Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2015-09-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-156-393/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-09-30
Bylos Nr.
1-156-393/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Blekaitienė
Kaltinamasis
T. J.
Baudžiamoji byla Nr. 1-156-393/2015;proceso Nr. 1-01-1-52370-2015-8;procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2;
(S)1.1.9.6; 1.2.19.3; 2.1.16.1.10; 2.10.1.LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsėjo 30 d.Lazdijai

Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Irma Blekaitienė, susipažinusi su prokurorės Jurgitos Virbickaitės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteis­minio tyr­i­mo metu su­rinkta medžiaga, kurioje

T. J., gimęs (duomenys neskelbtini), lenkas, Lenkijos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis L. J. įmonėje vairuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas,

kaltinamas pagal Lie­tu­vos Res­­pub­­­­likos bau­džia­­mojo ko­dekso (toliau – BK) 227 str. 4 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis T. J. 2015 m. rugsėjo 19 d. apie 15 val. 30 min., Kalėdiškių k., Kučiūnų sen., Lazdijų r., tiesiogiai davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį, 20 eurų, įgaliojimus vykdančiam valstybės tarnautojui - Alytaus apskrities VPK Lazdijų r. PK viešosios policijos skyriaus patrulių būrio vyriausiajam patruliui M. M., įdėjęs juos į transporto priemonės registracijos liudijimą, siekdamas neteisėtos šio valstybės tarnautojo veikos, vykdant tarnybinius įgaliojimus – norėdamas, kad būtų neįformintas jo padarytas administracinės teisės pažeidimas ir taip siekdamas išvengti administracinės atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 124¹ 2 d., todėl, kad vairavo krovininę transporto priemonę - ,,Volvo FH 12“ valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) ir pažeidė KET reikalavimus.

Šiais veiksmais T. J. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 227 str. 4 d.

Kaltinimas pagrįstas šiais įrodymais:

Kaltinamojo T. J. parodymais (b. l. 42-43), kuriuose savo kaltę jis pripažino. Paaiškino, kad 2015-09-19 apie 15 val. jis vairavo krovininį automobilį ,,Volvo“, kuriame buvo prikrauta apie 26 m³ medienos. Vairavo automobilį su mediena iš Seirijų, važiavo keliu link Lenkijos sienos, kitu automobiliu važiavo jo pažįstamas. Netoli Lenkijos Respublikos sienos priešais ženklą draudžiantį krovinių automobilių eismą, pamatė, kad policijos automobilis nuvažiavo kitu keliu, todėl važiavo link Lenkijos. Netrukus prisivijo policijos automobilis ir pradėjo stabdyti. Prie jo priėjo policijos pareigūnas, kuriam jis iš karto padavė transporto priemonės registracijos liudijimą, į kurį jis buvo įdėjęs 20 eurų kupiūrą ir padavė policijos pareigūnui, kad jis pasiimtų tuos pinigus ir jį paleistų, bei nerašytų jam protokolo už kelių eismo taisyklių pažeidimą. Jis pro tą vietą ir anksčiau važiuodavo pažeisdamas kelio ženklo reikalavimus. Anksčiau jis už tokį pažeidimą jau buvo toje pačioje vietoje baustas ir jam buvo paskirta bauda. Pareigūnas, kuriam jis davė 20 eurų kyšį šių pinigų nenorėjo imti ir bandė jam juos gražinti, tačiau jis taip pat tų pinigų neėmė sakydamas, kad tai jo pinigai. Po to pareigūnas paėmė šiuos pinigus ir liepė jam laukti. Dėl savo poelgio gailisi ir už šią nusikalstamą veiką gali mokėti baudą (b. l. 42-43).

2015-09-19 Alytaus apskrities VPK Lazdijų r. PK pareigūnų tarnybiniai pranešimai, patvirtina, kad 2015-09-19 patruliuojant tarnybiniu automobiliu buvo pastebėtas ir sustabdytas miškovežis, kurio vairuotojas pažeidė Kelių eismo taisykles. Šio miškovežio vairuotojas T. J. pareigūnui padavė automobilio registracijos liudijimą, iš kurio buvo aiškiai matyti iškišti pinigai (20 eurų). Pasiimti pinigus vairuotojas atsisakė, nurodęs, jog pinigai skirti jam (pareigūnui). Suprato, kad vairuotojas nori išvengti administracinės atsakomybės už kelių eismo taisyklių pažeidimą duodamas pareigūnui pinigus (b. l. 4, 5).

Apžiūros protokolas su priedu, patvirtina, kad Lazdijų r. Kučiūnų sen., Kalėdiškių kaime, teritorijoje ties lygiareikšme sankryža, kelio atkarpoje kur galioja kelio ženklas „Ribota masė“ (Nr. 207) stovi šalikelėje vilkikas „Volvo“ su priekaba (Lenkijos registracija), taip pat tarnybinis patrulinis automobilis „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su skiriamaisiais ženklais. Patruliniame automobilyje yra ant vairuotojo sėdynės sėdimos dalies vairuotojo pažymėjimas išduotas T. J. ir transporto priemonės „Volvo FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimas. Atvertus registracijos liudijimą, jame yra 20 (dvidešimt) eurų nominalo banknotas Nr. X 19106467301 ir transporto priemonės draudimo polisas (b. l. 5-16).

Liudytojo M. M. apklausos protokolas, patvirtina, kad 2015 m. rugsėjo mėn. 19 d. jis dirbo kartu su Alytaus apskrities VPK Lazdijų r. PK OVP postiniu O. I. ir apie 15 val. buvo Gudelių kaime. Pastebėjo nuo Gegutės kaimo, per sankryžą važiuojančius du Lenkijos Respublikos miškovežius, kurie važiavo su mediena ir važiavo link Kalėdiškių kaimo. Kilo įtarimas, kad jie gali važiuoti Kalėdišklių kaime, keliu į Lenkiją, kur stovi kelio ženklas draudžiantis sunkiasvorių transporto priemonių eismą, todėl apie tai jis telefonu pranešė budėtojui, kuris leido išvažiuoti iš maršruto ir važiuoti paskui juos. Jis matė, kad du miškovežiai sustojo priešais draudžiantį kelio ženklą. Tuomet jis pavažiavo miško keliuku link Kučiūnų ir grįžtant atgal pamatė, kad du miškovežiai važiuoja link Lenkijos Respublikos pažeisdami kelio ženklą. Tuomet jis įjungė švyturėlius ir šiuos du miškovežius sustabdė. O. priėjo prie antro miškovežio, o jis priėjo prie pirmo miškovežio ,,Volvo FH 12“ valst. Nr. ž. (duomenys neskelbtini), vairuotojo. Miškovežyje buvo vienas vyriškis, kuris lietuviškai pasakė ,,Laba diena“ ir iš karto jam jis padavė transporto priemonės registracijos liudijimą, kuriame buvo įdėta 20 eurų kupiūra, kuri akivaizdžiai matėsi. Jis išėmė tą kupiūrą ir davė ją vairuotojui sakydamas lenkiškai, kad tai tavo pinigai ir paaiškino, kad jis pravažiavo kelio ženklą, kuris draudžia jam važiuoti su miškovežiu šiuo keliu. Jis sakė, kad supranta padaręs administracinį pažeidimą, tačiau pastūmė jo ranką su kupiūra nuo savęs į jį ir pasakė lenkiškai, kad pinigai yra skirti jam. Tuomet jis lenkų kalba pasakė, kad pinigų negalima imti, tačiau jis pasakė, kad jis (pareigūnas) gali juos pasiimti ir tuomet jis suprato, kad Lenkijos Respublikos pilietis bando jį papirkti, duodamas jam 20 eurų kyšį, kad nebūtų rašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Tuomet jis per raciją pranešė budėtojui apie kyšio davimo faktą. Jis vairuotojo T. J. paprašė vairuotojo pažymėjimo ir jis iš savo piniginės išsiėmė vairuotojo pažymėjimą. Tas vyriškis transporto priemonės registracijos liudijimą laikė ne piniginėje, o jau buvo pasiruošęs jį jam paduoti prieš jam prieinant prie jo. Jis tam vyriškiui surašė protokolą už Kelių eismo taisyklių pažeidimą. Šis vyriškis su pažeidimu sutiko ir sakė, kad pro šį ženklą važiavo ne pirmą kartą ir, kad anksčiau jis už tai jau buvo baustas. O. surašė protokolą kitam miškovežio vairuotojui. Kai davė tas vyriškis jam 20 eurų tai O. tuomet buvo šalia jo ir viską matė, bei girdėjo (b. l. 22-24).

Liudytojo O. I. apklausos protokolas, patvirtina, kad 2015 m. rugsėjo mėn. 19 d. jis dirbo kartu su Alytaus apskrities VPK Lazdijų r. PK VPS PB vyriausiuoju patruliu M. matė, kad du miškovežiai važiuoja link Lenkijos Respublikos, pažeisdami kelio ženklą. Tuomet M. M. įjungė švyturėlius ir šiuos du miškovežius sustabdė. M. M. priėjo prie pirmo miškovežio ,,Volvo FH 12“, vairuotojo. Kai priėjo prie M. M. pamačiau kai jis rankoje turėjo 20 eurų kupiūrą, kurią jis davė Lenkijos miškovežio vairuotojui, tačiau tas vairuotojas jo ranką stūmė atgal ir pinigų neėmė. Suprato, kad Lenkijos Respublikos pilietis M. M. davė kyšį, dėl to, kad nebūtų įformintas administracinis teisės pažeidimas. M. M. pasakė, kad kvies budėtoją kyšio davimo faktui įforminti. M. M. budėtojui per raciją pranešė apie kyšio davimo faktą. Jis surašė protokolą antro miškovežio vairuotojui, o po to surašė protokolą M. M., kyšį davusiam vairuotojui (b. l. 27-28).

Motyvuojamoji dalis

Administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. 72P-38523680-15 kopija, patvirtina, kad 2015-09-19 Alytaus apskr. VPK Lazdijų r. PK Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio Vyriausiasis patrulis M. M. surašė administracinės teisės pažeidimo protokolą T. J., gim. (duomenys neskelbtini), dėl KET 8 p. pažeidimo pagal ATPK 124¹ str. 2 d. (b. l. 19).

Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad T. J. kaltė padarius jam in­kri­mi­nuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta. Ka­dangi kaltinamasis policijos pareigūnams davė mažesnės negu 1 MGL (20 Eur) vertės kyšį, kad šie nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo už jo padarytą administracinį teisės pažeidimą, tuo siekdamas jų neteisėto neveikimo, nu­sikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 str. 4 d.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojin­gumo laips­­­­­­­nį, kaltinamojo asmenybę.

T. J. padarė baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str.). T. J. atsakomybę lengvina tai, kad jis pri­si­pa­ži­no pa­da­ręs nu­si­kals­ta­mą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunki­nančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis neteistas (b. l. 44), baustas administracine tvarka (b. l. 46-47), dirbantis (b. l. 51).

Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam baudą. Kaltina­masis sutinka, kad procesas būtų užbaig­tas teismo baudžiamuo­ju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu ir sutinka, kad kyšio dalykas būtų konfiskuotas (b. l. 51).

Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavo­jin­gu­mą, kal­ti­na­mojo as­­­­me­nybę, jo turtinę padėtį, atsakomybę leng­vi­nan­čią aplin­ky­bę ir sunkinančių aplinky­bių ne­bu­vi­mą, jam skirtina švelniausia sankcijoje numatyta bausmė, ku­rią siūlo ir prokuro­rė, – bauda, ma­­žesnė nei vidurkis, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pa­kan­kama pa­siek­­ti bausmės tikslams – su­laikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei už­tikrinti tei­sin­gu­mo principo įgyven­di­nimą (BK 41, 61 str.).

Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ str. nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.

Kyšio dalykas – 20 eurų konfiskuotina, kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 str. 1 d., 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teisėja

nusprendžia:

T. J. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 227 str. 4 d., ir paskirti jam 9 MGL dydžio (338,94 eurų) baudą.

Taikyti BK 64¹ str. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam 6 MGL dydžio (225,96 eurų) baudą.

Baudą nustatyti sumokėti per keturis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsitei­sė­ji­mo die­nos.

Pagal BK 72 str. nusikalstamos veikos priemonę – 20 eurų banknotą Nr. X19106467301, saugomą Alytaus VPK, adresu Alytus, Jotvingių 8, konfiskuoti.

Dėl teismo įsakymo per keturiolika dienų nuo įsakymo gavimo dienos kaltinamasis, nesutik­da­mas su bausmės paskyrimu, turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Bauda turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esan­čią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, įmokos kodas – 6801. Baudą galima sumokėti bet kuria­me ban­ke, Lietu­vos pašto skyriuje ar „Per­lo“ ter­minale. Po baudos sumokėjimo kvitą būtina pateikti Laz­di­jų rajono apylinkės teismo raštinės tar­nau­tojui.

Jeigu bauda nesumokama savanoriškai, ją priverstinai išieško antstolis pagal nuosprendį pri­ė­musio teismo išduotą vykdomąjį raštą.

Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią baus­mę gali pakeisti viešaisiais darbais pagal BK 65 straipsnyje nustatytas taisykles.

Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu pagal BK 65 straipsnyje nustatytas taisykles.

Teisėja Irma Blekaitienė