naudojimo (nuomos) individualiai statybai sutarties sąlygų.

Suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities viršininko administracija atsiliepimu į pareiškimą (b.l.27-28) pareiškimą laikė nepagrįstu ir prašė jo netenkinti, nes terminas išpirkti žemės sklypą, kuris apibrėžtas konkrečia data, yra naikinamasis, todėl negali būti atnaujinamas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus m. 1-asis apylinkės teismas 2007-06-26 nutartimi pareiškimą patenkino (b.l.61-62). Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog pareiškėja laiku kreipėsi į Vilniaus rajono Vaidotų apylinkės agrarinės reformos tarnybą dėl 0,16 ha žemės sklypo pardavimo, 1992-04-10 pasirašė susitarimą dėl žemės sklypo pirkimo ir sudarė žemės sklypo įkainojimo aktą. Tačiau ji negavo pranešimo, kad turi iki nustatyto termino pabaigos sumokėti už žemės sklypą. Teismas CPK 78 str. pagrindu atnaujino beveik 3 m. praleistą terminą dėl pareiškėjos silpnos sveikatos, ilgo gydymosi, kitų šeimos narių negalios, mirties aplinkybių.

Šalies argumentai

Suinteresuotas asmuo Vilniaus m. savivaldybės administracija atskiruoju skundu (b.l.65-67) prašė panaikinti Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2007-06-26 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės. Atskirąjį skundą motyvavo tuo, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo taikė procesinį įstatymą (CPK 78 str.) ir pagal jį atnaujino praleistą terminą. Byloje reikėjo taikyti CK 1.117 str. 6 d., kuris draudžia atnaujinti naikinamuosius terminus.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2007-09-19 nutartimi suinteresuoto asmens Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atskirąjį skundą patenkino, panaikino Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2007-06-26 nutartį ir atmetė pareiškėjos prašymą atnaujinti praleistą terminą (b.l.74-77). Apeliacinės instancijos teismo nuomone, Vyriausybės 1999-03-09 nutarimu Nr. 260 patvirtintų Naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių 2.3 punkte nustatytas terminas sumokėti įmokas už perkamą žemės sklypą yra naikinamasis, nes nei LR Žemės įstatyme, nei aptariamame Vyriausybės nutarime nenumatyta galimybė teismui šį terminą atnaujinti, juo labiau - pratęsti.

Šalies argumentai

Pareiškėja M. K. kasaciniu skundu (b.l.81-83) prašė panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2007-09-19 nutartį ir palikti galioti Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2007-06-26 nutartį. Kasacinis skundas buvo grindžiamas tuo, jog pareiškėja ne dėl savo kaltės praleido Vyriausybės 1999-03-09 nutarimu Nr. 260 patvirtintų taisyklių 2.3 p. įtvirtintą terminą. Minėto nutarimo 23 p. numato, kad rajono arba žemėtvarkos skyrius per 5 d. nuo apskrities viršininko sprendimo parduoti žemės sklypą priėmimo turi pranešti pirkėjui, jog pastarasis privalo sumokėti pirkimo – pardavimo sutarties projekte nurodytą žemės sklypo kainą, banko įstaigos pavadinimą, sąskaitos numerį, sutarties pasirašymo vietą bei laiką. Taigi nors pareiškėja laiku pradėjo sklypo išpirkimo procedūrą, ji dėl žemėtvarkos skyriaus darbuotojų aplaidumo nebegalėjo jos užbaigti. Šių aplinkybių apeliacinės instancijos teismas visiškai neaptarė.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į kasacinį skundą (b.l.91-93) su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Pažymėjo, jog pareiškėja nesidomėjo teisės aktų reikalavimais, nereiškė pretenzijų privatizavimą vykdančioms institucijoms, neskundė jų neveikimo. Tuo tarpu pareiškėjos išvardintos aplinkybės, neva trukdžiusios laiku sumokėti už išperkamą žemės sklypą, netruko 12 m. nepertraukiamai.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2008-01-30 nutartimi (b.l.101-106) panaikino Vilniaus apygardos teismo 2007-09-19 nutartį ir perdavė bylą apeliacinės instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Kasacinis teismas atmetė kaip teisiškai nepagrįstus kasacinio skundo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai CPK 78 str. pagrindu atnaujino praleistą terminą. Tačiau pažymėjo, jog jeigu asmuo įstatymo galiojimo laiku atlieka teisės normoje nurodytus veiksmus ar jų dalį, tai jis įgyvendina ar pradeda įgyvendinti savo subjektinę teisę, todėl teisės normoje nurodyta data ne visada reiškia termino nustatymą. Po pareiškėjos kreipimosi į žemėtvarkos instituciją su prašymu parduoti naudojamą žemės sklypą tolesnis šios jos teisės įgyvendinimas priklausė nuo viešojo administravimo institucijų veiksmų. Byloje turi būti patikrinta ir įvertinta, ar tik išimtinai dėl pareiškėjos kaltės nebuvo įgyvendinta jai įstatymo suteikta galimybė išpirkti naudojamą žemės sklypą ne aukciono tvarka, ar šiuo konkrečiu atveju tinkamai veikė valstybinės institucijos, vykdančios žemės sklypo pardavimą ir kitas faktines aplinkybes, kurių apeliacinės instancijos teismas nenagrinėjo.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacija nėra bylos nagrinėjimas visa apimtimi iš naujo (pakartotinai) kitos instancijos teisme. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą jo teisėtumo ir pagrįstumo aspektais. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, t.y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes bei ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines bei procesines teisės normas. Be to, apeliacinės instancijos teismas papildomai patikrina, ar nėra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 338 str.). Bet kuriuo atveju analizuodamas atskirojo skundo argumentus, apeliacinės instancijos teismas remiasi tik byloje esančia medžiaga (CPK 314 str.).

Pareiškėja kreipėsi į teismą su pareiškimu vienašalės (ne ginčo) teisenos tvarka (CPK 442 str. 13 p.). Kadangi tokio pobūdžio bylų nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme užbaigiamas priimant nutartį (CPK 290 str. 1 d.), tai apeliacinės instancijos teisme jos nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka (CPK 334 str. 1 d., 336 str.). Byloje yra Vilniaus raj. Vaidotų apylinkės Tarybos 1991-12-30 sprendimas „Dėl žemės sklypo individualiai statybai skyrimo“ (b.l.5); 1992-04-28 žemės sklypo naudojimo (nuomos) individualiai statybai sutartis (b.l.9) bei pareiškėjos 1992-04-01 prašymas, adresuotas Vilniaus rajono Vaidotų apylinkės agrarinės reformos tarnybai, Nr. 801 įsigyti namų valdos žemės sklypą su priedais: 1992-04-10 susitarimas tarp nuomininkų pirkti žemės sklypą ir žemės sklypo įkainojimo aktas (b.l.48-50). Tačiau byloje visiškai nesama duomenų apie tai, ar buvo parengtas naudojamo žemės sklypo planas, ar pareiškėja pateikė statinių, esančių žemės sklype, teisinio registravimo dokumentus, ar apskrities viršininkas priėmė sprendimą dėl sklypo pardavimo, jeigu ne – ar pareiškėja skundė viešojo administravimo subjektų neigiamą atsakymą arba neveikimą; ar buvo parengtas valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutarties projektas ir atlikti kiti su žemės sklypo išpirkimu susiję veiksmai. Išvardintų esminių aplinkybių pirmosios instancijos teismas nenustatinėjo ir nevertino, dėl ko liko neatskleista bylos esmė; o motyvuojamoje dalyje atitinkamai neišdėstė išvadų, kurios būtų pagrįstos bylos medžiaga (CPK 291 str. 5 d.).

Instancinė teismų sistema lemia, kad kiekvienos instancijos teismas atlieka būtent jam priskirtas funkcijas. Atskleisti bylos esmę bei priimti sprendimą (nutartį) dėl pareikštų reikalavimų pagal konkrečias byloje nustatytas faktines aplinkybes yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva, aukštesnės instancijos teismai dėl nurodyto kompetencijos pasiskirstymo pirmosios instancijos teismo pakeisti negali.

Antra vertus, ribotos apeliacijos modelis neleidžia bylos šalims apeliacinės instancijos teisme išplėsti savo reikalavimų ir/ arba atsikirtimų į juos pagrindų, t.y. pateikti naujų argumentų (CPK 312 str.). Visa tai sudaro pagrindą panaikinti apskųstą teismo nutartį ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 str. 1 d. 2 p., 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 336 str., 337 str. 3 p., teisėjų kolegija

nutarė:

Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo 2007 m. birželio 26 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylą Vilniaus m. 1-ajam apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkė Dalia KačinskienėTeisėjos Neringa ŠvedienėRomualda Janovičienė