Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2019-01-16 · Civilinė byla Nr. e2A-263-798/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-01-16
Bylos Nr.
e2A-263-798/2019
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-02609-2017-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalia Kačinskienė, Antanas Rudzinskas, Egidijus Žironas
Ieškovas
akcinės bendrovės Lietuvos radijo ir televizijos centras ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės, „NELTĖ“, akcinės bendrovės Lietuvos radijo ir televizijos centras
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „NELTĖ“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-263-798/2019Teisminio proceso Nr.2-55-3-02609-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.38;3.1.7.1.5;3.2.8.5;3.3.1.18.5.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. sausio 16 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dalios Kačinskienės, Antano Rudzinsko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Egidijaus Žirono,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės akcinės bendrovės Lietuvos radijo ir televizijos centras ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „NELTĖ“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės akcinės bendrovės Lietuvos radijo ir televizijos centras ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „NELTĖ“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 1 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovės akcinės bendrovės Lietuvos radijo ir televizijos centras ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „NELTĖ“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Bylos esmė

1. Ieškovė akcinė bendrovė (toliau – ir AB) Lietuvos radijo ir televizijos centras ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – ir UAB) „NELTĖ“ 117 515,69 Eur už suteiktas paslaugas. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. birželio 1 d. sprendimu ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovės atsakovei 3 000,00 Eur bylinėjimosi išlaidas bei grąžino ieškovei 1 068,00 Eur sumokėto žyminio mokesčio sumą. Ieškovė pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 1 d. sprendimo. Atsakovė taip pat pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 1 d. sprendimo dalies, kuria iš ieškovės priteistos atsakovei 3 000,00 Eur bylinėjimosi išlaidos. Lietuvos apeliacinis teismas gavo ieškovės ir atsakovės prašymą patvirtinti taikos sutartį ir civilinę byla Nr. e2A-263-798/2019 nutraukti, prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo nagrinėti rašytinio proceso tvarka bei grąžinti ieškovei 100 proc. sumokėto žyminį mokestį už apeliacinį skundą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

2. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.983 straipsnyje nustatyta, jog taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Taigi, taikos sutartimi gali būti sprendžiamas tiek jau kilęs teisminis ginčas, tiek užkertamas kelias teisminiam ginčui kilti ateityje, tiek sprendimo vykdymo klausimai. Šalių procesinė teisė užbaigti bylą taikos sutartimi yra dispozityvumo principo civiliniame procese išraiška, ji gali būti įgyvendinama bet kurioje civilinio proceso stadijoje (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Bylos šalims pateikus taikos sutartį dėl teisminio ginčo dalyko, teismas turi patikrinti, ar nėra CPK 42 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių, dėl kurių negalima tvirtinti taikos sutarties. Teismas netvirtina šalių taikos sutarties, jeigu jos patvirtinimas prieštarautų imperatyviosioms įstatymų normoms ar viešajam interesui.

3. Iš ieškovės ir atsakovės pateiktos 2018 m. gruodžio 14 d. taikos sutarties turinio teisėjų kolegija neturi pagrindo spręsti apie ją sudariusių asmenų valios išraiškos ydingumą. Taikos sutarties 7 punktu šalys patvirtina, kad joms žinomos ir suprantamos CK 6.983 ir 6.985 straipsnių nuostatos ir taikos sutarties sudarymo bei bylos nutraukimo procesiniai padariniai, t. y. teismo nutartis, kuria patvirtinta šalių taikos sutartis, turi galutinio teismo sprendimo galią ir šalys netenka teisės kreiptis į teismą iš naujo tais pačiais pagrindais, dėl to paties dalyko ir tarp tų pačių asmenų.

4. Teisėjų kolegija konstatuoja, jog nenustatyta CPK 42 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių, užkertančių kelią tvirtinti taikos sutartį, todėl 2018 m. gruodžio 14 d. taikos sutartis patvirtinama, pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas panaikinamas, o civilinė byla Nr. e2A-263-798/2019 nutraukiama (CK 6.983–6.986 straipsniai, CPK 140 straipsnio 3 dalis, CPK 293 straipsnio 5 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Taikos sutarties tekstas pridedamas bylos.

5. Ieškovė 2018 m. birželio 27 d. AB SEB bankas mokėjimo nurodymu už apeliacinį skundą sumokėjo 1 856,00 Eur žyminį mokestį. Kadangi šalys taikos sutartį sudarė nagrinėjant bylą apeliacine tvarka iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios, todėl ieškovei grąžintini 100 procentai sumokėto žyminio mokesčio už apeliacinį skundą, išaiškinant, jog žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 straipsnio 2, 3 dalys).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983–6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 87 straipsnio 2, 3 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 149 straipsnio 1 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Patvirtinti tarp ieškovės akcinės bendrovės Lietuvos radijo ir televizijos centras, j. a. k. 120505210, ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „NELTĖ“, j. a. k. 110699521, (toliau – ir šalys) 2018 m. gruodžio 14 d. sudarytos taikos sutarties (toliau – ir taikos sutartis) sąlygas:

1. Akcinė bendrovė Lietuvos radijo ir televizijos centras ir UAB „NELTĖ“ atsisako apeliacinių skundų dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 1 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-1699-803/2018. Akcinė bendrovė Lietuvos radijo ir televizijos centras atsisako taip pat visų reikalavimų, pateiktų šioje byloje, tiek nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacijoje, įskaitant ir reikalavimus dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.

2. Uždaroji akcinė bendrovė „NELTĖ“ atsisako visų savo reikalavimų dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, tiek nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacijoje.

3. Šalys pareiškia, kad atsisako viena kitos atžvilgiu nuo visų savo teisme pareikštų reikalavimų bei pretenzijų o taip pat kitų galimų pretenzijų, susijusių su 2011 m. rugsėjo 5 d. sutarties Nr. 7-548, kuria uždaroji akcinė bendrovė „NELTĖ“ įsipareigojo teikti duomenų perdavimo didmeninę paslaugą visoje Lietuvoje, o akcinė bendrovė Lietuvos radijo ir televizijos centras įsipareigojo įrengti, aptarnauti, ieškovės vardu įregistruoti ir išnuomoti uždarajai akcinei bendrovei „NELTĖ“ akcinei bendrovei Lietuvos radijo ir televizijos centras priklausančią elektroninių ryšių tinklo įrangą (toliau – ir Sutartis), sudarymu, vykdymu ir nutraukimu (pasibaigimu), įskaitant bet kokius galimus ieškinius, reikalavimus dėl nuostolių (žalos) atlyginimo, skolos, netesybų, delspinigių priteisimo, ir iš to išplaukiančius reikalavimus ir pan.

4. Šalys susitaria, kad neatlygina viena kitai šioje civilinėje byloje patirtų bylinėjimosi išlaidų, įskaitant advokato atstovavimo išlaidų teismo turėtas pašto išlaidas, jeigu tokios būtų priteistos, įsipareigoja atlyginti šalys lygiomis dalimis.

5. Šalys susitaria, kad ši taikos sutartis sudaroma su ta sąlyga, kad yra kompleksiškai išsprendžiami visi šioje taikos sutartyje išvardinti ir tarp šalių kilę ginčai ir užkertamas kelias bet kokiems ginčams, susijusiems su Sutartimi, kilti ateityje. Šalys šios taikos sutarties sudarymo dieną taip pat sudaro taikos sutartį Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamojoje civilinėje byloje Nr. e2-3697-866/2018.

6. Šalys pareiškia, kad teismui patvirtinus šią taikos sutartį ir įsigaliojus teismo nutarčiai dėl taikos sutarties patvirtinimo, jos viena kitai neturi ir ateityje neturės jokių pretenzijų dėl civilinėje byloje pareikštų bei kitų su Sutartimi susijusių ginčų.

7. Šalys patvirtina savo supratimą, jog teismo nutartimi (nutarčiai įsiteisėjus) patvirtinta taikos sutartis šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nebus galima. Šalims taip pat yra žinoma, jog, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsniu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 584 straipsniu, teismo patvirtinta taikos sutartis bus laikoma priverstinai vykdytinu dokumentu.

8. Šalys pareiškia ir patvirtina, jog šios taikos sutarties sąlygų turinys šalims yra suprantamas, aiškus ir atitinka šalių išreikštą valią, visos taikos sutarties sąlygos šalių buvo išsamiai aptartos, t. y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena taikos sutarties sąlyga, taikos sutartis sudaryta vadovaujantis sąžiningumo, protingumo, teisingumo ir šalių lygiateisiškumo principais, todėl, šalių nuomone, ši taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms, nedaro žalos viešajam interesui ir sudaro pagrindą tarp šalių kilusį ginčą sureguliuoti gera valia pagal šios taikos sutarties sąlygas.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija nutaria nutraukti civilinę bylą Nr. e2A-263-798/2019 pagal ieškovės akcinės bendrovės Lietuvos radijo ir televizijos centras ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „NELTĖ“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 1 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovės akcinės bendrovės Lietuvos

radijo ir televizijos centras ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „NELTĖ“ dėl skolos priteisimo.

Grąžintini ieškovei akcinei bendrovei Lietuvos radijo ir televizijos centras, j. a. k. 120505210, 1 856,00 Eur (vieną tūkstantį aštuonis šimtus penkiasdešimt šešis eurus) žyminį mokestį.

Nutarties nuorašus išsiųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.

Teisėjai Dalia KačinskienėAntanas RudzinskasEgidijus Žironas