- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-01-25
- Bylos Nr.
- 1-44-786/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-24171-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalija Ragauskienė
- Nukentėjusysis
- A. E. B.
- Kaltinamasis
- V. S.
- Advokatai
- Valentinas Giriūnas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. S., gim., (duomenys neskelbtini) Kupiškyje, asmens kodas, (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta Didžioji Britanija, teistas,
kaltinamas pagal LR BK 214 straipsnio 1dalį, 215 straipsnio 1dalį, 182 straipsnio 1dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis V. S. 2017 m. balandžio mėnesį, tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, pro nerakintas duris įsibrovė į A. E. B. priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), kur iš rankinės pagrobė ir tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t. y. AB „Swedbank“ banko A. E. B. išduotą mokėjimo kortelę bei jos PIN kodą, kurią neteisėtai laikė iki 2017 m. balandžio 27 d.
Taip pat kaltinamasis V. S., turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, neteisėtai įgijęs svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t. y. AB „Swedbank“ banko A. E. B. išduotą mokėjimo kortelę, neteisėtai disponuodamas A. E. B. mokėjimo priemone – AB „Swedbank“ banko kortele, žinodamas kortelės PIN kodą, laikotarpiu nuo 2017 m. balandžio 24 d. iki 2017 m. balandžio 27 d., tęstiniais nusikalstamais veiksmais, turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, neteisėtai inicijavo finansines operacijas, t.y. 2017 m. balandžio 24 d. iš AB”Swedbank” banko bankomato, esančio Anykščiuose, J. Biliūno g. 11, paėmė 300 eurų, 2017 m. balandžio 25 d. iš AB”Swedbank” banko bankomato, esančio Anykščiuose, J. Biliūno g. 11, paėmė 300 eurų ir neteisėtai inicijavo finansines operacijas atsiskaitydamas penkis kartus už prekes Anykščių mieste esančiuose prekybos centruose, pasisavino 49,41 eurus, 2017 m. balandžio 26 d. iš AB”Swedbank” banko bankomato, esančio Anykščiuose, J. Biliūno g. 11, ir iš bankomato, esančio Vilniaus gatvė 22, Anykščiai, per tris kartus paėmė 440 eurų ir neteisėtai inicijavo finansines operacijas atsiskaitydamas Anykščių mieste esnčiuose prekybos centruose penkis kartus už prekes, pasisavino 284,39 eurus , bei 2017 m. balandžio 27 d. iš AB”Swedbank” banko bankomato, esančio Anykščiuose, Vilniaus g 22, paėmė 20 eurų, neteisėtai atlikęs finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone, neteisėtai panaudodamas elektroninės mokėjimo priemonės bei jos naudotojo A. E. B. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, apgaule savo naudai įgijo svetimą A.E. B. priklausantį turtą – 1393,80 eurus,
Kaltinamasis V. S. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2017m. balandžio mėnesį, tikslaus laiko neprisimena, prie A. E. B. buto durų, ant kilimėlio rado AB “Swedbank" banko kortelę”. Prie kortelės buvo lapukas su kortelės PIN kodu. Suprato, kad banko kortelė priklauso A. E. B.. Kortelės A. E. B. negrąžino, o pasiėmė ir nieko jai nesakė. Bankomate patikrino kiek sąskaitoje yra pinigų. 2017 m. balandžio 24d. nuėmė 300 eurų. Pinigus išleido maistui ir kitoms reikmėms. Šiuo metu neprisimena kam konkrečiai išleido. Sekančią dieną vėl nuėmė 300 eurų, kuriuos išleido maistui ir kitoms reikmėms. Taip pat atsiskaitė kortele parduotuvėse. Sekančią dieną per du kartus iš banke esančio bankomato paėmė 340 eurų ir iš bankomato prie Norfos parduotuvės dar 100 eurų. Parduotuvėje „Techasas“ sūnui Gabrieliui nupirko garso kolonėlę ir SD mikro kortelę, bevielę kompiuterio pelę, belaidį telefono įkroviklį, kamuolį, žaislą, sumokėdamas A. E. B. pinigais. Už A. E. B. pinigus parduotuvėje Norfa sūnui nupirko automobilį -skraidyklę, maisto produktų bei davė jam 20 eurų. Kitus pinigus išleido pats savo reikmėms. Kai sąskaitoje nebeliko pinigų, A. E. B. priklausančią banko kortelę išmetė į šiukšlių konteinerį, Anykščių mieste. Nurodė, kad į A. E. B. butą įsibrovęs nebuvo. Nukentėjusios ieškinį pripažino, žadėjo dalimis atlyginti padarytą žalą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo nusikaltimas įrodytas tokiais įrodymais:
Nukentėjusioji A. E. B. nurodė, kad AB 'Swedbank" banke turi sąskaitą, kurioje laiko santaupas bei naudojasi minėto banko kortele. Banko kortelę ir lapuką su PIN kodu laikė rankinėje. Rankinėje nerado banko kortelės su PIN kodu. 2017 m. balandžio mėnesio pabaigoje, tikslios datos nepamena, ji gulėdama kambaryje girdėjo, kad po jos namus vaikščiojo V. S., tačiau blogai jautėsi ir nesikėlė pažiūrėti kas vaikšto. Buto durys buvo nerakintos. V. S. ji pažino iš žingsnių, nes jis pas ją dažnai lankėsi, jis yra jos krikštasūniūs. Ji mano, kad būtent tada, iš jos namuose buvusios rankinės V. S. pavogė jos banko kortelę su PIN kodu. 2017 m. gegužės 18 d. nuvykusi į AB "Swedbank" banką sužinojo, kad jai priklausančioje banko sąskaitoje nebėra santaupų-1393,80 eurų. Pagal banko pateiktą jai priklausančios sąskaitos išrašą ji pamatė, kad su jos kortele Anykščių mieste esančiuose bankomatuose buvo nuimti grynieji pinigai ir atsiskaityta įvairiuose Anykščių miesto prekybos centruose. Jai padaryta 1393,80 eurų turtinė žala, kuri neatlyginta.
Liudytoja A. B. parodė, kad 2017 m. pavasarį, tikslios datos nepamena, jos sūnus G. S. buvo pas tėvą V. S., gyvenantį Anykščiuose. Po viešnagės pas tėvą G. S. į namus grįžo su pirkiniais, tėvas V. S. jam nupirko automobilį -skraidyklę, belaidę kompiuterio pelytę, garso kolonėlę, SD atminties kortelę, krepšinio kamuolį, belaidį telefono įkroviklį, maisto. Nupirkti daiktai buvo sudėti į oranžinės spalvos maišelį, ant kurio buvo užrašas "Norfa". Policijos pareigūnams ji atidavė V. S. nupirktus daiktus sūnui Gabrieliui.
Liudytojo G. S. parodymai buvo perskaityti, vadovaujantis LR BPK 290 straipsniu . Ikiteisminio tyrimo metu apklausos metu parodė, kad V. S. yra jo tėvas. 2017 m. pavasarį, balandžio mėnesį jis svečiavosi pas tėtį Anykščiuose. Jis su tėčiu V. S. ėjo apsipirkti į Anykščių mieste esančią parduotuvę „Norfa“, bei buitinės technikos parduotuvę „Techasas“. „Norfa „ parduotuvėje jam tėtis nupirko bevielę kompiuterio pelytę, belaidį mobilaus telefono įkroviklį, kamuolį, maisto produktų. Parduotuvėje „Techasas“ tėtis jam nupirko garso kolonėlę ir SD mikro kortelę. Parduotuvę „Norfa“, esančioje prie gaisrinės, tėtis nupirko jam mašiną skraidyklę. Kad V. S. būtų atsiskaitęs už prekes mokėjimo kortele, nepastebėjo. Jam išvykstant į namus V. S. davė 20 eurų. (b.l. 25).
Iš 2017-05-18 AB"Swedbak" Anykščių klientų aptarnavimo centro pateikto A. E. B. priklausančios sąskaitos išrašo, matyti, kad 2017-04-24 15 val. 24 min. iš AB"Swedbank" bankomato, esančio Anykščiuose, J.Biliūno g. 11 iš A. E. B. priklausančios sąskaitos nuimti 300 eurų; 2017-04-25 08 val. 56 min. iš AB "Swedbank" bankomato, esančio Anykščiuose, J.Biliūno g. 11 iš A. E. B. priklausančios sąskaitos nuimti 300 eurų, bei penkis kartus A. E. B. priklausančia banko kortele atsiskaityta įvairiuose prekybos centruose už 49,41 eurų sumą; 2017-04-26 08:23 val. ir 15:04 val. iš AB"Swedbank" bankomato, esančio Anykščiuose, J.Biliūno g. 11 iš A. E. B. priklausančios sąskaitos nuimti 340 eurų, 2017-04-26 17:08 val. iš AB"Swedbank" bankomato, esančio Anykščiuose, Vilniaus g. 22 iš A. E. B. priklausančios sąskaitos nuimti 100 eurų bei penkis kartus atsiskaityta A. E. B. priklausančia banko kortele įvairiuose prekybos centruose Anykščių mieste už 284,39 eurų sumą (b.l.30).
Iš 2017-09-25 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas Nukentėjusios A.E. B. pateiktas 2017-05-18 AB"Swedbak" Anykščių klientų aptarnavimo centro sąskaitos išrašas, iš kurio matyti, kad 2017-04-24 15 val. 24 min. iš AB "Swedbank" bankomato, esančio Anykščiuose, J.Biliūno g. 11 iš A. E. B. priklausančios sąskaitos nuimti 300 eurų; 2017-04-25 08 val. 56 min. nuimti 300 eurų bei penkis kartus atsiskaityta banko kortele prekybos centruose už 49,41 eurų sumą; 2017-04-26 08:23 val. ir 15:04 val. nuimti 340 eurų, 2017-04-26 17:08 val. nuimta 100 eurų bei penkis kartus atsiskaityta banko kortele įvairiuose prekybos centruose Anykščių mieste už 284,39 eurų sumą; . . (b.l. 31 ).
Iš 2017-09-20 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti CD pateikti trijų failų įrašai: 2017-05-30 AB "Swedbank" pateiktas kompaktas su 2017-04-24 vaizdo įrašu, iš kurio matyti, kad 15:24 val. prie bankomato, esančio AB "Swedbank" patalpose, Anykščiuose, J.Biliūno g. 11, ateina vyriškis ir nusiima pinigus; pateiktas kompaktas su 2017-04-25 vaizdo įrašu, iš kurio matyti, kad 08:56 val. prie bankomato, esančio AB "Swedbank" patalpose, Anykščiuose, J.Biliūno g. 11, ateina vyriškis ir nusiima pinigus; pateiktas kompaktas su 2017-04-26 vaizdo įrašu, iš kurio matyti, kad 08:23 val. ir 15:04 val. prie bankomato, esančio AB "Swedbank" patalpose, Anykščiuose, J.Biliūno g. 11, ateina vyriškis ir nusiima pinigus. (b.l. 40-41 ).
Iš 2017-06-06 savanoriško daiktų pateikimo protokolo matyti, kad UAB "Norfa", esančios Anykščiuose , Vilniaus g. 22 apsaugos darbuotojas pateikė 2017-04-26 parduotuvės vaizdo įrašą. (b.l.42-43 ).
Iš 2017-06-17 savanoriško daiktų pateikimo protokolo matyti, kad UAB "Norfa", esančios Anykščiuose , Žiburio g. 12, apsaugos darbuotojas pateikė 2017-04-26 parduotuvės vaizdo įrašą. (b.l.44-46 ).
Iš 2017-10-11 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti prekybos centrų "Norfa", esančių Anykščiuose, Žiburio g. 12 ir Anykščiuose, Vilniaus g. 22, 2017-04-26 vaizdo kamerų įrašai, kuriuose užfiksuotas asmuo atsiskaitantis už prekes A B"Swedbank" kortele, kuri priklauso A. E. B.. (b.l.47-52 ).
Iš 2017-06-20 kratos protokolo matyti, kad kratos metu A. B. savanoriškai pateikė nešiojamą garso kolonėlę "Bazooka", SD mikro kortelę, žaislą-automobilį skraidyklę, belaidę kompiuterio pelę. (b.l. 62-63 ), kurie apžiūrėti ir prijungti prie bylos (b.l.64 ).
Teismas, išanalizavęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teismo posėdžio metu, konstatuoja, jog kaltinamojo V. S. kaltė, jog jis 2017 m. balandžio mėnesio, tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, pagrobė A. E. B. mokėjimo kortelę ir PIN kodą, kurią neteisėtai laikė iki 2017 m. balandžio 27 d. ir laikotarpyje nuo 2017 m. balandžio 24 d. iki 2017 m. balandžio 27 d., tęstiniais nusikalstamais veiksmais, turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, panaudodamas pagrobtą A.E. B. elektroninę mokėjimo priemonę – AB „Swedbank“ banko išduotą mokėjimo kortelę ir jos identifikavimo duomenis – PIN kodą neteisėtoms finansinėms operacijoms atlikti – 2017 m. balandžio 24 d. iš bankomato, esančio Anykščiuose, J. Biliūno g. 11, paėmė 300 eurų, 2017 m. balandžio 25 d. iš bankomato, esančio Anykščiuose, J. Biliūno g. 11, paėmė 300 eurų ir neteisėtai inicijavo finansines operacijas atsiskaitydamas už prekes, pasisavino 49,41 eurus, 2017 m. balandžio 26 d. iš bankomato, esančio Anykščiuose, J. Biliūno g. 11, ir iš bankomato, esančio Vilniaus gatvė 22, Anykščiai, per tris kartus paėmė 440 eurų ir neteisėtai inicijavo finansines operacijas atsiskaitydamas už prekes pasisavino 284,39 eurus atliko , bei 2017 m. balandžio 27 d. iš bankomato, esančio Anykščiuose, Vilniaus g 22, paėmė 20 eurų, ir neteisėtai atlikęs finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone, neteisėtai panaudodamas elektroninės mokėjimo priemonės bei jos naudotojo, t.y. A. E. B. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, apgaule savo naudai įgijo svetimą A.E. B. priklausantį turtą – 1393,80 eurus, įrodyta. Kaltinamojo V. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 214 straipsnio 1dalį, 215 straipsnio 1dalį, 182 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis V. S. buvo kaltinamas laikotarpyje nuo 2017 m. balandžio 24 d. iki 2017m. balandžio 27 d.padaręs septynias nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje . Pagal LR BK 63 str. nuostatas nelaikoma, kad asmuo padarė kelias nusikalstamas veikas jei jis padarė tęstinę nusikalstamą veiką, kurią sudaro keli tapatūs veikos epizodai, nukreipti į vieningą objektą ir kurias apima vieninga kaltininko tyčia. Kaltinamojo padarytos veikos – neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų panaudojimas bei sukčiavimai, įgyjant svetimą turtą, laikytinos vienos nusikalstamos veikos epizodais ir nusikalstama veika kvalifikuotina pagal vieną BK straipsnį.
Teismas, už padarytą nusikalstamą veiką skirdamas kaltinamajam V. S. bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. (LR BK 54 str.)
Kaltinamasis V. S. padarė tris nusikalstamas veikas- dvi apysunkias ir vieną nesunkią. Nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, t.y. V. S. darydamas nusikaltimas veikas suvokė pavojingą veikų pobūdį, numatė padarinius ir jų norėjo. Nusikaltimai padaryti nuosavybei ir finansų sistemai, nusikaltimai yra baigti.
Kaltinamojo V. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Vertindamas kaltinamojo V. S. asmenybę, teismas atsižvelgia į tai, kad jis teistas, tačiau teistumas išnykęs, administracine tvarka metų eigoje baustas, nedirba.
Įvertinęs visas aplinkybes, teismas mano, kad V. S. skirtina sankcijoje numatyta bausmė – laisvės atėmimas, nes tik taip bus įgyvendinti bausmės tikslai . Vadovaudamasis LR BK 41 str. 2d., 54 str. nuostatomis, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl bausmės vykdymas atidėtinas, paskiriant įpareigojimus ( LR BK 75 str.). Bausmės dydis mažinamas nuo vidurkio link minimumo. Paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu (BK 63 str.). Į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikas išbūtas sulaikyme (b.l.70,72-73).
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo V. S. paliktina kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, o dokumentų paėmimas panaikintinas ir V.,Selčinkovui grąžintinas asmens dokumnetas - pasas.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė A. E. B. byloje pareiškė civilinį ieškinį 1393,80 eurų padarytai turtinei žalai atlyginti. Teisiamojo posėdžio metu ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti.
LR CK 6.263 str. 2 d. nustato, kad asmuo, padaręs žalą kitam asmeniui, privalo ją visiškai atlyginti. LR CK 6.246 str. 1 d. nustato, kad civilinė atsakomybė atsiranda atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, t. y. esant neteisėtam veikimui. Civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje gali pareikšti asmuo, kuris dėl nusikalstamos veikos patyrė turtinės žalos (LR BPK 109 str.). Nustatyta, kad kaltinamasis V. S. nusikalstamais veiksmais nukentėjusiajai padarė žalą ir neatlygino padarytos žalos. Civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir priteistina iš kaltinamojo V. S. žalos atlyginimui 1393,80 eurų.
Prie šios bylos pridėti daiktiniai įrodymai: garso kolonėlė „Bazooka“, SD-mikro kortelė, belaidė kompiuterio pelytė, žaislas – automobilis skraidyklė, kurie įsiteisėjus nuosprendžiui konfiskuotini (BK 72 straipsnis).
Valstybės teisinės garantuojamos pagalbos tarnybos sprendimu kaltinamajam V. S. buvo suteikta antrinė teisinė pagalba. Atsižvelgiant į tai, kad teisinė pagalba buvo suteikta vadovaujantis LR BPK 51 straipsnio 1 dalies 2 punktu, todėl teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos, kadangi šios išlaidos buvo būtinos ir pagrįstos (BPK 106 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297, 304, 305 ir 307 straipsniais,-
nusprendžia:
V. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir nubausti:
-pagal LR BK 214 straipsnio 1 dalį dėl elektroninės mokėjimo priemonės neteisėto disponavimo- laisvės atėmimu devyniems mėnesiams;
-pagal LR BK 215 straipsnio 1 dalį dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės ir duomenų panaudojimo - laisvės atėmimu vieneriems metams šešiems mėnesiams;
-pagal LR BK 182 straipsnio 1 dalį dėl sukčiavimo apgaulės būdu - laisvės atėmimu devyniems mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu paskirtas bausmes sudėti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir paskirti subendrintą galutinę bausmę V. S. laisvės atėmimą vieneriems metams šešiems mėnesiams.
Į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką 2017-06-19 iki 2017-06-21.
Vadovaujantis LR BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 ir 8 punktais, 67 straipsnio 2 dalies 4 ir 5 punktais, 69 straipsniu, 70 straipsniu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, paskiriant įpareigojimus: per bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos vienerius metus neišeiti iš namų nuo 22 valandos vakaro iki 6 valandos ryto, jai tai nesusiję su darbu, bei baudžiamojo poveikio priemones – atlyginti padarytą žalą – 1393,80 eurų nukentėjusiajai A.E. B. iki 2019 m. sausio 25 d., neatlygintinai išdirbti 60 valandų per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
V. S. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti kardomąją priemonę –rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
V. S. panaikinti kardomąją priemonę –dokumentų paėmimą ir gražinti asmens dokumentą – pasą Nr.23816664.
Nukentėjusios A. E. B. civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš V. S. 1393,80 eurų ( vieną tūkstantį tris šimtus devyniasdešimt tris eurus 80 ct) A.E. B. turtinei žalai atlyginti.
Daiktinius įrodymus: garso kolonėlę „Bazooka“, SD-mikro kortelę, belaidę kompiuterio pelytę, žaislą – automobilį- skraidyklę įsiteisėjus nuosprendžiui konfiskuoti.
Iš kaltinamojo V. S. teisinės pagalbos išlaidų nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti apskųstas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmus, o nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos.