- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-10-31
- Bylos Nr.
- 2-2109/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Nijolė Piškinaitė, Donatas Šernas, Vigintas Višinskis
- Trečiasis asmuo
- K. B., V. J.
- Ieškovas
- Vilniaus apygardos vyriausiojo
- Atsakovas
- Vilniaus apskrities viršininko administracijai, L. P., S. K., T. I., A. Š., Z. Z., R. J., A. J., L. G., O. Š., J. Š., P. B., J. B., B. K., M. K., N. K., D. D., R. D., J. D., A. D., J. K., R. K.
- Kategorijos
- 106.8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Donatos Šerno ir Viginto Višinskio, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų K. B. ir V. J. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 4 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-152-178/2009 pagal trečiųjų asmenų K. B. ir V. J. prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo civilinėje byloje Nr.2-152-178/2009 pagal ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešą interesą, ieškinį atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai, L. P. , S. K. , T. I. , A. Š. , Z. Z. , R. J. , A. J. , L. G. , O. Š. , J. Š. , P. B. , J. B. , B. K. , M. K. , N. K. , D. D. , R. D. , J. D. , A. D. , J. K. , R. K. dėl sprendimų pripažinimo negaliojančiais bei restitucijos taikymo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, V. J. , K. B. , G. S. , S. Ž. , Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarė L. Š. , Vilniaus 7 –ojo notarų biuro notarė D. B. , Vilniaus 17-ojo notarų biuro notarė L. M. , Vilniaus 2-ojo notarų biuro notarė D. M. , akcinė bendrovė bankas „Swedbankas“, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Vilniaus apygardos teismo 2004 m. gruodžio 21 d. nuosprendžiu V. J. , K. B. , G. S. ir S. Ž. yra nuteisti už tai, kad V. J. ir K. B. naudai apgaule įgijo didelės vertės svetimą turtą - valstybei priklausančius žemės sklypus, esančius Vilniaus mieste, Santariškių ir Visorių gyvenamuosiuose kvartaluose.
Šalies argumentai
Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras, gindamas viešąjį interesą, 2002 m. kovo 7 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas:
1. Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 1999 m. gruodžio 6 d. sprendimus Nr. 01-420, Nr. 01-421, Nr. 01-422, Nr. 01-423, Nr. 01-418, Nr. 01-419 dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Vilniaus mieste pilietėms A. K. , S. K. , A. Š. , L. P. , Z. Z. , T. I. .
2. Panaikinti 2004 m. vasario 11 d. Vilniaus apskrities viršininko įsakymą Nr. 2.3-710-01 dėl žemės sklypo Nr. 28, esančio (duomenys neskelbtini)., padalijimo.
3. Pripažinti negaliojančiais šiuos sandorius:
- 1999 m. gruodžio 21 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą A. Š. ir O. Š. . Š. . Š. ;
- 2005 m. lapkričio 30 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą O. Š. , K. Š. ir L. G. ;
- 2005 m. lapkričio 30 d. žemės sklypo priėmimo–perdavimo aktą;
- 2000 m. sausio 5 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą S. K. ir J. K. ;
- 2000 m. sausio 5 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą L. P. ir J. D. ;
- 2000 m. sausio 5 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą Z. Z. ir P. B. ;
- 2000 m. sausio 7 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą T. I. ir R. J. ;
- 2000 m. sausio 18 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą S. K. ir B. K. ;
- 2004 m. gegužės 12 d. pirkimo–pardavimo sutarties, sudarytos B. K. ir sutuoktinių A. ir E. D. , dalį dėl 0,0450 ha žemės sklypo;
- 2006 m. balandžio 19 d. nuosavybės teisės liudijimo dalį dėl ½ dalies žemės sklypo asmeninės nuosavybės teisės patvirtinimo D. D. ;
- 2006 m. balandžio 19 d. paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo dalį dėl 1/4 dalies žemės sklypo paveldėjimo D. D. vardu;
- 2006 m. balandžio 19 d. paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo dalį dėl 3/4 dalių žemės sklypo paveldėjimo R. D. vardu.
- 2006 m. kovo 22 d. dovanojimo sutarties, sudarytos B. K. , M. K. ir N. K. , dalį dėl 0,0450 ha ploto žemės sklypo dovanojimo.
4. Taikyti restituciją natūra. Įpareigoti grąžinti valstybei:
- L. G. – 0,0900 ha žemės sklypą Nr. 32, esantį (duomenys neskelbtini);
- R. J. ir A. J. – bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdomą 0,0900 ha žemės sklypą Nr. 36, esantį (duomenys neskelbtini);
- P. B. ir J. B. – bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdomą 0,0900 ha žemės sklypą Nr. 35, esantį (duomenys neskelbtini);
- J. D. ir A. D. – bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdomą 0,0900 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini);
- J. K. ir R. K. – bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdomą 0,0900 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini);
- N. K. – 0,0450 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini);
- D. D. ir R. D. – bendros nuosavybės teise valdomą 0,0450 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
- A. Š. grąžinti sutuoktiniams O. ir J. Š. 16 000 Lt, gautų pagal naikintiną 1999 m. gruodžio 21 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį;
- O. Š. ir J. Š. grąžinti L. G. 250 000 Lt, gautų pagal naikintiną 2005 m. lapkričio 30 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį;
- T. I. grąžinti R. J. ir A. J. 26 190 Lt, gautų pagal naikintiną 2000 m. sausio 7 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį;
- Z. Z. grąžinti P. B. ir J. B. 26 190 Lt, gautų pagal naikintiną 2000 m. sausio 5 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį;
- S. K. A. K. grąžinti J. K. ir R. K. 26 190 Lt, gautų pagal naikintiną 2000 m. sausio 5 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį;
- L. P. grąžinti sutuoktiniams Justui ir B. D. 26 190 Lt, gautų pagal naikintiną 2001 m. sausio 5 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį;
- S. K. grąžinti sutuoktiniams A. ir M. K. 16 000 Lt, gautų pagal naikintiną 2000 m. sausio 18 d. žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutartį;
- A. K. ir M. K. grąžinti R. D. ir D. D. 16 000 Lt, gautų pagal naikintiną 2004 m. gegužės 12 d. pirkimo–pardavimo sutarties dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 21 d. sprendimu ieškinys buvo tenkintas iš dalies:
1. Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 1999 m. gruodžio 6 d. sprendimai Nr.01-420, Nr.01-421, Nr.01-422, Nr.01-423, Nr.01-418, Nr.01-419 Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Vilniaus mieste pilietėms A. K., S. K., A. Š., L. P., Z. Z., T. I.,
2. Panaikintas 2004 m. vasario 11 d. Vilniaus apskrities viršininko įsakymas Nr.2.3-710-01 Dėl žemės sklypo Nr.28, esančio (duomenys neskelbtini), padalinimo,
3. Pripažinti negaliojančiais sandoriai.
4. Ieškinio dalis dėl restitucijos taikymo atmesta.
5. Iš Lietuvos valstybės A. K. priteista 1 000 Lt, N. K. - 1 000 Lt, J. Š. K. Š. - 1 000 Lt, D. D. - 1 500 Lt, P. B. - 3 000 Lt, L. P. , S. K. A. K. , T. I. , A. Š. , Z. Z. – po 2 040 Lt už advokato pagalbą, L. P. ir Z. Z. – po 558 Lt žyminio mokesčio.
6. Lietuvos Respublikos generalinei prokuratūrai iš V. J. priteista 1 560,35 Lt, iš K. B. - 765 Lt viešo paskelbimo išlaidų.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2010 m. lapkričio 18 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 21 d. sprendimą pakeitė:
1. Panaikino sprendimo dalį, kuria iš valstybės fiziniams asmenims priteistos bylinėjimosi išlaidos;
2. Priteisė tiek iš V. J. , tiek iš B. K. , N. K, J. Š. – po 250 Lt kiekvienam, D. D. –375 Lt, P. B. –750 Lt, L. P. , S. K. , T. I. , A. Š. , Z. Z. – po 510 Lt advokato atstovavimo išlaidų.
Kitą sprendimo dalį teisėjų kolegija paliko nepakeistą.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2011 m. gegužės 24 d. nutartimi Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkričio 18 d. nutarties dalį, kuria palikta galioti Vilniaus apygardos teismo sprendimo dalis, kuria ieškinys tenkintas iš dalies ir panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 1999 m. gruodžio 6 d. sprendimai atkurti nuosavybės teises į žemę, Vilniaus apskrities viršininko 2004 m. vasario 11 d. įsakymas dėl žemės sklypo padalijimo ir pripažinti negaliojančiais sandoriai, susiję su žemės sklypų perleidimu, paliko galioti. Kitas Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. lapkričio 18 d. nutarties dalis panaikino, panaikino nuosavybės teisę į žemės sklypus ir įpareigojo savininkus žemės sklypus perduoti valstybės žinion, o ieškinio reikalavimo dalį dėl restitucijos taikymo tarp žemės sklypų perleidimo šalių perdavė Lietuvos apeliaciniam teismui nagrinėti iš naujo apeliacine tvarka.
Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. gruodžio 15 d. nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 21 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą, reikalavimas dėl restitucijos taikymo, o taip pat sprendimo dalį dėl išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, paskirstymo, šioje dalyje priėmė naują sprendimą: patenkino ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro reikalavimą ir taikė restituciją rezoliucinės sprendimo dalies 3 punkte nurodant: „Priteisti solidariai iš V. J. (duomenys neskelbtini) ir J. B. (duomenys neskelbtini) R. J. (duomenys neskelbtini) 26 190 Lt (dvidešimt šeši tūkstančiai vienas šimtas devyniasdešimt litų), gautų pagal 2000 m. sausio 7 d. žemės sklypo (kadastrinis Nr. 0101/0008:760, unikalus Nr. 0101-00080760) pirkimo–pardavimo sutartį;“, priteisė iš trečiųjų asmenų V. J. ir K. B. šalių turėtas bylinėjimosi išlaidas. Kitą sprendimo dalį paliko nepakeistą.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2012 m. lapkričio 15 d. nutartimi Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. gruodžio 15 d. nutartį pakeitė nutarties rezoliucinę dalį, patenkino ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro reikalavimą ir taikė restituciją priteisiant atsakovams už sklypus sumokėtas sumas iš valstybės, taip pat priteisė iš Lietuvos valstybės šalių turėtas išlaidas susijusias su teismo sprendimo vykdymu, bei teisinės pagalbos išlaidas.
Pagal 2009 m. gruodžio 21 d. Vilniaus apygardos teismo išduotus vykdomuosius raštus civilinėje byloje Nr. 2-152-178/2013 antstolis D. S. vykdė 750 Lt žyminio mokesčio išieškojimą atsakovui P. B. iš skolininko trečiojo asmens V. J. , o 2011 m. gruodžio 15 d. Lietuvos apeliacinio teismo nutarties pagrindu pagal 2012 m. sausio 10 d. Vilniaus apygardos teismo išduotą vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr.2-125-1788/2009 vykdė 26 339,95 Lt išieškojimą atsakovui R. J. iš skolininkės trečiojo asmens K. B. .
2012 m. lapkričio 15 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinė teisėjų kolegija Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gruodžio 15 d. nutarties rezoliucinę dalį pakeitė ir tiek bylinėjimosi išlaidas, tiek žemės sklypų kainą atsakovams priteisė iš valstybės. Iki šios nutarties priėmimo iš trečiojo asmens V. J. jau buvo išieškotos 750 Lt bylinėjimosi išlaidos (2011 m. vasario 9 d. mokėjimo nurodymas Nr.1, 176 b.l., 9 tomas) ir 290,46 Lt vykdymo išlaidos (2011 m. kovo 17 d. mokėjimo nurodymas Nr.1, 175 b.l., 9 tomas), įvykdytas vykdomasis raštas grąžintas Vilniaus apygardos teismui (245 b.l., 8 tomas), o trečiasis asmuo K. B. jau buvo sumokėjusi antstoliui D. S. 471,86 Lt vykdymo išlaidas (2012 m. kovo 5 d. mokėjimo nurodymas Nr.734, 179 b.l., 9 tomas).
Šalies argumentai
Tretieji asmenys K. B. ir V. J. kreipėsi į teismą su prašymu dėl teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 760 straipsniu prašo įpareigoti atsakovo P. B. (mirusio 2013 m. sausio 7 d.) turto paveldėtojus J. B. ir M. B. grąžinti trečiajam asmeniui V. J. išieškotas 750 Lt bylinėjimosi išlaidas ir 290,46 Lt vykdymo išlaidas, bei įpareigoti atsakovą R. J. grąžinti trečiajam asmeniui K. B. 471,86 Lt vykdymo išlaidas (169-171 b.l., 9 tomas).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Pirmosios instancijos teismas netenkino trečiųjų asmenų prašymo dėl teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo. Teismas nurodė, kad sprendimo įvykdymo atgręžimas CPK 760 straipsnio 1 dalyje apibrėžiamas kaip grąžinimas atsakovui visko, kas iš jo buvo išieškota ieškovo naudai pagal panaikintą jau įvykdytą teismo sprendimą. Teismas nurodė, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2012 m. lapkričio 15 d. nutartimi ieškovo ieškinį tenkintino, keitė restitucijos taikymo tvarką, t.y. šia galutine nutartimi tarp šalių kilęs ginčas buvo išspręstas tokiu būdu, jog iš esmės visiškai buvo patenkintas ieškovo, Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešą interesą, ieškinys – panaikinti visi administraciniai aktai ir sandoriai, kuriuos buvo prašoma panaikinti, bei taikyta restitucija ir valstybei grąžinti žemės sklypai. Nurodė, kad taikyti CPK 760 straipsnio 1 dalį yra pagrindas tada, kai panaikinamas sprendimas ir iš naujo išnagrinėjus bylą priimamas sprendimas atmesti ieškinį arba priimama nutartis nutraukti bylą ar palikti ieškinį nenagrinėtą. Kadangi ieškinys buvo patenkintas visiškai, tenkinti trečiųjų asmenų prašymą įpareigoti atsakovus tretiesiems asmenims grąžinti iš jų išieškotas pinigų sumas teismas nematė pagrindo.
III. Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu tretieji asmenys K. B. ir V. J. prašo Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 4 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – įpareigoti J. B. ir M. B. grąžinti 1 040,46 Lt vykdymo išlaidų V. J., įpareigoti R. J. grąžinti 471,86 Lt vykdymo išlaidų K. B. .
Atskirojo skundo argumentai:
Pareiškėjai byloje buvo tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų. Kadangi tretieji asmenys nėra proceso šalis, jie dalyvauja procese norėdami ateityje apsisaugoti nuo kurių nors pareigų proceso šaliai, nėra susiję su ginčo objektu, tretysis asmuo nieko neprašo priteisti jo naudai, todėl negalima trečiojo asmens įpareigoti ką nors atlikti. Teismas pažeidė CPK 760 straipsnio nuostatas reglamentuojančias sprendimo įvykdymo atgręžimo paskirtį – atkurti ankstesnę šalių materialinių teisinių santykių padėtį buvusią iki teismo sprendimo, kuris apeliacinės arba kasacinės instancijos teismo sprendimu vėliau buvo panaikintas ir byla išspręsta iš esmės kitaip, nei buvo nustatyta pirminiu teismo sprendimu, įvykdymo. 2011 m. gruodžio 15 d. Lietuvos apeliacinio teismo nutartis yra panaikinta 2012 m. lapkričio 15 d. Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartimi, todėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 4 d. nutartis yra naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacijos objektą sudaro teismo nutarties, kuria trečiųjų asmenų K. B. ir V. J. prašymas dėl teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo buvo netenkintas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimą teismas sprendžia vadovaudamasis pareiškėjų atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje nenustatyta.
Civilinėje byloje, kurioje iškilo sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimas, buvo sprendžiama dėl įpareigojimo atsakovo P. B. turto paveldėtojas J. B. ir M. B. grąžinti trečiajam asmeniui V. J. skolą ir vykdymo išlaidas, taip pat dėl įpareigojimo atsakovą R. J. grąžinti trečiajam asmeniui K. B. vykdymo išlaidas.
Nagrinėjamoje byloje yra kilęs teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimas po to, kai 2012 m. lapkričio 15 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi buvo pakeista 2011 m. gruodžio 15 d. Lietuvos apeliacinio teismo nutarties rezoliucinė dalis. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2012 m. lapkričio 15 d. nutartimi iš esmės patenkino visus ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešą interesą reikalavimus, ir atitinkamai pakeitė Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. gruodžio 15 d. nutarties rezoliucinę dalį ne tik taikydamas restituciją, bet ir perskirstydamas priteistas šalių turėtas bylinėjimosi išlaidas (CPK 93 str. 5 d.), t. y. apeliacinės instancijos teismo atsakovams iš V. J. ir K. B. priteistas bylinėjimosi išlaidas perskirstė ir šalių turėtas bylinėjimosi išlaidas priteisė iš valstybės.
Sprendimų įvykdymo atgręžimą reglamentuoja CPK 760-762 straipsniai. Sprendimo įvykdymo atgręžimas CPK 760 straipsnio 1 dalyje apibrėžiamas kaip grąžinimas atsakovui visko, kas iš jo buvo išieškota ieškovo naudai pagal panaikintą jau įvykdytą teismo sprendimą, t. y. jeigu panaikinamas sprendimas ir, iš naujo išnagrinėjus bylą, priimamas sprendimas atmesti ieškinį arba priimama nutartis nutraukti bylą ar palikti ieškinį nenagrinėtą, atsakovui turi būti grąžinama visa tai, kas buvo pagal panaikintą sprendimą iš jo išieškota ieškovo naudai. Pagal CPK nustatytą reglamentavimą sprendimų įvykdymo atgręžimo institutas iš esmės ribojamas tik bylose dėl išlaikymo periodinėmis išmokomis išieškojimo ir darbo užmokesčio ar jam prilygintų išmokų išieškojimo. Pirmuoju atveju atgręžti įvykdymą leidžiama tik tais atvejais, kada panaikintasis sprendimas buvo pagrįstas ieškovo pateiktais melagingais duomenimis arba suklastotais dokumentais, o antruoju atveju atgręžti sprendimo įvykdymą galima tik tais atvejais, kai gavėjas veikė nesąžiningai ar buvo padaryta sąskaitos klaidų (CPK 762 str. 3, 4 d.).
Teismas skundžiama nutartimi trečiųjų asmenų K. B. ir V. J. prašymo dėl teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo netenkino nurodydamas, kad nagrinėjamu atveju ieškinys buvo patenkintas, todėl taikyti CPK 760 straipsnį, tenkinti trečiųjų asmenų prašymą ir įpareigoti atsakovus tretiesiems asmenims grąžinti iš jų išieškotas pinigų sumas, nėra pagrindo.
Sprendimo įvykdymo atgręžimo teisinio instituto paskirtis – atkurti ankstesnę šalių materialiųjų teisinių santykių padėtį, buvusią iki teismo sprendimo, kuris vėliau buvo panaikintas apeliacinės instancijos teismo ar kasacinio teismo procesiniu sprendimu ir byla išspręsta iš esmės kitaip, nei buvo nustatyta pirminiu teismo sprendimu. Šio instituto taikymas grindžiamas principo ex iniuria ius non oritur taikymu, t. y. neteisėtas sprendimas daro neteisėtą ir tokio sprendimo vykdymą, todėl būtina grąžinti šalis, įvykdžiusias tokį sprendimą, į padėtį, buvusią iki neteisėto sprendimo priėmimo. Taigi pati sprendimo įvykdymo atgręžimo instituto paskirtis, vadovaujantis CK 1.5 straipsnio 4 dalies nuostata, iš esmės leidžia CPK 760 straipsnio 1 ir 2 dalis aiškinti plečiamai. Nors minėtose normose teisę, kad išieškotojas atlygintų nuostolius, turi tik atsakovas, tačiau nagrinėjamu atveju sumos buvo išieškotos sprendimų pagrindu, kurie vėliau buvo panaikinti, ne iš atsakovų, o iš trečiųjų asmenų. Tokia susiklosčiusi nagrinėjamos bylos faktinių aplinkybių visuma leidžia spręsti, kad šiuo atveju yra pagrindas taikyti sprendimo įvykdymo atgręžimą.
Dėl V. J. sumokėtų sumų grąžinimo
Bylos duomenys patvirtina, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkričio 18 d. nutartimi iš V. J. buvo priteista 750 Lt bylinėjimosi išlaidų išieškojimo.
Pagal Vilniaus apygardos teismo išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-152-178/2009, išduotą išieškotojui P. B. , antstolis D. S. 2011 m. vasario 4 d. kreipėsi į V. J. dėl skolos ir vykdymo išlaidų išieškojimo (9 t., 174 b. l.) ir paragino įvykdyti sprendimą bei sumokėti 290,46 Lt vykdymo išlaidų (9 t. 172 b. l.). Vykdydamas tokį antstolio raginimą V. J. antstoliui 2011 m. vasario 9 d. sumokėjo 750 Lt (9 t., 176 b. l.), o 2011 m. kovo 17 d. sumokėjo 290,46 Lt vykdymo išlaidų – iš viso 1 040,46 Lt.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad Lietuvos Aukščiausiajam Teismui 2011 m. gegužės 24 d. nutartimi pakeitus Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkričio 18 d. nutarties rezoliucinę dalį, o taip pat 2012 m. lapkričio 15 d. nutartimi perskirstant atsakovams iš V. J. priteistas bylinėjimosi išlaidas, priteisiant jas iš valstybės, atsirado pagrindas vadovaujantis CPK 760 straipsnio 1 dalimi priteisti V. J. pagal panaikintą teismo sprendimą P. B. išieškotas sumas, o taip pat ir vykdymo išlaidas. Byloje esant duomenų, jog P. B. miręs (10 t., 42 b. l.), 1 040,46 Lt priteistini iš jo palikimą priėmusių J. B. P. B. ir M. B. (10 t., 45 b. l.).
Dėl K. B. sumokėtų sumų grąžinimo
Bylos duomenys patvirtina, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkričio 18 d. nutartimi P. B. iš K. B. buvo priteista 750 Lt bylinėjimosi išlaidų išieškojimo, o 2011 m. gruodžio 15 d. nutartimi R. J. solidariai iš V. J. ir K. B. buvo priteista 26 190 Lt, gautų pagal 2000 m. sausio 7 d. žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, taip pat 145,95 Lt išlaidų, susijusių su restitucija.
Iš bylos medžiagos taip pat matyti, kad pagal Vilniaus apygardos teismo išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-152-178/2009 išieškotojui P. B. antstolis D. S. 2011 m. vasario 2 d. kreipėsi į K. B. dėl skolos (750 Lt) ir vykdymo išlaidų (234,18 Lt) išieškojimo (10 t., 108 b. l.). K. B. 2011 m. vasario 7 d. į antstolio sąskaitą sumokėjo 750 Lt (10 t., 106 b. l.).
Be to, 2012 m. vasario 17 d. antstolis D. S. pagal vykdomąjį raštą Nr. 2-152-178/2009 priėmė raginimą įvykdyti sprendimą dėl skolos R. J. sumokėjimo ir sumokėti 421,86 Lt vykdymo išlaidų (10 t., 109 b. l.). K. B. 2012 m. kovo 5 d. sumokėjo 421,86 Lt vykdymo išlaidų ir 50 Lt dalį skolos R. J. (9 t., 179 b. l.).
Antstolis D. S. 2012 m. kovo 9 d. pagal vykdomąjį raštą Nr. 2-152-178/2009 iš K. B. sąskaitos, esančios AB banke Swedbank, nuskaitė 150,37 Lt, taip pat buvo nuskaityti 4 Lt banko mokesčio (10 t., 107 b. l.).
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad iš apeliacinės instancijos teismui pateiktų vykdomųjų bylų Nr. 32-1328/2010 (išieškotojas P. B. ) ir Nr. 32-226/2012 (išieškotojas R. J. ) matyti, kad P. B. naudai iš K. B. buvo išieškota 750 Lt skolos (vykd. b. Nr. 32-1328/2010 45, 46 b. l.) bei 291,87 Lt vykdymo išlaidų (vykd. b. Nr. 32-1328/2010 52, 53 b. l.), K. B. sumokėtų pagal 2012 m. kovo 5 d. pavedimą (9 t., 179 b. l.). Antstolis D. S. 2013 m. balandžio 8 d. raštu teikdamas informaciją R. J. , paaiškino, kad iš skolininkės K. B. išieškota 471,86 Lt suma iš dalies buvo skirta padengti vykdymo išlaidas vykdomojoje byloje Nr. 32-1328/2010 (291,87 Lt), o likusi dalis (179,99 Lt)suma buvo skirta dengti neapmokėtas būtinąsias administravimo išlaidas vykdomojoje byloje Nr. 32-226/2012 (10 t., 11 b.l.). Tokią informaciją patvirtina ir vykdomosios bylos Nr. Nr. 32-1328/2010 medžiaga (52 b. l.).
Pasisakydama dėl iš K. B. sąskaitos, esančios AB banke Swedbank, nuskaitytų 150,37 Lt, teisėjų kolegija pažymi, kad ši suma įskaityta kaip skolos dalis vykdomojoje byloje Nr. 32-226/2012 (išieškotojas R. J. ) (vykd. b. Nr. 32-226/2012, 89 b. l.).
Pažymėtina, kad teisėjų kolegija, neperžengdama pareiškėjos K. B. prašymuose, pateiktuose tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teismuose, nustatytų ribų, sprendžia, kad CPK 760 straipsnio 1 dalies pagrindu tikslinga pagal panaikintus teismo sprendimus P. B. ir R. J. iš K. B. išieškotas sumas, o taip pat ir vykdymo išlaidas, jai (K. B. ) priteisti toje apimtyje, kurioje yra pagrindas tai padaryti (CPK 760 str.). Remdamasi tuo kas išdėstyta, teisėjų kolegija K. B. iš P. B. paveldėtojų J. B. ir M. B. solidariai priteisia 750 Lt, o iš R. J. priteisia 330,36 Lt (179,99 + 150,37). Teisėjų kolegijos nuomone, nėra pagrindo iš R. J. priteisti 4 Lt nuskaityto banko mokesčio, nes šios išlaidos negali būti laikomos išieškotomis sumomis CPK 760 straipsnio 1 dalies prasme. Taip pat nėra pagrindo K. B. iš P. B. paveldėtojų priteisti 291,87 Lt vykdymo išlaidų, nes toks reikalavimas byloje nepareikštas.
Atkreiptinas dėmesys, kad K. B. apeliacinės instancijos teisme buvo suteiktos galimybės patikslinti savo prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo.
Kaip minėta, atsižvelgiant į nagrinėjamoje byloje susidariusią specifinę situaciją dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš trečiųjų asmenų šioje byloje, teismas konstatuoja, kad pirmos instancijos teismas netinkamai aiškino CPK 760 straipsnio 1 dalies nuostatas, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo neanalizavo 2012 m. lapkričio 15 d. nutarties rezoliucinės dalies, tuo pažeidė procesinės teisės normas, dėl ko neteisingai išsprendė byloje keliamus teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimus (CPK 329 str. 1 d.).
Dėl aukščiau išdėstyto teisėjų kolegija nusprendžia skundžiamą nutartį naikinti ir klausimą išspręsti iš esmės - prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo nagrinėjimo tenkinti iš dalies.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 4 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės - prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo atgręžimo nagrinėjimo patenkinti iš dalies.
Priteisti V. J. (a. k. XXXXXXXXXXXX, gyv. (duomenys neskelbtini). solidariai iš J. B. (a.k. XXXXXXXXXXXX gyv. (duomenys neskelbtini) ir M. B. (a. k. XXXXXXXXXXXX gyv. (duomenys neskelbtini) 1 046,46 Lt (vieną tūkstantį keturiasdešimt litų 46 centus).
Priteisti K. B. (a. k. XXXXXXXXXXXX gyv. (duomenys neskelbtini) solidariai iš J. B. (a.k. XXXXXXXXXXXX gyv. (duomenys neskelbtini). ir M. B. (a. k. XXXXXXXXXXXX gyv. (duomenys neskelbtini) 750 Lt (septynis šimtus penkiasdešimt litų).
Priteisti K. B. (a. k. XXXXXXXXXXXX gyv. (duomenys neskelbtini) iš R. J. (a. k. XXXXXXXXXXXX gyv. (duomenys neskelbtini) 330,36 Lt (tris šimtus trisdešimt litų 36 centus).