Telšių apylinkės teismo nutarimas

2015-06-18 · Byla Nr. A2.8.-260-672/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-06-18
Bylos Nr.
A2.8.-260-672/2015
Teisminio proceso Nr.
4-12-3-00229-2015-19
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Virginija Jokubauskienė
Pažeidėjas
I. D.
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti

Teisėjo padėjėjas SAULIUS JURKŠABylos Nr. A2.8.-260-672/2015m.Teisminio proceso Nr. 4-12-3-00229-2015-19ee089611c617ca83b85f23799d9df9fProcesinio sprendimo kategorija: 47.2.; 52.3.; 52.5.

(S)AKMENĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS

2015 m. birželio 18 d.

Naujoji Akmenė

Akmenės rajono apylinkės teismo teisėja Virginija Jokubauskienė, dalyvaujant institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą – Telšių AVPK Akmenės rajono PK atstovei J. K., administracinėn atsakomybėn traukiamai I. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² straipsnio 1 dalį traukiama I. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, administracine tvarka nebausta,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Telšių AVPK Akmenės rajono PK pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kad I. D. 2015 m. kovo 31 d., 16 val., (duomenys neskelbtini), iš savo namų, neturėdama licencijos, vertėsi mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais, jais prekiavo, t. y. pardavė P. K. už 6 Eur du 0,5 l talpos butelius „Švogerių“ vyno, 18 proc. stiprumo, ir vieną 0,5 l talpos „Artojų“ vyno butelį, 19 proc. stiprumo. Tuo pažeidė Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 16 straipsnio 3 dalį, 17 straipsnio 1 dalies 11 punktą, todėl yra baustina pagal ATPK 163² straipsnio 1 dalį.

Teismo posėdyje I. D. nepripažino administracinio teisės pažeidimo protokole išdėstytų aplinkybių, paaiškino, kad kaimynas P. K. prieš keletą dienų padėjo jos vyrui pjauti malkas. Jie darbavosi ir po truputį išgėrinėjo. P. K. kartais ateina pas juos padirbėti, tai jam atsilygina alkoholiu kaip dažniausiai jis prašo, kartais – pinigais. Buvo susitarę, kad P. K. pinigų neims, paims atlygį alkoholio buteliais. Tą dieną alkoholio jis nebepasiėmė, o atėjo kitą dieną, vyras jai buvo sakęs, kad duotų už darbą 3 butelius vyno, nes buvo nusipirkę ir savo reikmėms namuose turėjo vyno, sidro, kitų gėrimų. Atvykus policijos pareigūnams, ji parodė, kad balkone buvo maišelis su vyno, sidro buteliais, bare buvo šampano, degtinės. Pareigūnas G. paėmė tik vyno ir sidro butelius. Mano, kad kas nors iš kaimo gyventojų galėjo apkalbėti, kad jie pardavinėja alkoholį.

Liudytojas K. D. teismui paaiškino, kad tą dieną jam paskambino žmona, pasakė, kad į namus yra atvykę policijos pareigūnai. Jis grįžo namo ir sutiko vieną iš pareigūnų kieme, o G. buvo bute, ant stalo stovėjo jo seniau pirkti buteliai vyno ir sidro. Jis paaiškino, kad prieš keletą dienų jam P. K. padėjo darbuotis, jie išgėrinėjo, P. K. sakė, kad atlygį paims alkoholiu, tačiau tą dieną jis butelių nebepasiėmė. Atėjo kitą dieną, jis buvo žmonai sakęs, kad duotų P. K. 3 butelius vyno, kaip su juo sutarė. Jis prašė, kad pareigūnai nustatytų P. K. girtumą, nes jis gali būti girtas ir nesuvokti aplinkybių. G. tik pasakė, kad nemokytų jo dirbti. Paskui jis buvo nuvažiavęs pas P. K. ir matė, kad šis buvo visiškai girtas. P. K. kartais pas jį padeda nudirbti kai kuriuos darbus, jie kaimyniškai ir atsiskaito. O kad jie prekiauja alkoholiu, kaimo žmonės visko galėjo prifantazuoti.

Liudytojas P. K. teismui paaiškino, kad D. yra jo kaimynai. Jis kartais ateina pas juos pasidarbuoti, padeda ir kitiems kaimynams. Dažniausiai prašo, kad už darbą atsilygintų alkoholiu. Jis prieš keletą dienų su D. skaldė malkas, išgėrė. Pasakė D., kad už darbą norės 3 butelių vyno. Tą dieną vyno nepasiėmė, užėjo kitą dieną, tai D. jam padavė 3 butelius vyno. Jį policijos pareigūnai sulaikė jau prie pat namų, už kokių 500 m nuo D. namų. Jis neprisimena, ką rašė paaiškinime, ką liepė policijos pareigūnai, tą ir parašė. Neprisimena, nes buvo neblaivus. Jis negauna jokių pašalpų, todėl pinigų beveik niekada neturi.

Liudytojas R. D. teismui paaiškino, kad kolegos - policijos pareigūnai turėjo informacijos, kad D. prekiauja alkoholiu. Jie tą dieną stebėjo namą, kur gyvena .i, ten yra ir daugiau butų, ir matė išeinant iš laiptinės P. K.. Jie jį netrukus sulaikė, jis nešėsi 3 vyno butelius. Sakė, kad pirkęs iš D. už 6 eurus. P. K. gal buvo pagiringas ar išgėręs, prašė, kad jie patys surašytų jo paaiškinimą, tačiau jie liepė pačiam rašyti. I. D. jiems pateikė namuose turėtus vyno ir sidro butelius. D. prašė, kad jie nustatytų P. K. girtumą, bet jie to nedarė.

Liudytojas A. B. teismui paaiškino, kad buvo gauta informacija, kad D. prekiauja alkoholiu. Iki tol apie šį faktą neturėjo jokių įrodymų. Tą dieną jie su kolegomis stebėjo D. namą, matė, kad iš jo išėjo P. K., nešėsi vyno. Jie P. K. sulaikė, jis buvo neblaivus, sakė, kad vyną pirkęs iš D. Jie nefilmavo ir nieko neįrašinėjo. Užėjus pas D., ji pateikė dar lyg tai 4 tokios pat rūšies vyno butelius, kurie buvo išimti, surašytas protokolas, paimti paaiškinimai iš I. D. ir jos vyro K. D..

Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos atstovas prašė I. D. pripažinti kalta, padarius ATPK 163² straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą. I. D. pripažino, o ir liudytojas P. K. paaiškino, kad P. K. I. D. už darbą atsilygino vyno buteliais, t. y. taip ji realizavo alkoholį, o tai yra įstatymu uždrausta veika, numatyta minėto straipsnio dispozicijoje. Prašo skirti I. D. administracinę nuobaudą.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.

Kaip matyti iš administracinio teisės pažeidimo protokolo, I. D. buvo pareikštas kaltinimas padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnio 1 dalyje. Pareikšto kaltinimo turinį sudaro tai, kad ji, 2015 m. kovo 31 d., 16 val., (duomenys neskelbtini), iš savo namų, neturėdama licencijos, vertėsi mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais, jais prekiavo, t. y. pardavė P. K. už 6 Eur du 0,5 l talpos butelius „Švogerių“ vyno, 18 proc. stiprumo, ir vieną 0,5 l talpos „Artojų“ vyno butelį, 19 proc. stiprumo. Tuo pažeidė Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 16 straipsnio 3 dalį, 17 straipsnio 1 dalies 11 punktą. I. D. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą šioje byloje yra grindžiama Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato tyrėjo A. B. 2015 m. balandžio 16 d. surašytu administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 51P-29084847-15 ir to paties pareigūno 2015 m. kovo 31 d. tarnybiniu pranešimu; foto lentele Nr.211; K. D., I. D., P. K. paaiškinimais; daiktų paėmimo protokoluose užfiksuotomis aplinkybėmis ir kita byloje esančia rašytine medžiaga.

ATPK 163² straipsnio 1 dalyje nustatyta atsakomybė už akcizais apmokestinamų prekių įsigijimą, laikymą, gabenimą, naudojimą ar realizavimą pažeidžiant nustatytą tvarką.

Asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltę patvirtinančių įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka daryti išvadoms apie asmens kaltumą ir skirti administracinę nuobaudą. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.

ATPK 257 straipsnis nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik dėl byloje surinktų įrodymų visumos, o ne atskirais įrodymais. Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuojama jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios abejonės, kad asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.

I. D. administracinėn atsakomybėn patraukta už tai, kad 2015 m. kovo 31 d., 16 val., (duomenys neskelbtini), iš savo namų pardavė P. K. 3 butelius vyno. I. D. tiek pirminiame savo paaiškinime, tiek teisme neigė įvykdžiusi teisės pažeidimą. Ji nurodė, kad alkoholiniais gėrimais neprekiauja, gėrimus buvo nusipirkę savo reikmėms, o P. K. davė 3 butelius vyno už pagalbą jos vyrui kapojant malkas. Taip vyrai buvo susitarę, kad atsilygins vyno buteliais. Vyno paimti atėjęs P. K. buvo neblaivus. Tą patį patvirtino ir liudytojas K. D.. Kaip matyti iš policijos pareigūno A. B. tarnybinio pranešimo bei apklausus jį teisme, jis nurodė, kad turėdamas anoniminės informacijos apie tai, kad I. D. prekiauja alkoholiu, su kolegomis stebėjo namą, kuriame ji gyvena, išėjo vyriškis, kaip vėliau, paaiškėjo, P. K., kuris su savimi kažką nešėsi. Netrukus prie P. K. privažiavus ir patikrinus, ką nešasi, P. K. paaiškino, kad jis 3 vyno butelius pirkęs iš I. D. už 6 eurus. Kaip matyti iš liudytojų A. B., R. D. parodymų, jie tiesiogiai nematė, kaip I. D. pardavė P. K. 3 butelius vyno. Teismo posėdžio metu liudytojas P. K. paaiškino, kad tuos 3 butelius vyno I. D. jam davusi už malkų tvarkymą, o pirminis paaiškinimas buvo surašytas policijos pareigūnų iniciatyva, pasinaudojus jo neblaivumu. Šių P. K. teisme duotų parodymų kiti bylos įrodymai nepaneigia. Nors liudytojas A. B. teigė, kad jam seniai buvo žinoma, kad I. D. prekiauja alkoholiu, tačiau bylos duomenimis, ji anksčiau nebuvo bausta už prekybą alkoholiniais gėrimais. Taigi, vien policijos pareigūno disponavimas anonimine informacija apie galimą I. D. neteisėtą veiklą prekiaujant alkoholiniais gėrimais, neturint tai patvirtinančių įrodymų – tiesiogiai nemačius pardavimo fakto, kylant abejonių dėl P. K. pirminio paaiškinimo patikimumo, nesant byloje kitų objektyvių ir neginčytinų I. D. kaltę dėl jai inkriminuotų veiksmų padarymo patvirtinančių įrodymų, kyla pagrįstų abejonių dėl inkriminuoto teisės pažeidimo sudėties buvimo I. D. veiksmuose.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, akivaizdu, jog nesurinkta pakankamai pagrįstų, objektyvių faktinių duomenų, kategoriškai patvirtinančių, kad I. D. nurodytu laiku ir vietoje pardavė P. K. 3 butelius vyno. Kadangi visos abejonės traktuojamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, nesant galimybių šių abejonių pašalinti, darytina išvada, kad nesant pakankamai duomenų, pagrindžiančių, jog I. D. veikoje yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 163² straipsnio 1 dalyje, sudėtis, todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena jos atžvilgiu nutrauktina, vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu.

Vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1dalies 1 punktu, teismas

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną dėl I. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 163² straipsnio 1 dalį nutraukti nesant šio administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Nutarimui įsiteisėjus, grąžinti iš I. D. ir P. K. 2015-03-31 Daiktų paėmimo protokolais paimtus du 1 l talpos alkoholio kokteilius „Valencia Orange“, du 1 l talpos alkoholio kokteilius „Sunny Watermelion“, penkis 0,5 l talpos „Švogerių“ vyno butelius, tris 0,5 l talpos „Artojų“ vyno butelius.

Nutarimo nuorašą išsiųsti I. D. ir Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariatui.

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nutarimą priėmusį Akmenės rajono apylinkės teismą arba tiesiogiai.

Teisėja Virginija Jokubauskienė