- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-23
- Bylos Nr.
- N-575-4382-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Roma Sabina Alimienė, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 50.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romos Sabinos Alimienės ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Z. Š. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 12 d. nutarimo J. N., Z. Š., G. G., D. S. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 4 d. nutarimu buvo pripažinta, kad D. P. 2009 m. gegužės 8 d., apie 22 val., būdamas neblaivus vairavo neapdraustą automobilį VW Passat, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones.
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2009 m. birželio 4 d. nutartimi nutarė iškelti J. N., Z. Š., G. G. ir D. S. administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 187² straipsnį dėl to, kad jie davė melagingus parodymus D. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2010 m. vasario 12 d. nutarimu paskyrė J. N., Z. Š., G. G. ir D. S. 1500 Lt baudas pagal ATPK 187² straipsnį. Teismas nustatė, kad J. N., Z. Š., G. G. ir D. S., suvokdami savo neteisėto elgesio pobūdį ir pavojingumą, būdami įspėti dėl atsakomybės, tyčia melagingai parodė administracinio teisės pažeidimo byloje. Minėtų asmenų parodymus, kad teismo posėdžio metu jie nemelavo, teismas vertino kaip siekimą išvengti atsakomybės, nes juos paneigia visuma įrodymų: įsiteisėjęs 2009 m. birželio 4 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nutarimas, tarnybiniai policijos pareigūnų pranešimai dėl D. P. pažeidimo ir jų parodymai teisme, G. G. paaiškinimas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Z. Š. prašo panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 12 d. nutarimą ir ir bylą jos atžvilgiu nutraukti. Nurodo, kad 2009 m. birželio 3 d. teismo posėdyje ji nemelavo. Pažymi, kad 2009 m. birželio 3 d. teismo posėdžio protokole užfiksuoti jos parodymai skiriasi nuo 2009 m. birželio 4 d. teismo nutarime aprašytų. 2010 m. vasario 11 d. teismo posėdžio protokole pareiškėjos parodymų iš viso nėra užfiksuota. Pareiškėja nurodo, kad iš 2009 m. birželio 3 d. posėdžio protokolo matyti, kad ji teismo posėdžio metu nesakė, kad apie 22 val. S. garaže visą laiką buvo ir D. P. Tuo metu, kai pareiškėja ten buvo, kieme nebuvo jokio automobilio. Pažymi niekada teismui nesakiusi, kad prieš tai matė kieme žalią automobilį. D. P. jai sakė, jog jį atvežė sūnus, ji netvirtino teismui, jog tai matė pati. Akivaizdu, jog ten pareiškėja buvo trumpai, nes vis bėgiojo pas karvę, todėl nežino, kas vyko garaže jai išėjus. Tai, kad VW Passat tarp 20 val. ir 22 val. stovėjo ant kelio link S. sodybos, patvirtino ir tyrėjas R. Ž. tarnybiniame pranešime. Pareiškėjos nuomone, tai patvirtina, jog ji teisingai teismui sakė, kad jokio automobilio kieme nebuvo. Be to, tai patvirtina ir jos žodžius, jog tą laiką, kai ji buvo užėjusi į garažą, ten buvo ir D. P., nes VW Passat stovėjo ant kelio.
Atsiliepimas
Atsiliepimu G. G., J. N. ir D. S. prašo tenkinti Z. Š. apeliacinį skundą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Remiantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą įrodymų vertinimo aspektu, mano, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė nesilaikydamas šių reikalavimų.
Teisėjų kolegija pažymi, kad 2009 m. birželio 3 d. posėdžio protokole (b. l. 4, 6) užfiksuoti pareiškėjos parodymai skiriasi nuo 2010 m. vasario 12 d. teismo nutarime nurodytų jos parodymų (b. l. 23). Nutarime pažymima, kad Z. Š. parodė, jog garaže visą laiką buvo D. P., tačiau iš 2009 m. birželio 3 d. posėdžio protokolo matyti, kad ji teigė garaže buvusi neilgai, grįžusi namo išgirdo policijos sireną. Iš šių parodymų negalima daryti išvados, kad Z. Š. neigė, jog D. P. galėjo vairuoti automobilį VW Passat. Jos teigimu, jis nevairavo tuo metu, kai pareiškėja buvo garaže. Pažymėtina, kad jos teiginys, jog kieme nebuvo jokio automobilio, nepaneigtas, nes policijos pareigūnas R. B. taip pat parodė, kad pastebėjo stovintį ant kelio (o ne kieme) automobilį VW Passat (b. l. 7). Paminėtina ir tai, kad 2009 m. birželio 3 d. posėdžio protokole nėra užfiksuota, kad Z. Š. teigė mačiusi kieme žalią automobilį, kaip nurodo teismas skundžiamame nutarime.
Atsižvelgusi į šias aplinkybes bei įvertinusi byloje esančius įrodymus, teisėjų kolegija daro išvadą, jog byloje surinktų duomenų nepakanka konstatuoti, jog Z. Š. teikė melagingus parodymus.
Dėl šių priežasčių konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neištyrė byloje esančių įrodymų, taip pažeisdamas ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus, todėl priimto nutarimo dalis, kuria Z. Š. paskirta nuobauda pagal ATPK 187² straipsnį, negali būti laikoma teisėta ir pagrįsta, o byla toje dalyje nutrauktina nenustačius administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktais, teisėjų kolegija
nutaria:
Z. Š. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 12 d. nutarimo dalį, kuria Z. Š. paskirta 1500 Lt bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187² straipsnį ir administracinio teisės pažeidimo bylą šioje dalyje nutraukti. Likusią nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.